「different section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FOUNDATION PRACTICE FOR PILE HAVING DIFFERENT DIAMETER SECTION AND CONSTRUCTION METHOD FOR IT例文帳に追加

異径断面杭基礎工法及びその築造工法 - 特許庁

UNINTERRUPTIVE SWITCHING DEVICE BETWEEN DIFFERENT POWER SOURCES USING SECTION SWITCHES例文帳に追加

区分開閉器を使用した異電源間の無停電切換装置 - 特許庁

Section 2 Social security at different stages of the life cycle例文帳に追加

第2節　ライフサイクルから見た社会保障 - 厚生労働省

In one embodiment, the different section of the substrate is lifted, so that the different section passes through the liquid surface of the liquid at a different speed.例文帳に追加

ひとつの実施形態では、基板の異なる部分が異なった速度で液体の液面を通過するように持上げられる。 - 特許庁

The first holding section 41a, the second holding section 41b and the third holding section 41c have different heights respectively.例文帳に追加

第１保持部４１ａ、第２保持部４１ｂおよび第３保持部４１ｃは、いずれも高さが異なっている。 - 特許庁

Also, directions in which the thumb section 71, the index finger section 72, the middle finger section 73, the ring finger section 74 and the little finger section 75 project from the second member 78 are different.例文帳に追加

また、親指部７１、人差指部７２、中指部７３、薬指部７４、及び小指部７５が第二部材７８から突出する方向も異なる。 - 特許庁

(iii) a registration of consolidation of parcels of land which belong to different heading-section owners or different registered holders of ownership; 例文帳に追加

三　表題部所有者又は所有権の登記名義人が相互に異なる土地の合筆の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a registration of merger of buildings which belong to different heading-section owners or different registered holders of ownership; 例文帳に追加

二　表題部所有者又は所有権の登記名義人が相互に異なる建物の合併の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Different historic books identifies different people for the position of the commander who had attacked the hilly section of the city, either Yoshisada YASUDA or Yukitsuna TADA. 例文帳に追加

山の手を攻撃した将が安田義定か多田行綱かは本によって、まちまちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Directions made under this section may make different provision for different classes of business. 例文帳に追加

本条に基づく指示により，異なる種類の業務につき異なる規定を作成することができる。 - 特許庁

Different periods may be prescribed under this section for different classes of goods. 例文帳に追加

異なる物品の区分につき、本条により異なる期間が定められることがある。 - 特許庁

Directions under this section may make different provision for different classes of business. 例文帳に追加

本条における指示は，別の種類の業務に対して別の規定を定めることができる。 - 特許庁

Directions made under this section may make different provision for different classes of business. 例文帳に追加

本条に基づき行われた指示は，異なる種類の業務に対し異なる規定を設けることができる。 - 特許庁

Rules made under this section may make different provision for different cases. 例文帳に追加

本条に基づき定められた規則は，異なる事案に対し異なる規定を定めることができる。 - 特許庁

Rules made under this section may make different provisions for different cases. 例文帳に追加

本条に基づいて定める規則は，異なる場合について異なる規定を定めることができる。 - 特許庁

Each waveguide portion has a different cross section so as to produce a gradual change in cross section between the cross section of the portion 10 and the cross section of the portion 13.例文帳に追加

部分１０の断面と部分１３の断面との間で断面の緩やかな変化を作り出すように、各部分の断面は異なっている。 - 特許庁

The first electrode section 251 and the second electrode section 252 are made of different metal materials.例文帳に追加

第１電極部２５１と第２電極部２５２とは異なる金属材料からなる。 - 特許庁

The surface cleaning mechanism section cleans the surface of the coating head injection port and its peripheral edge section by different suction grooves.例文帳に追加

面清掃機構部は塗布ヘッド射出口面とその周縁部を異なる吸引溝で清掃する。 - 特許庁

The second photographing section picks up an field confirming image from an optical path different from that of the first imaging section.例文帳に追加

第２撮像部は、第１撮像部と異なる光路から視野確認画像を撮影する。 - 特許庁

A linear pipe section 4 has curved connecting sections 2, 3, curving at different angles, at both ends of the linear pipe section.例文帳に追加

直線管部４の両端に曲がり角度の異なる曲がり接続部２、３を有する。 - 特許庁

That is, the mutually different identification marks are attached to the section 11 and the section 12 of the mutually different optical propagation characteristics.例文帳に追加

すなわち、互いに光伝搬特性が異なる区間１１および区間１２には互いに異なる識別標識が付されている。 - 特許庁

A necessary number of bodies 11 of the outlet section having a different opening angle θ and a different opening width W of the outlet section are prepared.例文帳に追加

出口部15の開口角度θ及び開口幅Ｗの異なる出口部本体11を必要数だけ準備しておく。 - 特許庁

There is no need to manufacture a closing panel every different closed section 7, and it can easily cope with the different closed section 7.例文帳に追加

異なる被閉鎖部７ごとに閉鎖パネルを製作する必要がなく、異なる被閉鎖部７に容易に対応できる。 - 特許庁

a vertical section of the Earth's crust showing the different horizons or layers 例文帳に追加

異なる地平線や地層を示す地球の表面の縦断面 - 日本語WordNet

Name of Yamabe no Okimi appears in a preceding different section in Nihonshoki (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

書紀の中で山部王の名はこれより前の別の箇所にも現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, a dead section is used for connecting different voltage sections. 例文帳に追加

この場合の異電圧区間の接続はデッドセクションとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the section is handled as the same route, the fare of each company is different. 例文帳に追加

基本的には同一の路線として扱うにも関わらず、運賃が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A table holding section holds different quantization tables A and B.例文帳に追加

テーブル保持部は、異なる量子化テーブルＡ，Ｂを保持する。 - 特許庁

A detection section 1 detects a plurality of different biological signals.例文帳に追加

検出部１は、それぞれが異なる複数の生体信号を検出する。 - 特許庁

A signal distribution section 119 divides the received signal into signals with different bands.例文帳に追加

信号分配部１１９は、受信信号を異なる帯域毎に分割する。 - 特許庁

In the media-integrated type reception system, antenna section 100A, 100B receive signals of different media.例文帳に追加

アンテナ部１００Ａ，１００Ｂは異なるメディアの信号を受信する。 - 特許庁

The notch section 6 has regions 6a, 6b and 6c with different width dimensions.例文帳に追加

切欠き部６０は、幅の異なる部分６ａ、６ｂ、６ｃを有している。 - 特許庁

An arithmetic control section calculates a difference in load current between different time points.例文帳に追加

演算制御部は、異なる時点の負荷電流の差を算出する。 - 特許庁

Individual depression sections 6 are made different in height from the base section 4 as desired.例文帳に追加

各押圧部６のベース部４からの高さは、所望により異ならせてある。 - 特許庁

The seal section 26 is made of a material different from the valve body 2.例文帳に追加

上記シール部２６は、弁体２の材料と異なる材料からなる。 - 特許庁

A light emitting section 112 emits a light at a timing different from the predetermined time interval.例文帳に追加

発光部１１２は、所定の時間間隔と異なるタイミングで発光する。 - 特許庁

An exposure condition determining section 163 determines a plurality of different exposure conditions.例文帳に追加

露光条件決定部１６３は、異なる複数の露光条件を決定する。 - 特許庁

To provide a blindfold fence capable of easily coping with a different closed section.例文帳に追加

異なる被閉鎖部に容易に対応できる目隠しフェンスを提供する。 - 特許庁

This subject is discussed in details in the next section from a different perspective.例文帳に追加

この点については、次項でさらに視点を変えて詳述していくことにする。 - 経済産業省

The distal end section contact section 41 and the insertion section contact section 51 are axially at different distances from the leading end surface 14a and at different positions when viewed from the front.例文帳に追加

先端部当接部４１と挿入部当接部５１とは、先端面１４ａから軸方向に異なる距離で、かつ正面から見て異なる位置になっている。 - 特許庁

The first piezoelectric element section 11 and the second piezoelectric element section 12 are polarized into different directions to a direction in which the piezoelectric element section bends when applied the electric voltage.例文帳に追加

第一圧電素子部１１及び第二圧電素子部１２は、電圧の印加時に撓む方向と異なる方向に分極されている。 - 特許庁

Since the passing time is different in the normal thickness section and the reduced thickness section of the piping 20, a depth of the reduced thickness section from the difference between passing times of both sections is measured.例文帳に追加

その通過時間は、配管２０の健全部と減肉部とで相違するから、両部の通過時間の差から減肉部の深さを測定する。 - 特許庁

The control section controls the display section so that the display section indicates a different display pattern from an operating state.例文帳に追加

制御部は、動作状態に応じて、表示部が異なる表示パターンを示すようにその表示部を制御する。 - 特許庁

The different light source area white data detecting section and the white balance gain calculating section are provided within a white detection section 100 by areas.例文帳に追加

異光源領域白データ検出部とホワイトバランスゲイン算出部は領域別白検出部１００内に設けられる。 - 特許庁

A processing section 560 is provided on a board different from the processing section 460, and has an A/D converter 520, and a filtering section 511.例文帳に追加

処理部５６０は、処理部４６０とは異なった基板に設けられており、Ａ／Ｄ変換器５２０及びフィルタ処理部５１１を有している。 - 特許庁