| 例文 |
decrease byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5427件
To decrease measuring time by considering a combination of a single section of each section of ATT and a process for determining correction values.例文帳に追加
ATTの各セクションの単一セクションの組合わせ、補正値決定手順を考慮することで、測定時間の短縮を図る。 - 特許庁
Therefore, decrease in suction force caused by deterioration in magnetic property can be suppressed, while improving the abrasion resistance of the movable member 27.例文帳に追加
この結果、可動部材27の耐摩耗性を向上しつつ、磁気特性の悪化による吸引力の低下を抑えることができる。 - 特許庁
To decrease the number of both sensors in a plate width direction and signal processing circuits to be installed by extending the range of detection per sensor.例文帳に追加
センサ1個あたりの検出幅を広げて、板幅方向のセンサ及び信号処理回路の設置個数を減少させる。 - 特許庁
To prevent decrease in a mounting rate by preventing a top tape from being stuck on an electronic component received in an emboss of a carrier tape.例文帳に追加
キャリアテープのエンボス内に収納された電子部品へのトップテープの貼り付きを防止して、実装率の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a pneumatic brake booster enabling a decrease in reaction time and silent operation and being manufacturable by an inexpensive pressing method.例文帳に追加
反応時間の減少と静かな操作を可能とし安価な押圧方法で製造可能な空気圧ブレーキブースタを提供する。 - 特許庁
To decrease the size and thickness of a display device by using a space as much as possible which is left as not used in a display device.例文帳に追加
表示装置において、利用されないで残されがちな空間を極力利用して、表示装置の小型・薄型化を図る。 - 特許庁
To suppress a decrease in use efficiency of emitted light caused by a light receiving element which detects the emitted light from a light emitting element.例文帳に追加
発光素子からの出射光を検出する受光素子に起因して出射光の利用効率が低下することを抑制する。 - 特許庁
To decrease the frequency of maintenance for a seal member by effectively preventing damages or the like to the seal member attached to the door body.例文帳に追加
扉体に設けられるシール部材の損傷等を効果的に防止することにより該シール部材のメンテナンス頻度を軽減する。 - 特許庁
To decrease the number of parts and the number of assembling processes by adopting a simple fuel tank structure, and to easily form a fuel passage.例文帳に追加
燃料タンク構造の簡素化を図ることで部品数、組立工程数を減らし、また、燃料通路を容易に形成する。 - 特許庁
As a result, the prescribed data strings are simultaneously detected by using a plurality of frequency differences so as to decrease the detection time.例文帳に追加
この結果、所定のデータ列の検出を複数の周波数差で同時に行うことができ、検出時間を短縮できる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having gate insulating film constitution with superior interface characteristics by reducing a Vfb shift and a mobility decrease.例文帳に追加
Vfbシフトと移動度低下を低減し、界面特性にすぐれたゲート絶縁膜構成を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
To restrain a liquid viscosity from increasing by a decrease in the temperature of a liquid in a discharge opening while maintaining the water repellency of a discharge surface.例文帳に追加
吐出面の撥水性を維持しつつ吐出口内の液体の温度が低下して液体粘度が高くなるのを抑制する。 - 特許庁
To enable simultaneous reading and operating of the data, to increase the operating speed, and to decrease the costs by the reduction of computing elements.例文帳に追加
データの読み出しと演算の同時処理を可能にし、演算速度の向上、演算器の削減によるコスト低減を図る。 - 特許庁
To decrease on-resistance and improve element characteristics by improving carrier mobility in a channel forming region employing silicon carbide.例文帳に追加
炭化珪素を用いたチャネル形成領域でのキャリアの移動度を高め、オン抵抗の低下及び素子特性の向上を可能とする。 - 特許庁
To appropriately prevent curling of a printed matter while avoiding a decrease of a production efficiency by preventing an ink from concentrating locally.例文帳に追加
局所的にインクが集中するのを防止し、生産効率の低下を回避しつつ、印刷物のカールを適切に防止する。 - 特許庁
The tube reactor has an opening and comprises 4-12 chambers partitioned by plates which cause the pressure decrease of 0.5-4 bar per one plate.例文帳に追加
開口部を有し一枚あたり0.5〜4barの圧力降下をもたらす板により4〜12室に分割された管形反応器。 - 特許庁
To decrease changes in the appearance of colors observed by a user in a displayed image with changes in the brightness of a backlight light source.例文帳に追加
バックライト光源の輝度が変化に伴って、表示された画像に対するユーザによる色の見え方の変化を低減する。 - 特許庁
To obtain a wire electrical discharge machining device in which deterioration in machining accuracy and machining speed that are caused by shirt circuits and a decrease in the frequency of electrical discharge are improved.例文帳に追加
短絡や放電頻度の減少による加工精度や加工速度の低下を改善したワイヤ放電加工装置を得る。 - 特許庁
By graft-polymerizing a carboxylic vinyl ester with the biodegradable material, it is possible to decrease or lose the biodegradability.例文帳に追加
生分解性材料にカルボン酸ビニルエステルをグラフト重合することにより、生分解性を低下又は喪失させることが出来る。 - 特許庁
To decrease the wavelength dependence of the diffraction efficiency and to effectively prevent color irregularity and generation of flare by the light in undesired orders.例文帳に追加
回折効率の波長依存性を低減して、色むらや不要次数光によるフレア発生等を有効に防止しする。 - 特許庁
The decrease in the brightness of the scintillator layer 43 caused by the deliquescence of the scintillator layer 43 can be securely prevented for a long period of time.例文帳に追加
シンチレータ層43の潮解性が原因となる、シンチレータ層43の輝度の低下を長期間に亘って確実に抑制できる。 - 特許庁
However, the deflation caused by the budget austerity led to a decrease in tax revenue, and he was at a loss over how to cope with such a vicious circle (the Matsukata deflation). 例文帳に追加
だが、緊縮財政によるデフレーションは租税収入の減少を招くという悪循環に悩まされる(松方デフレ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a toner bottle by which restriction of usable toner can be eliminated and further decrease of replenishing amount of the toner can also be prevented.例文帳に追加
使用できるトナーの制限をなくし、しかもトナー補給量の減少も防止することができるトナーボトルを提供する。 - 特許庁
To decrease the lowest film formation temperature of an aqueous resin emulsion by selecting a film-formation-temperature adjustment agent (a plasticizer, a film formation assistant).例文帳に追加
造膜温度調整剤(可塑剤、造膜助剤)の選択により、水系樹脂エマルションの最低造膜温度を低下させること。 - 特許庁
To be exact, gas inside the desulfurizer 2 is absorbed to decrease pressure inside it by the fuel gas booster 1.例文帳に追加
詳細には、燃料ガス昇圧器1によって、脱硫器2内のガスを吸引し、脱硫器2内の圧力を減少させる。 - 特許庁
moreover, Δn.d is changed by the compensation of the color coordinate to improve the transmittance, and decrease in the transmittance is prevented.例文帳に追加
また、色座標補償によってΔn・dを変化させて透過率を改善することにより、透過率の低下を防止する。 - 特許庁
To surely judge conditions even if the oil pressure of the transmission should decrease by some sort of causes.例文帳に追加
万一何らかの原因で変速機の油圧が異常に低下した場合であっても、その状況を確実に判定することができる。 - 特許庁
To improve operability when performing copying by arbitrary printing conditions, and to decrease the setting error of the printing conditions.例文帳に追加
任意の印刷条件で複写を行わせる際の操作性の向上・印刷条件の設定誤りの低減を実現する。 - 特許庁
To provide a wavelength converting element which has a small decrease in wavelength conversion efficiency by reducing an influence of optical rotation property of crystal.例文帳に追加
水晶の旋光性による影響を少なくし、波長変換効率の低下の少ない波長変換素子を提供すること。 - 特許庁
To improve a breakdown voltage and decrease a saturation voltage by forming step difference on the epitaxial layer surface of a vertical type PNP transistor.例文帳に追加
縦型PNPトランジスタのエピタキシャル層表面に段差を設けることにより耐圧を向上し飽和電圧を低減する。 - 特許庁
To decrease the number of film forming chambers when film formation processing for different film thicknesses is performed by a cluster type vacuum film forming device.例文帳に追加
クラスター型真空成膜装置において、膜厚を異にする成膜処理を行う場合の成膜室の個数を低減する。 - 特許庁
Further, natural decrease of the electrodes 113 and 114 is detected by a transmission type light sensor 173 provided at the ion elution unit 100.例文帳に追加
また、電極113、114の減耗はイオン溶出ユニット100に設けた透過型光センサ173により検出される。 - 特許庁
To decrease noise by preventing a swirl and unstable flow of air so as to improve efficiency in a turbo fan.例文帳に追加
ターボファンにおいて、渦流及び不安定な空気の流動を防止することで騷音を減少させて効率を向上すること。 - 特許庁
To reduce the risk and the labor for keeping a pallet by promoting the effective utilization of the pallet corresponding to the increase/decrease of product orders.例文帳に追加
製品オーダーの増減に対応したパレットの有効活用を促進し、その保管リスク・手間の削減を実現すること。 - 特許庁
By the heat treatment, molecules in the polyimide film 81 are thermally decomposed to decrease a film density and increase surface roughness.例文帳に追加
熱処理によって、ポリイミド膜81中の分子が熱分解し、膜密度が減少するとともに、表面粗度が大きくなる。 - 特許庁
The demand value T of engine torque increase and decrease can be calculated only by adapting a predetermined coefficient and filter processing.例文帳に追加
このエンジントルク増減要求値Tは、所定係数やフィルタ処理を適合することのみにより算出することが可能である。 - 特許庁
To decrease aluminum content in a slag prepared by melting and solidifying incineration ash and sewage sludge and to improve the quality of the slag.例文帳に追加
焼却灰や下水汚泥中を溶融固化してなるスラグ中のアルミニウム含有量を低減し、スラグの高品質化を図る。 - 特許庁
To provide a synthesized quartz glass without decrease of transmission factor by an ultraviolet irradiation of wavelength 150-200 nm and the manufacturing method.例文帳に追加
波長150〜200nmの紫外線を照射しても透過率が低下しない合成石英ガラスとその製造方法の提供。 - 特許庁
To decrease the number of components and to lower the manufacturing cost by simplifying the constitution of a peripheral circuit.例文帳に追加
周辺回路の構成を簡潔にし、部品数および製造コストを低減することが可能なフィールドプログラマブルゲートアレイを提供する。 - 特許庁
It is argued that the depreciation of the dollar reduces a current account deficit through an increase in export and a decrease in import by the US.例文帳に追加
ドルの減価は米国の輸出の増大、輸入の減少を通じて経常収支赤字を改善するとの考え方がある。 - 経済産業省
It is likely that the figure for non-manufacturers was influenced by the decrease in sales, unlike the other three categories, during the period under review.例文帳に追加
非製造業は、他の3分類と異なって、この期間、売上高がマイナスであったことも影響している可能性がある。 - 経済産業省
By this constitution, the ionic strength of the low-mass compound having a tendency to decrease in ionic strength heretofore is also enhanced.例文帳に追加
これにより、従来はイオン強度が低くなる傾向にあった低質量化合物のイオン強度も高くすることができる。 - 特許庁
To suppress a decrease in characteristics by attaching a damping member on one surface of an arm in an actuator of a disk drive apparatus.例文帳に追加
ディスク・ドライブ装置のアクチュエータにおいて、アームの一方の面に制振部材を取り付けることによる特性の低下を抑制する。 - 特許庁
In such a constitution, the words and character strings can be retrieved by a single device to prevent an overlook of retrieval and to decrease the retrieval noises.例文帳に追加
単語検索と文字列検索とを一つの装置でできるため、検索漏れを防ぎ、検索ノイズを低減させることができる。 - 特許庁
To achieve cost reduction and miniaturization of the entire manufacturing equipment by mass productivity improvement by shortening the manufacturing time while contributing on energy saving by decrease of the power consumption.例文帳に追加
製造時間の短縮による量産性向上を図り、かつ電力消費の低減による省エネルギ性向上に寄与するとともに、製造設備全体のコストダウン及びサイズダウンを図る。 - 特許庁
In this method, operation methods are combined by conducting on-off aeration under decreased pressure; thus, microorganisms generated by pressure decrease and those generated by aeration are subjected to reduction decomposition and anaerobic digestion, respectively.例文帳に追加
更に実施−停止を繰り返す減圧運転して減圧及びばっきによりそれぞれ発生した微生物を還元分解したり嫌気消化する運転方法を組み合わせた。 - 特許庁
To perform drying by continuous and efficient microwaves by preventing a decrease in airtightness and influences on a weighting instrument by leakage of the microwaves in a microwave dryer.例文帳に追加
マイクロ波乾燥機において、マイクロ波の漏洩による気密性の低下と重量計測器への影響を防止して連続的で効率の良いマイクロ波による乾燥を実現する。 - 特許庁
The export in the beginning of March, 2011 just before the earthquake disaster showed 14.8% increase year -on-year basis. By having been struck by this earthquake disaster under such a situation, the export of March, 2011 decreases by 2.3% in year-on-year basis (seasonally adjusted, month-to-month basis, a 7.7% decrease).例文帳に追加
こうした状況下で本震災に見舞われたことにより、2011 年3 月の輸出は前年同月比で2.3%減(季節調整済み前月比7.7%減)となった。 - 経済産業省
To provide a side edge light type liquid crystal display device which enhances heat dissipation efficiency of heat generated by LEDs by effectively utilizing a rear frame and columns of a stand, and thereby suppresses a decrease in light emission efficiency and a decrease in luminance due to thermal deterioration of the LEDs.例文帳に追加
リアフレームとスタンドの支柱を有効に利用してLEDから発生する熱の放熱効率を高め、LEDの熱劣化に伴う発光効率の低下や輝度の低下を抑えることができる、サイドエッジライト型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|