| 例文 |
document assemblyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28件
CONVEYER ASSEMBLY WITH DISCHARGE/FEED PART, DOCUMENT PROCESSING LINE WITH THE CONVEYOR ASSEMBLY, AND METHOD OF DISCHARGING PRODUCT例文帳に追加
放出供給部を有するコンベヤアセンブリ、このようなコンベヤアセンブリを有する書類処理ライン、および製品放出方法 - 特許庁
An anchor character string extracting means 11 extracts a URL of a link mate document and an anchor character string from an assembly of object documents stored in a document assembly storage part 21.例文帳に追加
アンカー文字列抽出手段11は、文書集合記憶部21に格納された対象文書の集合からリンク先文書のURLとアンカー文字列を抽出する。 - 特許庁
To improve operability in retrieval by retrieving a requested document group from a document assembly comprising a large number of document groups, on the basis of a user's assignment.例文帳に追加
多数の文書グループからなる文書集合体の中から、所望の文書グループを利用者の指定に基づいて検索可能とし、検索における操作性を向上させること。 - 特許庁
To provide a document classifying device for easily understanding a formed document assembly and a relational structure between document assemblies, and capable of facilitating a construction process by automatically calculating an abstraction degree of a topic of the formed document assembly.例文帳に追加
生成された文書集合の話題の抽象度を自動的に算出することにより、生成された文書集合や文書集合間の関係構造を容易に理解できるようにし、構築過程を容易にすることができる文書分類装置などを提供する。 - 特許庁
To enable an executable assembly associated with a subclass to be generated from a subclass definition within a markup document.例文帳に追加
サブクラスに関連する実行可能なアセンブリをマークアップドキュメント内のサブクラス定義から生成すること。 - 特許庁
Each of the electronic forms comprises an assembly of component modules each of which corresponds to a part of a document.例文帳に追加
各電子フォームは、各々が書類の1部分に対応する構成モジュールの集合体として構成されている。 - 特許庁
To provide an ejecting roller assembly for use in an automatic document feeder avoiding paper jam at the ejecting roller assembly by automatically adjusting clamping force by taking-in and taking-out paper.例文帳に追加
ペーパーを取込み、取出すことによって自動的に挟力を調整し、取出用のロールセットでの紙詰まりを避ける自動フィード装置用の取出ロールセットを提供する。 - 特許庁
The electronic document data of petition information authored are stored in an SD card 32 (storage media) and delivered to an assembly member 1.例文帳に追加
オーサリングされた陳情情報の電子書籍データはSDカード32に(記憶ディア)に格納されて、議員1に渡される。 - 特許庁
On a specification 50 (management document) attached to an assembly main body 11 conveyed by a conveyor 20, a bar code 51 (product specification information) showing the specifications of an assembly product to be built is printed.例文帳に追加
コンベア20を流れるアッセンブリ本体11に添付された仕様書50(管理書面)には、組み立てるべきアッセンブリ製品の仕様を表すバーコード51(製品仕様情報)が印刷されている。 - 特許庁
When the attribute inhibits a document assembly function (NO in S44) as an executable (selectable) function, the MFP decides a function to add information to a file which is a function disabling the document assembly function among the output functions provided in the MFP, and displays a screen therefor (S46).例文帳に追加
文書アセンブリ機能を禁止する属性である場合には(S44でNO)、MFPは実行(選択)可能な機能として、MFPの備える出力機能のうちの文書アセンブリ機能を実現しない機能である、ファイルに情報を付加する機能を決定し、そのための画面を表示する(S46)。 - 特許庁
To correctly determine a double-feeding state of a document regardless of an installation environment of a device and a positional relation of a detection means owing to assembly error.例文帳に追加
装置の設置環境や、組立誤差による検知手段の位置関係によらずに、正確に原稿の重送状態を判定すること。 - 特許庁
The apparatus is provided with a database 10d for a list of assembly parts to store information on working procedures such as an order of parts assembly, a display screen model database 10c for storing the model of the instruction document specifying the display layout of the document in a HTML format and a master database 10b to store information on parts.例文帳に追加
部品の組み立て順などの作業手順に関する情報を記憶する組み立て部品表データベース10dと、指図書の表示レイアウトを特定する指図書雛形をHTML形式で記憶する表示画面雛形データベース10cと、部品に関する情報を記憶するマスタデータベース10bを備える。 - 特許庁
To perform a proper evaluation even if relation is present between categories of a document assembly by enabling the evaluation of an information retrieval system taking not only a document but also an author, an organization, etc. as a retrieval question or retrieval object.例文帳に追加
文書だけでなく著者や組織等を検索質問や検索対象とする情報検索システムの評価を可能とし、かつ、文書集合のカテゴリ間に関連性がある場合でも、適切な評価ができることを目的とする。 - 特許庁
This device for classifying document comprises a classification system retaining part 12 for retaining a plurality of formed classification systems, a classification selection part 11 for receiving at least one selection of classification system from a user, and a document classification part 13 for classifying a document assembly on the basis of the selected classification system.例文帳に追加
本発明の文書分類装置は、作成された複数の分類体系を保持する分類体系保持部12と、1つ以上の分類体系の選択をユーザーから受け付ける分類体系選択部11と、選択された分類体系に基づいて文書集合を分類する文書分類部13とを具備する。 - 特許庁
To allow retrieval with high retrieving accuracy when expanding a keyword in a retrieving condition by extracting a synonym from a document assembly being a retrieving object.例文帳に追加
検索の対象となる文書集合から類義語を抽出し、検索条件の中のキーワードの拡張を行った場合に高い検索精度での検索を可能にする。 - 特許庁
A paper type detection unit, which detects a paper type of a document 2, and a paper thickness unit, which detects a paper thickness, components of a multi feed detection unit are mounted in parallel between a separation assembly and a feeder roller 8.例文帳に追加
分離部と搬送ローラ8の間に、重送検知部を構成する原稿2の紙種を検知する紙種検知部と紙厚を検知する紙厚検知部を並設する。 - 特許庁
To increase efficiency of assembly and adjusting work of a document camera by simplifying or dispensing with position adjustment of a camera part and dispensing with connecting/disconnecting a connection line between a solid-state imaging device and a circuit board.例文帳に追加
カメラ部の位置調整を簡単あるいは不用にし、固体撮像素子と回路基板との接続線を断続する必要をなくし、組立てや調整作業の能率を向上させる。 - 特許庁
When the attribute permits a document assembly function (YES in S44), the MFP decides a bind function as an executable (selectable) function, and displays a screen therefor (S45).例文帳に追加
文書アセンブリ機能を許可する属性である場合には(S44でYES)、MFPは実行(選択)可能な機能としてバインド機能を決定し、そのための画面を表示する(S45)。 - 特許庁
To provide a document illuminating apparatus in which the number of parts is reduced by using a lamp holder also as a reflector holding means and consequently assembly accuracy variation is reduced and productivity is increased.例文帳に追加
ランプホルダを反射板の保持手段として兼用することにより部品点数を少なくし、組付け精度バラツキを低減し、生産性を高めることができるようにした原稿照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document reader capable of avoiding an increase in the man-hour for assembly and an increase in cost, resulting from the use of a sagittal stopper, and capable of further improving read image quality.例文帳に追加
サジタルストッパーを用いることによる組み立て工数の増加やコスト増加を回避することができ、しかも、読取り画質を更に改善することを可能とした原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁
In a digital printing system, a document assembly tree having nodes describing the various parts of printing jobs is generated, and keywords specifying the delivery intervals of sample copies to be used for monitoring are included in the description of the nodes.例文帳に追加
ディジタル印刷システムにおいて、印刷ジョブの諸部分を記述する節点を持つ文書組み立てツリーを生成し、その節点の記述中に監視に使用する見本コピーの配出間隔を特定するキーワードを含ませる。 - 特許庁
To completely eliminate assembly failure causing a skew image not only in a finished state but in a semi-finished state when a document feeder is assembled to an image reader or an image forming apparatus.例文帳に追加
原稿搬送装置を画像読取装置又は画像形成装置に組付けをする際に、完成状態のみならず半完成の状態においてもスキュー画像の原因となる組付け異状を根本から解消することができる。 - 特許庁
In another step, or when a part of the weights is assigned to each attribute of the phrase, the total of the weights for each attribute is adjusted under the consideration of the generation frequency of each attribute of the other document in the assembly.例文帳に追加
別のステップとして、或いはウエイトの一部がフレーズの各属性に割り当てられる時に、各属性に対するウエイトの合計が調整されて集成内の他のドキュメントの各属性の発生頻度を斟酌したものとされる。 - 特許庁
A compression result index CRX for specifying the relationship between the element identifier, the node identifier and the document identifier is created and stored in memory, and an assembly of the element identifiers of the well formed schema and the corresponding sets of the compression result index CRX is stored in memory as a compression result set CRS.例文帳に追加
要素識別子、ノード識別子、文書識別子の関連を規定する圧縮結果インデックスCRXを生成してメモリに格納し、整形式スキーマの要素識別子と該圧縮結果インデックスCRXの対応する組の集合を圧縮結果セットCRSとしてメモリに格納する。 - 特許庁
The assembly 18 is moved by a moving means 22 toward the projection surface 27 in an approaching direction 31 and in a direction getting away from it and then the document image on the projection surface 27 is vertically displaced without being distorted, so that it can be displayed at a desired position above and below the projection surface 27.例文帳に追加
組立体18を移動手段22によって投映面27に関して近付く方向31および遠去かる方向に移動することによって、投映面27上の原稿画像が、歪みを生じることなく、上下に変位し、投映面27上の上下の希望する位置に表示することができる。 - 特許庁
The light from a light source 13 provided below a device main body 11 is guided onto a support member 15 and an image of a light- transmissive document 17 on this support member 15 is projected via a reflecting mirror 21 from a projection lens 19 of an assembly 18 and displayed on a video surface 27 of a perpendicular screen 26.例文帳に追加
装置本体11の下部に設けられた光源13からの光は、支持部材15上に導かれ、この支持部材15上の透光性を有する原稿17の画像は、組立体18の投影レンズ19から反射鏡21を経て、鉛直であるスクリーン26の映像面27に投映されて表示される。 - 特許庁
The municipal borders of Lake Biwa had never been established, but at a joint conference held by the municipalities on the shore of the lake, their delegates reached an agreement to establish the borders of Lake Biwa on May 8, 2007; a document was submitted to the Ministry of Internal Affairs and Communications after the approval of each municipality's assembly, and finally the establishment of borders was officially announced in the official gazette on September 28. 例文帳に追加
琵琶湖の市町境界については、今までどの市町にも組み入れられていなかったが、沿岸の各自治体で行う共同会議において2007年5月8日に境界の設定に合意し、各自治体の議会の同意を得た上で総務省に届け出を行い、9月28日付で官報に確定が公示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|