「deformation force」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle structure that inhibits deformation of an upper part of a vehicle when a center pillar is subjected to an external force in such as a side-impact clash.例文帳に追加

側面衝突などによりセンピラーに外力が負荷された場合に、車両上部の変形が抑制される車両構造を提供する。 - 特許庁

When a force acts on the engaging rod 42, the leg portion 421 abuts on the inner edge of the through-hole 415, so that the deformation of the leg portion 421 can be inhibited.例文帳に追加

係合杆４２に力が作用した際、脚部４２１が貫通孔４１５の内縁に当接することによって、脚部４２１の変形が阻止される。 - 特許庁

In this cartridge for a chemical reaction, inside liquid sending is performed by deformation generated by applying an external force, to thereby generate the chemical reaction.例文帳に追加

外力を加えた際の変形によって内部の送液を行うことで化学反応を生じさせる化学反応用カートリッジである。 - 特許庁

To provide a damper capable of absorbing much energy even if the deformation of a building resulting from earthquake etc. is small and exhibiting strong damping force.例文帳に追加

地震などによる建物の変形が小さい場合にも大きなエネルギー吸収を可能とし、大きな減衰力を発揮できる制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting wall capable of reducing a story deformation angle by opposing to the force acting in the horizontal direction without changing members greatly.例文帳に追加

部材の大幅な変更を伴うことなく、作用する水平方向の力に対抗して層間変形角を小さくする。 - 特許庁

Further, when washing, the filter medium 5 is extended by the recovering force from the flexing deformation, hence a washing effect also becomes excellent.例文帳に追加

また、洗浄時には、前記屈曲変形からの回復力で前記濾材５が伸張されているので、洗浄効果も良好となる。 - 特許庁

Further, since the pressing force is reduced although the mechanical strength of the needle 10 is reduced due to the narrowed tip, buckling deformation is hardly caused.例文帳に追加

また、ニードル１０の先端部が細くなって機械的強度は落ちるものの、押圧力を下げているので座屈変形も生じにくい。 - 特許庁

To provide a packaging container having an extrusion pump capable of preventing any deformation or breakage of the container by adequately distributing the push-in operation force to be applied to the extrusion pump.例文帳に追加

押出ポンプに作用する押込操作力を適度に分散し、これにより容器の変形や破損を防止する。 - 特許庁

In addition, since the plate springs are used as fixing members, the plate springs themselves make elastic deformation and no unnecessary strong force acts on the standard plate.例文帳に追加

また、固定部材として板ばねが用いられているので、板ばね自身が弾性変形して、基準板には不要に大きな力は作用しない。 - 特許庁

To provide a damping structure enabling the adjustment of a relation (restoring force properties) between load and deformation in a column-to-beam frame structure.例文帳に追加

柱梁架構での荷重と変形との関係（復元力特性）を調整可能とする制振構造を提案する。 - 特許庁

To provide an induction motor that can surely prevent deformation and breakage caused by the centrifugal force or the heat generation of a cage-type rotor at high-speed rotation.例文帳に追加

高速回転時における籠形回転子の遠心力又は発熱による変形及び破壊を確実に防止できる誘導電動機を提供する。 - 特許庁

The primary pressurizing chamber is filled with filler for transmitting a pressurizing force incident to deformation of the piezoelectric material to the secondary pressurizing chamber.例文帳に追加

そして、前記一次加圧室に、前記圧電体材料の変形に伴う加圧力を前記二次加圧室に伝達する充填（てん）材が充填される。 - 特許庁

To obtain a semiconductor module capable of having an excellent heat radiating property over a long period of time, by evading the problem of lowering of pressing force caused by deformation.例文帳に追加

変形に起因する押圧力の低下の問題を回避することにより、長期に渡って良好な放熱性を確保し得る半導体モジュールを得る。 - 特許庁

In this webbing winding device 10, a first twist deformation part 58 is twisted and deformed in a vehicle emergency, and the force limiter load acts on webbing.例文帳に追加

ウェビング巻取装置１０では、車両緊急時に第１捩れ変形部５８が捩れ変形して、ウェビングにフォースリミッタ荷重が作用する。 - 特許庁

To provide a transformer small in deformation of a winding by electromagnetic mechanical force, and composed by reducing the size and weight thereof, and improving a characteristic.例文帳に追加

電磁機械力による巻線の変形が小さく、しかも小型化と重量の低減と特性の向上を図った変圧器を提供する。 - 特許庁

To provide the wiring closet which can prevent deformation of a closet main unit due to external force by reinforcing its side wall with a bar material.例文帳に追加

バー材によりボックス本体の側壁を補強して外力によるボックス本体の変形を防止することができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

Since reaction force from the noise source 100 is absorbed, compression deformation of the projection 21 is extremely less and variation of a spring constant is less.例文帳に追加

騒音源 100からの反力が吸収されるため、凸部21の圧縮変形がきわめて僅かとなりバネ定数の変化が小さい。 - 特許庁

To assure a desired amount of deformation by applying a desired amount of force to an imprint template.例文帳に追加

インプリントテンプレートに所望の量の力が加えられ、したがって所望の量の変形が達成されることを保証する。 - 特許庁

To restrain sinking of a seat cushion due to deflection and deformation of a cushion pad by a load of a child seat when an impact force is applied to it.例文帳に追加

衝撃力が加わった際に、チャイルドシートの荷重により、シートクッションがクッションパッドの撓み変形で沈み込むのを抑える。 - 特許庁

Thus, the rigidity of the outer peripheral portion 9 of the seal member 4 is higher than conventional one to produce greater restoring force on elastic deformation.例文帳に追加

これにより、シール部材４の外周部９の剛性が従来の場合と比較して高くなり、弾性変形に対して大きい復元力が得られる。 - 特許庁

To provide a structural member capable of being sufficiently subjected to plastic deformation without buckling even after yielding by repeated axial force of compression and tension.例文帳に追加

圧縮および引張の繰り返し軸力による降伏後も座屈することなく十分に塑性変形させることができる構造材を提供すること。 - 特許庁

To prevent deformation and the like of a pad spring due to an external force by improving strength and stiffness of the pad spring with a simple structure.例文帳に追加

パッドスプリングの強度や剛性を簡単な構造によって高め、外力によるパッドスプリングの変形等を防止する。 - 特許庁

To prevent the creep deformation of a gear caused by the energizing force of a spring for energizing a strobe light emitting part to a housing position.例文帳に追加

ストロボ発光部を収納位置に付勢するバネの付勢力によってギヤがクリープ変形するのを防止する。 - 特許庁

To prevent the deformation of an external member even if a core is moved by applying external force such as vibration/impact, in a configuration of a stationary induction electric apparatus.例文帳に追加

静止誘導電器構造において、振動・衝撃などの外力が加わって、鉄心が移動しても外部の部材が変形しないようにする。 - 特許庁

When the cantilever shape portion has come into contact with a mating cutting-off blade, its local flexural deformation is caused in response to the force applied to that portion.例文帳に追加

片持ちばね部分は、対をなす刃と接触すると、該部分にかかる力に応答して局部的に撓曲する。 - 特許庁

Accordingly a radial direction component is not contained in a force acting on the outer ring 110, which suppresses deformation thereof.例文帳に追加

これにより、外輪１１０に作用する力に半径方向の成分が含まれないようにして、外輪１１０の変形を抑制する。 - 特許庁

Because the ring-like member 24 is thick, deformation volume of the tubular member 20 due to fastening force of the U-bolt 52 can be restrained small.例文帳に追加

リング状部材２４は厚肉なので、Ｕボルト５２の締め付け力による筒状部材２０の変形量を微少にできる。 - 特許庁

To improve horizontal rigidity of the whole building, and to restrain horizontal deformation by increasing a burden rate to horizontal force in a top part of multistory earthquake resistant walls.例文帳に追加

連層耐震壁の頂部における水平力に対する負担率を大きくし、建物全体の水平剛性向上と水平変形抑制を図る。 - 特許庁

To provide a dial structure capable of suppressing the reduction in click force by preventing the deformation by creeping.例文帳に追加

クリープによる変形を防止し、クリック力の低下を抑えることのできるダイヤル構造を提供する。 - 特許庁

A tooth part of the idle gear 32 is pressed to the other gear (not shown) by repulsive force by elastic deformation of the elastic member 46.例文帳に追加

アイドルギヤ３２の歯部は、弾性部材４６の弾性変形による反発力によって、他のギヤ（図示せず）に押し付けられている。 - 特許庁

To provide a slit material having both of plastic deformation ability and bearing force in the state where the initial rigidity is almost not different from a complete slit material.例文帳に追加

本発明は、初期剛性が完全スリット材と殆ど変わらない状態で、塑性変形能力と耐力とを併せ持つスリット材を提供する。 - 特許庁

The projected part 29 can be formed easily by applying a pushing force from the outside of the capillary tube 28 to deform the same through plastic deformation.例文帳に追加

この凸部２９は、キャピラリチューブ２８を外部から押圧力を加え塑性変形させることにより容易に形成できる。 - 特許庁

To provide a door latch device for vehicles with enhanced strength by minimizing deformation of a base plate when a large force is applied between a latch and a striker.例文帳に追加

ラッチとストライカ間に大きな力が作用した場合のベースプレートの変形を最小限に止めて強度の向上を図る。 - 特許庁

A stiffener 3 for covering the deformation resisting force of the bonnet 5 at its end on collision is provided on a cross rail 21 of the radiator grill 2.例文帳に追加

衝突に対するボンネット５先端部の変形抵抗力を補うスティフナ３をラジエータグリル２の前記横桟２１に設けた。 - 特許庁

To prevent deformation of a driver cartridge and a hub driver by eliminating variance in pushing-up force in the circumferential position of the driver cartridge.例文帳に追加

ドライバカートリッジの円周位置での押上げ力のバラツキをなくし、ドライバカートリッジおよびハブドライバの変形を無くすこと。 - 特許庁

To provide a body structure of a railroad vehicle capable of effectively limiting the deformation of the vehicle body when the external force is applied to the railroad vehicle body in the lateral direction.例文帳に追加

鉄道車両の車体に横方向から外力が加わった場合の車体の変形を、より効果的に制限する。 - 特許庁

Each of the columnar couplings 23 has an elastic deforming portion 30 capable of elastic deformation in a circumferential direction when axial compressive force acts thereto.例文帳に追加

連結部２３は、軸方向圧縮力が作用すると周方向に弾性変形が可能となる弾性変形部３０を有している。 - 特許庁

To provide a gas injection valve in which reduction of sealing force can be suppressed by preventing deformation or protrusion of the sealing member.例文帳に追加

封止部材の変形やはみ出しを防止して封止力の低下を抑制することが可能なガス噴射弁を提供する。 - 特許庁

Even in the case of machining the workpiece poor in rigidity, the deformation of the workpiece due to machining force is restrained to enable precision machining.例文帳に追加

剛性の乏しいワークを加工する際にも加工力によるワークの変形を抑制して精密加工を可能にする。 - 特許庁

To suppress compression deformation of a gas flow passage when a pressing force is applied from both faces of a separator in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において、セパレータの両面から押圧力が加えられた場合のガス流路の圧縮変形を抑制する。 - 特許庁

An anchor 19 makes elastic deformation with relative displacement of both up and down substrates 14 and 15, and it is restored with elastic force.例文帳に追加

アンカー１９は、上下基板１４，１５の相対変位に伴って弾性変形し、当該弾性力によって復元する。 - 特許庁

The elastic member 43 is always brought into a state where reaction force is generated by elastic deformation.例文帳に追加

弾性部材４３は弾性変形により、常時反力が発生する状態になるように設定されている。 - 特許庁

An imitation turtle with an erected head 2 can be removed from a mold without doing harm to the head 2 inside a suction mold gear after being molded by using part of a used panty hose, with avoiding deformation by pulling the end to disperse force.例文帳に追加

タイマイ、赤海亀、その他の海亀は大きさや形状の違いがあり、同じ型や色付けでは加工できなかった。 - 特許庁

To provide a cage 7b without hardly causing deformation based on centrifugal force and vibration applied in response to operation, by improving torsional rigidity.例文帳に追加

捩り剛性を向上させ、運転に伴って加わる遠心力や振動に基づく変形が生じにくい保持器７ｂを実現する。 - 特許庁

The size of the gap 40 is equal to or less than the maximum bending amount in an elastic deformation region of the cover 32 with respect to the external force.例文帳に追加

空隙40の寸法は、カバー32の外力に対する弾性変形領域内における最大撓み量以下とする。 - 特許庁