「derived production」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

During sixteenth century aruheito (toffee), made as nanbangashi (a variety of sweets derived from Portuguese or Spanish recipes), was praised as a high-level production technique called aruheizaiku. 例文帳に追加

16世紀、南蛮菓子として成立した有平糖は有平細工と呼ばれる高度な製菓技術を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NEW OXETANESULFONIC ESTER, OXETANE-DERIVED NOVOLAK RESIN USING THE SAME AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

新規なオキセタンスルフォン酸エステルおよびそれを用いたオキセタン化ノボラック樹脂ならびにその製造法 - 特許庁

HOST CELL CULTURE MEDIUM MIXED WITH CALCIUM COMPOUND TO INCREASE PRODUCTION OF RECOMBINANT POLYSACCHARIDE DECOMPOSING ENZYME DERIVED FROM MARINE MICROORGANISM例文帳に追加

宿主細胞で海洋微生物由来の組換え多糖分解酵素の産生を高めるカルシウム化合物添加培地 - 特許庁

ALTERED GLYOXYLATE SHUNT FOR IMPROVED PRODUCTION OF ASPARTATE-DERIVED AMINO ACID AND CHEMICAL例文帳に追加

アスパラギン酸由来アミノ酸および化学物質の改善された生産のための改変グリオキシル酸シャント - 特許庁

To obtain both a luciferase derived from Oplophorus gracilirostris of Decapoda and a polynucleotide encoding the luciferase and to provide a method for photoprotein production.例文帳に追加

十脚類（Decapoda）ヒオドシエビ由来のルシフェラーゼ、これをコードするポリヌクレオチド、その発光蛋白質の製造法を提供する。 - 特許庁

As-2 PROTEIN DERIVED FROM ANOPHELES STEPHENSI HAVING BRADYKININ PRODUCTION INHIBITING ACTIVITY AND BLOOD CLOTTING INHIBITION ACTIVITY例文帳に追加

ブラジキニン産生阻害活性及び血液凝固阻害活性を有するハマダラカ由来のＡｓ−２蛋白質 - 特許庁

To provide a microorganism usable in food production, and a nerve growth factor-like agent derived from natural products using the microorganism.例文帳に追加

食品製造に利用できる微生物、および該微生物を利用した天然物由来の神経成長因子様作用剤を提供する。 - 特許庁

LIQUID COMPOSITION DISPERSED WITH BIOMASS-DERIVED COMPONENT, ITS PRODUCTION METHOD AND PRODUCT PRODUCED FROM THIS LIQUID COMPOSITION例文帳に追加

バイオマス由来成分が分散した液状組成物、その製造方法及びこの液状組成物から製造される製品 - 特許庁

To provide a carbon fiber composite having high thermal conductivity and being highly loaded with a pitch-derived short carbon fiber and provide its production method.例文帳に追加

熱伝導性が高く、ピッチ系炭素短繊維が高充填された炭素繊維複合材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The hyaluronic acid production-promoting agent is provided as an animal-derived extract obtained from meat, bone and/or skin of fishes, birds and/or mammals.例文帳に追加

魚類、鳥類、哺乳類等の肉、骨、皮から得られた動物由来エキスとして、ヒアルロン酸産生促進剤を得る。 - 特許庁

The method for racemization by N-acrylamino acid racemase(NAAR) derived from Sebekia benihana and the method for production for optically active amino acids based on this method of recemization are provided.例文帳に追加

Sebekia benihanaに由来するN-アシルアミノ酸ラセマーゼ(NAAR)によるラセミ化方法と、この方法に基づく光学活性アミノ酸の製造方法が提供された。 - 特許庁

RECYCLING METHOD OF UNUSED MATERIAL DERIVED FROM PRODUCTION OR THE LIKE HARDLY GENERATING DIOXIN AND PETROLEUM STOCKPILE TYPE HYBRID PRODUCED BY THIS METHOD例文帳に追加

ダイオキシンを発生しない未使用生産 派生材等のリサイクル法及びそれに依って 生産された石油備蓄型ハイブリッド - 特許庁

The carbonaceous material derived from the buckwheat chaff is provided by heat-treating the chaff obtained as a waste in the case of production of buckwheat.例文帳に追加

蕎麦殻の炭素質化物は、蕎麦粉を製造する際に廃棄物として得られる蕎麦殻を加熱処理することにより得られる。 - 特許庁

To reduce production cost for each sunshade corresponding to a standard and a derived car-over type automobile.例文帳に追加

キャブオーバー型車の標準車および派生車にそれぞれ対応するサンシェードの生産コストを低減すること。 - 特許庁

SYNTHETASE FOR OPTICALLY ACTIVE CYANOHYDRIN DERIVED FROM PRUNUS MUME FRUIT AND METHOD FOR PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE SUBSTANCE USING THE SAME例文帳に追加

ウメ果実由来の光学活性シアノヒドリン合成酵素およびそれを用いた光学活性体の製造方法 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing an algae-derived useful component and excellent in adsorptivity and its production method.例文帳に追加

藻類由来の有用成分を含み、且つ吸着性に優れた化粧料組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a production of a composition including a stable IL-2 without including components derived from warm blooded organisms such as human, swine or bovine serum albumin, or carnitine.例文帳に追加

ヒト、ブタ、ウシ血清アルブミン等の温熱生物由来の成分やカルニチンを含有しない安定なＩＬ−２を含む組成物を製造する。 - 特許庁

To obtain a plant growth regulator that is safe to the human body and plants, is derived from an edible plant and is made by a simple production method.例文帳に追加

人体や植物に対して安全であり、食用の植物由来で、製造方法の簡易な植物生長調節剤を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe antioxidant derived from natural products, suitable for mass production and having sufficiently high antioxidizing actions.例文帳に追加

天然物由来で安全性が高く、大量生産に向いており、且つ十分に高い抗酸化作用を有する抗酸化剤を提供すること。 - 特許庁

The agent for inducing the expression or accelerating the production of the antibacterial peptide in a digestive tract tissue contains a mannan-containing component derived from yeast as the active ingredient.例文帳に追加

酵母由来のマンナン含有成分を有効成分とする、消化管組織における抗菌ペプチドの発現誘導または産生促進剤。 - 特許庁

To obtain a orally administerable liver protecting agent containing a naturally derived substance capable of controlling production of an active oxygen species and eliminating the active oxygen species.例文帳に追加

活性酸素種の産生を抑制しかつ活性酸素種を消去できる天然起源の物質を含有する、経口投与可能な肝保護剤の提供。 - 特許庁

The invention provides microbial strains possessing improved properties for production of aspartate-derived amino acids and chemicals.例文帳に追加

本発明は、アスパラギン酸由来のアミノ酸及び化学物質を生成するための改善された特性を保持する微生物菌株を提供する。 - 特許庁

To provide an expression vector for a filamentous fungus for improving secretion production of a protein derived from the filamentous fungus.例文帳に追加

糸状菌由来のタンパク質分泌生産を改善するための糸状菌用発現ベクターの提供。 - 特許庁

To provide technology suitable for production of liquefied petroleum gas using synthesis gas derived from a carbon-free raw material, such as biomass.例文帳に追加

バイオマス等のカーボンフリー原料に由来する合成ガスを用いた液化石油ガス製造に好適な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a highly heat resistant and highly polymerized polyester derived from a plant origin substance and its production method.例文帳に追加

耐熱性に優れた高重合度の生物起源物質由来ポリエステルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This preventing and treating agent of the organ failure, IGF-1 production accelerator or apoptosis inhibitor is provided by containing a human-derived antithrombin-III as an active ingredient.例文帳に追加

ヒト由来アンチトロンビン-IIIを有効成分とする、臓器不全の予防・治療剤、IGF-1産生促進剤及びアポトーシス抑制剤。 - 特許庁

To provide a process for the production of a commercial mineral whey product derived from a feed stream of milk or whey, the process including the following steps.例文帳に追加

以下の工程を含む、乳汁または乳清の供給流に由来する商業用ミネラル乳清製品の製造のためのプロセスを提供する。 - 特許庁

The production process of this surface-coated crushed stone involves forming a coating material layer on the surface of crushed stone derived from a concrete demolished material.例文帳に追加

コンクリート解体材を粉砕した砕石の表面に、被覆剤層を形成したことを特徴とするコンクリート解体材の表面被覆砕石。 - 特許庁

To obtain an inhibitor of nitric oxide (NO) production readily available as a component derived from a plant and having high safety for living bodies.例文帳に追加

植物由来成分として容易に入手でき、生体に対し安全性の高いＮＯ産生抑制剤の提供。 - 特許庁

To develop a medium effective for increasing the production of a recombinant enzyme derived from marine microorganism without retarding the proliferation of a host cell.例文帳に追加

宿主細胞の増殖を低下させず、かつ海洋細菌由来の組換え酵素の産生を増加させる培地の開発を課題とする。 - 特許庁

TRANSGENIC AVIAN WHICH HAS FOREIGN GENE CONTAINING SEQUENCE ENCODING FELINE-DERIVED PROTEIN AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

ネコ由来タンパク質のコード配列を含む外来性遺伝子を含むトランスジェニック鳥類およびその作製法 - 特許庁

Uses derived from the above use are also provided, including the production of cosmetic compositions or pharmaceutical compositions containing the above extract.例文帳に追加

この使用から派生する使用、及び、上記抽出物を含む化粧組成物又は医薬組成物の製造に用いることが出来る。 - 特許庁

The production of the composition is incorporated in the production step of a fish scale-derived hydroxyapatite or the production step of a fish scale-derived collagen, and comprises the stirring and mixing of a hydroxyapatite extraction liquid with a collagen extraction liquid at a ratio of about 8:2 in solid basis during the production step and the hot-air drying of the mixture to obtain a composite material.例文帳に追加

また、その製造方法としては、魚鱗由来のハイドロキシアパタイトの製造工程、或は魚鱗由来のコラーゲンの製造工程の中に組み込み、途中でハイドロキシアパタイトの抽出液とコラーゲンの抽出液を固形物換算で約８対２の割合で混合撹拌させ、その後、その混合物を熱風乾燥させ複合体とする事で解決した。 - 特許庁

To provide: an emulsifier derived from sugar polymer capable of successfully emulsifying even unsaturated oil; a production method therefor; and a production method for emulsion using the emulsifier.例文帳に追加

不飽和油であっても良好に乳化することが可能な糖ポリマー由来の乳化剤及びその製造方法、並びにその乳化剤を用いた乳化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To effect inexpensive mass production or utilization of Natto kinase and manaquinone-7, each Bacillus natto-derived physiologically active substance, using vinasse produced in Sho-chu production or the like.例文帳に追加

本発明は焼酎製造時などに生じる蒸留粕を用いて、納豆菌由来の生理活性物質であるナットウキナーゼとメナキノン−７を安価に大量生産する、あるいはそれを利用することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a production method for a raw material of a resin that is derived from biomass and is carbon neutral and does not impair mechanical properties, heat resistance and the like of the resin, and the resin and its production method.例文帳に追加

従来技術が有する前述の欠点を解消し、バイオマス由来のカーボンニュートラルな、かつ樹脂の力学特性、耐熱性などを損なうことのない樹脂原料の製造方法及び樹脂とその製造方法の提供すること。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD FOR NATURAL IMMUNITY ACTIVATOR ENHANCED IN NATURAL IMMUNITY PROMOTING ACTION AND ROYAL JELLY-DERIVED NATURAL IMMUNITY ACTIVATOR PRODUCED BY THE PRODUCTION METHOD例文帳に追加

自然免疫促進作用が増強された自然免疫活性化剤の製造方法及びその製造方法で製造されたローヤルゼリー由来の自然免疫活性化剤 - 特許庁

The interleukin-6 production inhibitor can be used for cosmetics, medicines and the like for inhibiting the excessive production of the interleukin-6 derived from the epidermal cells, which is caused by the irradiation with ultraviolet rays.例文帳に追加

このインターロイキン６産生抑制剤は、紫外線照射によって生ずる表皮細胞由来のインターロイキン６の過剰な産生の抑制を目的とする化粧品や医薬品等に利用できる。 - 特許庁

To provide a production method inexpensively obtainable of a composite metal foil which has excellent characteristics derived from a porous metal foil and also has high usability with reduced characteristic difference between both surfaces in high productivity suitable for continuous production.例文帳に追加

多孔質金属箔に由来する優れた特性に加えて、両面間で特性差が低減された有用性の高い複合金属箔を連続生産にも適した高い生産性で安価に得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The OPG production promotor which is a milk-derived basic protein, especially containing lactoferirn as an active ingredient and the food or beverage product blended with the OPG production promotor are provided.例文帳に追加

乳由来塩基性タンパク質、特にラクトフェリンを有効成分とする破骨細胞分化抑制因子（OPG）産生促進剤、およびOPG産生促進剤を配合した飲食品に関する。 - 特許庁

In the chloropicrin obtained from the production method in the present invention, admixture of impurities derived from nitromethane is reduced and the production method in the present invention is useful as the method for industrially producing high-purity chloropicrin.例文帳に追加

ニトロメタンと次亜塩素酸塩との反応後に原料ニトロメタンに由来するメタノール、アセトニトリルなどの親水性不純物を含むクロルピクリンを水で洗浄し当該不純物を除去する。 - 特許庁

In providing each of the fluorine-containing copolymer, its production method and the optical resin, the fluorine-containing copolymer contains a structural units derived from a bisphenol AF diglycidyl ether and that derived from terephthalic acid(TPA) or the like.例文帳に追加

含フッ素共重合体、その製造方法、および光学用樹脂を提供するにあたり、含フッ素共重合体が、ビスフェノールＡＦジグリシジルエーテルに由来する構造単位と、テレフタル酸（ＴＰＡ）等に由来する構造単位と、を含む。 - 特許庁

In providing each of the fluorine-containing copolymer, its production method and the optical resin, the fluorine-containing copolymer contains a structural units derived from a bisphenol AF diglycidyl ether and that derived from a bisester compound such as diphenyl terephthalate or the like.例文帳に追加

含フッ素共重合体、その製造方法、および光学用樹脂をそれぞれ提供するにあたり、含フッ素共重合体が、ビスフェノールＡＦジグリシジルエーテルに由来する構造単位と、ジフェニルテレフタレート等のビスエステル化合物に由来する構造単位とを含む。 - 特許庁

To provide a hybrid hydrogen production system which performs hydrogen production by water electrolysis and hydrogen production from a hydrocarbon-based fuel at high efficiency, and further recovers carbon dioxide derived from a hydrocarbon-based fuel by the efficient recovery of carbon dioxide.例文帳に追加

水電解による水素製造と、炭化水素系燃料から高効率に水素製造を行うとともに、効率的な二酸化炭素回収により炭化水素系燃料由来の二酸化炭素を回収するハイブリッド水素製造システムを得る。 - 特許庁

To provide a composition for enhancing growth factor production containing, as an effective component, a substance for enhancing growth factor production derived from fruit, seed, seed coat, flower, leaf, stalk, root and/or rhizome of a plant, and medicines, foods, drinks or feeds utilizing the physiological action of the substance for enhancing growth factor production.例文帳に追加

植物の果実、種子、種皮、花、葉、茎、根及び／又は根茎由来の成長因子産生増強物質を有効成分として含有する成長因子産生増強用組成物、及び成長因子産生増強物質の生理作用を利用した医薬、食品、飲料又は飼料を提供すること。 - 特許庁