「distributed development」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The distributed processing server S1 determines whether or not development processing executed by the distributed processing server S1 itself can be more quickly finished, and at the time of determining that the development processing entrusted to a distributed processing server S2 can be more quickly finished, the distributed processing server S1 generates a stab Obj26, and entrusts the development processing to the distributed processing server S2.例文帳に追加

分散処理サーバＳ１は、自身で展開処理を行った方が速いか否か判断し、分散処理サーバＳ２に委託した方が速いと判断した場合は、スタブＯｂｊ２６を生成し、分散処理サーバＳ２に展開処理を委託する。 - 特許庁

ARCHITECTURE FOR DISTRIBUTED COMPUTING SYSTEM AND AUTOMATED DESIGN, DEVELOPMENT AND MANAGEMENT OF DISTRIBUTED APPLICATION例文帳に追加

分散コンピューティングシステムのためのアーキテクチャ、ならびに分散アプリケーションの自動化設計、展開、および管理 - 特許庁

DISTRIBUTED COMPUTING SYSTEM AND ARCHITECTURE FOR AUTOMATED DESIGN AND DEVELOPMENT AND MANAGEMENT OF DISTRIBUTED APPLICATION例文帳に追加

分散コンピューティングシステムと、分散アプリケーションの自動化された設計、展開、および管理とのためのアーキテクチャ - 特許庁

DISTRIBUTED OBJECT DEVELOPMENT SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR EXECUTION OF DISTRIBUTED OBJECT DEVELOPMENT BY COMPUTER例文帳に追加

分散オブジェクト開発システム、および、分散オブジェクト開発をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an architecture for a distributed computing system and an automated design, development and management of a distributed application.例文帳に追加

分散コンピューティングシステムと、分散アプリケーションの自動化された設計、展開、および管理とのためのアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed computing system and an architecture for the automated design, development and management of a distributed application.例文帳に追加

分散コンピューティングシステムと、分散アプリケーションの自動化された設計、展開、および管理とのためのアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

This framework allows the development of secure distributed applications on existing operating systems that do not support distributed security. 例文帳に追加

この枠組みは, 分散セキュリティをサポートしていない既存のOS上で, 安全な分散アプリケーションを開発することを可能にする. - コンピューター用語辞典

To provide an architecture for a distributed computing system, and also to provide the automated design, development and management of a distributed application.例文帳に追加

分散コンピューティングシステムのためのアーキテクチャ、ならびに分散アプリケーションの自動化された設計、展開、および管理を提供する。 - 特許庁

To obtain a distributed object development system which eliminates the need of development of an application for test and can separate development environments of client and server applications.例文帳に追加

テスト用アプリケーションの開発を不要にし、かつクライアントおよびサーバアプリケーションの開発環境を分離することができる分散オブジェクト開発システムを提供すること。 - 特許庁

DISTRIBUTED PUBLISHING FOR HYPERMEDIA ON WIDE AREA NETWORK AND INTEGRATED DEVELOPMENT PLATFORM FOR MANAGEMENT例文帳に追加

広域ネットワーク上のハイパーメディアの分散パブリッシングおよびマネージメント用インテグレーティドデベロップメントプラットフォーム - 特許庁

INTEGRATED DEVELOPMENT PLATFORM FOR DISTRIBUTED PUBLISHING, AND MANAGEMENT OF HYPERMEDIA OVER WIDE-AREA NETWORK例文帳に追加

広域ネットワーク上のハイパーメディアの分散パブリッシングおよびマネージメント用インテグレーティドデベロップメントプラットフォーム - 特許庁

PROJECT INCUBATION (PROGRESS AND CENTRALIZED MANAGEMENT OF PRODUCT DEVELOPMENT PROJECT BY DISTRIBUTED ROLE ASSIGNMENT)例文帳に追加

プロジェクトインキュベーション（製品開発プロジェクトの分散型役割分担による進行及び集中型管理） - 特許庁

When the development processing has been executed by a print data object Obj28 on the distributed processing server S2, the developed bit map data are returned to the distributed processing server S1, and returned from the distributed server S1 to the printer Prt1.例文帳に追加

分散処理サーバＳ２上の印刷データオブジェクトＯｂｊ２８で展開処理が行われると、展開されたビットマップデータを分散処理サーバＳ１に返し、分散処理サーバＳ１はプリンタＰｒｔ１に返す。 - 特許庁

ADSI (active directory service interfaces) greatly simplifies the development of directory-enabled applications, as well as the administration of distributed systems. 例文帳に追加

ADSI (アクティブ・ディレクトリ・サービス・インタフェース) は, ディレクトリを利用するアプリケーションの開発も分散システムの管理も同様に, 極めて単純化する. - コンピューター用語辞典

To improve the development efficiency and reusability of a system by suppressing the complication (a stove pipe structuring phenomenon) of an interface between programs in software development using distributed network environment.例文帳に追加

分散ネットワーク環境を用いたソフトウェア開発において、プログラム間のインタフェースの複雑化（ストーブパイプ構造化現象）を抑え、システムの開発効率及び再利用性を向上させる。 - 特許庁

When a printing request is issued from a client terminal PC 1 to a printer Prt1, development processing is entrusted to a distributed processing server S1.例文帳に追加

クライアント端末ＰＣ１からプリンタＰｒｔ１へ印刷要求を発行すると、分散処理サーバＳ１に展開処理が委託される。 - 特許庁

From 2003 in Japan, support was implemented through official development assistance and UNICEF, and over two million mosquito nets were distributed throughout the world in three years. 例文帳に追加

日本では、2003年より政府開発援助やUNICEFを通じた支援を実施、3年間で200万張以上の蚊帳を世界各国に配布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corporations and universities are using and promoting distributed learning for staff development, technical training, and advanced-degree coursework. 例文帳に追加

企業や大学では、スタッフの能力開発、技術訓練、および高度の演習のために分散学習を利用し、また推進している。 - コンピューター用語辞典

(vi) Uses of public facilities, schools and other facilities for the public interest and of scheduled buildings, etc. in the development areas shall be distributed in a manner that improve convenience in the development areas and the preservation of environment in the development areas and surrounding areas, considering the purpose of the relevant development activities. 例文帳に追加

六　当該開発行為の目的に照らして、開発区域における利便の増進と開発区域及びその周辺の地域における環境の保全とが図られるように公共施設、学校その他の公益的施設及び開発区域内において予定される建築物の用途の配分が定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"Developer Collaboration combined with the integrated version control featuremakes the NetBeans IDE a powerful tool for your distributed development team. 例文帳に追加

統合されたバージョン管理機能と組み合わせた開発者間のコラボレーションにより、NetBeans IDE は分散された開発チーム向けの強力なツールになっています。 - NetBeans

To make a distributed debugger system being able to be linked between debuggers independent of a development language for a protocol and an application to many networks.例文帳に追加

デバッガ間で連携可能な分散デバッガシステムを、数々のネットワークに対するプロトコルやアプリケーションの開発言語に依存しないものにする。 - 特許庁

To provide a robot controller, managing the development environment as a centralized type while taking the reconfigurable distributed type constitution in hardware.例文帳に追加

ハード的には再構成可能な分散型の構成を採りながら、開発環境は集中型として管理することのできるロボットコントローラを提供する。 - 特許庁

Developer Collaboration combined with the integrated file version controlmakes the NetBeans IDE a powerful tool for your distributed development team. 例文帳に追加

統合されたファイルのバージョン管理機能と組み合わせた開発者間のコラボレーションにより、NetBeans IDE は分散された開発チーム向けの強力なツールになっています。 - NetBeans

EJB technology enables rapid and simplified development of distributed, transactional, secure and portable applications based on Java technology.例文帳に追加

EJB テクノロジによって、Java テクノロジに基づいた、分散、トランザクション、セキュリティー保護された、および移植可能なアプリケーションの開発を、すばやく簡単に行うことができます。 - NetBeans

To prevent the mixing of air in distributed molten metal when the molten metal is distributed to a molten metal holding furnace in a casting machine, etc., at a low cost and to sufficiently restrain the development of pin hole and the lowering of strength in a casting, etc.例文帳に追加

鋳造機などの金属溶湯保持炉に対して金属溶湯を配湯する際に、配湯された溶湯内にエアーが混入することをコスト的に防止し、また鋳造品などのピンホールの発生や強度低下を十分に抑制する。 - 特許庁

To provide a network distributed computing method in which program development, tests and maintenance are facilitated and a highly reliable atomic power plant operation monitoring system utilizing the method.例文帳に追加

プログラムの開発、試験及び保守が容易なネットワーク分散コンピューティング方法、及びそれを利用して信頼性の高い原子カプラント運転監視システムを提供する。 - 特許庁

A command group of an imaging camera 1 is defined in an XML (Extensible Markup Language) used for a standard interface by utilizing an XML parser development tool that is distributed without charge.例文帳に追加

無料で配布されているＸＭＬパーサ開発ツールを用いるなどして、撮像カメラ１の制御コマンド群を、標準インターフェースであるＸＭＬで定義する。 - 特許庁

To have various definition sentence correction histories at each distribution destination reflected in program development work, while adjusting the definition sentence correction histories, when a database program is distributed to a plurality of distribution destinations.例文帳に追加

データベースプログラムを複数の配布先に配布したときに、各配布先における様々な定義文修正履歴を調整しつつ、プログラム開発作業に反映する。 - 特許庁

To make a part 3 where the change of a physical value is large is located at the edge parts of a development drawing and cut off into two parts, to be easily seen in the case of visibly displaying the physical value distributed on a cylindrical surface 2 on the development drawing 10 of a cylinder.例文帳に追加

円筒面２上に分布する物理量を円筒の展開図１０上に可視表示する場合、物理量の変化の大きい部分３が、展開図の縁部に位置して二つに切り離されて見づらい表示となるのを見やすい表示とする。 - 特許庁

In this development apparatus 16A, the ink in an ink reservoir 29 is supplied to an ink fountain roller 28 and an ink supply roller 27, and distributed to inking rollers 25 and 26 which are brought into contact with a plate drum 13.例文帳に追加

現像装置１６Ａではインキ溜まり部２９のインキがインキ壷ローラ２８、インキ供給ローラ２７に供給され、版ドラム１３に接触するインキ着肉ローラ２５、２６に分配される。 - 特許庁

As a result, inconvenience in a streaming method can be solved and the contents can be distributed easily, which is probably resulting in a contribution to development of electronic distribution market.例文帳に追加

その結果、ストリーミング方式における不都合を解消し、コンテンツを容易に流通させることができるようになり、ひいては電子流通市場の発展に寄与することが可能となる。 - 特許庁

The budget of the main government research laboratories that carry out basic research will be doubled until 2017. Especially in the biotechnology field huge research and development spending will be distributed.例文帳に追加

基盤的な研究を担う主要な政府の研究機関の予算を2017年度までに倍増させるとしており、バイオ分野等を重点的に巨大な研究開発費を配分している。 - 経済産業省

Moreover, pirated products are not only a great impediment to the development of contents-related industries in countries and regions where they are distributed. It is also feared that piracy will result in inhibiting development of the contents industry in Asia as a whole and authors’ cultural creative activity.例文帳に追加

さらに、海賊版の流通については、当該国・地域のコンテンツ関連産業にとっても発展のための大きな障害となるだけでなく、結果として、アジア全体のコンテンツ産業の発展と著作者の文化的な創作活動を阻害することが懸念されている。 - 経済産業省

The fundamental method includes a method of performing distributed recording using random number series, a method of performing random number development using unique information of the recording medium and the signal processing circuit, a method of performing distributed recording of alternative sector information, and a method of performing distributed recording of dummy sector information.例文帳に追加

本発明においては、暗号化キー情報を記録媒体と信号処理回路に分散記録する方法を基本とし、この分散方法としては乱数系列を用いて分散記録する方法、記録媒体と信号処理回路固有の情報を使用して乱数生成を行なう方法、交替セクタ情報を分散記録する方法、ダミーセクタ情報を分散記録する方法の各方法を採用した。 - 特許庁

It seems that, even before the Meiji period, rivers were improved in the areas from Tohoku to Kyushu to provide better water transportation routes, corresponding to economic development in the Edo period, and the amount of goods distributed throughout the nation increased greatly. 例文帳に追加

もっとも、明治以前においても、江戸時代の経済発展に伴い、水運路の整備のため東北地方から九州まで河川改修が進み、物資の流通は飛躍的に伸びてはいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a distributed server system and a server for easily controlling the start order of an application process(AP) and for realizing the reduction of development workloads and the enlargement of a process application range and the improvement of the stabilization of this system.例文帳に追加

アプリケーションプロセス（ＡＰ）の起動順序の制御を容易にし、また、開発作業量の軽減、プロセス適用範囲の拡大、システム安定性の向上が図れる、分散サーバシステムおよびサーバを提供する。 - 特許庁

In an ironworks having two sintering machines 1, 2, chlorine- containing miscellaneous raw materials causing the development of the dioxins when used in the sintering machines 1, 2, are distributed to the sintering machine 1 in a concentrated manner, of which the sintering exhaust gas amount is relatively little, and are not distributed to the sintering machine 2, of which the sintering exhaust gas amount is relatively much.例文帳に追加

２つの焼結機１，２を有する製鉄所において、製鉄所の各工程から発生し、焼結機１，２で使用するとダイオキシン類の発生原因となる含塩素系雑原料を焼結排ガス量が相対的に少ない焼結機１に集中配合し、焼結排ガス量が相対的に多い焼結機２には配合しない。 - 特許庁

In this software development method, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるようにするソフトウェア開発方法。 - 特許庁

Some researchers believe that, contrary to the high economic development, most of the profit were distributed to the Japanese people and companies in Korea, and most of the food including rice were given to Japan, which made the distribution ratio to the Koreans (especially in the rural area) low. 例文帳に追加

高い経済発展とは裏腹にその果実の大部分が在朝日本人や日本企業に分配され、米をはじめとする多くの食料が日本に贈られ、朝鮮人（とりわけ農村部）への分配度は低かったとする研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a high speed printing by reducing the development processing from a printing job to printer data with respect to an arbitrary number of copies or division pattern when performing a distributed printing with a plurality of printers corresponding to printer data in the same format by dividing the printing job.例文帳に追加

印刷ジョブを分割して同一形式のプリンタデータに対応した複数台のプリンタで分散印刷を行う場合に、任意の部数や分割パターンに対して印刷ジョブからプリンタデータへの展開処理を削減して高速印刷化を図る。 - 特許庁

To always distribute the latest load module in a software developing system, in which an ordering origin requests the development of different software to plural software developing companies, and the software is delivered via a network, and the stored software is distributed to each company as a load module.例文帳に追加

発注元が複数のソフトウェア開発会社に異なるソフトウェアの開発を依頼し、ネットワークを介して納入させ、納入されたソフトウェアをロードモジュールとして各社に配信するソフトウェア開発システムにおいて、常に最新のロードモジュールを配信できるようにする。 - 特許庁

Using a CPU, a monitor, an OS, application software of this development built in the charger, and a high-speed communication line, the charger with a monitor terminal function is installed in a restaurant, a coffee shop, a bar, and the like, and an advertisement is widely distributed to collect fair samples of a questionnaire.例文帳に追加

充電器に組み込んだＣＰＵ、モニター、ＯＳ、本開発アプリケーションソフト、高速通信回線を利用してレストラン、喫茶店、居酒屋等に同モニター端末機能付充電器を設置し、広範囲に広告を配信し偏りの無いアンケートのサンプルを回収する。 - 特許庁

In a software development environment, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer is supported such that the developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるように支援するソフトウェア開発環境。 - 特許庁

To provide a customer data collecting method and system capable of realizing the development of merchandise or the sales promotion activity of merchandise by acquiring not only large amounts of customer data but also information to be acquired from merchandise distributed in the market.例文帳に追加

多くの顧客データを取得するだけでなく、市場に流通している商品から得られる情報を取得し、商品の開発や商品の販売促進活動を行える顧客データ収集方法及び顧客データ収集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a quick-hardening PVA short fiber-blended mortar which has excellent fluidity, sufficient usable time, no subsidence until mortar hardens and excellent initial strength development, and a high toughness FRC material of crack-distributed type using it which shows a tensile strain of 1.0% or more.例文帳に追加

優れた流動性と、充分な可使時間と、モルタルが硬化するまでの沈下がなく、初期強度発現性に優れた急硬性のＰＶＡ短繊維配合モルタル、およびそれを用いた１．０％以上の引張ひずみを示すひび割れ分散型の高靭性ＦＲＣ材料を提供する。 - 特許庁