| 例文 |
district mapの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33件
Hereby, road display can be switched in each administrative district, for example, when the road is retrieved in A district, the map display coordinate in the A district is used, and when the road is retrieved in B district, the map display coordinate in the B district is used, as shown in figure 5(b).例文帳に追加
これにより、図5(b)に示すように、A区で道路検索されれば、A区の地図表示座標が用いられ、B区で道路検索されれば、B区の地図表示座標が用いられ、行政区毎に道路表示の切換が可能になる。 - 特許庁
The control section 12 acquires the amount of data of the differential data between the already existing district map information and the most recent district map information and a supply charge.例文帳に追加
制御部12は、既存の地区地図情報と最新の地区地図情報の差分データのデータ量および提供料金も取得する。 - 特許庁
To inhibit omission of inputting an administrative district name when creating map data.例文帳に追加
地図データの生成において行政名の入力漏れを抑制する。 - 特許庁
A control section 12 functions as an update information acquisition means, controls a communication section 24 for communicating with an information center 40, and acquires the most recent update period of the most recent district map information of the information center 40 corresponding to already existing district map information of a map storage section 18 and an update count from the already existing district map information to the most recent district map information.例文帳に追加
制御部12は、更新情報取得手段として機能し、通信部24を制御して情報センタ40と通信し、地図記憶部18の既存の地区地図情報に対応する情報センタ40の最新の地区地図情報の最新更新時期、および、既存の地区地図情報から最新の地区地図情報までの更新回数を取得する。 - 特許庁
To provide the display system of a map such as a neighboring area map like station front or streets, etc., a shopping district map, a sightseeing guide map, an emergency evacuation area map, etc., enabling a person who consults the map to find the destination without puzzlement.例文帳に追加
駅前、道路等の近隣地域地図、商店街地図、観光案内地図、災害時の避難場所地図など見たとき、利用者が戸惑うことなく目的地を探し出せる地図の表示方式を提供する。 - 特許庁
The information providing apparatus 30 receives a map data acquisition request for requesting map data whose district is designated from the mobile communication terminal 10, and transmits the map data in the designated district to the mobile communication terminal 10.例文帳に追加
情報提供装置30は、地域が指定された地図データを要求する地図データ取得要求を移動体通信端末10から受信し、指定の地域の地図データを移動体通信端末10に送信する。 - 特許庁
Portable terminal executes the steps of selecting map information of a desired district of map information of a plurality of districts (step 200), and displaying the map information on a display panel 30.例文帳に追加
操作部の操作に応じて、複数の地域の地図情報のうち所望地域の地図情報を選択すると(ステップ200)、この地図情報を表示パネル30に表示させる。 - 特許庁
The Kitakinki service is part of "Kitakinki Big X Network," which is the name of the limited-express service network in the northern Kinki District that connects Kitakinki Tango Railway with JR West; the name "Big X" comes from its shape, which is like the letter "X" on the map. 例文帳に追加
北近畿ビッグXネットワークを形成する列車の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent that, when a map is output with characters rotated according to a rotation direction of the map, character string directions in the same district become various.例文帳に追加
地図の回転方向に合わせて文字を回転させて地図を出力する際に、同一の街区内の文字列の方向がまちまちになることを回避する。 - 特許庁
To realize an aerial map display device which enables a user to easily recognize differences in height of geographical features of a district over which the user is flying, the presence or absence of an obstacle over the district, and its position.例文帳に追加
飛行地域の地形の段差と飛行地域上空の障害物の有無とその位置を容易に認識可能とする航空地図表示装置を実現すること。 - 特許庁
A map database 13 is composed by expressing each administrative district as the parameters such as an address polygon in which the shape data, administrative district name, address code are recorded.例文帳に追加
地図データベース13は、行政界の1つ1つを、その形状データや行政名、住所コード等のパラメータを記録した住所ポリゴンとして表すことにより構成されている。 - 特許庁
This device has steps for: setting a map display coordinate in each administrative district relative to a road crossing a plurality of administrative district boundaries; retrieving a road having the map display coordinate in an administrative district specified by retrieval information when the retrieval information is inputted; and displaying the road on a display based on the map display coordinate of the retrieved road.例文帳に追加
複数の行政区界を跨ぐ道路について行政区毎に地図表示座標を設定するステップと、検索情報が入力されたとき、検索情報によって特定された行政区の地図表示座標を有する道路を検索するステップと、検索された道路の地図表示座標に基づき当該道路をディスプレイに表示するステップとを有する。 - 特許庁
Hereby, an operator can acquire the correction value information by looking at the map M and touching the pertinent district.例文帳に追加
これによって、オペレーターは、地図Mを見て該当する地区をタッチすることで、補正値情報を取得することが可能になる。 - 特許庁
The control section 12 associates the acquired most recent update period and update count with district specific information for specifying the district map information concerned for storing at an update information storage section 28.例文帳に追加
制御部12は、取得した最新更新時期および更新回数を、該当する地区地図情報を特定する地区特定情報と関連付けて、更新情報記憶部28に記憶させる。 - 特許庁
That is, in the case of applying reduction processing to map image by using a district name being text information displayed overlapped on the map image as the image related information, the district name (image related information) in response to a degree of reduction can be displayed in cross-reference with the map image by using one file without the need for preparation of a database in addition to the image information.例文帳に追加
つまり、地図画像に重ねて表示されるテキスト情報である地名を画像関連情報とし地図画像を縮小処理するような場合に、画像情報とは別にデータベースを用意しなくとも1ファイルで、縮小程度に応じた地名(画像関連情報)を地図画像に対応付けて表示することができる。 - 特許庁
To provide a map display device and a navigation device, for easily retrieving a facility within a range of a prescribed administrative district.例文帳に追加
所定の行政区画の範囲内の施設を簡単に検索することができる地図表示装置およびナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
When pressing an administrative district name 21 displayed in a road map 20, a genre retrieval screen 30 displaying a genre of the facility is displayed.例文帳に追加
道路地図20に表示されている行政区画名21を押圧すると、施設のジャンルを表示したジャンル検索画面30が表示される。 - 特許庁
Distance traveled without detection of the road matching to map information based on map-matching between map information of a district including the current position and the current position is obtained (S302) as "unmatched travelling distance" and the "obtained travelling distance " is transmitted (S312) to information centers.例文帳に追加
現在位置を含む区画内における地図情報と現在位置とのマップマッチングによりマッチングする道路が検出されない状態で走行した距離を「アンマッチ走行距離」として取得し(S302)、取得した「アンマッチ走行距離」を情報センタへ送信する(S312)。 - 特許庁
When a destination is the cold district and when present fuel is not antifreeze fuel, a CPU 51 retrieves a gas station allowing the refuelling of the light oil for the cold district along a guidance route from a position of one's own vehicle to the destination from map information stored in a map information DB 47, and waits for selection of a user.例文帳に追加
目的地が寒冷地であって、現在の燃料が凍結防止燃料でない場合には、CPU51は、自車位置から目的地までの誘導経路沿いにおいて、寒冷地用軽油を給油可能な給油所を、地図情報DB47に格納される地図情報から検索して、ユーザが選択するのを待つ。 - 特許庁
The map information is provided in the form of a paper medium regardless of a printing instruction besides a screen display using a display monitor 65 provided at the map information providing device, and business advertisement information related to a district or merchandise for sale is added to the map information for print output.例文帳に追加
地図情報は、地図情報提供装置が持つ表示モニタ65を用いた画面表示の他、印刷指示の如何にかかわらず紙媒体で提供し、地図情報の他に地域もしくは販売する商品に関連する企業広告情報を付加して印刷出力する。 - 特許庁
A mobile terminal 13 reversely converts the coded code BBAAZZ received through the information transmission device 12 to the regional mesh code YYXXZZ, and retrieves map data in the corresponding regional district from a map data storage part 35.例文帳に追加
移動端末13は、情報発信装置12を介して受信した符号化コードBBAAZZを地域メッシュコードYYXXZZへと逆変換し、対応する地域区域の地図データを地図データ記憶部35から検索する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional mapping system capable of automatically transforming only from a two-dimensional data indicating each position on a map of a certain district.例文帳に追加
ある地域の地図上の各位置を表す2次元データのみから3次元データに自動変換でき、記憶容量を小さくできる地図3次元化システムを提供する。 - 特許庁
The position information provision system is provided with an information provision server 2 having a database storing map data of the whole shopping district, spot-related information such as store information, and the spot information of the two-dimensional code Q.例文帳に追加
商店街全体の地図データや、店舗情報などの地点関連情報、二次元コードQの地点情報が記憶されたデータベースを有する情報提供サーバ2を設ける。 - 特許庁
The map data creation support system 10 for supporting the creation of this map database 13 creates an address polygon by adding a hypothetical address code also to an area of which the administrative district name such as a major section, a minor section, or the like did not originally exist.例文帳に追加
この地図データベース13の生成を支援する地図データ作成支援装置10は、架空住所ポリゴン自動生成モジュール15を用いて、大字名や字丁目名等の行政名がもともと存在しない領域についても架空住所コードを付与することにより住所ポリゴンを生成する。 - 特許庁
The route providing server 5 receives the maps prepared about the different district areas from a map server 4 via a communication network 6, and joins together the received maps, based on reference points indicated in the maps.例文帳に追加
経路提供サーバ5は、通信ネットワーク6を介して地図サーバ4から異なる地域について作成された地図を受け取り、受け取った地図を地図に示された基準点に基づいてつなぎ合わせる。 - 特許庁
This device performs guidance in real time to a place of visit in a main urban district in Japan by means of an image road map on a screen of a portable telephone on the basis of only geodetic performance of a present GPS satellite without using other auxiliary hardware (for example, an acceleration sensor, etc.).例文帳に追加
現在のGPS衛星の測地性能だけに基づき、他の補助ハードウエア(例えば,加速度センサー等)を用いず、日本の主要市街地での訪問先の道案内を携帯電話の画面のイメージ道路地図によってリアルタイムで案内を行う装置を提供する。 - 特許庁
A camera system, in which each digital video camera is respectively arranged in four directions which are the proceeding direction, direction opposite to proceeding, direction to the right side of the proceeding and direction left side of the proceeding at photographing for a street map and a sightseeing district guide simultaneously photographs the video in the four directions and stores as files 1 to 4 in a storing means 40.例文帳に追加
街路図・観光地案内の撮影に当たって、進行方向・進行逆方向・進行右側方向・進行左側方向の4つの方向にそれぞれ1台のデジタルビデオカメラを配置したカメラシステムにより、4つの方向の映像を同時に撮影して、ファイル1〜4として記憶手段40に格納する。 - 特許庁
An information storage means 21 stores preliminarily a map data for navigation, and a specified information data other than it (for example, advertisement information or district area information), and a data distribution part 22 distributes the data selected out of the data stored in the information storage means 21 as a distribution data, to an on-vehicle device C, when receiving a data request from the on-vehicle device C.例文帳に追加
情報記憶手段21は、ナビゲーション用の地図データおよびそれ以外の特定情報データ(例えば、広告情報又は地域情報)を予め記憶し、データ配信部22は、車載機Cから前記データ要求を受信した場合に、その情報記憶手段21に記憶されたデータの中から選択されたデータを配信データとして車載機Cに対して配信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France