「date」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Kuyo (nine-planet): it had been used by the Date clan since the era of Masamune. 例文帳に追加

九曜　政宗の時より使用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PHOTOGRAPHING TIME AND DATE ESTIMATION DEVICE, PHOTOGRAPHING TIME AND DATE CORRECTION DEVICE, IMAGE PHOTOGRAPHING DEVICE, PHOTOGRAPHING TIME AND DATE CORRECTION METHOD, PHOTOGRAPHING TIME AND DATE CORRECTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

撮影日時推定装置、撮影日時修正装置、画像撮影装置、撮影日時修正方法、撮影日時修正プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This timepiece with the calendar mechanism includes the first date wheel 512 for displaying the units digits in a date, and the second date wheel 522 for displaying tens digits in the date.例文帳に追加

本発明のカレンダ機構付き時計は、日付のうちの一の位を表示する第一日車５１２と、日付のうちの十の位を表示する第二日車５２２とを備える。 - 特許庁

(To date, no such substance has been identified.)例文帳に追加

（現時点では該当する物質はない。） - 経済産業省

She agreed to this unofficial first date.例文帳に追加

非公式のファースト・デートの 誘いに乗った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then how do you remember the exact date?例文帳に追加

何故、正確な日にちを覚えていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what kind of a man shows up to a date in board shorts?例文帳に追加

短パンでデートって どんな男よ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you think of a reason why the date june 10, 2005例文帳に追加

2005年6月10日に 何か心当たりは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way I could go to that date spot alone!例文帳に追加

あんなデートスポット 一人で行けねえよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could date 2 guys at the same time.例文帳に追加

同時に二人の男とデートするなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I took her back to her place for another date.例文帳に追加

その後、家まで送った 他のデートでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could date two guys at the same time.例文帳に追加

同時に二人の男とデートするなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the november departure date final?例文帳に追加

11月の出発は 決定事項なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So will you be my date tomorrow night?例文帳に追加

それで 明日の夜デートしてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chiharusan. if I win, let's go on a date.例文帳に追加

千春さん 僕が勝ったらデートですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quit getting handsy with my date.例文帳に追加

私のデートの相手に 手を出すのはやめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today's my date with mahiro! it's gonna be so much fun!例文帳に追加

今日は 真尋さんと 楽しいおデート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Date and time of the courthouse hearing.例文帳に追加

裁判所の公聴会の日付と時刻 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's official now, huh? the date of departure.例文帳に追加

≪正式に決まったみたいね 出発の日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? you guys look like you're on a double date or something.例文帳に追加

あれ 何かお前ら ダブルデートっぽくね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I regret not having a date for tomorrow's stupid prom.例文帳に追加

明日のプロムに 行けないのも残念だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those precious stars tell us the date and the time.例文帳に追加

星は日付と時間を教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My friend from baghdad has a date. well, a couple, actually.例文帳に追加

バクダッドの友人はデートよ カップルでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially here in washington, if you try to make a breakfast date例文帳に追加

特にここワシントンで朝食デートを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're dressed very maturely today. I have a date.例文帳に追加

何か 大人っぽい 格好だね。 デートだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the most expensive date i've ever had in my life.例文帳に追加

1番費用のかかった デートだったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's got a date with the chief's daughter?例文帳に追加

部族長の娘と デートしたのは誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything left past the expiration date?例文帳に追加

賞味期限切れの 食べ物が 残ってない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the highest priority target we have to date.例文帳に追加

これは現在の最優先目標だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Date san, what will you do now?例文帳に追加

伊達さん これから どうするんでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll schedule an interview at the gym on a later date.例文帳に追加

インタビューは 後日 ジムで ちょっと ああ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever since we announced the rocket launch date例文帳に追加

ロケットの 打ち上げ日を発表して以来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's have a date like an expression例文帳に追加

式の日取りなどいかがいたしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had them all expanded except for the date chart.例文帳に追加

日付以外の全部を拡大しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sounds like you wanna date him.例文帳に追加

あなたが彼と デートしたいように聞こえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I dont date coworkers I wont tell anyone例文帳に追加

なら お断り 同僚とはデートしないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, will you be my date tomorrow night?例文帳に追加

それで 明日の夜デートしてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Test results are mailed to examinees at a later date. 例文帳に追加

受験者各自に後日郵送される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That date clashes [conflicts] with another engagement. 例文帳に追加

その日取りだと別の約束とぶつかる. - 研究社 新和英中辞典

The date of departure is not yet set―not yet fixed―not yet fixed upon. 例文帳に追加

出発の期日はまだ決定しない - 斎藤和英大辞典

The factory is equipped with up-to-date machinery. 例文帳に追加

工場には新式機械の装置あり - 斎藤和英大辞典

The ship is a trifle out of date. 例文帳に追加

この軍艦は少しく旧式に属する - 斎藤和英大辞典

Can I change the date of return? 例文帳に追加

返却日を変更する事ができますか。 - Tanaka Corpus

I'm not sure of the exact date. 例文帳に追加

私は正確な日付葉は覚えていない。 - Tanaka Corpus

I cannot remember the date offhand. 例文帳に追加

私はすぐにその日付を思い出せない。 - Tanaka Corpus