「delivers」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-reliability apparatus for feeding a coating fluid, whereby a stable delivery pressure can be ensured even in a system that delivers a coating fluid through a small-diameter nozzle.例文帳に追加

塗布液を微細径型ノズルで吐出する方式であっても安定した吐出圧力を保証すること。 - 特許庁

The delivery part 111 delivers spot information on the actual position of the first communication terminal 110 to the second communication terminal 120.例文帳に追加

配信部１１１は、第１の通信端末１１０の現在地点の地点情報を第２の通信端末１２０に配信する。 - 特許庁

To provide an article recognition device which accurately delivers an article ordered by a customer to the customer.例文帳に追加

顧客がオーダーした物品を確実に顧客に渡すことができるようにした物品認識装置を提供する。 - 特許庁

If it is verified, the verifying party demands the bill of the exchanging party and delivers the bill to the issuing party.例文帳に追加

真正である場合に、認証当事者は、引換え当事者に料金を請求し、発行元当事者にその料金を渡す。 - 特許庁

To prepare electronic document data which suitably saves and delivers a document image and are easily electronically documentated.例文帳に追加

文書画像の保存や配信に適し、しかも電子文書化することが容易な電子文書データを作成することを可能とする。 - 特許庁

The initializing part 41 delivers an initialization instruction to the measuring part 42 when a predetermined condition of charge and discharge of the power storage device is established.例文帳に追加

初期化部４１は、蓄電装置の充放電に関する予め定められた条件が成立した場合に、計測部４２に対して初期化指示を送る。 - 特許庁

The wireless terminal 101 delivers a request for searching the positional information of other wireless terminal 101 to the centralized management device 104 and acquires the positional information.例文帳に追加

無線端末１０１は他の無線端末１０１の位置情報を検索する要求を集中管理装置１０４へ送り、位置情報を取得する。 - 特許庁

A drive control section 1 delivers a drive control signal for rotary driving a motor SM to a switching section 3.例文帳に追加

駆動制御部１はモータＳＭを回転駆動させる駆動制御信号を切換え部３に出力する。 - 特許庁

The print job generating part 35 delivers the control information and the image data made in this way to a print control part 36 as a printing job.例文帳に追加

印刷ジョブ生成部３５は、こうして作成された管理情報と画像データとを、印刷ジョブとして印刷制御部３６に引き渡す。 - 特許庁

The drying and storage device sucks the air heated by the heater 4 and delivers the air from a supply nozzle 21 to the internal cavity of the endoscope by a heated air supply device 16.例文帳に追加

加温空気送気装置１６によって加温装置４で加温された空気を吸気して送気ノズル２１から内視鏡の内腔に送り出す。 - 特許庁

The collector for a dynamo-electric machine delivers power, by bringing the brush 2 into contact with a rotating slip ring 1.例文帳に追加

回転電機の集電装置は、回転するスリップリング１にブラシ２を接触させて電力の受け渡しを行う。 - 特許庁

The terminal access unit 4 in an area delivers the user name of the portable telephone terminal 1 thus received to a seat information management system 2.例文帳に追加

在圏端末アクセス装置４は、受信した携帯電話端末１の使用者名を座席情報管理システム２に出力する。 - 特許庁

After acquiring the event number, the client delivers an Event::notify to the server to makes a request for any event occurrence notice, including the ('DSI-CHANGED') (3).例文帳に追加

ここで、イベント番号を獲得した後、クライアントは、Event::notifyをサーバに伝送し、"DSI_CHANGED"を含む何らかのイベント発生通知の要求を行う（ ）。 - 特許庁

If the method is not for Java(R) type, the proxy emulator directly receives and delivers it as in XML format to the Web service client application.例文帳に追加

Java（登録商標） Type用のメソッドでなければ、直接Proxy Emulatorが受信して、ＸＭＬ形式のままWS Client Aplに渡す。 - 特許庁

A transfer means 60 which delivers the contained objects 140-145 through the open carrying-in outlet port 38 is provided.例文帳に追加

開放した搬入出口３８を通して被収納物１４０〜１４５の受け渡しを行う移載手段６０を設けた。 - 特許庁

The communicating port 28 delivers the material to be cooked entering the exhaust duct 21 due to overflow of broth in boiling to the inside of the cooling air duct 22.例文帳に追加

連通口２８は、煮こぼれ等によって排気ダクト２１内に侵入した被調理物を冷却空気ダクト２２内に導出する。 - 特許庁

The robot 4 returns the collection unit 6 to the state of being supported by the main unit 7 (to the home position), and delivers the coin to the main unit 7.例文帳に追加

ロボット４は、回収装置６を本体装置７に支持される状態（ホームポジション）に戻し、硬貨を本体装置７に受け渡す。 - 特許庁

An active control part 108 delivers a driving signal to a driver by referring to vehicle state quantity and actively displaces the expansion member 18.例文帳に追加

アクティブ制御部１０８は、車両状態量を参照してドライバ２０に駆動信号を送り、伸縮部材１８を能動的に変位させる。 - 特許庁

When a delivery pawl 29 delivers the slide mount 17 of the lowermost part, the slide mount 17 moves to a mount supply and conveyance section 33.例文帳に追加

送出爪２９が最下部のスライドマウント１７を送り出すと、スライドマウント１７はマウント供給搬送部３３に移動する。 - 特許庁

A transporter delivers outputted printed matters to the retail store desired by the user on the basis of the delivery instruction information.例文帳に追加

配送業者は配送指示情報に基づいて出力した印刷物をユーザの希望する小売店に配送する。 - 特許庁

The mode switching control circuit 15 executes decision of mode at the time of decelerating the motor, and delivers decision results to the position operating circuit 13.例文帳に追加

モード切換え制御回路15は、モータの減速時に前記モード判断を実行し、判断結果を位置演算回路13に供給する。 - 特許庁

To provide a music delivery system which delivers music data suitable for a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機に対して音楽データを配信する際に、携帯電話機に適した音楽データの配信を行う音楽配信システムを提供すること。 - 特許庁

The video image delivery apparatus delivers video image data while encoding and emphasizing a specified area in a video image.例文帳に追加

映像データに対して、その映像データの符号化と映像中の指定領域の強調処理とを施して配信する映像配信装置である。 - 特許庁

The food maker receiving the order form makes the original dish according to the received recipe and delivers it to the user's home.例文帳に追加

注文票を受信した食品製造業者は、受信したレシピに従って創作料理を製造し、利用者宅まで届ける。 - 特許庁

The movable shelf part delivers the game ball stored in the storage part into the game ball guide path port from the storage part in the process of the reciprocation of the movable shelf part.例文帳に追加

可動棚部は、収容部に収容された遊技球を、可動棚部の往復移動の過程で収容部から遊技球誘導路口へ送出する。 - 特許庁

A content server CS generates standard musical composition data from existing musical composition data and delivers it to a player PS.例文帳に追加

コンテンツ・サーバＣＳは、既存の楽曲データから標準楽曲データを生成し、これを演奏装置ＰＳに配信する。 - 特許庁

The center system 30 delivers advertising information on goods for sale and/or services provided at a store 23 for users.例文帳に追加

センタシステム３０は、ユーザに対して店舗２３での商品購入やサービスの利用に関する広告情報を配信する。 - 特許庁

In the system, a network managing station 2 delivers the update program provided from a program server 1 at a predetermined timing.例文帳に追加

プログラムサーバ１が提供する更新プログラムを所定タイミングでネットワーク管理局２が配信する。 - 特許庁

The coordinator 15 is interposed between the hospital 11 and the radiogram interpretation ASP 14 and delivers the electronic coupon to the radiogram interpretation ASP 14 after performing a required processing to it.例文帳に追加

コーディネータ１５は病院１１と読影ＡＳＰ１４との間に介在し、電子クーポンに必要処理を行った上で、読影ＡＳＰ１４に渡す。 - 特許庁

A decode processing section 6 performs decoding processing and detects an error in decoding, and delivers error information in decoding to a determination instruction section 9.例文帳に追加

デコード処理部６は、デコード処理を行うと共にデコード時エラーの検出を行い、デコード時エラー情報を判定指示部９に渡す。 - 特許庁

An extraction means delivers the low data of the delivery range designated by the range designation means from all of the collected low data to extract the same.例文帳に追加

抽出手段は、範囲指定手段にて指定された前記切り出し範囲のローデータを、収集された全ローデータから切り出して抽出する。 - 特許庁

The delivery company delivers the merchandise to the user's house (17), and when the delivery is completed, the delivery company transmits delivery completion to the service center (18).例文帳に追加

そして配送業者はユーザ宅に配送を実施し(17)、配送が完了すると配送完了をサービスセンタに送信する(18)。 - 特許庁

The portable terminal 10 sending the power delivers the power not below the required amount of power calculated.例文帳に追加

そして、電力送信側携帯端末１０は、算出された必要電力量を下回らないように電力を受け渡すようにしている。 - 特許庁

A maximum value selecting section 50 receives power storage voltage values Vb1 and Vb2 and delivers the maximum value to a lower limit value limiting section 54.例文帳に追加

最大値選択部５０は、蓄電電圧値Ｖｂ１およびＶｂ２を受け、その中の最大値を下限値制限部５４へ出力する。 - 特許庁

An operation receiving part 102 receives the input code as defect information and delivers the code to a correcting part 104.例文帳に追加

操作受付部１０２は、入力された符号を不良情報として受け付け、その符号を補正部１０４に渡す。 - 特許庁

An encoder 14 compression codes the transformed dynamic vector by reusing the dynamic vector and delivers to the receiving terminal 3 via a communication unit 15.例文帳に追加

エンコーダ１４は、この変換された動ベクトルを再利用して圧縮符号化し、通信部１５を介して受信端末３に配信する。 - 特許庁

A paper money processor 1 delivers received paper money input to a currency receiving opening 21 of a body unit 2 one by one, and discriminates the denomination.例文帳に追加

紙幣処理装置１は、本体ユニット２の入金口２１に投入された入金紙幣を１枚ずつ繰り出し、その金種を識別する。 - 特許庁

Based on the regional textbook data, the education server 11 delivers a teaching material following a curriculum conformable to each textbook to the student equipment 14.例文帳に追加

教育サーバ１１は、この地域別教科書データを基に、各教科書に適合したカリキュラムに従った教材を生徒装置１４に配信する。 - 特許庁

A fan 23 passes the air in the housing 3 through the fins 20 and then delivers the air from the opening 22 to the outside of the housing 3.例文帳に追加

ハウジング３内の空気を、放熱フィン20に通した後放熱用開口22からハウジング３外に送り出すファン23を備えている。 - 特許庁

A fan 20 passes the air in the housing 3 through the fins 17 and then delivers the air from the opening 19 to the outside of the housing 3.例文帳に追加

ハウジング３内の空気を、放熱フィン17に通した後放熱用開口19からハウジング３外に送り出すファン20を備えている。 - 特許庁

The simulator device has a square wave generating means that delivers the square wave signal simulating the analog signal to the ECU(electronic control unit) or the like of an evaluation target.例文帳に追加

シミュレータ装置は、アナログ信号を模擬する方形波信号を評価対象のＥＣＵ等に供給する方形波発生手段を備える。 - 特許庁

A delivery car 3 successively delivers the cargo to the delivery destination by going round a prescribed delivery route according to delivery indication from the delivery company Web server 21.例文帳に追加

配送車３は、配送会社Ｗｅｂサーバ２１からの配送指示に従って、所定の配送ルートを巡って荷物を配送先に順次配送する。 - 特許庁

A P2P communication part 114 of the user terminal 1A receives the file arrangement requirement, and delivers it to the file acquisition part 112.例文帳に追加

利用者端末１ＡのＰ２Ｐ通信部１１４はファイル配置要求を受信し、ファイル取得部１１２に渡す。 - 特許庁

The encoder 22 delivers an input image while compressing to a monitor terminal 15 in the monitoring center 14 through an IP network.例文帳に追加

エンコーダ２２は、入力画像を圧縮しＩＰネットワーク１３を介して監視センタ１４内の監視端末装置１５に配信する。 - 特許庁

An adding section 118 accumulates the difference, a multiplying section 120 rounds off the result by FB rate and delivers the result to a modulation pulse generating section 122.例文帳に追加

この差分を加算部１１８が累積加算し、乗算部１２０がＦＢレートによって丸め、変調パルス生成部１２２に対して出力する。 - 特許庁