detectedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49985件
The minimum value A2 is detected from the calculated integrated value A.例文帳に追加
算出した積分値Aの中から、最小値A2を検出する。 - 特許庁
Then, a present zoom position Z1 and a present focus position F1 are detected.例文帳に追加
そして、現ズーム位置Z1と現フォーカス位置F1を検出する。 - 特許庁
When slipping of the vehicle body is detected, the cylinder 7 is set to stop slipping.例文帳に追加
機体の滑りを感知した際には、シリンダ7を滑り止めとする。 - 特許庁
A clearance (valve clearance) between a needle and the valve body is detected.例文帳に追加
可動子と弁体との間のクリアランス(バルブクリアランス)を検出する。 - 特許庁
As a result, the paper feeding jam can be detected more accurately.例文帳に追加
この結果、より正確に給紙ジャムを検出することができる。 - 特許庁
A temperature T of a fθ lens 5 is detected by a temperature sensor 21.例文帳に追加
温度センサ21によりfθレンズ5の温度Tを検出する。 - 特許庁
To reduce incorrect detection of objects to be detected in front.例文帳に追加
前方の探知対象物の誤探知を低減できるようにする。 - 特許庁
The position of the expander lens 14 is detected by a position sensor 24.例文帳に追加
エクスパンダーレンズ14の位置は、位置センサ24によって検出される。 - 特許庁
The situation immediately before the collision with the obstacle is also detected.例文帳に追加
また、前記障害物との衝突直前の時点を検出する。 - 特許庁
Whether or not the demodulated packet includes an error is detected (S23).例文帳に追加
復調パケットに誤りが含まれるかどうかを検出する(S23)。 - 特許庁
Then the tension or the vibration frequency of the wire 210 is detected.例文帳に追加
ワイヤー210の張力または振動周波数を検出する。 - 特許庁
The detected object is reported to the user of the user terminal 500.例文帳に追加
検出されたオブジェクトは利用端末500のユーザに通知される。 - 特許庁
The distance to the object is detected from the stored signal charges.例文帳に追加
蓄積された信号電荷から被写体までの距離を検出する。 - 特許庁
When the nearly full state is detected, reception of money is refused.例文帳に追加
ニアフル状態を検出したときには入金受付を拒否する。 - 特許庁
The actual intake air quantity eklsm of an intake passage is detected.例文帳に追加
吸気通路の実吸入空気量eklsmを検出する。 - 特許庁
In the antenna part 2, an RF transmission signal is detected by a detector 21.例文帳に追加
アンテナ部2は、検波器21にてRF送信信号を検波する。 - 特許庁
A color image recorded on the film is detected by a line sensor.例文帳に追加
フィルムに記録されたカラー画像をラインセンサによって検出する。 - 特許庁
Thus, the clock can stably be generated and the LPP can be detected.例文帳に追加
よって、安定したクロック生成、LPP検出を行うことができる。 - 特許庁
An error event occurring in one of the logical partitions is detected.例文帳に追加
論理区画の1つの中で発生するエラー・イベントが検出される。 - 特許庁
Possible positions are detected (step 36) and other possible positions are ruled out.例文帳に追加
可能な位置が検出(36)され、他の可能な位置は除外される。 - 特許庁
Linear motion of the carrier is detected by means of a linear encoder 5.例文帳に追加
撒送体の直線運動はリニアエンコーダ5によって検出される。 - 特許庁
The strain is detected by strain gauges 24, and 26.例文帳に追加
この歪は、ストレインゲージ24,24,…および26,26,…によって検出される。 - 特許庁
The presence of the object to be carried on the conveyor is detected by a photoelectric switch.例文帳に追加
コンベヤ上での搬送物の有無を光電スイッチで検知する。 - 特許庁
A segment part divides an area of the detected object from the image.例文帳に追加
セグメント部は、検出された物体の領域を画像から区分する。 - 特許庁
An end "A" is detected and the absolute position "A" is stored in a memory (step S2).例文帳に追加
端部Aを検出し、絶対位置Aを記憶する(ステップS2)。 - 特許庁
The data communication is conducted through the channel in the detected ordinary mode.例文帳に追加
そして、検出された通常モードのチャネルでデータ通信させる。 - 特許庁
Also, the magnetism is detected near the applied part using a magnetic sensor 7.例文帳に追加
また、磁気センサ7により、印加部位の近傍で磁気を検出する。 - 特許庁
To provide technology with which a music section is detected with excellent accuracy.例文帳に追加
音楽区間の検出精度に優れた技術を提供すること。 - 特許庁
An abnormal position is detected by using calculated structure information.例文帳に追加
算出した構造情報を利用して異常箇所を検出する。 - 特許庁
The boosted wobble signal synchronization-detected by multipliers 33, 34.例文帳に追加
ブーストされたウォブル信号は乗算器33,43で同期検波される。 - 特許庁
Hereby, the abnormality of the offset voltage can be detected.例文帳に追加
これにより、オフセット電圧の異常を検出することが可能となる。 - 特許庁
To make it possible to change a focusing position detected by a focus detection device.例文帳に追加
焦点検出装置による合焦位置を変更可能にする。 - 特許庁
Data are detected from the received signal using the delay profile matrix.例文帳に追加
遅延プロファイル行列を用いて受信信号からデータを検波する。 - 特許庁
Control bits for copyright protection are detected by an ID decoder.例文帳に追加
IDデコーダで著作権の保護のための制御ビットを検出する。 - 特許庁
At the time of reproduction, the header is detected and data is reproduced for each sector.例文帳に追加
再生時には、ヘッダを検出して、データをセクタ毎に再生する。 - 特許庁
By using an armature position sensor, the position of the armature of the motor is detected.例文帳に追加
電機子位置センサを使用して、モータの電機子位置を感知する。 - 特許庁
First, nodes which respective terminals 1 to 7 can make a radio link to are detected.例文帳に追加
まず、各端末1〜7が無線リンク可能なノードを検出する。 - 特許庁
When the code is detected (route of YES), document contents are printed (S5).例文帳に追加
検出されると(YESのルート)、文書内容を印刷する(S5)。 - 特許庁
SYSTEM FOR SPECIFYING WHEEL TO BE DETECTED OF WHEEL STATE DETECTION UNIT例文帳に追加
車輪状態検出ユニットの検出対象車輪特定システム - 特許庁
An attribute determination unit 330 determines the attribute of the detected face.例文帳に追加
属性判定部330は検出された顔の属性を判定する。 - 特許庁
When the flame is detected, a safety operation is executed (step 7).例文帳に追加
そして、炎を検知した場合には、安全動作を行う(ステップ7)。 - 特許庁
an error in logic or arithmetic that must be detected at run time 例文帳に追加
実行時に検知されるべき論理上または算術上のエラー - 日本語WordNet
This disables DHCP probing on detected network cards. 例文帳に追加
検出されたネットワークカードにおける、DHCPへの問い合わせを無効にします。 - Gentoo Linux
If your mouse is detected, fill in the device in the appropriateInputDevice section. 例文帳に追加
もしマウスが見つかったなら、InputDeviceセクションにデバイスを記入してください。 - Gentoo Linux
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
