「direct casting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method of direct solidification casting for manufacturing a ceramic component, especially for the biomedical industry.例文帳に追加

特に生物医学業界のための、セラミック部品を製造するための直接凝固キャスティングの方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a steel sheet for drawing by subjecting a thin strip to direct casting with productivity higher than that by the conventional one and to provide a steel sheet obtained by this method.例文帳に追加

薄いストリップを直接鋳造して絞り加工用鋼板を製造する方法と、この方法で得られた鋼板 - 特許庁

To provide a hot direct rolling method of a cast slab by which hot direct rolling is performed by controlling so that the temperature difference in the longitudinal direction of a cast slab after continuous casting is made to be approximately constant when the slab is bitten with a rolling mill.例文帳に追加

連続鋳造後の鋳片の長手方向の温度差を圧延機噛込み時にはほぼ一定となるように制御して直送圧延を行う、鋳片の直送圧延方法を提供する。 - 特許庁

The metal is cast in a direct chill casting mold, or the equivalent, that directs a spray of coolant liquid onto the outer surface of the ingot to achieve rapid cooling.例文帳に追加

急速冷却を実現するようにインゴットの外側表面に冷却液のスプレーを向けた、ダイレクトチル鋳造モールドまたは相等物で金属を鋳造する。 - 特許庁

To provide a new continuous casting method by which even in the case of supplying to a direct-feed rolling, a high quality product can stably be obtained by effectively preventing the enclosure and the sticking of the mold powder to the surface of a cast slab.例文帳に追加

パウダーの巻き込みおよび鋳片表面への付着を効果的に防止して、直送圧延に供した場合であっても高品位の製品を安定して得ることができる新規な連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

Upon drinking, the upper cap member 14 is turned relative to the lower cap member 12 to bring the communicating hole 32 on the side face of the upper cap member 14 direct counter to the material casting hole 20 on the counter side face so that the material is mixed and dissolved into water in the bottle.例文帳に追加

飲用時には上部キャップ部材14を下部キャップ部材12に対して回し、その側面の連通孔32を対向側面の原料投入孔20と直接対向させ、ボトル内の水と混合溶解させる。 - 特許庁

To provide a degassing device effectively producing a casting not causing entrainment of gas and a shrinkage cavity by disposing a pressure pin installable in a place small in space and servicing also as degassing to direct pressurize a mold cavity.例文帳に追加

スペースの狭い箇所に設置可能なガス抜きを兼ねた加圧ピンを配設して金型キャビティを直接加圧することにより、ガスの巻き込みやひけ巣のない鋳造品を効率的に生産する金型用ガス抜き装置を提供する。 - 特許庁

Disclosed is an electromagnetic coil device for continuous casting to steel where direct current or alternating current having three or more phases is made to flow through an electromagnetic coil arranged at the outer circumference of the long side 3b in a mold, and an electromagnetic brake or an electromagnetic stirring is selectively acted on molten steel 2.例文帳に追加

鋳型長辺３ｂの外周に配置する電磁コイルに直流電流又は３相以上の交流電流を通電し、溶鋼２に電磁ブレーキ又は電磁攪拌を選択的に作用させる鋼の連続鋳造用電磁コイル装置である。 - 特許庁

This continuous casting method is the one, with which the electromagnetic brake or the electromagnetic stirring is selectively acted to the molten steel 2 by making to flow a direct current or multi-phase alternating current having ≥3 phases to coils arranged at the outer circumference of the long wall sides 3b.例文帳に追加

鋳型長辺３ｂの外周に配置したコイルに直流電流又は３相以上の多相交流電流を通電して、溶鋼２に電磁ブレーキ又は電磁攪拌を選択的に作用させて連続鋳造する方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for aluminum ingot or aluminum alloy ingot, which is excellent in performance to moderate the difference of cooling abilities at the time of shifting from indirect cooling to direct cooling in an early stage of casting, easily executable, and versatile.例文帳に追加

鋳造初期における間接冷却から直接冷却への移行の際の冷却能力差を緩和する能力が高く、実施が容易で汎用性のあるアルミニウム鋳塊またはアルミニウム合金鋳塊の製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a thick steel plate by a hot direct rolling without generating surface defects even when the surface temperature of a cast slab is maintained at a high temperature higher than Ar1 for a period from a continuous casting machine till the start of hot rolling or the charge into a heating furnace.例文帳に追加

連続鋳造機から熱間圧延の開始まで若しくは加熱炉装入までの期間でＡr1以上の高温に鋳片表面温度を維持させても表面疵を発生させることなく直送圧延により厚鋼板を製造する。 - 特許庁

To produce a steel plate having good surface characteristics by shallowing the depth of oscillation mark on a continuously cast slab and removing defects on the surface of the cast slab after casting by an inexpensive method suppressive in the increase of producing cost in the case of the hot direct rolling of the continuously cast slab.例文帳に追加

連続鋳造鋳片の直送圧延の際に、連続鋳造鋳片のオッシレーションマーク深さを浅くすると共に、鋳造後の鋳片表面の欠陥を製造コストの上昇を抑えた安価な方法で除去し、表面性状の良好な鋼板を製造とする。 - 特許庁

A continuous casting machine equipped with a pair of upper magnetic poles and a pair of lower magnetic poles is used to cast a slab by continuous casting of steel, while controlling the flow of molten steel by means of direct-current magnetic fields to be applied respectively to the upper magnetic poles and the lower magnetic poles.例文帳に追加

各々１対の上部磁極と下部磁極を備えた連続鋳造機を用い、上部磁極と下部磁極に各々印加される直流磁界により溶鋼流を制動しつつ、鋼の連続鋳造を行うことによりスラブを鋳造し、このスラブを熱間圧延して熱延鋼板とし、この熱延鋼板を酸洗した後、冷間圧延するに際し、下記（1）式を満足するように、時間ｔ又は／及び鋼板の最高表面温度Ｔを制御する。 - 特許庁

To provide a truck agitator vehicle which shuts off the heat caused by the direct rays of the sun or the like by constituting the outer peripheral structure of a rotating drum main body with a heat insulating layer and a heat barrier, suppresses temperature change of ready-mixed concrete stored, and enables transporting the ready-mixed concrete under an appropriate condition to a casting site.例文帳に追加

回転ドラム本体の外周構造を断熱層と遮熱層で構成することによって、直射日光等による熱を遮り、収納される生コンクリートの温度変化を抑制し、適正な状態の生コンクリートを打設工事現場までに移送を可能とするトラックアジテータ車を提供する。 - 特許庁

The method is for cleaning treatment to remove deposits on dies for forging of non-ferrous metals and alloys, dies for die casting, extrusion pins, dies for drawing and extrusion and their accessary parts and comprises immersing articles to be treated in a bath filled with an alkali type cleaning solution while charging the articles with a direct current.例文帳に追加

非鉄金属・合金の金型鋳造、ダイカスト用金型、押出しピン、引抜き・押出し加工用ダイスおよびそれらの付帯部品の付着物洗浄処理において、アルカリ系洗浄液を満たした浴槽へ被処理品を浸漬するとともに被処理品に直流電気を流すことを特徴とする金型、押出しピン、ダイス、そららの付帯部品、および類似部品の付着物洗浄方法である。 - 特許庁