「decrease by」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

By the decrease of the correlation coefficient, the closing of the check valve can be distinguished.例文帳に追加

この基準値より相関係数が小さくなることにより逆流防止弁の閉鎖を判別することができる。 - 特許庁

By controlling the increase or decrease of immersion depth of the volume-increasing member 40 by means of the vertically driving device 50 upon the changeover of line operation, the apparent liquid amount of a liquid bath is allowed to increase or decrease and the liquid level of liquid bath is vertically displaced quickly.例文帳に追加

ライン運転の切替えに際して昇降駆動装置(50)で増容部材(40)の浸漬深さを増減調節することにより、液浴の見掛けの液量を増減変化させて液浴の液面レベルを迅速に昇降変位させる。 - 特許庁

The management controller 13 reads an increase/decrease parameter corresponding to the carrying condition when the carrying work instruction data is executed, and calculates work completion prediction time by correcting the average work time by the read increase/decrease parameter.例文帳に追加

また、管理コントローラ１３は、搬送作業指示データが実行される時の搬送状況と合致する増減パラメータを読み出し、読み出した増減パラメータによって平均作業時間を補正して作業完了予測時刻を算出する。 - 特許庁

As a result, the issue amount of government bonds in FY2001 will decrease by 4,292 billion yen from the initial budget for FY2000 and the ratio of government bond issues to total government expenditures is estimated to decrease by 4.1 percentage points to 34.3%.例文帳に追加

これらの結果、平成十三年度の公債発行額は前年度当初予算より四兆二千九百二十億円減額し、また、公債依存度は四・一ポイント減少して三十四・三パーセントとなる見込みであります。 - 財務省

To provide a viewing angle control sheet which has a proper viewing angle by suppressing a decrease in contrast of an image due to external light, lessening the generation of a ghost, and suppressing a decrease in luminance of a screen by effectively using diffused light from a video side.例文帳に追加

外光による画像のコントラスト低下を抑制し、ゴーストの発生を抑えて、映像側からの拡散光を有効に利用して画面の輝度の低下を抑制し、適正な視野角を有する視野角制御シートを提供する。 - 特許庁

To decrease a plotting time in a method by which the surface and/or the inside of glass are plotted by scanning with a plurality of luminous fluxes of laser beams.例文帳に追加

ガラスの表面および／または内部に複数の光束のレーザビームを走査し描画する方法において、描画時間を短縮する。 - 特許庁

To decrease driving load in a driving device for a lens barrel which moves a lens in an optical axis direction by guiding a follower pin by a cam groove.例文帳に追加

フォロワピンをカム溝により案内してレンズを光軸方向に移動させるレンズ鏡胴の駆動装置において、駆動負荷を低減する。 - 特許庁

To decrease formation of a by-product, in a method for producing a target substance, such as an L-amino acid, by utilizing a bacterium.例文帳に追加

Ｌ−アミノ酸等の目的物質を細菌を利用して製造する方法において、副生物の生成を低減するための手段を提供する。 - 特許庁

When the operator is making the reciprocating motion by using the movable footrest, a decrease in the intention for making the reciprocating motion by the operator is judged.例文帳に追加

運転者が可動式フットレストを使用して往復運動しているときに、運転者の往復運動を行う意識の低下を判断する。 - 特許庁

To eliminate the dispersion of key width dimensions and decrease clogging with chips by reducing a friction and a resistance in a broaching by using mist coolant.例文帳に追加

ミストクーラントによるブローチ加工での摩擦や抵抗等を減じキー幅寸法等のばらつきを少なくし、さらには切屑づまりを減少させる。 - 特許庁

To provide a system for measuring a carbon dioxide concentration in water, by which a decrease in the measurement accuracy caused by the deterioration of a pH indicator can be corrected.例文帳に追加

ｐＨ指示薬の劣化に基づく測定精度の低下を補正することができる水中の二酸化炭素濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To properly conduct battery charging by eliminating wasteful power generation by controlling an increase and a decrease of a generation amount while suppressing the change of the generation amount during acceleration.例文帳に追加

発電量を増減制御して無駄な発電をなくし、加速中の発電量の変化を制限しつつ、適正にバッテリ充電を行う。 - 特許庁

To provide an opening and closing detection device of a game machine which can decrease damages caused by fraudulent action in a game parlor by detecting opening and closing of a front frame quickly.例文帳に追加

前枠の開閉を早く検知することで、遊技場の不正被害を少なくし得る遊技機の開閉検知装置を提供する。 - 特許庁

To decrease drastic attenuation of a potential caused by a hole trap during photo-destaticization by a light in an image holder having a surface layer.例文帳に追加

表面層を有する像保持体において、光除電時の正孔のトラップに起因して発生する急速な電位の減衰を低減すること。 - 特許庁

To improve safety of operations by eliminating a decrease in operation time by a gas detector and avoiding a non-detection state of a poisonous gas.例文帳に追加

ガス検知器による稼働時間の低下を無くすと共に有毒ガスの非検知状態を解消することで、作業の安全性を向上させる。 - 特許庁

To improve image quality by preventing a contrast decrease and imprint, which are caused by outdoor light, while extending a peripheral view and also decreasing feeling of devotion.例文帳に追加

周辺視野を大きくして没入感を低減しつつ、外光によるコントラストの低下や写り込みを防止して映像品質を向上する。 - 特許庁

The partial decrease in the cathode electrodeposition thickness by an energization life and the increase in the cell voltage may be prevented by using this method.例文帳に追加

この方法を用いることによって、通電ライフによる部分的なカソード電着厚さの減少や、槽電圧の上昇を防止することができる。 - 特許庁

One of reasons for the above was that usable materials by the then-current technology of copper refinery, was limited to certain resources, so that production of such usable copper resources continued to decrease year by year. 例文帳に追加

当時の精錬法では利用できる銅資源が限られていたため、原材料の銅の生産量が年々低下したためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To decrease the kinds of shims firstly by imparting an appropriate pressing force to a lamination, and to increase the yield secondly by enhancing insulation.例文帳に追加

第１に積層した適度な加圧力を付与して、シムの種類を減らすことができ、第２に絶縁性が高まり、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To display the symbol variation of a low appearance frequency by a high frequency by the selection of a player; and to prevent the decrease of the fun of the symbol variation.例文帳に追加

遊技者の選択によって出現頻度の低い図柄変動を高頻度で表示し、かつ、図柄変動の面白味を減退させない。 - 特許庁

To decrease dosage of radiation of a patient by decreasing unnecessary overlapping imaging ranges when imaging is performed by dividing a specified imaging range into a plurality of times by means of helical scanning.例文帳に追加

ヘリカルスキャンにより、所定の撮影範囲を複数回に分割して撮影を行う際に、余計な重複撮影範囲を少なくすることで患者の被曝量を低減する。 - 特許庁

It is possible to decrease amt. of the oxidizing agent consumed by these reductive substances by removing the reductive substances in the digested sludge by aeration before adding the oxidizing agent.例文帳に追加

酸化剤の添加前に曝気で消化汚泥中の還元性物質を除去することにより、この還元性物質に消費される酸化剤量を削減することができる。 - 特許庁

Based on the luminance of light emitted by each pixel, measured by a light-receiving sensor 3 provided on the back of an EL panel 2, a display device corrects a luminance decrease caused by deterioration resulting from a lapse of time.例文帳に追加

表示装置は、ＥＬパネル２の裏面に設けられた受光センサ３が測定した各画素の発光輝度に基づいて経時劣化による輝度低下を補正する。 - 特許庁

The by-product produced in the classifying process of the toner is reused by adding by 1 to 30 wt.% to the source material of the toner to improve the production yield and to decrease the cost.例文帳に追加

トナーの分級工程で発生した副製品物をトナーの原材料に対して１〜３０重量％加えて再使用して歩留まりを向上させ、低コスト化する。 - 特許庁

To provide a progressive press-working method which reduces manufacturing cost by removing strength decline of a processed part accompanying shearing and by getting rid of flatness decrease brought about by press-working.例文帳に追加

剪断を伴う加工部の強度低下をなくし、プレス加工による平面度低下をなくして製造コストを低減させる順送りプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device capable of preventing the insufficiency of image density caused by the decrease of a transfer rate and density irregularity caused by abnormal discharge by the excessive application of a primary transfer current.例文帳に追加

転写率低下による画像濃度不足や、１次転写電流過多での異常放電などによる濃度ムラなどを防止できる転写装置を提供する。 - 特許庁

To attempt to decrease cost by decreasing heaters and their control means by using them both for various structures of hot water heaters boiling and keeping them warm and to remarkably decrease expenditure of manufacturing molds by using control bases of various structures of the hot water heaters.例文帳に追加

沸かし、保温する湯沸かし器の各種構造のものに兼用してヒータ並びにその制御手段を減少してコストの低廉をはかると共に、湯沸かし器の各種構造のものの制御基板を兼用して金型製作の費用を大幅に削減する。 - 特許庁

Since the heat conductor 7 is arranged on the flank of a resonance layer 5 the aperture efficiency of a display device tends to decrease, but the decrease in the aperture efficiency can be suppressed by employing a linear structure.例文帳に追加

伝熱体７を共振層５の側面に配置したことにより、表示素子における開口効率は低下しているが、１次元構造としたことにより、開口効率の低下を抑えることができる。 - 特許庁

To make relatively small the increase and decrease range of power consumption accompanied with temperature compensation, even though an increase and decrease in optical output by changes of a tube-wall temperature is suppressed and a large light control range is taken.例文帳に追加

管壁温度の変化による光出力の増減を抑制する構成であって、調光範囲を広くとりながらも温度補償に伴う消費電力の増減幅を比較的小さくする。 - 特許庁

A current amount decrease characteristic production unit 480 produces current amount decrease characteristics based on results obtained by measuring the dummy pixel circuit at the specified current and measuring it at a driving current.例文帳に追加

電流量減少特性生成部４８０は、ダミー画素回路を特定電流で測定した結果および駆動電流で測定した結果に基づいて、電流量減少特性を生成する。 - 特許庁

To provide a medicine sticking tool set which can surely discharge an appropriate amount and has no possibility of generating a problem that produces the decrease in medical effect caused by decrease in a volatile component even in the case of a volatile medicine.例文帳に追加

適切量の吐出を確実に行なうことができ、揮発性薬剤の場合にも揮発性成分の減少による薬効低下の問題を生じない薬剤付着用具セットを提供する。 - 特許庁

To decrease variations in a light amount at an early period of lighting a lamp, reduce influence on variations in the light amount by the surrounding environment temperature, and prevent decrease in read image quality on reading images.例文帳に追加

ランプ点灯初期の光量変動を小さくするとともに、周囲環境温度による光量変動への影響を低減化し、画像読取に際しての読取画質の低下を防止すること。 - 特許庁

When the quantity of remaining hot water detected by the remaining hot water quantity detecting means is large, the hot water generation decrease control means (step 130) controls the generator to decrease the generation of hot water.例文帳に追加

湯水生成減少制御手段（ステップ１３０）が、残湯量検出手段によって検出した残湯量が多い場合には、湯水の生成を減少するように発電装置を制御する。 - 特許庁

A decrease in magnetic balance caused when the windings 131 and 132 are unevenly wound is suppressed while a decrease in magnetic coupling caused by the cross winding portion 131x is suppressed.例文帳に追加

本発明によれば、交差巻回部１３１ｙにて生じる磁気結合の低下を抑制しつつ、巻線１３１，１３２の不均等な巻回によって生じる磁気バランスの低下を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To prevent generation of misfires, when jogging vibration (vehicular longitudinal vibration) in the sudden decelerating operation is restrained by the stepwise decrease of driving wheel torque, using the sudden decrease of the fuel injection amount.例文帳に追加

急減速操作の際のシャクリ振動（車両前後振動）を、燃料噴射量の急峻な減少を用いた駆動輪トルクのステップ的減少により抑制するにあたり、失火の発生を防止する。 - 特許庁

To obtain a tool trajectory with high machining efficiency suppressing generation of chatter-vibration by obtaining machining conditions taking into account a chatter-vibration increase/decrease influence value affecting the increase/decrease of the chatter-vibration.例文帳に追加

びびり振動の増減に影響を与えるびびり振動増減影響値を考慮して加工条件を求めることにより、びびり振動の発生が抑制された加工能率の高い工具軌跡を得る。 - 特許庁

In this way, the means 4 can increase or decrease the negative feedback quantity of the circuit 3 according to the increase or decrease of the voltage supplied to an amplifier element 1 by the means 2.例文帳に追加

これにより、電圧供給手段２が増幅素子１に供給する電圧の増減に応じて、負帰還量制御手段４が負帰還回路３の負帰還量を増減させることができる。 - 特許庁

To stably write an input signal voltage while preventing a decrease in the luminance accompanying a decrease in a gate-source voltage in a drive transistor caused by coupling of a writing transistor in an off period.例文帳に追加

書き込みトランジスタのオフ時のカップリングに起因する駆動トランジスタのゲート−ソース間電圧の低下に伴う輝度低下を防止しつつ、入力信号電圧の書き込みを安定して行うことを可能にする。 - 特許庁

It is thus possible to decrease the quantity of the cooling water forced to circulate in a circulation flow path 30 by a water pump 32 so as to decrease the quantity of the cooling water flowing into the radiator 22.例文帳に追加

これにより、ウォーターポンプ３２によって循環流路３０を循環させる冷却水量を少なくすることができ、ラジエータ２２内に流入する冷却水量を少なくすることができる。 - 特許庁

This persistent tooth anticipation system calculates a decrease curve or decrease straight line of a total effective root surface area due to aging, from a patient's current age, current total effective root surface area, and number of teeth lost by disease.例文帳に追加

残存歯予測システムは、現年齢と、現総有効歯根表面積と、疾患喪失歯数と、により加齢による総有効歯根表面積の減少曲線や減少直線を算出する。 - 特許庁

A decrease of the pressure in the cylinder is reflected to the fuel consumption, consequently by comparing this decrease with the reference value corresponding to the cylinder pressure at the normal time, deterioration of the fuel consumption due to aging of an engine can be decided.例文帳に追加

筒内圧力の低下は燃費に反映されるため、これを正常時の筒内圧力に相当する基準値と比較することでエンジン劣化による燃費の悪化を判定することができる。 - 特許庁

To increase the number of welding parts by providing a cavity with a plurality of gates, decrease density unevenness of resin composition in the same magnet mold product, and decrease magnetizing variations.例文帳に追加

キャビティにゲートを複数個設置することによりウエルド部数を増やし、同一マグネット成形品内での樹脂組成物の密度ムラを減らし、着磁バラツキを減少させることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a protective circuit for compensating a decrease in the withstand voltage of an internal circuit, and deterioration in resistance and a decrease in resistance against static electricity discharge in the protective circuit accompanied by process miniaturization, and to provide a method therefor.例文帳に追加

プロセス微細化に伴う内部回路の耐圧低下、保護回路の耐性低下静電気放電に対する耐性劣化を補う保護回路を持つ半導体装置及方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Mn-Co-Zn based ferrite in which the remarkable decrease of squareness ratio is attained without causing the decrease of specific resistance and the deterioration of magnetic characteristics by adding CoO having positive magnetic anisotropic energy.例文帳に追加

正の磁気異方性エネルギーを持つCoOの添加により、比抵抗の低下並びにその他磁気特性の劣化をまねくことなしに角形比の大幅な低下を実現した、Mn−Co−Zn系フェライトを提供する。 - 特許庁

To decrease the milled rice to be used and to drastically decrease water for rice washing by enabling the direct feeding of the milled rice into an immersion tank as a rice washing means and eliminating the need for the conventional small tank for rice washing.例文帳に追加

洗米手段として精米を浸漬槽に直接、投入を可能とし、従来の洗米小槽を不要ならしめて使用精米の削減と洗米用水の大巾削減をはかる。 - 特許庁