「deflect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPTICAL PATH DEFLECT ELEMENT AND IMAGE DISPLAY例文帳に追加

光路偏向素子及び画像表示装置 - 特許庁

The tendon is able to deflect the catheter distal section when being pulled on.例文帳に追加

テンドンは、引っ張られると、カテーテル遠位部分を撓ませることができる。 - 特許庁

To deflect a roll center upward over a connecting position with a radius rod.例文帳に追加

ラジアスロッドとの連結位置を越えてロールセンタを上方に偏倚させる。 - 特許庁

A deflection electromagnet for cross irradiation is provided in a lower part of the scanning tube to deflect an electron beam laterally.例文帳に追加

走査管の下部に電子線を左右に偏向するためのクロス照射用偏向電磁石を設ける。 - 特許庁

To deflect the exhaust gas stream of an aircraft engine from an aircraft's fuselage structure.例文帳に追加

航空機エンジンの排気ガスの流れを航空機の胴体構造からそらせることにある。 - 特許庁

To coherently deflect a tip portion of a catheter in a single flat plane of the catheter.例文帳に追加

カテーテルの先端部分をカテーテルの単一平面内で首尾一貫して偏向できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to deflect light, such as a laser beam, at a high velocity and wide deflection angle.例文帳に追加

レーザービームなどの光を高速且つ広偏向角度で偏向できる光偏向子を提供する。 - 特許庁

To more correctly guide and deflect a cable, or especially a trolley line, for avoiding its distortion.例文帳に追加

ケーブル、殊にトロリー線を一層正確に変向ガイドして、その歪曲を回避できるようにする。 - 特許庁

At the raised position, the optical element is selectively inclined in order to deflect an optical signal.例文帳に追加

持ち上げられた位置において、光学要素は光学的信号を偏向するため選択的に傾斜する。 - 特許庁

Individual deflecting devices 26 which deflect the electron beams are provided around necks.例文帳に追加

ネックの周囲には、電子ビームを偏向する個別偏向装置２６がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The plate member 2 is allowed to deflect between the points fixed to the substrate 1.例文帳に追加

板状部材２は、基板１に対して固定された箇所間で撓み変形可能である。 - 特許庁

To provide a screed device which can effectively deflect a laying mixture and is structurally simple.例文帳に追加

敷設用混合物が効果的に偏向される、構造的に単純なスクリード装置の提供。 - 特許庁

The wedge surface is adapted to be contacted by the mating electrical connector to deflect the rail.例文帳に追加

くさび表面は、結合電気コネクタによって接触されてレールを偏倚するようにされる。 - 特許庁

A pair of traction members bidirectionally deflect the middle portion in response to the deflection control assembly.例文帳に追加

一対の牽引部材は、偏向制御アセンブリに対応して、中間部分を双方向に偏向させる。 - 特許庁

The insert is welded to the golf club head so that the main plate does not deflect separately from the remainder of the hitting face.例文帳に追加

インサートは打撃フェースの他の部分から外れないようにゴルフクラブヘッドに溶接される。 - 特許庁

To provide a mirror deflection device which can deflect light to an arbitrary direction and can be driven by a low-voltage.例文帳に追加

任意方向への光偏向が可能で、低電圧で駆動できるミラー偏向装置を提供する。 - 特許庁

Partitions 27 and 28 to deflect air inflow A are provided on the air inlet 24.例文帳に追加

空気流入口２４に、流入する空気Ａを偏向させる仕切り板２７，２８を備える。 - 特許庁

The plate-like member 2 can deflect between the portions fixed to the substrate 1.例文帳に追加

板状部材２は、基板１に対して固定された箇所間で撓み変形可能である。 - 特許庁

This causes the piece 23 to deflect in the direction of separating from the receptacle part 13, which performs unlocking.例文帳に追加

すると、弾性係止片２３が受け部１３から解離する方向へ撓まされ、ロックが解除される。 - 特許庁

This air guide is formed so as to deflect upward air flow traveling through the clearance.例文帳に追加

このエアガイドは前記間隔を通過する空気流れを上向きに偏向させるように形成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an optical beam scanning device allowing a light deflection unit to deflect and scan a light beam emitted from a light source and deflect the deflected and scanned light beam and then, a post-deflection optical unit to form the image of the deflected and scanned light beam on a surface to be scanned.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、光源から出射された光線を光偏向装置が偏向走査し、偏向走査された光線を偏向後光学装置が被走査面に結像させる光走査装置を有するものである。 - 特許庁

In an SEM, it is necessary to place a permanent magnet in front of an EDS detector to deflect the backscattered electrons for electron energies above 25 keV.例文帳に追加

SEMの中では、25keVより大きなエネルギーの後方散乱電子を偏向させるため、EDS検出器の前に永久磁石を置く必要がある。 - 科学技術論文動詞集

A piston rod 34 of a cylinder 33 is projected and a central part of the deflection plate 30 is downwardly projected to deflect the deflection plate 30.例文帳に追加

シリンダ３３のピストンロッド３４を突出させ、撓み板３０の中央を下方に突き出して撓み板３０を撓ませる。 - 特許庁

The cathode-ray tube device is provided with a deflection yoke to deflect an electron beam emitted from an electron gun to the horizontal direction and the vertical direction.例文帳に追加

陰極線管装置は、電子銃から射出された電子ビームを水平及び垂直方向に偏向するための偏向ヨークを備えている。 - 特許庁

The deflection mechanism is adapted to selectively deflect the marking material away from a first path to a second path.例文帳に追加

偏向機構は、マーキング物質を第１の経路から離れて第２の経路に選択的に偏向させるのに適する。 - 特許庁

So, each deflection processing unit 130 controls a corresponding row of oscillation elements 110 to deflect the scanning plane in the direction of elevation.例文帳に追加

各偏向処理ユニット１３０は、対応する振動素子列１１０を制御することにより、走査面をエレベーション方向に偏向させる。 - 特許庁

A light deflecting function layer consisting of the prism lenses 31 is installed on the other face to deflect an optical path of the light introduced from the one face.例文帳に追加

他方の面に、一方の面から導入された光の光路を偏向するプリズムレンズ３１からなる光偏向機能層を設ける。 - 特許庁

In combination, the two nozzles (3, 5) deflect the exhaust gas stream (35, 37) away from the fuselage to some extent.例文帳に追加

互いに組合って２個のノズル（３、５）は排気ガスの流れ（３５、３７）を胴体から或る程度遠ざかる向きにそらせる。 - 特許庁

Each of the structural body 24 of the first Fresnel prism structure 22 is designed so as to deflect the light beam at different angles.例文帳に追加

第１のフレネルプリズム構造（２２）の個々の構造物（２４）は、それらが、異なる諸角度で光ビームを偏向させるように設計される。 - 特許庁

The reflector is arranged so as to deflect the parallel beams and to generate deflected parallel beams on the surface that crosses the substrate surface.例文帳に追加

リフレクタは、平行ビームを偏向して、基板表面と交差する面上に偏向済み平行ビームを生成するよう配置される。 - 特許庁

CAM PHASE CONTROLLER HAVING SPRING APPLIED PRELOAD SO AS TO DEFLECT ROTOR THROUGH PART OF SHIFTING RANGE OF ROTOR例文帳に追加

回転子の権限範囲の一部のみを介して回転子を偏向させるよう予荷重を加えられたばねを有するカム位相制御器 - 特許庁

A deflector 58 to deflect a light beam emitted from laser 52 is arranged on the optical scanner 48.例文帳に追加

光走査装置４８には、レーザー５２から射出された光ビームを偏向する偏向器５８が配置されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a piezoelectric element in which a substrate is hard to deflect even when an internal stress is generated when a piezoelectric precursor is crystallized.例文帳に追加

圧電体前駆体の結晶化時に内部応力が発生しても、基板の反りが発生しにくい圧電体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electronic still camera (imaging apparatus) is equipped with a prism body 2 having an internal reflection surface 2b to reflect and deflect incident subject light.例文帳に追加

この電子スチルカメラ（撮像装置）は、入射された被写体光を反射偏向させる内面反射面２ｂを有するプリズム体２を備えている。 - 特許庁

The respective scanning type projectors 2 emit the light beams and also deflect them on a horizontal plane and a vertical plane.例文帳に追加

各走査型プロジェクタ２は、光線を出射するとともにその光線を水平面内および垂直面内で偏向させる。 - 特許庁

A sterilization system comprises an electron ray generator 9 to generate electron rays 24 and a electron ray deflector to deflect electron rays 24 magnetically.例文帳に追加

電子線透過性容器と電子線との間で電子線を遮断する物体を実質的に排除すること。 - 特許庁

To provide a rotor core whose outline does not deflect from the position of its center hole 3 and besides which is high in accuracy of outside diameter.例文帳に追加

中心孔３の位置に対し外形が振れることなく、且つ外径精度の高い回転子鉄心を提供することにある。 - 特許庁

The aperture elements (190, 490) and the end of the fiber may be inclined relative to the axis of the fiber, to deflect spurious reflections away from the optical signal path.例文帳に追加

アパーチャ要素１９０、４９０とファイバ端部は、ファイバ軸に対して傾けられ、偽の反射を光信号通路から逸らせることができる。 - 特許庁

Further, the diffraction grating pattern 9 is formed to deflect to a prescribed side of the center of the diffraction layer 6.例文帳に追加

更に、回折層６の中心に対して所定の側に偏るように回折格子パターン９が形成されている。 - 特許庁

To provide a catheter with a control handle having a multiple control mechanism to deflect and contract a portion of the catheter.例文帳に追加

カテーテルの部分を偏向及び収縮させるための多重制御機構を有する制御ハンドル付きカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a catheter with a control handle having a plurality of control mechanisms to deflect and contract a part of the catheter.例文帳に追加

カテーテルの部分を偏向させ、かつ収縮させるための複数の制御機構を有する制御ハンドルを備えるカテーテルを提供する。 - 特許庁

This element can deflect a beam at a larger deflection angle within the XZ plane than a conventional element.例文帳に追加

この場合は、ＸＺ面内において、従来よりも大きな偏向角で光束を偏向することができる。 - 特許庁

A front edge 41b of the upper blade is formed in a twisted shape to the plane to deflect in the reverse rotation direction of the propeller.例文帳に追加

上部翼の前縁部４１ｂは、プロペラの逆回転方向に偏向するように上記平面に対して捩れた形状に形成される。 - 特許庁

A front edge 41c of the lower blade is formed in a twisted shape to the plane to deflect in the normal rotation direction of the propeller.例文帳に追加

下部翼の前縁部４１ｃは、プロペラの正回転方向に偏向するように上記平面に対して捩れた形状に形成される。 - 特許庁

To provide a new optical modulator using an element to deflect light by vibrating mirrors as a galvano-mirror.例文帳に追加

ガルバノミラーのようにミラーを振動させることによって光を偏向する素子を用いた新規な光変調器を提案する。 - 特許庁