「different generation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The generation timing of one-shot pulses in one-shot pulse generation circuits 9 is mutually different.例文帳に追加

各ワンショットパルス発生回路９におけるワンショットパルスの発生タイミングは互いに異なっている。 - 特許庁

The image generation sections 30 and 40 operate on different operating systems.例文帳に追加

画像生成部３０，４０は、互いに異なるオペレーティングシステムで動作する。 - 特許庁

A deity whose name is marked with a dot (•) is different from the other deity or deities in the same generation group, but they are conveniently categorized into the same group. 例文帳に追加

・は別神であるが便宜上同一代に記載 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pixels are formed with different numerical apertures in accordance with heat generation distribution.例文帳に追加

前記画素は、発熱分布に応じて異なる開口率で形成されてなる。 - 特許庁

The separation parts 5-7 are provided with respectively different selection data generation systems.例文帳に追加

分離部５〜７はそれぞれ異なる選択データ生成方式を有している。 - 特許庁

A plurality of wind-power generation parts having different power-generation capacity are coaxially integrated, and the power-generation parts are operated in accordance with the magnitude of the wind-force.例文帳に追加

発電能力の異なる複数の風力発電部を同軸的に集積して、風力の大きさに応じて発電部を動作させる。 - 特許庁

To form an optical power generation element holding member including optical power generation elements by a different method than a conventional one, in the manufacture of an optical power generation panel.例文帳に追加

光発電パネルの製造方法において、光発電素子を含む光発電素子保持部材を、従来とは異なった方法で形成する。 - 特許庁

To supply second cooling water from a different power generation unit in operation to objects to be cooled in a power generation unit, when the power generation unit is stopped.例文帳に追加

発電ユニットの停止時に、その発電ユニットの各冷却対象に運転中の他の発電ユニットから第２冷却水を供給する。 - 特許庁

A key arrangement generation part 12 generates a different key arrangement to each direction.例文帳に追加

キー配列生成部１２は、各方向に対して異なるキー配列を生成する。 - 特許庁

The image generation part 13 outputs different images according to variation of the numeric values.例文帳に追加

画像生成部１３は、数値の変化に応じて異なる画像を出力する。 - 特許庁

When their parents are from different generations, the generation of the paternal side is stated. 例文帳に追加

両親とも日系で世代が異なる場合は、父方による世代を記載した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A laser beam generation part 1 has a plurality of laser beam sources having different wavelengths.例文帳に追加

レーザビーム発生部１は、波長が異なる複数のレーザビーム源を有している。 - 特許庁

To provide a heat generation belt having different heat generation amount in accordance with position in the belt, as well as a fixing device and a image forming apparatus having the heat generation belt.例文帳に追加

ベルトの位置に応じて発熱量が異なる発熱ベルト、当該発熱ベルトを備える定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further the material also contains a plurality of kinds of thermoresponsive gas generation agents having mutually different temperatures at which generation of gas is started, and having mutually different times required until a gas generation amount becomes maximum after start of heating.例文帳に追加

更に、ガスの発生を開始する温度が相互に異なり、加熱を開始してからガスの発生量が最大となるまでに要する時間が相互に異なる複数種類の熱応答性ガス発生剤をも含む。 - 特許庁

Random number generation circuits 51, 52, 53 generate random numbers by individually different clocks CLK1, CLK2, CLK3.例文帳に追加

乱数発生回路５１，５２，５３‥‥で、互いに別個のクロックＣＬＫ１，ＣＬＫ２，ＣＬＫ３‥‥によって乱数を発生させる。 - 特許庁

To prevent generation of a composition poor photograph from viewpoints different from the prior art.例文帳に追加

従来とは異なる観点から構図不良写真の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

The arrangement intervals P1 and P2 of the projecting parts 121 are different from each other between the generation parts 12A and 12B.例文帳に追加

パルス生成部１２Ａ，１２Ｂ間で凸部１２１の配置ピッチＰ１，Ｐ２が相異なる。 - 特許庁

The desire to escape from being a third generation chaebol and act as a totally different person.例文帳に追加

財閥の3代目である事から逃れて別人として振る舞いたいのだと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To weld fiber plates in which different resins are mixed without generation of thermal strain.例文帳に追加

熱歪を発生させることなく異種プラスチックが混在した繊維板を溶着する。 - 特許庁

The heat generation suppressing signal which is different in frequency from the transmit signal is used, the transmit signal having been passed through the amplifier and the heat generation suppressing signal are frequency-separated, and the transmit signal and heat generation suppressing signal are radiated from different antennas in different directions or the heat generation suppressing signal is absorbed by a resistance.例文帳に追加

送信信号と異なる周波数の発熱抑圧用信号を用い、増幅器通過後の送信信号と発熱抑圧用信号を周波数分離し、送信信号と発熱抑圧用信号を異なるアンテナからそれぞれ別方向に放射させるか、発熱抑圧用信号電力を抵抗に吸収させる。 - 特許庁

This gas generation material contains a plurality of kinds of gas generation agents, wherein the plurality of kinds of gas generation agents show photoresponsiveness respectively, have mutually different wavelengths for generating gas, and have mutually different times required until a gas generation amount becomes maximum after irradiation start of light.例文帳に追加

複数種類のガス発生剤を含み、複数種類のガス発生剤は光応答性を示し、しかもガスを発生させる波長が相互に異なり、光の照射を開始してからガスの発生量が最大となるまでに要する時間が相互に異なるガス発生材。 - 特許庁

An imaging element 200 includes specific pixels each having a color filter different from color filters of image generation pixels for generating an image or structure different from that of the image generation pixels, first image generation pixels that are image generation pixels adjacent to the specific pixels, and second image generation pixels that are image generation pixels not adjacent to the specific pixels.例文帳に追加

撮像素子２００は、画像を生成するための画像生成画素のカラーフィルタとは異なるカラーフィルタまたは前記画像生成画素とは異なる構造を備える特定画素と、特定画素に隣接する画像生成画素である第１画像生成画素と、特定画素には隣接しない前記画像生成画素である第２画像生成画素とを備える。 - 特許庁

A CPU responds respectively to musical sound signal generation instructions of plural different types, and allocates generation of the musical sound signals of the plural different types to any of the plural sound generation channels CH0, CH1...CH127.例文帳に追加

ＣＰＵは、複数の異なる種類の楽音信号の発生指示にそれぞれ応答して、前記複数の異なる種類の楽音信号の発生を複数の発音チャンネルＣＨ０，ＣＨ１・・・ＣＨ１２７のいずれかに割り当てる。 - 特許庁

The wiring portions connected to the different kinds of ejection energy generation elements are provided at least partly in different wiring layers.例文帳に追加

異なる種類の前記吐出エネルギー発生素子に接続される配線部の少なくとも一部は、異なる配線層に設けられている。 - 特許庁

GENERATION METHOD FOR EXTERIOR-APPEARANCE DISPLAY IMAGE OF SAME FEATURE WITH DIFFERENT DETAIL LEVEL, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

異なる詳細度を持つ同一地物の外観表示用画像の生成方法及びその装置 - 特許庁

To facilitate decoding of bit streams of different encoding systems and generation of the bit streams.例文帳に追加

異なる符号化方式のビットストリームの復号化やビットストリームの生成を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The generation unit 1b generates wiring across the units 3 of different layers at the border of the units 3.例文帳に追加

生成部１ｂは、ユニット３の境界で異なる層のユニット３に跨る配線を生成する。 - 特許庁

An authentication server 1 generates a different character string (kind) each time, and transmits it to a password generation device 5.例文帳に追加

認証サーバ１は、毎回異なる文字列（種）を発生し、パスワード生成装置５に送信する。 - 特許庁

To provide a ringing signal generation device of high safety which is provided with a constitution different from that of conventional devices.例文帳に追加

従来とは異なる構成を備えた安全性の高い呼出信号発生装置を得る。 - 特許庁

To achieve generation of a ranking function using two or more out of a plurality of case data different in property.例文帳に追加

性質が異なる複数の事例データを複数用いて、ランキング関数の生成を実現する。 - 特許庁

Also, a PMK generation function is provided to the STA 103, so that different PMK is used per communication.例文帳に追加

また、ＳＴＡ１０３にＰＭＫ生成機能を持たせ、通信毎に異なるＰＭＫを使用する。 - 特許庁

To provide technology allowing generation of a different notation word of a word including kanji and hiragana.例文帳に追加

漢字および平仮名を含む単語の異表記語を生成することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation mechanism for a vehicle simplified in constitution different from a power supply at a vehicle body side.例文帳に追加

車体側の電源とは別に簡易な構成の車両用発電機構を提供する。 - 特許庁

However, there are different theories, including Keiichi MIYAJIMA, the author of "Azai Sandaiki" (story about the three generation of the Azai family) (enlisted below as a reference), argues as follows 例文帳に追加

ただし異論もあり、『浅井氏三代』（下記参考文献）を著述した宮島敬一は - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUCTION FAN FOR VACUUM CLEANER EQUIPPED WITH IMPELLER HAVING TWO DIFFERENT VACUUM PRESSURE GENERATION FUNCTION例文帳に追加

異なる二つの真空圧の発生機能を持たせた羽根車を備えた、真空掃除機の吸引ファン。 - 特許庁

Similarly, a luminous flux B generation part 3, a luminous flux C generation part 4, and a luminous flux D generation part 5 emit pieces B to D of luminous flux having mutually different wavefront curvatures (b) to (d).例文帳に追加

同様に、光束Ｂ発生部３，光束Ｃ発生部４，光束Ｄ発生部５から、それぞれ異なる波面曲率ｂ〜ｄを有する光束Ｂ〜Ｄが出射される。 - 特許庁

A work information generation device 10 generates work information including generation device information with different contents every prescribed time, and outputs it.例文帳に追加

勤務情報生成装置１０にて生成装置情報を含む勤務情報を所定時間毎に異なった内容で生成し、出力する。 - 特許庁

The lowering of the charging efficiency is precluded because a power generation detecting circuit detects power generation using a route different from an actual charging route.例文帳に追加

また、発電検出回路は、実際の充電経路とは異なる経路で発電検出を行うため、充電効率の低下を招くことがない。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine ignition system capable of surely detecting misfire as the capacity discharge waveform and the ion current waveform are different in generation timing and generation time depending upon the combustion state and operating condition.例文帳に追加

容量放電波形やイオン電流波形は、燃焼状態や運転条件により発生のタイミングや発生時間が異なる。 - 特許庁

This was very different from Kuge (a court noble) in which autographed Monjo were common because the documentary forms were passed on from generation to generation. 例文帳に追加

これは伝統的に書式のあり方が引き継がれてきたために、自筆文書が一般的であった公家とは大きく違うところである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The edition generation subsystem generates different editions of the EPG for different EPG providers supported by the EPG distributor.例文帳に追加

エディション発生装置サブシステムは、ＥＰＧ配信者によって支援される異なったＥＰＧプロバイダーのためにＥＰＧの異なったエディションを発生させる。 - 特許庁

Thus, the optimal sound generation of musical tones corresponding to the different performance style can be achieved as the sound generation of musical tones corresponding to the different performance style, such as jazz performance or classical performance is possible.例文帳に追加

従って、ジャズ演奏やクラシック演奏などの異なる演奏形態に応じて楽音を発音させることができるので、異なる演奏形態に応じて最適に楽音を発音させることができる。 - 特許庁

The rotation means 3 rotates the rotor so that a power generation amount of the power generation section 2 when rotating the rotor in the first direction is different from the power generation amount of the power generation section 2 when rotating the rotor in the second direction.例文帳に追加

回転手段３は、前記回転子を前記第１方向へ回転させたときの発電部２の発電量と、前記第２方向へ回転させたときの発電部２の発電量とが異なるように前記回転子を回転させる。 - 特許庁

Namely, the different notations of the place name are represented according to the generation rule (102) and recognition (104) is performed by using a network obtained from the generation rule.例文帳に追加

処理は、地名の異表記を生成規則で表現し（１０２）、生成規則から得られるネットワークを用いて認識処理（１０４）を行うことである。 - 特許庁

To provide a power generation plant monitoring and controlling system capable of monitoring plural power generation units different in specification by the small number of operators.例文帳に追加

異なる仕様の複数の発電ユニットを少数の運転員により監視することが可能な発電プラント監視制御システムを提供することである。 - 特許庁