「dead person」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Cross the name of the dead person off the list 例文帳に追加

リストから死んでいる人の名前を消してください - 日本語WordNet

declare (a dead person) to be blessed 例文帳に追加

［死んだ人を］祝福されたと宣言する - 日本語WordNet

declare (a dead person) to be a saint 例文帳に追加

（死んだ人）を聖者であると宣言する - 日本語WordNet

a ring worn as a memorial to a dead person 例文帳に追加

亡くなった人の記念としてはめる指輪 - 日本語WordNet

a natural object consisting of a dead animal or person 例文帳に追加

死んだ動物あるいは人の体から成る自然物 - 日本語WordNet

a prayer for the repose of the soul of a dead person 例文帳に追加

死者の魂の安静を祈る人 - 日本語WordNet

a ceremony at which a dead person is buried or cremated 例文帳に追加

死者が埋められたり火葬にされる儀式 - 日本語WordNet

the visible disembodied soul of a dead person 例文帳に追加

死者の肉体から離れ、目に見える魂 - 日本語WordNet

in a funeral, purification performed after viewing a coffin and a dead person 例文帳に追加

葬式において,出棺後にあたりを浄めること - EDR日英対訳辞書

a place where the body of a dead noble person is temporarily kept until a formal funeral 例文帳に追加

荒城という,貴人の遺体を仮にまつる場所 - EDR日英対訳辞書

the spirit of a person who has been dead for less than one year 例文帳に追加

死んで1年たたない死者の霊 - EDR日英対訳辞書

the action of making a white robe to be worn by a dead person 例文帳に追加

死人に着せる為の白衣を縫うこと - EDR日英対訳辞書

a first anniversary Buddhist service for a dead person 例文帳に追加

人の死後,1年目の仏教の集会 - EDR日英対訳辞書

a first anniversary Shinto festival service for a dead person 例文帳に追加

神葬で,死後1年目に行う祭典 - EDR日英対訳辞書

a white cloth placed over a dead person at a funeral 例文帳に追加

葬式のとき,死者に着せる白い着物 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the act of shaving off the hair of a dead person 例文帳に追加

(仏教で)死者に戒を授けて髪を剃ること - EDR日英対訳辞書

a word that is spoken to the family of a dead person 例文帳に追加

死んだ人の家族に向かって発する語 - EDR日英対訳辞書

a bag put around the neck of a dead person 例文帳に追加

頭陀袋という,死者を葬るとき首にかける袋 - EDR日英対訳辞書

in Japan, in the Nara period, an urn used to hold the remains of a dead person 例文帳に追加

蔵骨器という,奈良時代の骨収納器 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the first Bon (Festival of the Dead) after a person's death 例文帳に追加

その人が死んで初めてのお盆 - EDR日英対訳辞書

incense evoking a dead person's spirit when burning 例文帳に追加

たくと煙の中に死者の姿が現われるという香 - EDR日英対訳辞書

song sung while pulling the coffin of a dead person 例文帳に追加

死者のひつぎをひきながらうたう歌 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist ceremony to pray for the repose of the soul of a dead person 例文帳に追加

死者の冥福を祈るためにする仏教の行事 - EDR日英対訳辞書

the act of laying down a dead person with his/her head turned towards the north 例文帳に追加

死者の枕を北向きにかえること - EDR日英対訳辞書

a desk placed by a dead person's bedside 例文帳に追加

死者の枕元に置き,供物を載せるための机 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, of a dead person's spirit, to be unable to obtain peace 例文帳に追加

(死者の霊が)成仏できずさまよう - EDR日英対訳辞書

the act of guarding a dead person all night 例文帳に追加

一晩中,死者のそばで守ること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the action of holding a service for a dead person by making an offering of water to his or her grave 例文帳に追加

霊前に水を供えて霊をまつること - EDR日英対訳辞書

something symbolizing the spirit of a dead person that is worshipped 例文帳に追加

神霊の象徴として祭るもの - EDR日英対訳辞書

in Japan, a facility used for resting and worshipping the spirit of a dead person 例文帳に追加

御霊を鎮め祭るための施設 - EDR日英対訳辞書

the act of burying a dead person on his back 例文帳に追加

死者の両足を伸ばして,仰むけの姿勢で葬ること - EDR日英対訳辞書

a white sheet in which a dead person is wrapped called winding-sheet 例文帳に追加

経帷子という,死者に着せる白い衣 - EDR日英対訳辞書

a word written on an envelope containing money offered to a dead person 例文帳に追加

(香典の包みの表書きの)御霊前 - EDR日英対訳辞書

words that are said to praise a dead person for achievements during his/her lifetime 例文帳に追加

死者の生前の功績をほめたたえて述べる言葉 - EDR日英対訳辞書

in ancient China, a doll that was buried with a dead person, called 'you' 例文帳に追加

俑という,昔の中国で,墓に副葬した人形 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a festival for comforting a soul of a dead person 例文帳に追加

死者の魂を慰めるために執り行う祭り - EDR日英対訳辞書

a person who has the ability to communicate with spirits and the dead 例文帳に追加

神霊や死者の霊との意思を通ずる能力をもつ人 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the soul of a dead person that is worshipped for the first time after death during the Bon Festival 例文帳に追加

死後,最初の盆にまつられる死者の霊 - EDR日英対訳辞書

a cast taken of a dead person's face 例文帳に追加

死者の顔を石膏で型にとって作った面 - EDR日英対訳辞書

of the soul of a dead person, the condition of not resting in peace 例文帳に追加

死者が妄執に妨げられて成仏できない状態 - EDR日英対訳辞書

a ceremony to bid farewell to a dead person 例文帳に追加

死者の霊前に別れを告げる儀式 - EDR日英対訳辞書

Traces of poison were found in the dead person's blood.例文帳に追加

死人の血液中に少量の毒物が発見された - Eゲイト英和辞典

(i) If the person is dead: the relative living together or the statutory representative 例文帳に追加

一　死亡した場合　同居の親族又は法定代理人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The number of trials for each dead person is usually decided to be seven. 例文帳に追加

死者の審理は通常七回行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is to prevent the buried Shiryo (spirit of a dead person) from following them. 例文帳に追加

埋葬した死霊が付いて来ない様にするためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス