「disk damage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a disk drive that prevents breakage and damage of a disk because of incorrect insertion.例文帳に追加

誤挿入によるディスクの破損、損傷を防ぐことができるディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk case in which a disk can be held simply and damage of the disk can be prevented as much as possible by holding the disk firmly.例文帳に追加

ディスクを簡単に保持でき、しかもその保持を確実に行ってディスクの損傷を可及的に防止するディスクケースを提供する。 - 特許庁

To provide a disk guide component with which repeated insertion and ejection of a disk does not inflict slight damage on the disk.例文帳に追加

ディスクの挿入或いは排出を繰り返す間にディスクに微細な傷がつくことのないディスクガイド部品を提供する。 - 特許庁

To provide a disk inserting port structure for a disk device in which there is no danger to damage a signal recording surface of a disk when inserting/ejecting the disk.例文帳に追加

ディスクの挿入・排出時にディスクの信号記録面を傷つける恐れのないディスク装置のディスク挿入口構造を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of the attaching/detaching of an optical disk to/from a disk table by preventing the damage of the optical disk attached to/detached from the disk table.例文帳に追加

ディスクテーブルに対して着脱される光学ディスクが破損することを防止し、ディスクテーブルに対する光学ディスクの着脱の操作性を向上する。 - 特許庁

To suppress vibration of a magnetic head floating on a hard disk at the time of rotation of a hard disk and to prevent damage caused by contact of a magnetic disk and a hard disk.例文帳に追加

ハードディスク回転時にハードディスク上に浮上している磁気ヘッドの振動を抑制し、磁気ヘッドとハードディスクとの接触による破損を防止する。 - 特許庁

To provide a disk loading apparatus capable of accurately loading a disk with a simple configuration without giving a damage to the disk independently of the diameter of the disk.例文帳に追加

簡単な構成で、ディスクに傷を付けることなく、ディスクの径に関わらず正確にローディングすることが可能な、ディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

This enables the damage, caused by the collision with the recording disk such as the optical disk, the hard disk or the MO, to be reduced.例文帳に追加

これにより、光ディスク、ハードディスク、ＭＯ等の記録ディスクとの衝突により発生する傷つきを低減することができる。 - 特許庁

To provide a disk drive device which can suppress disk damage caused by impact and improves impact resistance.例文帳に追加

衝撃によるディスクの損傷を抑制でき、耐衝撃性の向上したディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent damage to a disk tray and a slide rail due to impact applied thereto when the movement of the disk tray is restricted.例文帳に追加

ディスクトレイの移動を規制するときの衝撃によるディスクトレイ及びスライドレールの破損を防止する。 - 特許庁

To prevent damage of a magnetic head and a magnetic disk in performing loading and unloading operations of the head.例文帳に追加

ロード／アンロード動作時のヘッドおよび磁気ディスクの損傷を防止する。 - 特許庁

Thus, damage caused by shocks during the movement of the disk drive 200 is prevented.例文帳に追加

ディスクドライブ２００の移動時の衝撃などによる損傷を防止できる。 - 特許庁

To prevent damage to a disk and failure in a disk unit of a slot loading system by detecting the abnormal disk insertion of an irregular shaped disks such as a star into the disk unit.例文帳に追加

スロットローディング方式のディスク装置において、星型等の異形ディスクによる異常なディスク挿入動作を検知することで、ディスクの破損、装置の故障を防止する。 - 特許庁

To reduce damage of a disk recording medium when a slider floating above a disk recording medium in a magnetic disk apparatus contacts to the disk recording medium due to vibration of the slider.例文帳に追加

磁気ディスク装置内でディスク記録媒体上を浮上するスライダが、スライダ振動によりディスク記録媒体と接触したときのディスク記録媒体の損傷を低減する。 - 特許庁

To reduce the problem of sound skips occurring due to damage to an optical disk by a simple circuit configuration in an optical disk apparatus.例文帳に追加

光ディスク装置において、シンプルな回路構成で光ディスクの傷に起因する音飛び問題を軽減する。 - 特許庁

Thus, disk damage is reduced at runaway unload, and the reliability of the magnetic disk drive is also improved.例文帳に追加

これにより、暴走アンロード時のディスク損傷を低減するとともに、磁気ディスク装置の信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a small disk device capable of using a cartridgeless disk without causing an injury in a user and damage in the disk, and an electronic apparatus.例文帳に追加

ユーザの怪我やディスクの破損を招くことなく、カートリッジレスのディスクを使用可能とした、小型なディスク装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To minimize damage from the collision of a disk and a ramp head when impact is applied to a magnetic disk unit such as an HDD (hard disk drive).例文帳に追加

ＨＤＤ等の磁気ディスク装置において、衝撃が加えられた際のディスクとランプロードとの衝突による被害を最小限を止める。 - 特許庁

To provide an optical disk device which prevents damage on an optical disk and an optical disk device even if two or more optical disks are loaded.例文帳に追加

2枚以上の光ディスクを戴置しても光ディスクならびに光ディスク装置にダメージを与えなくできるようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To detect accurately size of an optical disk and eject quickly regardless of damage of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクが破損しているか否かにかかわらず、当該光ディスクのサイズを正確に検出して迅速に排出する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which damage of the optical disk is suppressed even when rewritten a plurality of the number of times.例文帳に追加

書換えが複数回実行された場合であっても光ディスクの損傷を抑制する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device and a filter properly suppressing vibration of a disk and reducing damage of a ramp.例文帳に追加

ディスクの振動を適切に抑制し、ランプの破損を低減させることが可能なディスク装置およびフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a device for restoring data on a damaged disk medium by detecting the damage to the disk medium, a magnetic head, etc.例文帳に追加

ディスク媒体、磁気ヘッド等の破損を検知し、破損したディスク媒体上のデータを復旧する装置を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of damage of a magnetic disk and a head slider when the head slider is brought into contact and collision with the disk, and to afford high durability and high reliability to a disk drive device.例文帳に追加

ヘッドスライダのディスクに対する接触、衝突時の磁気ディスクおよびヘッドスライダの損傷発生を回避し、高耐久性、高信頼性を実現する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of inhibiting an objective lens from colliding with an optical disk to damage the optical disk during focus error signal amplitude adjustment.例文帳に追加

フォーカスエラー信号振幅調整の際に、対物レンズが光ディスクに衝突して光ディスクを傷つけることを抑制できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk wherein damage is hardly generated on the surface even if the disk collides with a head while rotating at a high speed at the time of recording or reproducing by a magnetic disk recording and reproducing device.例文帳に追加

磁気ディスク記録再生装置により記録又は再生される際に、高速回転をしながらヘッドと衝突しても、表面に傷が生じ難い。 - 特許庁

To prevent an occurrence of state of damage at either the surface of the disk or the recording surface of the disk without causing an operability accompanied by a loading-in or an unloading of the disk to become a troublesome one.例文帳に追加

ディスクの出し入れに係る操作性を煩雑化することなくディスクの表面や記録面に損傷を来す事態を防止すること。 - 特許庁

To provide a gripping mechanism for gripping a disk without causing a failure in gripping a disk or damage to a disk even if variations occur in the stop position of gripping claws inserted into the central hole of the disk.例文帳に追加

ディスクの中心孔に挿入される把持爪の停止位置にバラツキが発生しても、ディスクの把持不良、ディスクの破損を招くことなく、ディスクを把持可能なグリッピング機構を提供する。 - 特許庁

Thus, a space between the disk and the disk loading means is enlarged as compared with a conventional case, the contact of the disk loading means with the disk being played is prevented, whereby the damage of the disk is prevented.例文帳に追加

これにより、ディスクとディスク載置手段との間隔を従来に比して拡大することができ、再生中のディスクに対するディスク載置手段の接触を防止して、当該ディスクの破損を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

To prevent damage of various media such as a CD-R in an optical disk apparatus.例文帳に追加

光ディスク装置にてＣＤ−Ｒなどの各種メディアが損傷すること防止する。 - 特許庁

When it is decided that the head may damage the disk, the head is retracted (S17).例文帳に追加

そして、ヘッドがディスクを傷つけると判定された場合、ヘッドを退避させている（Ｓ１７）。 - 特許庁

To pressure-move and retreat a chucking mechanism used for loading a bare type disk without causing damage on a cartridge when a cartridge storage type disk is loaded in a disk unit which treats both the bare type disk and the cartridge storage type disk by using a common disk driving motor or a disk loading mechanism.例文帳に追加

共通のディスク駆動モータやディスクローディング機構を用いてベア型ディスクとカートリッジ収納型ディスクの両方を処理するディスク装置において、ベア型ディスク装着時に用いるチャッキング機構を、カートリッジ収納型ディスク装着時にカートリッジの損傷を招くことなく押圧移動して後退させる。 - 特許庁

To provide a disk apparatus capable of avoiding damage of a disk when an external impact is applied.例文帳に追加

本発明の課題は、外部衝撃を受けたときのディスクの損傷を防止することのできるディスク装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of correctly adjusting eccentricity with a simple mechanism without giving damage to an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに損傷を与えることなく、簡単な機構により偏心を正確に調整できる、光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk multiplexing system that can inexpensively prevent damage to disk contents from a failure in a computer system.例文帳に追加

低コストで、計算機システムの故障によるディスクの内容を破壊することを防止できるディスク多重化システムを提供する。 - 特許庁

To avoid collision between an optical disk and an objective lens and to prevent or reduce damage to the signal recording layer of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクと対物レンズとの衝突を避けると共に光ディスクの信号記録層の損傷を防止乃至軽減する。 - 特許庁

To improve reliability of a disk device by preventing entering of foreign matter into the disk device and preventing damage of parts.例文帳に追加

ディスク装置内への異物の侵入を防止することにより、部品の損傷を防止し、ディスク装置の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a gripping mechanism of disk which can hold a disk, without causing gripping failure or damage to the disk, even if variations are generated in the stopping positions of the gripping claws to be inserted into the disk center hole.例文帳に追加

ディスクの中心孔に挿入される把持爪の停止位置にバラツキが発生しても、ディスクの把持不良、ディスクの破損を招くことなく、ディスクを把持可能なグリッピング機構を提案すること。 - 特許庁

To provide a disk case in which a disk stored in the case does not become an unsupported state by vibration or impact and not only damage of the center hole of the disk but also scratching on the recording surface of the disk can be prevented.例文帳に追加

ケースに収納したディスクが振動や衝撃によって不支持の状態にならないようにすると共に、ディスクのセンター孔の欠損はもとよりディスクの記録面に傷が付くのをなくする。 - 特許庁

To provide a disk cartridge capable of preventing the risk of the collision between a disk and a motor hub during entering operation and the mutual damage caused by scratching, or the like, and to provide a disk drive device.例文帳に追加

進入動作中にディスクとモータハブとの衝突と掻かれ等による相互損傷の恐れを防止できるディスクカートリッジ及びディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, at the time of focus pull-in, by appropriately dealing with the fact that the objective lens approaches the disk by disturbance to damage the disk, the disk flaw can be prevented.例文帳に追加

よって、フォーカスプルイン時、外乱によって対物レンズがディスクに近づいてディスクに傷をつける状況に適切に対処することによってディスク傷が防止できる。 - 特許庁

As a result of rounding the top by the edges of the floating surface 21, even if a floating head slider 14 collides with the recording disk, damage does not easily occur on the disk surface of the recording disk.例文帳に追加

浮上面２１の角で頂点が丸められる結果、浮上ヘッドスライダ１４が記録ディスクに衝突しても記録ディスクのディスク面には損傷が発生しにくくなる。 - 特許庁

To provide a "disk device" capable of easily preventing the occurrence of abnormal noise and damage of a disk, and also easily preventing the disk from being moved until the disk is clamped when the disk is conveyed into the device.例文帳に追加

ディスクを装置内部に搬入する際に、異音の発生やディスクの損傷を防止しやすくなり、さらに、ディスクがクランプされるまでの間にディスクが動くことを防止しやすい「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slot-in type optical disk drive preventing a damage of a recording surface of the optical disk (optical disk data surface) when reproducing or recording the optical disk while securing a path to convey the optical disk.例文帳に追加

光ディスク搬送時の光ディスクの通り道を確保しつつ、光ディスクの再生もしくは記録時に光ディスクの記録面（光ディスクデータ面）が損傷を受けることを抑止可能なスロットイン型の光ディスク装置を、提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive label for a hard disk drive which can prevent damage of the hard disk drive by separation electrification at separation of a separating liner.例文帳に追加

剥離ライナの剥離時の剥離帯電によるハードディスクドライブのダメージを防止することができるハードディスクドライブ用粘着ラベルを得る。 - 特許庁