「deformation force」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The total expansion coefficient is computed including deformation caused by thermal expansion when driving the fuel cell 1, deformation caused by energizing force when fastening the fuel cell 1 in its laminating direction, and deformation caused by swelling of generated water in the fuel cell 1.例文帳に追加

総膨張率は、少なくとも、燃料電池１の駆動時の熱膨張によって生じる変形と、燃料電池１を積層方向に締結する際の付勢力によって生じる変形と、燃料電池１の生成水の膨潤によって生じる変形とを含めて算出される。 - 特許庁

The binding plates 15 and 16 are so designed that the deformation giving parts 30 deform the elastic deformation parts 47 when the plates are at filing positions and that they are sprung upward by the force of restoration of the elastic deformation parts 47, when the filing states of the binding plates are removed.例文帳に追加

綴じ板１５，１６は、それらが綴じ込み位置にあるときに、前記変形付与部３０が弾性変形部４７を変形させる一方、綴じ板の綴じ込み状態を解除したときに弾性変形部４７の復元力で綴じ板１５，１６を上方に跳ね上げさせるようになっている。 - 特許庁

Even if unexpected outer force is applied to the tape pressing member 52 from the upper section, the deformation prevention member 47 sinks by the play (d), and then the retention section 44 cannot be pushed to the side of the tape guide 40 any more by the interposition of the deformation prevention member 47, thus preventing deformation in a recessed shape.例文帳に追加

これによりテープ押圧部材５２に上から不測の外力が加わっても変形防止部材４７が遊びｄだけ沈んだのちは変形防止部材４７の介在によってそれ以上保持部４４がテープガイド４０側に押し込まれることがなく上に凹状に変形することが防止される。 - 特許庁

This method performs a warpage deformation analysis about the single body of the resin molding (S12), calculates a forced deformation amount to make the resin molding deformed by warpage displace to the designed mounting position (S14), and also calculates a reaction force acting on the mounting position from the resin molding, based on the forced deformation amount (S18).例文帳に追加

この方法は、樹脂成形品単体の反り変形解析を行い（Ｓ１２）、反り変形後の樹脂成形品を設計した取付位置に変位させるための強制変形量を算出し（Ｓ１４）、強制変形量に基づいて樹脂成形品から取付部に作用する反力を算出する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Since the deformation of the cylindrical packaging film 12 before forming the hem seal portions 17 is smaller than the deformation by the folding, no unreasonable force is applied to the cylindrical packaging film 12, the sectional deformation of the charging cylindrical body 2 is also small, and the filling efficiency is improved.例文帳に追加

ヘムシール部１７を形成するまでに筒状包装フィルム１２が受ける変形量は折込みによる変形量より少ないので、筒状包装フィルム１２に無理な力が加わらず、且つ投入筒体２の断面変形量も少ないので充填効率がよい。 - 特許庁

To provide a gasket for a syringe, a plunger with the gasket, the syringe and a pre-filled syringe to prevent leakage of medical liquid by restraining deformation of an outer cylinder at a part where a deformation restraining part is arranged by the deformation restraining part even when external force is applied to the outer cylinder.例文帳に追加

外筒に外部から力が加えられても、変形抑制部により変形抑制部が配置された部分の外筒の変形を抑制して、薬液の漏出を防止するシリンジ用ガスケット、ガスケット付プランジャー、シリンジ、プレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

Furthermore, one observes from Figure 4 that for a given shearing force, the deformation, δ, is larger for the wider diameter (300mm) rubber plate isolator. 例文帳に追加

さらには、当業者は、第４図から所与のせん断力を与えた場合、ラバープレートisolatorの径（300mm）が大きくなる際、変形δが大きくなることを認識する。 - 特許庁

The thermoplastic thin films enhance affinity between the thermoplastic ion-exchange film and the respective electrodes, and improve mechanical binding force by its own deformation.例文帳に追加

熱可塑性薄膜が熱可塑性イオン交換膜と各電極との親和力を高めると共に自身が変形して機械的な結合力を向上させる。 - 特許庁

When the spool 14 collides with the plate 31, oil damping of deformation of the plate 31 absorbs a colliding force without increasing the size.例文帳に追加

スプール１４がプレート３１に衝突すると、プレート３１の変形がオイルダンプされ、大型化を招くことなく衝突力を緩和する。 - 特許庁

To provide a turbo molecular pump which can prevent deformation of a pump casing and reduce impact force transmitted to the device.例文帳に追加

ポンプケーシングの変形を防止でき、装置に伝達される衝撃力を低減することができるターボ分子ポンプの提供。 - 特許庁

To provide a squeegee holder capable of stabilizing deformation of a squeegee and enlarging a force pressing the squeegee.例文帳に追加

スキージの変形を安定させることができるとともに、スキージを押し付ける力を大きくすることができるスキージホルダを提供すること。 - 特許庁

The piston 14 of the tensioner is provided with a deformation element to be engaged with the tractional force transmitting means 24.例文帳に追加

該テンショナーは、ピストン１４には引力伝達手段２４が係合する変形要素が設けられる。 - 特許庁

To prevent deformation to a stator by winding a coil around teeth of the stator rapidly, easily and with high density and using electromagnetic force.例文帳に追加

固定子の歯部に対してコイルを迅速・容易に、かつ、高密度で巻装すること及び電磁力による固定子の変形を防ぐこと。 - 特許庁

To suitably use both of force generated by deformation of shape memory alloy and change of magnetic characteristics of a material having thermomagnetic characteristics.例文帳に追加

形状記憶合金の変形に伴い発生する力と、熱磁気特性を有する材料の磁気特性変化との両者を好適に利用する。 - 特許庁

To meet both a deformation force of an airbag module and a load input from outside without using a separately provided auxiliary bracket.例文帳に追加

別の補助ブラケットを用いることなく、エアバッグモジュールの変形力と外部からの荷重入力との両方に対応し得るようにする。 - 特許庁

To provide a waterproof plug capable of attaining deformation prevention caused by aged change and rigidity improvement and reducing insertion force upon assembling a wire harness.例文帳に追加

経年変化による変形防止や剛性向上が図れかつワイヤハーネス組み立て時の挿入力を低減することができる防水栓を提供する。 - 特許庁

When the male type hardware body 19a is deformed by the external force, the deformation is received by the high rigidity member 20.例文帳に追加

上記雄型金物本体１９ａが外力を受けて変形すると、その変形を高剛性部材２０で受けるようにする。 - 特許庁

To provide a variation control structure for further effectively extracting the damping force of a damper, and restraining the out-of-plane deformation of a brace and the damper.例文帳に追加

ダンパの減衰力をより効果的に引き出すとともに、ブレースやダンパの面外変形を抑制することの可能な制震構造を提案する。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING DISTORTION WHICH OCCUR IN ADJACENTLY MOUNTED OBJECT TO BE PROTECTED DUE TO DEFORMATION CAUSED BY EXTERNAL FORCE EXERTED ON RESIN MOLD例文帳に追加

樹脂成形品に加わる外力により生起する変形に起因して、隣接して取り付けられた被保護対象物に発生する歪を予測する方法 - 特許庁

In addition, change with time due to creep is small, thermal deformation is not caused and spring force can be maintained by using the metal-made coil spring 24.例文帳に追加

また、金属製のコイルスプリング２４を使用することでクリープによる経時変化が少なく、また、熱変形を起こさずバネ力が維持できる。 - 特許庁

An ink is ejected according to deformation of the vibration late 11 by an electrostatic force by applying a driving voltage between the vibration plate 11 and the electrode 13.例文帳に追加

振動板１１と電極１３との間に駆動電圧を印加し、前記振動板１１を静電力により変形させてインクを噴射させる。 - 特許庁

As the net body 4 is deformed after the impact force is added to the buffer bags 21B, the deformation of the net body 4 is small.例文帳に追加

また、衝撃力が緩衝袋体２１Ｂに加わってから網体４が変形するから、網体４の変形が少なく済む。 - 特許庁

As the net body 4 is deformed after the impact force is added to the buffer bags 21, the deformation of the net body 4 is small.例文帳に追加

また、衝撃力が緩衝袋体２１に加わってから網体４が変形するから、網体４の変形が少なく済む。 - 特許庁

The fixed race 2 has at least one elastic deformation region which is deformable, in the condition that action of force is applied on the bearing 1.例文帳に追加

固定レース（２）は、ベアリング（１）上に力の作用が働く状態で、変形可能な少なくとも一つの弾性変形領域を有する。 - 特許庁

To provide a reaction force application component for a pedal device, which is less prone to breakage by deformation after repeated use and excellent in durability.例文帳に追加

繰り返しの使用に伴う変形によって破損に至るおそれが少なく、耐久性に優れたペダル装置用の反力付与部品を提供する。 - 特許庁

The cable 8 is fixed by a plastic deformation 11 caused by a crimping or fastening force of an inner wall 9.1 in the casing 9.例文帳に追加

筐体９の内壁９．１の圧着又は締め付けによる可塑的な変形１１によって、ケーブル８は固定される。 - 特許庁

To provide a rubber magnet sheet free from breakdown without sacrificing a magnetic force even to large deformation.例文帳に追加

磁力を犠牲にすることなく、大きな変形に対しても破壊することのないゴム磁石シートを提供する。 - 特許庁

The coil spring 90 is rotated by grinding resistance force received from a grinding wheel, and thereby deformation of the coil spring 90 is suppressed.例文帳に追加

また、コイルばねは砥石車から受けた研削抵抗力により回転するので、コイルばねの変形を抑えることができる。 - 特許庁

To compress a gasket GS of a fuel cap 10 by large deformation amount with small operating force and to obtain high sealing pressure.例文帳に追加

燃料キャップ１０のガスケットＧＳは、小さな操作力で大きな変形量で圧縮することができ、しかも高いシール圧を得ることができること。 - 特許庁

To provide a bumper structure of an automobile hardly causing cracks or deformation in a front bumper when external force applied to the front bumper.例文帳に追加

フロントバンパーに外力が負荷したときに、フロントバンパーに亀裂若しくは変形が生じにくい自動車のバンパー構造を提供すること。 - 特許庁

When external force is repeatedly applied from a displacement imparting member 33 to the drive transmission member projecting outside the toner storage box, elastic deformation is repeated.例文帳に追加

トナー収容箱外に突き出した駆動伝達部材に変位付与部材３３から反復して外力が付与されると弾性変形を繰り返す。 - 特許庁

To previously prevent collapse deformation of a hollow seal lip at a corresponding part to a corner part without increasing reaction force of the lip.例文帳に追加

コーナー部相当部における中空状のシールリップの潰れ変形をリップ反力を増大させることなく未然に防止する。 - 特許庁

Because the pressurizing force of axial compression with the curling dies is received with the buckling preventing die, the buckling deformation of the cylindrical body 2 is prevented.例文帳に追加

座屈防止用金型がカーリング金型による軸圧縮の加圧力を受け止めるので、筒状体２の座屈変形が防止される。 - 特許庁

To more simply and surely cut by using the restoring force of elastic deformation which cutting edges receive from a material to be cut.例文帳に追加

切断刃が被切断材から受ける弾性変形の復元力を切断力に利用して、より簡単かつ確実な切断ができるようにする。 - 特許庁

To prevent elastic deformation of a vertical wall of a crank case half part by pressing force applied on a crankshaft while reducing cost.例文帳に追加

コスト低減を図りながら、クランク軸に加えられる押圧力によってクランクケース半部の縦壁が弾性変形することを防ぐ。 - 特許庁

To enhance pressurization-proof stiffness of a chassis of portable electronic equipment, to suppress deformation, even if a compression load due to external force is received to prevent breakage.例文帳に追加

携帯電子機器の筐体の耐加圧剛性を高め、外力による圧縮荷重を受けても変形を抑制し、破損を防止する。 - 特許庁

Stepping force F of the brake pedal 15 is generated by reaction generated according to the elastic deformation quantity.例文帳に追加

そして、その弾性変形量に応じて発生する反力によってブレーキペダル１５の踏力Ｆを生成する。 - 特許庁

To provide a lightweight resin fuel tank for preventing excessive deformation by external force, and restraining generation of dead gas.例文帳に追加

外力による過大な変形が防止され、軽量かつ死ガスの発生を抑制する樹脂製の燃料タンクを提供する。 - 特許庁

For the deformation, use is made of restoring force of an electrostatically-driven wobble mechanism having a strong torque or a spring wound up by a wobble mechanism.例文帳に追加

変形には、トルクの強い静電駆動型ウォブル機構、またはウォブル機構により巻き上げられたばねの復元力を利用する。 - 特許庁

The cover extending portion is characterized by having a deformable region which deforms more easily than the other parts to absorb impact force by deformation.例文帳に追加

前記カバー延長部は、他の部分よりも容易に変形し、変形によって衝撃を吸収する変形領域を有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a roller for removing wrinkles from a surface of a web by minimum width expanding force without causing permanent deformation in the web.例文帳に追加

ウェブに永久変形を引き起こさずに最小の拡幅力でウェブの表面からしわを取り除くためのロールに関する。 - 特許庁

To provide an impact absorbing fence capable of effectively absorbing large impact force by increasing elastic deformation quantity.例文帳に追加

弾性変形量を大として、大きな衝撃力を効果的に吸収することができる衝撃吸収柵を提供する。 - 特許庁

To reliably put a cap material on a mouthpiece of a bottle with sufficient twisting force without deformation occurring on the mouthpiece of the bottle.例文帳に追加

ボトルの口金部に変形が生じることなく、十分な巻き締め力でキャップ材をボトルの口金部に確実に被着すること。 - 特許庁

To provide a passage piping protective structure, capable of preventing large deformation of a piping passage even when great force is added to the piping passage.例文帳に追加

配管流路に大きな力が加わっても、配管流路が大きく変形するのを防ぐことのできる流路配管保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide a deformation sensor system capable of detecting addition of external force and the like certainly without using protective members for electrically-conducting path including electrodes.例文帳に追加

電極を含む導電路の保護部材を用いることなく、確実に外力の付加などを検出できる変形センサシステムを提供する。 - 特許庁