| 意味 | 例文 |
develop cancerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
Cancer. thirtyeight percent of women develop cancer.例文帳に追加
男性の45% 女性の38%が がんになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will probably develop cancer one of these days. 例文帳に追加
あなたはそのうち癌になるでしょう。 - Weblio Email例文集
You're still more likely to develop heart disease or cancer.例文帳に追加
心臓疾患や肺癌にはまだなりやすいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, one out of every two people is likely to develop cancer. 例文帳に追加
今や2人に1人はがんになる可能性があるのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are. 例文帳に追加
喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。 - Tanaka Corpus
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.例文帳に追加
喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。 - Tatoeba例文
a dysplastic nevus may develop into malignant melanoma (a type of skin cancer). 例文帳に追加
また異形成母斑は悪性黒色腫(皮膚がんの一種)に発展することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cells that have permanent changes in signal transduction molecules may develop into cancer. 例文帳に追加
シグナル伝達分子に永続的な変化が起ると、その細胞はがん細胞となる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Develop the designated hospitals for childhood cancer, build up a consultation and support system for patients with childhood cancer, and train medical staff in cancer treatment who treat childhood cancer and offer palliative care.例文帳に追加
小児がん拠点病院を整備し、小児がん患者の方々への相談・支援体制を構築するとともに、小児がんの診療や緩和ケアを行うがん医療従事者の育成を行う - 厚生労働省
To develop a superior diagnostic method for cancer that does not require a pathology physician who has received special training.例文帳に追加
特別な訓練を受けた病理医を必要としない、優れた癌の診断方法を開発する。 - 特許庁
To develop and provide a marker for differentiation of the epithelial ovarian cancer capable of inexpensively, simply, and minimally invasively detecting the epithelial ovarian cancer at a high proper-diagnosis rate, and to develop and provide a method for determining the epithelial ovarian cancer using the same.例文帳に追加
安価で、簡便に、かつ低侵襲的に、そして高い正診率で上皮性卵巣癌を検出することのできる上皮性卵巣癌鑑別マーカーとそれを用いた上皮性卵巣癌罹患判定方法の開発及び提供を目的とする。 - 特許庁
People who work with asbestos may develop diseases such as asbestosis and lung cancer. 例文帳に追加
アスベストを扱う仕事をしていた人々は、石綿症、肺癌などの病気を発症するかもしれない。 - Weblio英語基本例文集
there are several types of men syndrome, and patients with each type may develop different types of cancer. 例文帳に追加
men症候群にはいくつかの種類があり、それぞれの種類で、発生するがんの種類が異なってくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a specific change in a person’s dna that makes the person more likely to develop certain diseases such as cancer. 例文帳に追加
人のdnaにみられる特定の変化で、それによってがんなどの特定の疾患が発生しやすくなるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To develop an objective examination/diagnosis technology for the sure estimation of the malignancy of cancer based on a new conception.例文帳に追加
癌の悪性度を的確に把握するための新たな観点に基づいた客観的な検査・診断技術を開発する。 - 特許庁
people with h. pylori infections may be more likely to develop cancer in the stomach, including malt (mucosa-associated lymphoid tissue) lymphoma. 例文帳に追加
h. pyloriに感染した人では、malt(粘膜関連リンパ組織)リンパ腫を含む、胃がんの発生する可能性が高くなる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
there are several types of multiple endocrine neoplasia syndrome, and patients with each type may develop different types of cancer. 例文帳に追加
多発性内分泌腫瘍症候群にはいくつかの種類があり、それぞれの種類で、発生するがんの種類が異なってくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of cancer characterized by the abnormal growth of blood vessels that develop into skin lesions or occur internally. 例文帳に追加
血管の異常増殖を特徴とするがんの一種で、皮膚病変まで進展する場合と、血管の内部だけで発生する場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
people with helicobacter pylori infections may be more likely to develop cancer in the stomach, including malt (mucosa-associated lymphoid tissue) lymphoma. 例文帳に追加
ヘリコバクターピロリ菌に感染した人では、malt(粘膜関連リンパ組織)リンパ腫を含む、胃がんの発生する可能性が高くなる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
For instance, it is possible to develop this apoptosis inducing substance as a carcinostatic agent, because it can induce an apoptosis in cancer cells.例文帳に追加
このアポトーシス誘導物質は、例えば、がん細胞にアポトーシスを誘導することができることから、抗がん剤としての開発が可能である。 - 特許庁
To develop the new treatment of prostatic cancer, maintaining the potential of chemotherapy without being supplied to various side effects and the disadvantages of the present therapies.例文帳に追加
種々の副作用および現状の治療の不利益に供されなく、化学療法の潜在性を維持する、前立腺癌の新規の処置を発達させること。 - 特許庁
Develop diagnostic and treatment methods and medicines for cancer, hepatitis B, and intractable and rare diseases, and promote activities towards the practical application of them, where public needs are high.例文帳に追加
国民のニーズの高いがん、B型肝炎、難治性・希少性疾患等について、診断法・治療法や医薬品等を開発し、実用化に向けた取組を推進 - 厚生労働省
I understand that Japan Post Group will consider how to improve its services, including whether to develop cancer insurance products that you mentioned. 例文帳に追加
これはご指摘のがん保険の開発を含めて、いかなるサービスの改善を行っていくかについては、今後日本郵政グループにおいて検討されるというふうに承知いたしております。 - 金融庁
To develop a high-specificity pancreas cancer marker which shows a high positive ratio even to pancreas cancers including Lewis a- and shows a low pseudopositive ratio to chronic pancreatitis and good hepatic diseases.例文帳に追加
Lewis a-を含む膵臓癌に対しても高い陽性率を示し、かつ慢性膵炎、肝良性疾患で低い偽陽性率を示す特異性の高い膵臓癌マーカを開発することである。 - 特許庁
A biological sample is obtained from the cancer patient, and measurements are carried out to determine whether at least two diagnosis markers chosen from among a group, consisting of HIF-1α, TWIST and Snail, develop simultaneously in the biological sample.例文帳に追加
ガン患者から生体サンプルを得、HIF-1α、TWIST、及びSnailからなる一群から選択した少なくとも二種の診断マーカーが生体サンプルで同時発現するか否かを測定する。 - 特許庁
To develop a technique in which the misunderstanding of one base mutation in a conventional analysis result is removed conveniently, and which improves the accuracy of one base mutational analysis without putting a load on a computer in a cancer genome analysis.例文帳に追加
がんゲノム解析において、従来の解析結果における1塩基変異の誤認を簡便に除去し、計算機に負荷をかけずに1塩基変異解析の精度を向上させる技術を開発する。 - 特許庁
To provide a means for enabling identification of a hepatocyte growth factor receptor (HGFR) antagonist accompanied by increase of sensitivity and reduction of adverse effects to develop therapeutic strategy effective for cancer therapy.例文帳に追加
癌治療に対するより有効な治療戦略の開発のために、感受性の増加と副作用の減少を伴う肝細胞増殖因子受容体(HGFR)拮抗剤の同定を可能にする手段を提供する。 - 特許庁
Acetyl fucoidan manufactured using Cladosiphon okamuranus TOKIDA as a raw material is dissolved in water and orally administered, thereby in a mouse in which a colon 26 cell which is a cell line of a mouse colon cancer origin is transplanted the intestines to develop the colon cancer, the weight loss and expansion of weight of malignant tumor is made to be significantly (P=0.05) reduced.例文帳に追加
養殖オキナワモズクを原料として製造されたアセチルフコイダンを水に溶かして経口投与することによって、マウス大腸癌由来の細胞cell lineであるColon 26細胞を腸に移植して大腸がんを発症させたマウスの、体重減少と悪性腫瘍の重量の増大を有意(P=0.05)に減少させた。 - 特許庁
Various cells or cancers of texture origin develop various tNOX (neoplasm specific NADH oxidase (tumor-specific NADH oxidase)) cancer isoforms or the combination of isoforms and discharge these proteins to circulation thereof.例文帳に追加
種々の細胞又は組織起源の癌は、種々のtNOX(腫瘍特異的NADHオキシダーゼ(tumor−specific NADH oxidase))癌アイソフォーム又はアイソフォームの組合せを発現し、これらのタンパク質を循環中に放出する。 - 特許庁
All neoplastic cells develop one or more sorts of members out of specific families (ECTO-NOX protein) of cell surface ubiquinone (NADH) oxidase protein having protein disulfide-thiol replacement liveness that are characteristically inhibited by quinone locus or loci inhibitors having anti-cancer activity.例文帳に追加
すべての腫瘍細胞は、抗癌活性を有するキノン部位阻害剤によって特徴的に阻害される、タンパク質ジスルフィド−チオール交換活性を有する細胞表面ユビキノン(NADH)オキシダーゼタンパク質の独特のファミリー(ECTO−NOXタンパク質)のうちの1種以上のメンバーを発現する。 - 特許庁
To provide a mushroom vinegar (liquor) produced by immersing a mushroom rich in drug components in a vinegar (liquor) and provide its production method to facilitate the taking of the components of agaricus mushroom and Hericium erinaceum in the form extracted in an edible vinegar or Japanese distilled spirit, raise the immunity and develop the cancer suppressing effect, etc.例文帳に追加
特に薬効成分に富んでいるキノコを酢(酒)漬けにしてなるキノコ酢(酒)並びにキノコ酢(酒)の製造方法に関し、アガリクスタケとヤマブシタケの成分を食酢や焼酎に抽出して容易に摂取可能とすることで、免疫力を高め、ガン細胞抑制効果などを発揮させる。 - 特許庁
A team led by Professor Shinichiro Nishimura of Hokkaido University established the basic technology for large-scale, quantitative analysis of sugar chains, which is deemed to be effective in early diagnosis of cancer and other diseases, in an equipment development program within the project to develop advanced measurement and analysis technologies and equipment, and succeeded in developing the world’s first automated analyzer.例文帳に追加
北海道大学の西村紳一郎教授らは、先端計測分析技術・機器開発事業「機器開発プログラム」にて、がん等の早期疾患診断に有用とされる糖鎖を、大規模定量解析するための基盤技術を確立し、世界で初めて自動分析装置の開発に成功した。 - 経済産業省
Article 2 (1) The national government and local governments shall take the measures necessary to develop an environment in which clinical testing of medicines and medical equipment particularly necessary to provide treatment for cirrhosis and liver cancer is carried out in a prompt and reliable manner so as to contribute to the early approval of their manufacture and sale pursuant to the provisions of the Pharmaceutical Affairs Act, and the research and development of new treatment methods and other measures to promote improvement of treatment standards. 例文帳に追加
第二条 国及び地方公共団体は、肝硬変及び肝がんに関し、その治療を行う上で特に必要性が高い医薬品及び医療機器の早期の薬事法の規定による製造販売の承認に資するようその治験が迅速かつ確実に行われ、並びに新たな治療方法の研究開発の促進その他治療水準の向上が図られるための環境の整備のために必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)