「disk damage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk drive of which the damage of the optical disk is prevented, by evading a contact of the optical disk with a pickup due to an inclination of the optical disk at the mounting of the disk to a turntable without preparing special members in a thin type optical disk drive while the enlarged pickup is mounted.例文帳に追加

大型化するピックアップを搭載しながら、薄型の光ディスクドライブ装置において、特別な部材を設けることなく、光ディスクのターンテーブルへの装着時に光ディスクの傾きによるピックアップとの接触を回避し、光ディスクの損傷を防止する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To reduce damage to a solid immersion lens (SIL) by preventing collision of the SIL with an optical disk, in an optical disk device utilizing near-field light.例文帳に追加

近接場光（ニアフィールド光）を利用した光ディスク装置において、ＳＩＬレンズが光ディスクに衝突するのを避け、レンズダメージを軽減する。 - 特許庁

To provide a cartridge that prevents damage on a disk generated by grasping the disk and penetration of dust and filth into the inside of the cartridge case.例文帳に追加

ディスクを把持して発生されるディスクの損傷を防止し、カートリッジケースの内部にホコリ及び汚物の侵入を防止するカートリッジを提供する。 - 特許庁

Thus, height of projected parts and depth of recessed parts generated on the surface of the magnetic disk are made small and the damage of the magnetic disk is reduced.例文帳に追加

このため、磁気ディスクの表面に発生する凸部の高さと凹部の深さを小さくでき、磁気ディスクの損傷を緩和することができる。 - 特許庁

The end 12 of this dovetail shim 10 is so formed not to damage an abutment surface 28 of the fan disk, when the fan blade 4 is assembled to the fan disk 2.例文帳に追加

ダブテールシム(10)の端部(12)が、ファンブレード(4)をファンディスク(2)に組み付ける際にファンディスクの当接面(28)を傷付けないように形成されている。 - 特許庁

Thus, a large damage is avoided in the disk by enlarging a contact area when the carriage arm is brought into contact with the disk.例文帳に追加

これにより、キャリッジアームがディスクと接触した場合の接触面積を大きくすることでディスクに大きなダメージを与えることを回避できる。 - 特許庁

To prevent damage on a recording head or a disk caused by the space between the head and the disk reduced by the deformation of a head supporting plate due to impact.例文帳に追加

ヘッド支持板が衝撃を受けて変形して、ディスクとの間隔が小さくなりすぎ、記録ヘッド又はディスクが損傷することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a disk drive capable of preventing the damage caused by the fall-off of the disk or the occurrence of malfunction in a device, even when the drive is abnormally inclined at the ejection of the disk.例文帳に追加

ディスクの排出時にドライブが異常に傾斜した場合でも、ディスクが脱落して損傷したり装置に故障が発生したりするのを未然に防止できるディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To provide a method hardly causing the damage to a magnetic disk when both of the magnetic disk and a master for magnetic transfer are brought into contact with each other in the magnetic transfer process, even though particles exist in the magnetic disk and the master.例文帳に追加

磁気ディスク及び磁気転写用マスタにパーティクルが存在しても、磁気転写の工程における両者の接触時に磁気ディスクへのダメージが発生し難い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk playback device enabling a user to easily recognize the occurrence of abnormality caused by the movement of a disk tray and capable of preventing the damage or fault of the disk tray or a motor.例文帳に追加

ディスクトレイの移動動作における異常の発生をユーザが容易に認識可能となり、ディスクトレイやモータの破損や故障をより確実に回避可能なディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which wobbling of an optical disk can be suppressed and damage to the optical disk due to contact can be prevented as much as possible.例文帳に追加

光ディスクの面振れを抑えることができ、しかも光ディスクに対して接触による損傷をできる限り与えないようにすることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To perform the recording always in the optimum condition regardless of the physical states such as the damage and the fingerprint of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの傷、指紋等の物理的状態に拘わらず、常に最適な条件で記録を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which can restore damage on the data caused by offset-writing.例文帳に追加

オフセットライトにより発生するデータの損傷を修復することができる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To prevent damage of a precision component parts such as a hard disk and the like during its transportation and facilitate its fixing work.例文帳に追加

ハードディスクのような精密部品類の輸送時の破損を防止し取付作業を簡単にすること。 - 特許庁

To provide a hard disk driving device which is low in noise and resistant to damage by external impact.例文帳に追加

騒音が低く、且つ、外部からの衝撃に対して損傷しにくいハードディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for observing the surface of a magnetic disk by which much more damage information required attended with high recording density tendency of a magnetic disk device can be confirmed.例文帳に追加

磁気ディスク装置の高記録密度化に伴い必要となる、より多くの損傷情報を確認できる磁気ディスク表面観察方法を提供する。 - 特許庁

To provide the attachment structure of a disk device having improved reliability by eliminating data damage due to impact of a disk device such as an HDD.例文帳に追加

衝撃によるＨＤＤ等のディスク装置のデータ破損の問題を解決し、信頼性を向上したディスク装置の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To reduce a contact damage when a magnetic disk unit receives a high impact and a slider jumps on a disk surface and thereafter comes into contact therewith again.例文帳に追加

磁気ディスク装置が大きな衝撃を受けて、スライダがディスク面上でジャンプし、その後、再接触するときの接触損傷(ダメージ)を低減する。 - 特許庁

To provide a head supporting body which can lessen the damage by the collision of a disk and a head in loading action and a disk drive having the same.例文帳に追加

ロード動作の際のディスクとヘッドとの衝突による損傷を軽減させ得るヘッド支持体及びそれを備えたディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk driving unit which allows to promote miniaturization by a simple structure, and prevents the damage of a disk surface and is excellent in reliability.例文帳に追加

簡易な構成で小型化を促進することができるとともに、ディスク面の傷つきを防止し信頼性に優れたディスクドライブ装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve in a protective layer and lubricating layer on a magnetic disk to minimize friction noise and damage caused by contact between a head and the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスク上の保護層及び減摩層の改良は磁気ヘッドと磁気ディスクの間の接触によりもたらされる摩擦音及び損傷を最小にする。 - 特許庁

Thus, the substrate 2 receives no damage even though a head 5 contacts with the disk 1 during recording and reproducing due to a minute gap d between the disk 1 and the head 5.例文帳に追加

これにより、ヘッド５との微少間隙ｄのため、記録再生時にヘッド５が接触してもディスク基板２がダメージを受けることがなくなる。 - 特許庁

To prevent the dirt and the damage of an optical pickup by covering the optical pickup with a cover when a disk tray is exposed to the outside in order to load and unload an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの着脱を行うためにディスクトレイを外部に露出させたときに光ピックアップをシャッタでカバーし、光ピックアップの汚れや損傷を防ぐ。 - 特許庁

To provide a head slider and a disk device wherein the head slider is stably floated on a disk surface even when a disk is rotated at a low speed, and fatal damage to the head slider or the disk by the application of an impact force from the outside is difficult.例文帳に追加

ディスクが低速回転してもヘッドスライダがディスク面上で安定な浮上ができ、かつ外部から衝撃力が加わってもヘッドスライダまたはディスクに致命的な損傷を生じ難いヘッドスライダおよびディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device with low vibration and low noise with a simple structure, without risk of damage to components and injury caused by ejection of the disk tray with the rotating optical disk from a housing.例文帳に追加

光ディスクが回転したままディスクトレイが筐体外に搬出することによる部品の破損や怪我の恐れがない、低振動・低騒音の光ディスク装置を簡易な構造によって提供する。 - 特許庁

To prevent undesirable impact force acting on an electronic equipment from acting on a hard disk drive resulting in damage of the hard disk drive when the hard disk drive is built in the electronic equipment.例文帳に追加

ハードディスクドライブが電子機器内に組み込まれた場合、電子機器に作用する不所望な衝撃力がハードディスクドライブの損傷につながる程度にまでハードディスクドライブに作用することを回避できること。 - 特許庁

To provide a disk device having a high commercial value by enabling the complete stop of disk rotation when a disk in a disk device is unloaded, to enable protecting recorded data by preventing damage to a disk surface, while improving the easiness of use by enabling the quick take-out operation of a disk that is popped out.例文帳に追加

ディスク装置におけるディスクの搬出にあたり、ディスクの回転を完全に停止できるようにし、ディスク表面の損傷を防止して記録データを保護できるようにするとともに、ポップアウトしたディスクの抜取操作が直ちに可能となるようにして使い勝手を向上し、商品性の高いディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data protection and restoration device for a hard disk which prevents virus infection, artificial damage, etc., to a computer.例文帳に追加

コンピュータのウイルス感染や人為的な破壊等を防止するハードディスクのデータ保護回復デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a head gimbal assembly in which damage of a piezoelectric actuator can be prevented, and a hard disk apparatus.例文帳に追加

圧電アクチュエータの損傷を防止することができるヘッドジンバルアセンブリ及びハードディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk storage case which can put in/put out a stored disk in an extremely easy manner without applying any load, reliably hold the stored disk, and prevent the disk from coming off by an accidental stress and any accidents such as damage, breakage and deformation of the disk.例文帳に追加

収納されているディスクに対して負荷をかけることなく極めて容易に出し入れが可能であり、かつ確実に収納されているディスクを保持し偶発的な応力による抜け落ちを防止し、ディスクの傷、破損、変形等の事故を防止できるディスク収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for controlling head loading in a disk drive for suppressing the damage of a head and a disk and improving the reliability of the disk drive since the collision of the head and the disk in head loading can be reduced.例文帳に追加

ヘッドローディング時におけるヘッドとディスクとの衝突を減少させることができるためヘッドとディスクとの損傷が抑制され、ディスクドライブの信頼性が向上するディスクドライブのヘッドローディング制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hard disk device protecting system capable of preventing the damage of a hard disk device and the occurrence of error in reading and writing data caused by the swinging and the impact at the time of earthquake.例文帳に追加

地震時の揺れや衝撃によるハードディスク装置の損傷やデータの読み書きエラーを未然に防止することができる地震時ハードディスク装置保護システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a damage of a head element part or a magnetic disk in determining a heater power value for adjusting a clearance between the head element part and the magnetic disk.例文帳に追加

ヘッド素子部と磁気ディスクとの間のクリアランスを調整するヒータ・パワー値の決定のための処理において、ヘッド素子部あるいは磁気ディスクの損傷を小さくする。 - 特許庁

The movement of the arm base 55a is stopped by the elastic deformation of the spring member 151 so that there is no damage to the disk caused by the supporting pins 111-113 pressing against the disk 2.例文帳に追加

また、ばね部材１５１が弾性変形してアームベース５５ａの移動が止まり、支持ピン１１１〜１１３がディスク２を押し付けて損傷を与えることもない。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of preventing damage of spline, effectively preventing inclination of a disk and improving durability of the disk and a power roller.例文帳に追加

スプラインの破損を防止できるとともに、ディスクの倒れを効果的に防止でき、ディスクおよびパワーローラの耐久性を上げることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent preventing device and an optical disk device, by which various kinds of actuators incorporated in an optical disk recording/reproducing device, etc., are protected from the damage.例文帳に追加

本発明は、光ディスク記録再生装置などに内蔵される各種アクチュエータを破損から保護することができる過電流防止装置および光ディスク装置に関する。 - 特許庁

To provide a hard disk drive provided with an air flow accelerating device wherein a feature of taking-off and landing of a slider is improved, and damage and abrasion of a magnetic head and a disk are restricted.例文帳に追加

スライダの離着陸特性が改善されて磁気ヘッド及びディスクの損傷及び摩耗が抑えられる，空気流速加速装置を備えたハードディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To provide a disk chucking mechanism which can ensure a great chucking force with a biasing spring and prevent the attachment of a foreign material by lowering damage to the disk.例文帳に追加

ばね等の付勢により大きなチャック力が確保でき、ディスクへのダメージを低減して異物の付着を抑えることができるディスクチャック機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide an objective lens unit which reduces damage to an optical disk surface even at the collision while reducing possibility of collision against the optical disk.例文帳に追加

光ディスクとの衝突可能性を低減しつつ、衝突時においても光ディスク表面の損傷を低減することができる対物レンズユニットを提供すること。 - 特許庁

To prevent damage of a loading motor and to enhance its durability when a disk is clamped by vertical movement of a plurality of times of a clamp head by the loading motor of a disk apparatus.例文帳に追加

ディスク装置のローディングモータによるクランプヘッドの複数回の上下動によりディスクをクランプするにあたり、ローディングモータの損傷を防止し、耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide a recording disk cartridge which prevents taint damage of a recording disk medium as much as possible, has high rigidity, and in which access of magnetic head is performed exactly.例文帳に追加

記録ディスクメディアの汚損を極力防止し、高い剛性を有するとともに、磁気ヘッドのアクセスが的確に行われる記録ディスクカートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, damage to the warp yarns due to friction with the disk-like members 21 is small even when the warp yarns 12 deviate from the prescribed yarn paths to contact the disk-like members 21.例文帳に追加

これによって経糸１２が所定の糸道からはずれて円板状部材２１に接触しても、円板状部材２１との摩擦による糸の損傷が小さい。 - 特許庁

To provide a rotary flat membrane module capable of preventing damage of the filtration film of the rotary flat membrane disk.例文帳に追加

回転平膜ディスクのろ過膜が損傷することを防止できる回転平膜モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a damage when assembling a fan blade attached with a dovetail shim to a fan disk in manufacturing a fan rotor vane.例文帳に追加

ファン動翼の製作において、ダブテールシムを取り付けたファンブレードをファンディスクに組み付ける際の傷付きを防止する。 - 特許庁

To obtain a glass substrate for a magnetic disk, to which US damage is scarcely imparted by more precisely controlling breaking energy of cavitation.例文帳に追加

より精密にキャビテーションの破裂エネルギーを制御して、ＵＳダメージの少ない磁気ディスク用ガラス基板を得ること。 - 特許庁