| 例文 |
decrease byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5433件
To prevent the fluctuation of transmission power outputted from a transmitter by an increase/decrease in the number of speech communication channels even though there is an increase/decrease in the number of speech communication channels.例文帳に追加
通話チャネル数に増減があっても、通話チャネル数の増減により送信装置から出力される送信電力の変動を防ぐことができる。 - 特許庁
The regular reflected beam receiving means receives the increase and decrease in the quantity o beam accompanied by axial shift by a plurality of the beam receiving surfaces.例文帳に追加
正反射光受光手段は、軸ズレに伴う光量の増減を複数の受光面で受光する。 - 特許庁
To avoid a decrease of the performance of an image processor equipped with the job security function, by a mode desired by a user.例文帳に追加
ユーザの所望の態様で、ジョブセキュリティ機能を備えた画像処理装置のパフォーマンスの低下を回避する。 - 特許庁
To decrease environmental pollution caused by coloring ingredients and odorants in a colored fermented waste water by low cost.例文帳に追加
着色発酵廃水の着色成分や悪臭物質による環境汚染を低コストで低減化すること。 - 特許庁
To project a display image satisfactory in visibility, by restraining a decrease in contrast and occurrence of speckle, caused by external light.例文帳に追加
外光によるコントラストの低下とスペックルの発生を抑え、視認性が良好な表示画像を投影する。 - 特許庁
The increase and decrease rate of the half-wavelength in the step S2 is calculated by finding the rate of increase and decrease or decrease and increase and a mutually changing part in an upward half-wavelength or a downward wavelength of a waveform of the input sound signal.例文帳に追加
ステップS2での半波長の増減割合は、入力音響信号の波形の登り半波長又は下り半波長について、増減あるいは減増と交互に変化する部分の割合を求めて算出する。 - 特許庁
In this method for automatically forming test data, a key code initial value is made to increase and decrease corresponding to an item name constituting the test data by a key code increase and decrease value, the data are made to increase and decrease from an initial value by the increase and decrease value, the data are registered, and the data registration is performed until the registered data number reaches the number of test data.例文帳に追加
テストデータを構成する項目名に対応するキーコード初期値をキーコード増減値ずつ増減させ、データを初期値から増減値ずつ増減させて、データを登録させ、その登録されたデータ数がテストデータの件数となるまでデータ登録を行うようにしてテストデータを自動的に作成している。 - 特許庁
To efficiently achieve both improvement of intake efficiency by decrease of intake air temperature required in a warm environment and facilitation of fuel vaporization by prevention of decrease of intake air temperature required at start.例文帳に追加
温間時に要求される吸気温低下による吸気効率の向上と始動時に要求される吸気温低下防止による燃料気化の促進とを効率的に両立する。 - 特許庁
Engine torque is decreased by a rate of change determined by comparing a rate of change of a throttle pedal position, a minimum decrease ratio (MIN) of allowable engine torque and a maximum decrease ratio (MAX).例文帳に追加
スロットルペダル位置の変化率と、許容可能なエンジントルクの最低減少率(MIN)と最高減少率(MAX)とを比較することによって決定される変化率で、エンジントルクが減少される。 - 特許庁
In the transient state of the operation of the internal combustion engine, therefore, even if the blow-by gas flow rate increases by a decrease in the intake pressure in a position of an outlet of the blow-by gas, the increase is prevented by decrease in the PCV valve opening degree.例文帳に追加
このため内燃機関運転の過渡状態時に、ブローバイガスの放出口の位置で吸気圧低下によりブローバイガス流量の増加が生じようとしても、PCVバルブの開度低減により、その増加が防止される。 - 特許庁
By controlling the impedance of the electrostatic attraction electrode to be that of the plasma impedance or smaller, the increase or decrease in the wafer-by-wafer etching rate can be monitored correctly and controlled by the changes in the high-frequency bias voltage.例文帳に追加
こうすることにより、エッチングレートの増減と高周波バイアス電圧の増減を一致させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a construction by-product generation amount decrease planning system and a construction by-product generation amount decrease planning method that can make an efficient and high-quality examination in evaluating the generation amount of construction by-products and contribute to the promotion of global environmental beautification accompanying the decrease of construction by-products.例文帳に追加
建設副産物発生量評価において、効率的かつ質の高い検討ができると共に、建設副産物低減に伴って地球環境美化促進に貢献することができる建設副産物発生量的現計画システム及び建設副産物発生量低減計画方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To decrease a risk for peeling-off of resin by making adhesion of resin to a carrier tape better.例文帳に追加
樹脂と搬送テープとの密着性を良くし、樹脂が剥離する危険性を減少させること。 - 特許庁
To decrease the quantity of industrial waste by easily separating a composite consisting of different types of materials.例文帳に追加
異種材料複合材を容易に分離し、それによって産業廃棄物量を低減する。 - 特許庁
To decrease the whole weight of the power steering system by reducing the structure around the torque sensing means.例文帳に追加
トルク感応手段周りの構造を小形化し、動力舵取装置全体の軽量化を図る。 - 特許庁
To decrease the number of IC cards and also facilitate the management of the IC cards by allowing one IC card to descramble signals from plural reception tuners.例文帳に追加
チューナ毎にスクランブル解除のためのICカードが必要で、カード管理が繁雑である。 - 特許庁
To decrease the number of works by making possible to omit a resin sealing step.例文帳に追加
樹脂を充填封止する工程を省くことを可能にして、作業工程数を少なくする。 - 特許庁
To improve detection accuracy and to decrease noise components by increasing the minimum sense amplifier current value.例文帳に追加
最小センスアンプ電流値を増大して検出精度を向上しノイズ成分を減少する。 - 特許庁
To decrease man-hours in manufacturing and to prevent the connection defect by the corrosion of electrode wiring.例文帳に追加
製造における工数削減を図り、電極配線の腐食による接続不良を防止する。 - 特許庁
By using the monomolecular film, the aligning properties and decrease in the driving voltage can be made compatible.例文帳に追加
単分子膜を用いることで、配向性と駆動電圧低減の両立を図ることができる。 - 特許庁
The count values possessed by the memory tree nodes is increased or decreased depending on the increase or decrease of registered users.例文帳に追加
登録のユーザの増減に応じてメモリツリーのノードが保有するカウント値も増減される。 - 特許庁
MEDICINE FOR CURING OR PREVENTING DISEASE CAUSED BY DECREASE IN THE AMOUNT OF CLOSO-PROTEIN EXPRESSION例文帳に追加
クロソ蛋白質発現量の減少により引きおこされる疾患の治療または予防剤 - 特許庁
To prevent the decrease of an image forming speed by preventing the reduction of the supply of power to a fixing means.例文帳に追加
定着手段への電力供給の低下を防ぎ、画像形成速度の低下を防ぐ。 - 特許庁
The first active layer 12 is free of a decrease in luminous efficiency by employing such a structure.例文帳に追加
このような構造を採ることにより、第1活性層12では発光効率が低下しない。 - 特許庁
To form a satisfactory image by preventing a decrease in the amount that toner on double rollers is electrified, and filming.例文帳に追加
ダブルローラ上のトナーの帯電量の低下やフィルミングを防止して良好な画像を形成する。 - 特許庁
To suppress a decrease in steering force caused by a phase delay of vehicle behavior to steering.例文帳に追加
操舵に対する車両挙動の位相遅れに起因する操舵力の減少を抑制する。 - 特許庁
To decrease more error propagation when data is recorded and reproduced by decreasing more continuation of minimum run.例文帳に追加
最小ランの連続をより少なくし、データの記録再生時のエラー伝播をより少なくする。 - 特許庁
To prevent a decrease in an image quality level caused by a crack in a laminated layer.例文帳に追加
ラミネート層にクラックが生じることによって、画像品位が低下するのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁
Consequently, a decrease in the output of the internal combustion engine caused by a deficiency in supercharging pressure can be prevented.例文帳に追加
これにより、過給圧不足に起因する内燃機関の出力低下を防止することができる。 - 特許庁
To decrease unevenness of density caused by image forming conditions and to attempt thereby to obtain uniformity of image density.例文帳に追加
画像形成条件に起因する濃度ムラを低減して画像濃度の均一化を図ること。 - 特許庁
To provide a CO_2 decreasing system by recovery/isolation of sea plankton which recovers and isolates plant plankton absorbing CO_2 to surely decrease the CO_2.例文帳に追加
CO_2を吸収した植物プランクトンを回収・隔離してCO_2を確実に削減する。 - 特許庁
To provide a method for producing bio-ethanol by suppressing a pH decrease and/or sulfur content rate.例文帳に追加
pH低下及び/又は硫黄含有率が抑制されたバイオエタノールの製造方法を提供する。 - 特許庁
To decrease oscillation threshold current by reducing the leakage current of a semiconductor light-emitting element.例文帳に追加
半導体発光素子の漏れ電流を低減し、発振しきい値電流の低下を図ること。 - 特許庁
To suppress decrease in an infrared light reception amount that is caused by incident angle dependence of a wavelength filter.例文帳に追加
波長フィルタの入射角依存性に起因した赤外線受光量の減少を抑制する。 - 特許庁
To decrease the man-hours of inspection by reducing the amount of the pseudo defects to be detected in plate pattern inspection.例文帳に追加
プレートパターン検査において、擬似欠陥の検出量を減らして、検査の工数を減らす。 - 特許庁
To further decrease power source noises by further relaxing current consumption from a power source.例文帳に追加
電源からの消費電流の更なる緩和を行って電源ノイズの更なる減少を図る。 - 特許庁
To prevent decrease in copy processing speed caused by occurrence of a cache busy state.例文帳に追加
キャッシュビジー状態の発生に起因するコピー処理速度の低下を防止することを課題とする。 - 特許庁
To improve communication quality by preventing a decrease in transmission efficiency and performing smooth handover.例文帳に追加
伝送効率の低下を防止しつつ、スムーズなハンドオーバを行って通信品質を向上すること。 - 特許庁
To avoid transverse displacement of a displaying part and to arbitrarily change height by decrease the number of parts.例文帳に追加
部品点数を少なくして、展示部が横ずれせず、且つ高さを任意に変更できるようにする。 - 特許庁
By constantly rotating the drive shaft, the drive shaft rotates while repeating an increase and decrease of a capacity of each chamber.例文帳に追加
駆動軸を定回転させれば各室の容積は増減を繰返しながら回転する。 - 特許庁
To decrease the fluctuations in diopter by accompanying the temperature change of a zoom finder of a large variable power ratio.例文帳に追加
変倍比の大きなズームファインダにおいて、温度変化に伴う視度の変動を少なくする。 - 特許庁
The Id-max characteristic decrease is further reduced by avoiding using the ion implantation.例文帳に追加
このイオン注入の使用回避により、Id—max特性低下を更に低減可能である。 - 特許庁
To decrease the load on waste liquid treatment by producing iron carbonate free from incorporating sodium component.例文帳に追加
ナトリウム分の混入しない炭酸鉄を製造すること及び廃液処理の負担が小さいこと。 - 特許庁
To decrease an emission volume of NOx by controlling the temperature of the recirculated exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の還流排気温度の制御によNOxの放出量を低減する。 - 特許庁
To provide a container which can create an added value by making use of a decrease in contents.例文帳に追加
内容物の減少を利用した付加価値を創出することができる容器体を提供する。 - 特許庁
However, in the Insei period (period of the government by the retired Emperor), the Sekkan-ke weakened, which made the number of Zuryo Keishi decrease. 例文帳に追加
だが、院政期に入ると摂関家が弱体化して受領家司は減少していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To increase pump efficiency by enhancing the balance of a force acting on an impeller so as to decrease a sliding friction.例文帳に追加
インペラーに作用する力の均衡を高めて、摺動摩擦を低減し、ポンプ効率を高める。 - 特許庁
To reduce decrease in the contrast caused by the temperature characteristics of Δn of the liquid crystal composition.例文帳に追加
液晶組成物のΔnの温度特性が原因で起こるコントラストの低下を低減する。 - 特許庁
To provide a torque converter capable of raising the torque capacity by suppressing decrease in circulating flow rate.例文帳に追加
循環流量の低下を抑え、トルク容量の向上が可能なコアレストルクコンバータを提供する。 - 特許庁
However, for a while, a depression was caused by a decrease in movie goers as well as the bankruptcy of Mycal. 例文帳に追加
しかし、それも、映画人口の減少と、マイカルの経営破綻によって、一時期低迷する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|