| 意味 | 例文 |
different typesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2462件
To provide a gathering device for gathering printed matters of different printing types at random.例文帳に追加
印刷の種類等が異なっても、印刷物を任意に丁合できる丁合装置を提供する。 - 特許庁
To allow a user to print labels in different types without exchanging a roll.例文帳に追加
使用者がロールを取り替えること無しに、異なるラベル形式を簡単に印刷できるようにする。 - 特許庁
To provide an automatical assembling line which enables assembling work of different types of machines via the same pallet.例文帳に追加
異なる機種でも同一のパレットで組付け作業が行える自動組み付けラインを提供する。 - 特許庁
Its piezoelectricity is improved by 3 types of compounds with different crystal structures.例文帳に追加
結晶構造の異なる3種類の化合物により圧電特性が向上されるようになっている。 - 特許庁
To provide a railway working truck that corresponds to various types of track rail having different gauges of a track.例文帳に追加
軌間の異なる種々の軌道レールに対応する鉄道作業用台車を提供する。 - 特許庁
To enable a post-processing causing no defect even when different types of sheets of paper are post-processed together.例文帳に追加
種類の異なる用紙をともに後処理する場合でも、不具合のない後処理を可能とする。 - 特許庁
To use different ingredient containers according to the types of ingredients to be put in breadstuff.例文帳に追加
製パン原料に投入する具材の種類に応じ具材容器を使い分けられるようにする。 - 特許庁
/etc/termcap is an ASCII file (the database master) that lists the capabilities of many different types of terminals. 例文帳に追加
/etc/termcapは、多くの異なる種類の端末に関する機能を列記したアスキーファイル(データベースマスター) である。 - JM
To reduce the number of components necessary for retaining a plurality of types of wiring boards having different board thickness.例文帳に追加
板厚が異なる複数種類の配線基板を保持するに要する部品点数を削減する。 - 特許庁
Therefore, the vaccine is aimed at being used for treatment of subjects having different types of IgE-mediated allergies.例文帳に追加
従ってこのワクチンは、様々なタイプのIgE媒介アレルギーを有する患者の治療に用いる。 - 特許庁
To provide a game machine easily performing a plurality of types of games at different rates.例文帳に追加
複数種類の遊技を異なった割合で容易に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
A storage device 7 stores setting values to the tuner depending on different types of antennas.例文帳に追加
記憶装置7には、異なったタイプのアンテナごとにチューナに対する各設定値を格納する。 - 特許庁
The development apparatus 5 has a plurality of development unit 51 to 54 holding different types of toner.例文帳に追加
現像装置5は、異なる種類のトナーを保持した複数の現像ユニット51〜54を有している。 - 特許庁
To provide apparatuses and methods for fixing toner on different types of media efficiently.例文帳に追加
異なる種類の媒体にトナーを効率的に定着する装置と方法を提供することである。 - 特許庁
However, as colloquial language is used often in daily life, different types of orthographies have begun to coexist. 例文帳に追加
が、日常生活で口語が用いられている現在は各種の表記法が混在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, an article in 1982 appeared in the Asahi Shinbun Newspaper that led to the rediscovery of a lot of different types of suikinkutsu. 例文帳に追加
しかし朝日新聞による1982年の報道が多くの水琴窟の再発見へつながった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's different from sticky types of natto such as 'hikiwari natto' (crushed natto). 例文帳に追加
納豆ではあるが、「納豆ひきわり納豆」のように粘り気があり、糸を引くような納豆とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A workgroup application can share and store different types of data using MAPI. 例文帳に追加
ワークグループアプリケーションは,MAPI(messaging application programming interface)を使ってさまざまなデータ型の共有と保管を行うことができる. - コンピューター用語辞典
a type of germ cell tumor that may contain several different types of tissue, such as hair, muscle, and bone. 例文帳に追加
胚細胞腫瘍の一種で、毛髪や筋肉、骨などびいくつかの異なる組織を含むもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in medicine, different types of spectroscopy are being used to study tissues and to help make a diagnosis. 例文帳に追加
医学分野では、各種の分光法を使用して組織を検査し、診断の一助としている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a carrying roller capable of smoothly carrying various types of paper sheets of different thickness.例文帳に追加
厚さが異なる多種の用紙を円滑に搬送することができる搬送ローラを提供する。 - 特許庁
This type is different from other types in that its peak hours for shopping are weekday mornings (Fig. 2-2-37).例文帳に追加
平日の午前中が来店のピークになっている点で、他のタイプとは異なる(第2-2-37図)。 - 経済産業省
To provide a method and a system for connecting networks of different types, capable of performing high speed seamless handover between networks of different types where mobility management of a terminal is realized by a different method, without mounting an extra middle ware on the terminal.例文帳に追加
端末に新たなミドルウェアを搭載することなく、端末の移動管理を異なる方法で実現する異種網間で高速にシームレス・ハンドオーバを行うことができる異種網間接続方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
The illumination light source having a plurality of types of light-emitting diodes having different luminescent colors has at least two blue-based light-emitting diodes having different peak light-emitting wavelengths in the plurality of types of light-emitting diodes having different luminescent colors.例文帳に追加
複数種類の発光色の異なる発光ダイオードを備えた照明光源であって、複数種類の発光色の異なる発光ダイオードの中に、ピーク発光波長の異なる2つ以上の青色系発光ダイオードを有する。 - 特許庁
To provide a programmable self-test controller useful in self-testing for many types of memory defects of different manufacturers or different design methods.例文帳に追加
メーカや設計方式が異なる種々のメモリの不良を自己テストするのに有用な、プログラム可能な自己テスト・コントローラを提供する。 - 特許庁
For example, the image processing profiles applies different color, shape, size and proximity criteria in counting different types of bacterial colonies.例文帳に追加
例えば画像処理プロファイルは、異なるタイプの細菌コロニーを計数する際に異なる色、形状、サイズおよび近接基準を適用し得る。 - 特許庁
There are plural types of battery type forklift trucks 1 which have different height and width of battery cases 24 to be mounted depending on different capacity of batteries.例文帳に追加
バッテリ式フォークリフト1では、バッテリ容量の違いにより搭載されるバッテリケース24の高さ幅が異なる複数の車種がある。 - 特許庁
To more simply manufacture a semiconductor device which generates different stress in MIS (metal-insulator semiconductor) transistors having different conduction types.例文帳に追加
導電型が異なるMISトランジスタにそれぞれ異なる応力を生じさせる半導体装置をより簡便に製造できるようにする。 - 特許庁
Different error encoding scheme(s) and/or error correction levels can also be selectively applied to different types of streamed media data.例文帳に追加
また、異なるエラー符号化方式および/またはエラー訂正レベルを、異なるタイプのストリームメディアデータに選択的に適用することもできる。 - 特許庁
To provide a versatile home gateway device capable of transmitting different management information to different external management terminals with different transmission timings when connected to different types of household electrical appliances.例文帳に追加
異なる種類の家庭内電気機器に接続して,異なる管理情報を異なる外部管理者端末に異なる送信タイミングで送信することができる汎用性の高いホームゲートウエイ装置を提供する。 - 特許庁
each one tells which of the different types of "local time" types described in the file is associated with the same-indexed transition time. 例文帳に追加
この値は、ファイルで記述されている異なったタイプの「ローカル時間」が、それぞれ同じようにインデックスされた遷移時間のどれに関連づけられているかを示す。 - JM
Repr instances provide several members which can be used to provide size limits for the representations of different object types, and methods which format specific object types.例文帳に追加
Reprインスタンスは様々なオブジェクト型の表現にサイズ制限を与えるために使えるいくつかのメンバーと、特定のオブジェクト型を書式化するメソッドを提供します。 - Python
Battery-side harness couplers 141-143 are installed on a battery 12 and are provided with different types of internal wirings 141a-143a, corresponding to the types of battery 12.例文帳に追加
バッテリ側ハーネスカップラ141〜143は、バッテリ12に設けられるとともに、バッテリ12の種類毎に異なる内部配線141a〜143aを有する。 - 特許庁
The photographic light system, imaging device and method for providing different types of photographic light uses a single multifunctional light module to produce the different types of photographic light.例文帳に追加
異なるタイプの写真用光を提供するための写真用光システム、イメージング装置、及び方法は、単一の多機能光モジュールを使用して複数の異なるタイプの写真用光を提供する。 - 特許庁
To integrate different types of versions, and to permit synchronous processing with the target systems using different types of versions, in a duplication data management system managing replication data shared with the target systems.例文帳に追加
相手システムと共用する複製データを管理する複製データ管理システムに関し、異なる型のバージョンを統合し、異なる型のバージョンを用いる相手システムとの同期処理を可能にすることを課題とする。 - 特許庁
In a system comprising a beverage machine and comprising portion capsules (1) of at least two different types which each contain a beverage substance, portion capsules (1) of different types are provided with color codings which differ from one another.例文帳に追加
飲料機械、および、それぞれが飲料物質を含む少なくとも2種類の1回量カプセル(1)を備えるシステムにおいて、異なる種類の1回量カプセル(1)は、互いに異なる色コードを備える。 - 特許庁
To provide a partition device which enables a plurality of panels of different types to be easily mounted in a good appearance by employing optimum mounting structures different from one another depending the types of the panels.例文帳に追加
種類の異なる複数のパネルを、その種類に応じた互いに構造の異なる最適な取付構造をもって、簡単かつ体裁よく取り付けることができるようにした間仕切装置を提供する。 - 特許庁
Parameters for two types of drive pulses (PL1, PL2) having different duty ratios are stored in a register (28).例文帳に追加
デューティ比が異なる2種類の駆動パルスPL1,PL2についてのパラメータをレジスタ28に記憶させる。 - 特許庁
To improve communication efficiency in a communication system in which terminals of different data communication types exist.例文帳に追加
データ通信のタイプが異なる端末が混在する通信システムにおける通信効率を向上させる。 - 特許庁
In this burner unit, two types of thin-thick burners different in the form of a thin flame hole are alternately arranged.例文帳に追加
バーナユニットにおいては、淡炎口の形態が異なる二種類の濃淡バーナを交互に配列している。 - 特許庁
A data transfer control device 310 transfers a plurality of types of data which are different from each other, to DRAM 320.例文帳に追加
データ転送制御装置310は、互いに異なる複数種類のデータをDRAM320に転送する。 - 特許庁
To provide an exhaust gas analyzer available for analyzing exhaust gases of different types of engines.例文帳に追加
型式の異なる種々のエンジンの排ガス分析に用いることができる排ガス分析装置を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient reader capable of reading different types of record carriers.例文帳に追加
1台で種類の異なる記録担体を読取ることができる効率的な読取装置を提供すること。 - 特許庁
Different types of position solutions may be used to determine the position of a mobile station in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムでは、移動局の位置決めのために異なる種類の位置決め解が使用されうる。 - 特許庁
To use common components for a plurality of types of vehicle or vehicles different in specifications or characteristics for cost reduction.例文帳に追加
複数の車種間や、仕様や諸元の異なる車両間で共通の部品を用い、コストを抑制する。 - 特許庁
The sense amplifier equalizer SAE consists of two types of MOS transistors, the gate oxide films of which are different in thickness.例文帳に追加
センスアンプイコライザSAEは、ゲート酸化膜の厚さが異なる2種類のMOSトランジスタから構成される。 - 特許庁
A memory layer selection part 26 selects one of the two memory cell arrays of different types.例文帳に追加
メモリ層選択部26は、互いに異なる種類の2つのメモリセルアレイのいずれか一方を選択する。 - 特許庁
To cope with the case where a plurality of types of point services different in point giving condition are simultaneously executed.例文帳に追加
ポイント付与条件が異なる複数種類のポイントサービスを同時に実施する場合に対応可能とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

