「detected」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Small biomolecules in the sample S are detected optically.例文帳に追加

試料Ｓ中の生体小分子を光学的に検出する。 - 特許庁

The sleeping pills detected in togashi junnosukesan例文帳に追加

富樫淳之介さんの遺体から 検出された睡眠薬と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And two, the failsafes on the ride never engaged because the coaster's computer never detected an emergency.例文帳に追加

二つ目 コンピューターが非常事態を 感知しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TCE was detected at concentrations in excess of the drinking water criteria.例文帳に追加

TCEが飲料水基準を超過した濃度で検出された。 - 英語論文検索例文集

Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.例文帳に追加

ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました。 - Tatoeba例文

The degree of the beam change is detected as the PD.例文帳に追加

この光線の変化の度合いをＰＤとして検出する。 - 特許庁

To realize a technique capable of effectively discriminating a desired object to be detected among a plurality of objects to be detected.例文帳に追加

複数の検出対象の中から所望の検出対象を効率的に識別可能な技術を実現すること。 - 特許庁

Then, a phase to be fixed is detected from among three phases.例文帳に追加

次に、３相の中から固定される相を検出する。 - 特許庁

The detected minimum value is preserved in a storage part (S23).例文帳に追加

検出された極小値は記憶部に保存される（Ｓ２３）。 - 特許庁

Hereby, the position of the light receiving part 2 can be detected.例文帳に追加

これにより、受光部２の位置を検出することができる。 - 特許庁

A movement region of the image of the user's gesture is detected.例文帳に追加

ユーザのジェスチャのイメージの移動領域が検出される。 - 特許庁

In the last place, the number of detected particles with the size in a fixed range is found from a difference between the stored number of detected particles.例文帳に追加

最後に、これら記憶した粒子検出数の差分から、一定範囲のサイズの粒子の検出数を求める。 - 特許庁

Concerning an inputted signal, peaks are sequentially detected.例文帳に追加

入力される信号に対してピークを順次検出する。 - 特許庁

A face region is detected from a captured image to calculate the position weighting and size weighting of the detected face region.例文帳に追加

撮像画像から顔領域を検出し、検出された顔領域の位置重みと大きさ重みとを算出する。 - 特許庁

A storage processing means 6 records a detected resolution.例文帳に追加

記憶処理手段６は検出された解像度を記録する。 - 特許庁

Then, the detected packet is decoded and a decoded data are obtained.例文帳に追加

次に、検出されたパケットをデコードしてデコードデータを得る。 - 特許庁

The detected data are subjected to comparison and calculation processing.例文帳に追加

検出されたデータは、コンピュータ７で比較演算処理される。 - 特許庁

From the character data, a character attached with attribute information is detected, and a character form of the detected character is specified.例文帳に追加

その文字データの中から、属性情報が付加された文字を検出し、検出した文字の文字形態を特定する。 - 特許庁

The arc discharge voltage is detected, and the wire feeding speed is controlled according to the detected arc discharge voltage.例文帳に追加

そして、アーク放電電圧を検出し、検出したアーク放電電圧値に応じて線材の供給速度を制御する。 - 特許庁

A specified image in inputted image data is detected.例文帳に追加

入力された画像データ中の特定画像を検出する。 - 特許庁

DISPLAY METHOD FOR INFORMATION DISPLAY DEVICE WHEN FAILURE IS DETECTED例文帳に追加

情報表示装置における故障検知時の表示方法 - 特許庁

The approach of an avatar to an aura is detected in a step S22, and processing is waited until the approach of the avatar is detected.例文帳に追加

ステップＳ２２において、オーラに対するアバタの進入を検知し、アバタの進入を検知するまで処理を待機する。 - 特許庁

Measures after Detection:If violations are detected, act promptly.例文帳に追加

「発覚後の対応」： 「違反の発見」をした場合、迅速に対応。 - 経済産業省

When it is detected that the speaker device is connected to a computer via the interface, a connection detection signal is detected on the speaker side.例文帳に追加

インターフェースを介してコンピュータに接続したことを検出すると、スピーカ側で接続検出信号が検出される。 - 特許庁

The position signal P of the light beam is detected on the sample 10.例文帳に追加

標本10の上で光ビームの位置信号Pも検知される。 - 特許庁

A trouble detected only under the condition where the operation frequency is heightened is surely detected by this manner.例文帳に追加

これにより、動作周波数を高めた状態でしか検出できない不具合も確実に検出することが可能になる。 - 特許庁

Then, the pattern for color shift correction is detected (a step S14).例文帳に追加

そして、色ずれ補正用パターンを検出する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The movement for the longitudinal direction of the base line of the camera is detected by the image signal of a subject detected by an AF (Autofocus) sensor 5c, by which the shake in the transverse direction of the camera is detected.例文帳に追加

ＡＦセンサ５ｃによって検出した被写体の像信号において、カメラの基線長方向に対する移動を検出することにより、カメラの横方向の揺れを検出する。 - 特許庁

A detected voltage generating part 30 converts a detected current Id1 that matches an output current Iout flowing in the output transistor M1 of the regulator 10 into a detected voltage Vd.例文帳に追加

検出電圧生成部３０は、レギュレータ１０の出力トランジスタＭ１に流れる出力電流Ｉｏｕｔに応じた検出電流Ｉｄ１を、検出電圧Ｖｄに変換する。 - 特許庁

A line recognition processing includes: dividing the image data obtained by excluding the detected points, into blocks; detecting line segments for every block; and connecting the detected line segments and the points detected previously.例文帳に追加

線認識処理では、検出された点を除いた画像データをブロック分割し、ブロックごとに線分を検出し、検出された線分及び先に検出された点を連結する。 - 特許庁

Based on the detected signal acquired from the photo-sensor 42A at the detection timing which corresponds to the discharge timing for the nozzle to be detected, the state of the discharge/non-discharge of the nozzle to be detected is judged.例文帳に追加

検出対象ノズルの吐出タイミングに応じた検出タイミングでフォトセンサ４２Ａから得られる検出信号に基づき、当該検出対象ノズルの吐出／不吐出を判断する。 - 特許庁

Then, a discharge current from the part 3 to be detected, which flows only when the pinhole exists is detected by a discharge-current detecting device 7, and the existence of the pinhole is detected by whether the discharge current exists or not.例文帳に追加

そして、ピンホールがある場合にのみ流れる被検部3aからの放電電流を放電電流検知装置７で検知して、放電電流の有無によりピンホールの有無を検出する。 - 特許庁

When it is detected that a vehicle speed is zero, it is detected that a door is opened and it is detected that the steering angular velocity is zero, the electronic control unit decelerates or stops the electric motor.例文帳に追加

車速が零であると検出され且つドアが開いていると検出され、操舵角速度が零であると検出されたときに、電子制御ユニットは、電動モータを減速または停止する。 - 特許庁

The existence of a failure of the humidity sensor 18 is detected in a state where a detected value of humidity by the humidity sensor 18 becomes substantially constant after stopping operation of the engine 1 on the basis of the detected value.例文帳に追加

エンジン１の運転停止後、湿度センサ１８による湿度の検出値がほぼ一定となる状態において、その検出値に基づき湿度センサ１８の故障の有無を検知する。 - 特許庁

As a result, even if the detected time is shorter than the On time of the lighting up voltage, for instance, the luminance can be detected accurately without an effect of the detected time.例文帳に追加

従って、例えば点灯電圧がオンである時間よりも検知時間の方が短い場合であっても、検知時間の影響を受けることなく、明るさを正確に検知できる。 - 特許庁

The device 19 additionally has a detected-temperature correction means which, on the basis of the temperature detected by the direct measuring thermistor 36, corrects the temperature detected by the thermopile 35.例文帳に追加

そして、この直接測定サーミスタ３６で検出された温度に基づいて、前記サーモパイル３５で検出される温度を補正する、検出温度補正手段が備えられている。 - 特許庁

A rotation center axis is detected based on the three-dimensional(3D) model of a nest pin (S2) and the rotator surface of the 3D model sharing the detected rotation center axis is detected (S3).例文帳に追加

入れ子ピンの３次元モデルを基に回転中心軸を検出し（Ｓ２）、検出された回転中心軸を共有する３次元モデルの回転体サーフェースを検出する（Ｓ３）。 - 特許庁

On the basis of the relation between the coordinate position of the detected moving area and the coordinate position of the detected updating area, the detected updating area is divided further.例文帳に追加

この時、上記検出した移動領域の座標位置と、上記検出した更新領域の座標位置と、の関係を基に、上記検出した更新領域を更に分割する。 - 特許庁

The intensity of light of the light emitting diode 72 having passed through transparent windows 64, 65 of the storing portion 62 is detected by the phototransistor 73, and the dust storing amount is detected on the basis of the detected intensity of light.例文帳に追加

貯留部（62）の透明窓（64,65）を透過した発光ＬＥＤ（72）の光の光度がフォトトランジスタ（73）によって検出され、その検出光度に基づいて塵埃貯留量が検出される。 - 特許庁

When the BD address with the highest priority is not detected, portable equipment whose connection is requested first is detected (S10) and connection with the detected portable equipment is performed (S11).例文帳に追加

優先度の最も高いＢＤアドレスが検出されない場合には、最初に接続要求があった携帯機器が検出され（Ｓ１０）、検出された携帯機器との接続がなされる（Ｓ１１）。 - 特許庁

When the vehicle is stopped, the seat angle of a driver position is detected, and based on the detected seat angle, it is detected whether the driver took sleep during the vehicle stop (step 100).例文帳に追加

車両停止時に運転席の座席角度を検出し、その検出座席角度に基づいて車両停止時に運転者が睡眠を行ったか否かを検知する（ステップ１００）。 - 特許庁

When an abnormality is detected in a cylinder, an intake and exhaust valve of the abnormality detected cylinder, in which abnormality is not detected, is closed, and the fuel supply and ignition to the cylinder are stopped.例文帳に追加

異常が検出されたときは、その異常が検出された気筒の異常が検出されていない吸排気弁を閉弁し、その気筒への燃料供給及び点火を停止する。 - 特許庁

The temperature measuring device 12 transforms the detected temperature signal from the temperature sensor 11 into detected temperature information, and gives the detected temperature information to a temperature judging controller 13.例文帳に追加

この温度計測装置１２は、温度センサー１１からの検知温度信号を検知温度情報に変換してこの検知温度情報を温度判定制御装置１３に与える。 - 特許庁

In the abnormality preventing part 24, the presence of the abnormality of the detected value D1 of the force is determined by comparing the detected value D1 of the force detected by the force detecting part 20 with a predetermined threshold value of the force.例文帳に追加

異常防止部２４は、力検出部２０が検出した力検出値Ｄ１を予め定めた力の閾値と比較して、力検出値Ｄ１の異常の有無を判断する。 - 特許庁

Also, by detecting the malfunction for each combination constituting a multi-beam, detected data of the combination whose malfunction is detected is excluded, so that the position of the object to be detected is computed.例文帳に追加

また、上記異常判断をマルチビームを構成する各組み合わせ毎に行い、異常が有ると判断された組み合わせの検出データを除外して被検出物体の位置を算出する。 - 特許庁