「decrease by」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve decrease in system performance by reducing the conver gence of message transmuting processes of transmission-source transactions when committed.例文帳に追加

送信元トランザクションにおける電文送信処理がコミット時に集中することを軽減してシステム性能の低下を改善する。 - 特許庁

That is, it is possible to properly and precisely transmit the change of the speed increase and decrease to the driver by the driving information transmission device 1.例文帳に追加

即ち、運転情報伝達装置１によれば、運転者に対して加減速の変化を適確に伝達することができる。 - 特許庁

Further, the horizontal diffusion of the transmitted light by the vertical diffusion sheet is small, so a decrease in the resolution can be suppressed.例文帳に追加

さらに、垂直拡散シートの水平方向への透過光の拡散作用が小さいことで、解像度の低下が抑えられる。 - 特許庁

A temperature raise in the reflection mirror 18 caused by the discharge lamp 2 is retrained so as to prevent a decrease in the service life of the discharge lamp 2.例文帳に追加

放電ランプ２による反射鏡18内の温度上昇が抑制でき、放電ランプ２の寿命の低減を防止できる。 - 特許庁

To decrease the number of weldings by decreasing the number of pieces required for a header (70) of casing in an electrochemical cell of a battery.例文帳に追加

バッテリーの電気化学セルにおいて、ケーシングのヘッダ（７０）に要求されるピースの数を減少させ、溶接の数を減少させる。 - 特許庁

To provide a solenoid pilot on-off valve reducing the size by incorporating a main valve element in a movable iron core to decrease the axial length.例文帳に追加

可動鉄心に主弁体を内蔵して軸方向の長さを低減し、小型化を図り得る電磁パイロット開閉弁を得る。 - 特許庁

To decrease a developer concentration change in a configuration in which a plurality of developer supply members are driven by a single drive source.例文帳に追加

１つの駆動源で複数の現像剤供給部材を駆動する構成における、現像剤の濃度変動を低減すること。 - 特許庁

To perform adjustment so as to decrease eccentricity quantity of by detecting eccentricity quantity when a disk type recording medium is loaded.例文帳に追加

ディスク状記録媒体を装着する際の偏芯量を検出してその偏芯量を減少させるよう調整を行う。 - 特許庁

To improve a stress relaxing function by a stress relaxation member while suppressing a decrease in thermal conductivity of the stress relaxation member.例文帳に追加

応力緩和部材の熱伝導性の低下を抑えつつ、応力緩和部材による応力緩和機能を向上させること。 - 特許庁

To prevent a faulty image caused by the decrease of magnetic particles magnetically restricted on a magnetic particle carrier.例文帳に追加

磁性粒子担持体上に磁気的に拘束される磁性粒子の減少による画像不良の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

An elapsed time Tt until a decrease by a predetermined degree from the predetermined pressure in the evaluation object section 12 is measured.例文帳に追加

評価対象区間１２内の所定の圧力から所定の度合いだけ低下するまでの経過時間Ｔｔを測定する。 - 特許庁

To decrease more error propagation when data are recorded and reproduced by decreasing more continuation of the minimum run, preventing increasing of size of an apparatus.例文帳に追加

装置の大型化を防止しつつ、最小ランの連続をより少なくし、データの記録再生時のエラー伝播をより少なくする。 - 特許庁

To suppress a decrease in availability due to a failure by shortening a warming up execution time after the failure is restored.例文帳に追加

故障修復後のウォームアップの実行時間を短縮して、故障に起因する稼働率の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁

To decrease the number of components by using a housing which houses an optical scanner in common when the housing is divided.例文帳に追加

光走査装置を収容するハウジングの分割にあたって、ハウジングの共通化を図って部品点数の削減を可能にする。 - 特許庁

To realize decrease of a manufacturing cost and simplification of maintenance for a manufacturing apparatus by eliminating a wax coating process in manufacture of a scratch off document.例文帳に追加

スクラッチオフ文書製造時のワックス被着工程をなくし、製造コスト低減及び製造装置保守簡便化を実現する。 - 特許庁

To decrease an establishing time of a session and reduce the cost of a terminal by decreasing the amount of message communication between a called terminal and a server.例文帳に追加

着端末とサーバ間のメッセージのやり取りを低減して、セッションの確立時間を低減し、さらに端末のコストを低減する。 - 特許庁

To decrease measuring time by considering a combination of a single section of each section of ATT and a process for determining correction values.例文帳に追加

ＡＴＴの各セクションの単一セクションの組合わせ、補正値決定手順を考慮することで、測定時間の短縮を図る。 - 特許庁

Therefore, decrease in suction force caused by deterioration in magnetic property can be suppressed, while improving the abrasion resistance of the movable member 27.例文帳に追加

この結果、可動部材２７の耐摩耗性を向上しつつ、磁気特性の悪化による吸引力の低下を抑えることができる。 - 特許庁

To decrease the number of both sensors in a plate width direction and signal processing circuits to be installed by extending the range of detection per sensor.例文帳に追加

センサ１個あたりの検出幅を広げて、板幅方向のセンサ及び信号処理回路の設置個数を減少させる。 - 特許庁

To decrease probability of occurring failure of receiving in the case where a signal is transmitted wirelessly to another instrument by a medical care instrument.例文帳に追加

医療機器が他の機器にワイヤレスで信号の送信を行う場合において、受信不良が発生する確率を低下させる。 - 特許庁

To shorten the processing time by lessening the directions in which a work after being cast is processed, and decrease the manufacturing cost of a cylinder body.例文帳に追加

鋳造後の原型に対する加工方向を少なくして加工時間を短縮し、シリンダボディの製造コストの削減を図る。 - 特許庁

To enable simultaneous reading and operating of the data, to increase the operating speed, and to decrease the costs by the reduction of computing elements.例文帳に追加

データの読み出しと演算の同時処理を可能にし、演算速度の向上、演算器の削減によるコスト低減を図る。 - 特許庁

To appropriately prevent curling of a printed matter while avoiding a decrease of a production efficiency by preventing an ink from concentrating locally.例文帳に追加

局所的にインクが集中するのを防止し、生産効率の低下を回避しつつ、印刷物のカールを適切に防止する。 - 特許庁

To obtain a wire electrical discharge machining device in which deterioration in machining accuracy and machining speed that are caused by shirt circuits and a decrease in the frequency of electrical discharge are improved.例文帳に追加

短絡や放電頻度の減少による加工精度や加工速度の低下を改善したワイヤ放電加工装置を得る。 - 特許庁

To decrease changes in the appearance of colors observed by a user in a displayed image with changes in the brightness of a backlight light source.例文帳に追加

バックライト光源の輝度が変化に伴って、表示された画像に対するユーザによる色の見え方の変化を低減する。 - 特許庁

To decrease the size of a switch structure in which a switch board formed by folding flexible substrates is attached to an attaching member.例文帳に追加

フレキシブル基板を折り返すことで形成されるスイッチ基板を取付部材に取り付けてなるスイッチ構造の小型化を図る。 - 特許庁

The tube reactor has an opening and comprises 4-12 chambers partitioned by plates which cause the pressure decrease of 0.5-4 bar per one plate.例文帳に追加

開口部を有し一枚あたり０.５〜４barの圧力降下をもたらす板により４〜１２室に分割された管形反応器。 - 特許庁

To suppress a decrease in use efficiency of emitted light caused by a light receiving element which detects the emitted light from a light emitting element.例文帳に追加

発光素子からの出射光を検出する受光素子に起因して出射光の利用効率が低下することを抑制する。 - 特許庁

As a result, the prescribed data strings are simultaneously detected by using a plurality of frequency differences so as to decrease the detection time.例文帳に追加

この結果、所定のデータ列の検出を複数の周波数差で同時に行うことができ、検出時間を短縮できる。 - 特許庁

To decrease the frequency of maintenance for a seal member by effectively preventing damages or the like to the seal member attached to the door body.例文帳に追加

扉体に設けられるシール部材の損傷等を効果的に防止することにより該シール部材のメンテナンス頻度を軽減する。 - 特許庁

To decrease the number of parts and the number of assembling processes by adopting a simple fuel tank structure, and to easily form a fuel passage.例文帳に追加

燃料タンク構造の簡素化を図ることで部品数、組立工程数を減らし、また、燃料通路を容易に形成する。 - 特許庁

To decrease cost, size, and weight, by using an oil pressure source of a friction clutch hydraulic control system to a transmission switching mechanism.例文帳に追加

摩擦クラッチ用油圧制御システムの油圧源を変速機切替機構に利用してコスト低減、小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

Meanwhile, a plurality of high targets can be attained, such as prevention of problems such as decrease in strength caused by excessive expansion.例文帳に追加

また一方で、過大膨張による強度低下などの問題が生じないなどという複数の高い目標を達成できる。 - 特許庁

To decrease reflow temperature by improving coverage when a fine connection hole is filled with a wiring material in a wiring formation method.例文帳に追加

配線形成法において、微細な接続孔に配線材を埋め込む際にカバレッジ性を改善し且つリフロー温度を下げる。 - 特許庁

However, the deflation caused by the budget austerity led to a decrease in tax revenue, and he was at a loss over how to cope with such a vicious circle (the Matsukata deflation). 例文帳に追加

だが、緊縮財政によるデフレーションは租税収入の減少を招くという悪循環に悩まされる（松方デフレ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress a decrease in characteristics by attaching a damping member on one surface of an arm in an actuator of a disk drive apparatus.例文帳に追加

ディスク・ドライブ装置のアクチュエータにおいて、アームの一方の面に制振部材を取り付けることによる特性の低下を抑制する。 - 特許庁

By this constitution, the ionic strength of the low-mass compound having a tendency to decrease in ionic strength heretofore is also enhanced.例文帳に追加

これにより、従来はイオン強度が低くなる傾向にあった低質量化合物のイオン強度も高くすることができる。 - 特許庁

In such a constitution, the words and character strings can be retrieved by a single device to prevent an overlook of retrieval and to decrease the retrieval noises.例文帳に追加

単語検索と文字列検索とを一つの装置でできるため、検索漏れを防ぎ、検索ノイズを低減させることができる。 - 特許庁

It is argued that the depreciation of the dollar reduces a current account deficit through an increase in export and a decrease in import by the US.例文帳に追加

ドルの減価は米国の輸出の増大、輸入の減少を通じて経常収支赤字を改善するとの考え方がある。 - 経済産業省

It is likely that the figure for non-manufacturers was influenced by the decrease in sales, unlike the other three categories, during the period under review.例文帳に追加

非製造業は、他の３分類と異なって、この期間、売上高がマイナスであったことも影響している可能性がある。 - 経済産業省

To achieve cost reduction and miniaturization of the entire manufacturing equipment by mass productivity improvement by shortening the manufacturing time while contributing on energy saving by decrease of the power consumption.例文帳に追加

製造時間の短縮による量産性向上を図り、かつ電力消費の低減による省エネルギ性向上に寄与するとともに、製造設備全体のコストダウン及びサイズダウンを図る。 - 特許庁

To perform drying by continuous and efficient microwaves by preventing a decrease in airtightness and influences on a weighting instrument by leakage of the microwaves in a microwave dryer.例文帳に追加

マイクロ波乾燥機において、マイクロ波の漏洩による気密性の低下と重量計測器への影響を防止して連続的で効率の良いマイクロ波による乾燥を実現する。 - 特許庁

In this method, operation methods are combined by conducting on-off aeration under decreased pressure; thus, microorganisms generated by pressure decrease and those generated by aeration are subjected to reduction decomposition and anaerobic digestion, respectively.例文帳に追加

更に実施−停止を繰り返す減圧運転して減圧及びばっきによりそれぞれ発生した微生物を還元分解したり嫌気消化する運転方法を組み合わせた。 - 特許庁

The export in the beginning of March, 2011 just before the earthquake disaster showed 14.8% increase year -on-year basis. By having been struck by this earthquake disaster under such a situation, the export of March, 2011 decreases by 2.3% in year-on-year basis (seasonally adjusted, month-to-month basis, a 7.7% decrease).例文帳に追加

こうした状況下で本震災に見舞われたことにより、2011 年3 月の輸出は前年同月比で2.3％減（季節調整済み前月比7.7％減）となった。 - 経済産業省

To provide an electrostatic charge image developing toner having favorable heat resistance, durability, storage stability and fluidity and hardly causing decrease in the life of a developer due to a carrier spent by the toner or decrease in the life of a photoreceptor due to a filming of the photoreceptor by the toner.例文帳に追加

耐熱性、耐久性、保存安定性、流動性が良好でトナーによるキャリアスペントによる現像剤寿命の低下及びトナーによる感光体フィルミングによる感光体寿命の低下が起こりにくい静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁