「decrease by」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This decrease was substantial, even as compared with GDP, which, albeit slowly, increased by 12.6 percent in real terms and by 6.0 percent in nominal terms during these two decades. 例文帳に追加

その20年間に、日本のGDPは低迷しているとは言え、実質で12.6％、名目で6.0％拡大しているので、それに比べても大きな減少だ。 - 財務省

Additionally, this ornithopter is furnished with a horizontal tail and controls the stroke surface inclination to increase and decrease by pitching-controlling the ornithopter by using aerodynamic force.例文帳に追加

また水平尾翼を備え、空気力を用いて当該羽ばたき飛行機をピッチング制御することにより、ストローク面傾斜角を増減制御する。 - 特許庁

Thus, the state of water in the fuel cell is controlled by utilizing the increase/decrease of the amount of the generated water corresponding to the current generated by the fuel cell.例文帳に追加

このように、燃料電池１０の発電電流に応じて生成水量が増減することを利用して、燃料電池内部の水分状態を制御する。 - 特許庁

To provide a battery pack having little decrease in the battery capacity by preventing peel-off of an active material layer from a current collector caused by vibration or mechanical shock.例文帳に追加

振動や衝撃に起因する活物質層が集電体から剥離することを防止し、電池容量の低下が少ない電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior control device which can suppress decrease in fuel consumption by suppressing intervention to a behavior of the vehicle by a braking device.例文帳に追加

制動装置による車両の挙動に対する介入を抑制し、燃費の低下を抑制することが可能な車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁

To decrease a power necessary for cutting by decreasing cutting resistance caused by shapes of a blade body and a blade base.例文帳に追加

刃体と刃台の形状に起因する切削抵抗を小さくすることにより、切削時に必要な動力を低減することができる鉋盤用カッターを提供する。 - 特許庁

To suppress degradation in display quality by suppressing decrease in contrast by suppressing occurrence of a kick-back phenomenon and suppressing aggregation of charged particles.例文帳に追加

キックバック現象の発生を極力抑えてコントラストの低下を抑えると共に帯電粒子の凝集を極力抑えて表示品質の低下を抑えること。 - 特許庁

To efficiently prevent easy oscillation due to decrease in phase margin caused by narrowing a frequency band by increasing the flexibility of selection of a phase compensating capacitor.例文帳に追加

位相補償用キャパシタの選択の自由度を高くし、周波数帯域が狭くなり位相余裕の減少により発振しやすくなることを有効に防止する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube restraining decrease of a correction effect on a vertical pincushion distortion by a permanent magnet caused by heat generation of a deflection yoke.例文帳に追加

偏向ヨークからの発熱に起因して生じる、永久磁石による上下ピンクッション歪みの補正効果の低下を抑制し得る陰極線管を得る。 - 特許庁

To enhance quality while suppressing decrease of productivity when silicon carbide powder is produced by drying a silicon carbide precursor by vacuum drying.例文帳に追加

真空乾燥によって炭化珪素前駆体を乾燥させて炭化珪素粉体を製造する場合において、生産性の低下を抑制しつつ、品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a brake fluid pressure control device capable of enhancing the operational feeling by ensuring the stroke of a brake pedal even during the pressure decrease by ABS control.例文帳に追加

ＡＢＳ制御による減圧時であっても、ブレーキペダルのストロークを確保して操作フィーリングの向上を図ったブレーキ液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To decrease parasitic capacitance between groove wirings by a simple method, by using a low-permittivity film with an Si-O base effectively as an inter-layer insulation film.例文帳に追加

層間絶縁膜にＳｉ−Ｏベースの低誘電率膜が効果的に使用できようにし、簡便な方法で溝配線間の寄生容量を低減させる。 - 特許庁

To precisely perform processing by improving the positioning precision of a galvanoscanner without any decrease in throughput by actualizing constant driving characteristics irrelevantly to a torque ripple.例文帳に追加

トルクリップルによらない一定の駆動特性を実現して、スループットを低下させることなく、ガルバノスキャナの位置決め精度を向上させ、精度良く加工を行う。 - 特許庁

To decrease the number of keys which are displayed at a time and to facilitate key operation by grouping touch type keys and switching and displaying article items by groups.例文帳に追加

タッチ式キーをグループ化し各グループ単位で商品アイテムを切替え表示することで一度に表示するキー数を減らしキー操作を容易にする。 - 特許庁

To improve thermal efficiency, reliability and a service life by preventing decrease in sealing effect between a cylinder and a piston caused by abrasion of a piston ring in a stirling refrigerator machine.例文帳に追加

スターリング冷凍機のピストンリングの摩耗によるシリンダとピストン間のシール効果の低減を防止し、熱効率及び信頼性、寿命の向上を図る。 - 特許庁

Consequently, the abnormal noise caused by the generated swirl is controlled so as to decrease the abnormal noise caused by small opening angle of the air mix door 500.例文帳に追加

したがって、異音の原因となる渦の発生が抑制されるので、エアミックスドア５００の開度が小さいときに発生する異音を低減することができる。 - 特許庁

To realize miniaturization, reduction of cost and decrease of noise of an optical scanner performing scanning by a light beam at high speed with high density by using a surface light emitting laser.例文帳に追加

面発光レーザを用いて高速・高密度で光ビームを走査する光走査装置において、装置の小型化、コストの低減、及び騒音の低減を図る。 - 特許庁

To decrease dissatisfaction of a user caused by interrupting viewing of content when performing processing, that requires switching by the user, during viewing of the content being broadcast.例文帳に追加

放送されているコンテンツの視聴中にユーザの切り換えを要する処理を実行する場合に、コンテンツの視聴の中断によるユーザの不満を減少させる。 - 特許庁

Alternatively, the determination reference is whether the traffic amount of past N times sampled by the traffic observation step is less than the second decrease threshold by a predetermined times M2.例文帳に追加

または、トラフィック観測ステップによりサンプリングされた過去Ｎ回のトラフィック量が第２の減少閾値を、所定回数Ｍ２下回るか否かである。 - 特許庁

To decrease variations among detection results by reducing the effect of lighting when detecting, by image processing, gaps formed in a test subject.例文帳に追加

被検査物に形成された隙間を画像処理によって検出するにあたり、照明の影響を軽減し、検出結果のばらつきを少なくする。 - 特許庁

To provide an image input method by which a single read of an image is enough for a scanner by eliminating the need for previewing and re-scanning at the time of the read so as to decrease the processing time.例文帳に追加

スキャナーからの読み込みのプレビュー処理や再スキャン処理を不要にし、１回の読み込みで済ますことにより、処理時間を短縮する。 - 特許庁

The decrease of the mortar thickness caused by tightly heat-fastening, etc., at the time of repeatedly using, is restrained by thinning the mortal thickness, and thus, the upper nozzle is prevented form deep insertion.例文帳に追加

モルタル厚さを薄くすることによって、繰り返し使用時に焼き締められるなどして減少するモルタル厚さを抑え、上ノズルの入り込みを防止する。 - 特許庁

To reduce an image quality decrease brought about between consecutive image regions, by shortening a printing time at the time of recording the image region by multi pass recording which uses all colors.例文帳に追加

全色を用いるマルチパス記録で画像領域を記録する際に印字時間を短縮し、連続する画像領域間で生じる画質低下を低減する。 - 特許庁

To provide a control valve type lead-acid battery suppressing SOC dispersion between cells caused by a temperature variation and a decrease in life caused by the SOC dispersion.例文帳に追加

温度バラツキにより発生するセル間のＳＯＣバラツキとこれに起因する寿命低下を抑制できる制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine improving corneal sensitivity decrease caused by corneal operations such as laser-assisted in situ keratomileusis (LASIK) or cataract operation, corneal sensitivity decrease caused by corneal degeneration, and dry eye symptom caused thereby.例文帳に追加

レーザー角膜切削形成術（ＬＡＳＩＫ）などの角膜手術や白内障手術による角膜知覚低下、あるいは角膜変性疾患に伴う角膜知覚低下、およびそれらに伴うドライアイ症状を改善する医薬を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having favorable heat resistance, durability and storage stability and hardly causing decrease in the life of a developer due to a carrier spent by the toner or decrease in the life of a photoreceptor due to a filming on the photoreceptor by the toner.例文帳に追加

耐熱性、耐久性、保存安定性が良好でトナーによるキャリアスペントによる現像剤寿命の低下、及びトナーによる感光体フィルミングによる感光体寿命の低下が起こり静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method and structure for fitting an exterior component having a switch which can decrease cost by a bracket reduced in thickness and weight, and can further decrease cost and improve fitting efficiency by a reduced number of components such as screws.例文帳に追加

ブラケットの薄肉・軽量化によるコストの低減が可能であり、かつ、ねじ等の部品点数の削減によるコストの低減と組み付け作業性の向上を図れるスイッチを有する外装部品の組付方法及び組付構造の提供。 - 特許庁

Water passing routes 26, 27 are formed to the die plates 11, 12, cooling water is supplied by a valve 28, pressure air is supplied by a valve 29, a temperature of the cooling water is decreased in the cavity part 13 and the temperature decrease by cooling water is stopped by pressure air.例文帳に追加

型板11、12に通水路26、27を形成し、バルブ28で冷却水を、バルブ29で圧力空気を供給し、キャビティ部13を、冷却水で降温させ、圧力空気で冷却水による降温を停止する。 - 特許庁

To provide a contrast improving sheet that improves a contrast as a 1st purpose by suppressing a contrast decrease of an image due to external light, and has a proper viewing angle by suppressing the generation of a ghost and suppressing a decrease in luminance of a screen by effectively using diffused light from a video source.例文帳に追加

外光による画像のコントラスト低下を抑制し、コントラストを向上することを第１の目的とし、さらにゴーストの発生を抑えて、映像源からの拡散光を有効に利用して画面の輝度の低下を抑制し、適正な視野角を有するコントラスト向上シートを提供する。 - 特許庁

To suppress performance degradation of a fuel cell caused by decrease in the water content in an electrolyte membrane without decreasing energy efficiency caused by increase in auxiliary machine loss and suppress performance degradation of the fuel cell caused by decrease in hydrogen concentration.例文帳に追加

本発明は、補機損の増大等に起因するエネルギ効率の低下を伴うことなく、電解質膜の含水量の低下に起因する燃料電池の性能低下を抑制すると共に、水素濃度の低下に起因する燃料電池の性能低下を抑制することを目的とする。 - 特許庁

In such configuration, the torque up of a belt driving motor by advancing of the recording paper P into secondary transfer nips is offset by the torque down due to the decrease in the pressing force by the secondary transfer roller 51 and the abrupt decrease in the rotating speed of the belt driving roller when advanced is suppressed.例文帳に追加

かかる構成では、記録紙Ｐが２次転写ニップに進入することによるベルト駆動モータのトルクアップを２次転写ローラ５１による押圧力の低下によるトルクダウンで相殺して、進入の際におけるベルト駆動モータの回転速度の急激な低下を抑える。 - 特許庁

When a load apparatus 2 driven by a power supplied by a power generating apparatus 1 is started and stopped by a switch, an advance signal announcing the increase/decrease of a load is generated corresponding to the timing of close/open of the switch, and a recognition signal identifying the load apparatus 2 with the increase/decrease of the load is generated.例文帳に追加

発電装置１から供給される電力で稼動する負荷装置２の起動・停止をスイッチで行う場合に、そのスイッチの入り切りのタイミングに対応して負荷増減の予告信号を発生させると共に、負荷増減する負荷装置２を特定するための認識信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a hydrogen selective permeable membrane which is obtained by using a hydrogen selective permeable metal membrane having high separation performance, and little production of defects by physical contact or the like, suppressing decrease in the separation performance by hydrogen embrittlement at low temperatures, and suppressing decrease in the hydrogen permeation rate by a coexisting gas.例文帳に追加

高い分離性能を有し、物理的な接触等による欠陥の発生が少なく、しかも低温での水素脆化による分離性能の低下が抑制され、また共存ガスによる水素透過速度の低下が抑制された水素選択透過性金属膜を用いた水素選択透過膜を提供する。 - 特許庁

For example, the standard of management of common farming household in calculation of land-tax was made to be a farming household in which expanded reproduction was done by family-run commercial production and that landlords and tenant farmers were linked by free contract tenant farming; and the increase and decrease of farm rent were legalized on the assumption that the increase and decrease of the rent corresponded to the increase and decrease of land-tax. 例文帳に追加

例えば、地租の算定における一般的な農家の経営の基準を商業生産的な家族経営による拡大再生産が行われている農家とし、また地主と小作人は自由契約による小作関係によって成立しており小作料の増減は地租の増減に対応することを前提として立法された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for determining a filtering rule capable of achieving a required reduction amount of logs while suppressing a decrease in monitoring capability, having evaluated the risk of a decrease in monitoring capability accompanied by filtering.例文帳に追加

フィルタリングによる監視能力低下のリスクを評価した上で、監視能力低下を抑えながら必要なログ削減量を達成する事が可能なフィルタリングルールを決定することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a tire air pressure decrease warning method for improving accuracy of pressure decrease determination by obtaining a turn correction factor on the basis of turn running data in a state that driving force is applied.例文帳に追加

駆動力が掛かった状態での旋回走行のデータに基づいて旋回補正ファクターを取得することができ、減圧判定の精度を高めることができるタイヤ空気圧低下警報方法を提供する。 - 特許庁

To provide an opto-electronic panel which does not induce decrease in the process yield or decrease in the pixel opening rate even when pixels are minimized, by using a relatively simple structure, and to provide electronic equipment equipped with the opto-electronic panel.例文帳に追加

比較的簡単な構成を用いることにより、画素が微細化しても工程歩留まりや画素開口率の低下を招かない電気光学パネル及び当該電気光学パネルを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inhibiting the deposition of scale by injecting a scale inhibitor based on the decrease rate of the dissolved component concentration of a fluid to control the decrease rate of the dissolved component concentration to be a predetermined value.例文帳に追加

流体の溶存成分濃度の減少速度に基づいてスケール抑制剤を注入し、溶存成分濃度の減少速度を予め定めた値に制御することで、スケールの析出を抑制する装置を提供する。 - 特許庁

Then, the CPU displays the increase/decrease table W18 for discrimination-displaying component cells S12, S14, S16 serving as necessary conditions for specifying "the maximum" by reversing display or the like, on a increase/decrease table display area W12.例文帳に追加

次いで、ＣＰＵは、「極大」を特定するために必要な条件となる成分セルＳ１２、Ｓ１４、Ｓ１６を反転表示等で識別表示した増減表Ｗ１８を増減表表示エリアＷ１２に表示させる。 - 特許庁

To provide a medicine extruding implement which surely performs an appropriate amount of discharging, and does not generate a problem of the decrease in medical effect caused by decrease in the volatile component even when the medicine used is a volatile medicine.例文帳に追加

適切量の吐出を確実に行なうことができ、用いる薬剤が揮発性薬剤の場合にも揮発性成分の減少による薬効低下の問題を生じない薬剤押出器具を提供する。 - 特許庁

To increase and decrease an EGR gas amount with favorable responsiveness, while enabling effective recovery of exhaust energy by an intake supercharger regardless of supply of an adequate EGR gas amount and the increase and decrease of the EGR gas amount.例文帳に追加

十分なＥＧＲガス量の供給及びＥＧＲガス量の増減に拘わらず吸気用過給機による排気エネルギーの有効回収を可能としつつ、ＥＧＲガス量の増減を応答性良く行う。 - 特許庁

A voltage decrease detecting circuit 32 in the power source IC 30 fetches a fixed voltage Vcc generated by a fixed voltage circuit 31 and monitors the decrease of the fixed voltage Vcc, and outputs a voltage detection signal WI.例文帳に追加

電源ＩＣ３０内の電圧低下検出回路３２は、定電圧回路３１で生成される定電圧Ｖｃｃを取り込み、その定電圧Ｖｃｃの低下を監視して電圧検出信号ＷＩを出力する。 - 特許庁

The switching control unit (50) extracts the increase period and the decrease period of a reactor current by monitoring the output of the current detecting part (SE) to obtain the actual duty ratio based on the increase period and the decrease period.例文帳に追加

スイッチング制御部（５０）は、電流検出部（ＳＥ）の出力をモニタしてリアクトル電流の増加期間および減少期間を抽出し、増加期間および減少期間に基づいて実デューティー比を求める。 - 特許庁

To provide a stop unit which has effective constitution for a decrease in management cost of components, and a decrease in the number of metal mold manufacturing items by enabling a motor-driven step unit and a manual stop unit to share constitution components.例文帳に追加

電動絞り装置及び手動絞り装置での構成部品の共用化を可能として、部品の管理コストの削減と、金型製作点数の低減に対して有効な構成の絞り装置を提供することである。 - 特許庁

When we look at the entire surplus including the tariff income, we need to take note that the increase/decrease of the surplus of country A is determined by the proportional scales of the net increase of the consumer surplus and net decrease of the tariff income.例文帳に追加

なお、関税収入も含めた余剰全体で見た場合、消費者余剰の純増分と関税収入の純減分の大小関係によってA 国の余剰の増減が決まる点には留意が必要である。 - 経済産業省