「distribution distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the print data are inputted in the distribution destination, labor for distribution can be saved and the print data can be surely distributed.例文帳に追加

配布先でその印刷データを取り込むことにより配布の手間を省き確実な配布を実現する。 - 特許庁

Thus, data can be immediately distributed to the distribution destination selected from the distribution destination choices.例文帳に追加

したがって、配信先選択肢から選択された配信先には直ちにデータを配信することができる。 - 特許庁

In the administration server 2, distribution applications are collected and distributed to a hall terminal 4 as distribution data.例文帳に追加

管理サーバ２では、配信申込をとりまとめて、会場端末４に配信データとして送信する。 - 特許庁

The transmission information is distributed in the distribution timing to the station staff terminal determined on distribution.例文帳に追加

そして配信決定がなされた駅社員端末に、当該配信タイミングで伝達情報を配信する。 - 特許庁

DISTRIBUTED AUTHENTICATION SYSTEM, LOAD DISTRIBUTION DEVICE, AUTHENTICATION SERVER, LOAD DISTRIBUTION PROGRAM, AND AUTHENTICATION PROGRAM例文帳に追加

分散認証システム、負荷分散装置及び認証サーバ、並びに負荷分散プログラム及び認証プログラム - 特許庁

To provide a content distribution device capable of efficiently managing content distributed by the content distribution device.例文帳に追加

コンテンツ配信装置が配信するコンテンツを効率的に管理可能なコンテンツ配信装置を提供する。 - 特許庁

This distribution code is preliminarily distributed, prior to the distribution of the file to be distributed, to only a person to justly gain the decoded distributed file from a server-side computer, and used for the confirmation of propriety of the person in the distribution of the file to be distributed.例文帳に追加

この配布コードは、サーバ側の計算機から暗号化された被配布ファイルを正当に入手しようとする者にのみ、この被配布ファイルの配布前に予め配送され、被配布ファイルの配布の際には、その者の正当性確認に用いられる配布コードである。 - 特許庁

At the time of distribution processing, the result of the distribution processing is written in a distributed result file 223, and the judgment of the distributed result is operated according to whether or not the preparation of the distribution completion file 322 succeeds.例文帳に追加

又、配布処理では前述の配布処理の結果を配信結果ファイル２２３へ書き込み、配布結果の判定は配信完了ファイル３２２の作成が成功したか否かで行う。 - 特許庁

SWITCH DEVICE AND DOWNSTREAM DATA DISTRIBUTED DISTRIBUTION METHOD, IN IP NETWORK例文帳に追加

ＩＰネットワークにおけるスイッチ装置及びダウンストリームデータ分散配信方法 - 特許庁

The contents subjected to watermark information imbedding are distributed through a distribution path 3.例文帳に追加

透かし情報を埋め込まれたコンテンツは流通経路３を流通する。 - 特許庁

To provide a beam distribution apparatus capable of independent wavefront correction for each distributed beam.例文帳に追加

分配されたビーム毎に波面補正可能なビーム分配装置の提供。 - 特許庁

DISTRIBUTED TYPE MULTIMEDIA SERVER SYSTEM AND ITS MULTIMEDIA INFORMATION DISTRIBUTION/ACCUMULATION METHOD例文帳に追加

分散型マルチメディアサーバシステムおよびそのマルチメディア情報配信・蓄積方法 - 特許庁

To provide a contents distribution system equipped with a distributed distribution server and a distributed viewing terminal for every distributed viewing environment for registering contents in a center library without imposing a load on a center operator.例文帳に追加

各分散視聴環境毎に、分散配信サーバおよび分散視聴端末を備えたコンテンツ配信システムにおいて、センターオペレータに負担をかけることなく、センターライブラリへコンテンツを登録できるようにする。 - 特許庁

One set of stream contents is distributed by switching the distributing methods between the streaming distribution and the buffering distribution.例文帳に追加

本発明は、ストリーミング配信とバッファリング配信とで配信方法を切り換えて、１つのストリームコンテンツを配信する。 - 特許庁

Thus, the data distributed from the distributor to the distribution destination are outputted so that the distribution-destination user intends.例文帳に追加

このように、配信者から配信先に配信されるデータは配信先ユーザの意思に基づいて出力される。 - 特許庁

A distribution date and distribution region when and where leaflets are to be distributed from a client terminal 3 are input, and a retrieval button is clicked.例文帳に追加

クライアント端末３からチラシを配布したい配布日と配布地域を入力して検索ボタンをクリックする。 - 特許庁

A medium receiving means 13 decodes and reproduces distributed data distributed from a medium distribution service provider system 4.例文帳に追加

メディア受信手段１３はメディア配信サービス事業者システム４から配信される配信データの復元・再生を行う。 - 特許庁

the total energy in an assembly of molecules is not distributed equally but is distributed around an average value according to a statistical distribution 例文帳に追加

分子のアセンブリにおける総エネルギーは、等しく分配されず、統計的分布に従い、平均値のあたりで分配される - 日本語WordNet

A distribution route decision section 4 decides program information to be multi-address distributed from the multi-address distribution priorities and the like and issues a distribution instruction to a program information distribution control section 6.例文帳に追加

配信経路判定部４は、同報配信優先度などから同報配信する番組情報を判定して番組情報配信制御部６に配信指示を発行する。 - 特許庁

The distribution information is distributed to the agent server 19 from a Web server 23.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂサーバ２３から配信情報を代理店サーバ１９に配信する。 - 特許庁

An advertisement distribution means distributes the advertisement determined to be distributed (S270).例文帳に追加

広告配信手段は、配信すると決定された広告を配信する（Ｓ２７０）。 - 特許庁

A storage means 6 stores an object to be distributed indicating the second destination of distribution 4.例文帳に追加

記憶手段６は第２の配布先４を示す配布対象を記憶する。 - 特許庁

PICKUP METHOD OF GOODS TO BE DISTRIBUTED BY USING INTERNET AND DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

インターネットを利用して流通する品物の集荷方法及び物流システム - 特許庁

With distribution of points, the advertisement data is distributed to the mobile terminal device 2.例文帳に追加

ポイント配信に伴って携帯端末装置２に広告情報を配信する。 - 特許庁

To properly reduce quantity of information distributed in the information distribution service.例文帳に追加

情報配信サービスにおける配信する情報量を適切に軽減すること。 - 特許庁

The data distribution system 30 processes the message distributed from the synchronous distribution system 10 and the asynchronous distribution system 20, and transmits to the client 40.例文帳に追加

データ配信システム３０は、同期配信系１０および非同期配信系２０から配信されたメッセージを加工し、クライアント４０に送信する。 - 特許庁

The distribution event summarization servers are hierarchically arranged and load is distributed.例文帳に追加

流通イベント集計サーバを階層的に設置して負荷を分散する構成も含む。 - 特許庁

To quicken the distribution control of a multicast signal to be distributed to a mobile station device.例文帳に追加

移動局装置へ配信されるマルチキャスト信号の配信制御を迅速化する。 - 特許庁

The aroma component and/or deodorizing component distributed on the second distribution path 15 is mixed with the cleaned air distributed on the first distribution path 11.例文帳に追加

第２の流通路１５上に流通する芳香成分及び／又は消臭成分は、第１の流通路１１上に流通する清浄された空気と混合される。 - 特許庁

A distribution data amount detection means 106 detects the amount of basic layer data to be distributed.例文帳に追加

配信データ量検出手段106は、基本レイヤデータの配信量を検出する。 - 特許庁

To easily change the document operation authority of users by specifying the users of a distribution destination and a re-distribution destination even under a situation where a document is distributed and re-distributed.例文帳に追加

文書の配布、再配布が行われる状況下でも、該配布先、再配布先の利用者を特定して該利用者の文書操作権限を容易に変更可能にする。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING CIRCULATION OF DISTRIBUTED INFORMATION, DISTRIBUTION SYSTEM, AND ITS SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

分散情報流通制御方法及び分散システムとそのサーバ並びにプログラム - 特許庁

Then, the edited electronic information is distributed to the selected distribution destination.例文帳に追加

そして、選択された配信先に対して、編集された電子情報を配信する。 - 特許庁

Finally, the converted distribution predicted data are distributed to the user (step 104).例文帳に追加

最後に、前記変換された配信予測データを利用者に配信する（ステップ１０４）。 - 特許庁

Then, the software S-W of the selected distribution version is distributed to a user.例文帳に追加

そして、この選定された頒布バージョンのソフトウェアＳ＿Ｗが、ユーザに頒布される。 - 特許庁

Musical composition data are periodically distributed from a distribution server 1 to a reproduction device 4.例文帳に追加

配信サーバ１から再生装置４に定期的に楽曲データが配信される。 - 特許庁

A cancellation processing performing part 9 operates reversing sorting related with the previously distributed distribution sum, and cancels the previous distributed sum.例文帳に追加

取消処理実行部９は前回配付された配付金額に関する反対仕訳を行って、前回の配付金額を取り消す。 - 特許庁

To provide a distributed storage system for appropriately performing the distribution of data stored in a plurality of storages in a distributed manner.例文帳に追加

複数のストレージに分散して格納されるデータの分布を適切なものにすることができる分散ストレージシステムを提供する。 - 特許庁

Also, the management server 1 transmits the distributed data other than the distributed data integrated into the application and distribution key vector information or the like to a portable terminal 2.例文帳に追加

また、アプリケーションに組み込んだ分散データ以外の分散データ、分散鍵ベクトル情報等を携帯端末２に送信する。 - 特許庁

The distribution server 2, if the distribution list matches the computer 3, makes the computer 3 to download a program to be distributed.例文帳に追加

配信サーバ２は配信リストとコンピュータ３とが一致すると、コンピュータ３に配信されるべきプログラムをダウンロードさせる。 - 特許庁

The distributed distribution server a310 transmits the registration processing request of the contents to the center distribution server 110 each time the contents are temporarily registered.例文帳に追加

分散配信サーバa310は、コンテンツが仮登録される毎に、センター配信サーバ110へコンテンツの登録処理依頼を送信する。 - 特許庁

To enable a user to confirm and adjust, prior to distribution, an area and a distribution charge of a satellite image to be distributed.例文帳に追加

利用者が配信される衛星画像の領域と配信料金を、配信前に確認し、調整できるようにする。 - 特許庁

Whether musical data distributed from the music distribution source or the link information of the music distribution source are stored is judged (S44).例文帳に追加

その音楽配信元から配信される音楽データ又は音楽配信元のリンク情報を保管するか判断する(S44)。 - 特許庁

In the case of distribution, image data corresponding to the capability of the device of the distribution destination is generated and distributed (S616 and S617).例文帳に追加

配信の際には、配信先の機器の能力に応じた画像データを生成して配信する（Ｓ６１６，Ｓ６１７）。 - 特許庁

A distribution history database 22 stores distribution history information storing the article ID of the article already distributed to the user.例文帳に追加

配信履歴ＤＢ２２は、利用者に配信済みの記事の記事ＩＤが記録された配信履歴情報を格納する。 - 特許庁