| 例文 |
document onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8484件
The output part 24 outputs the original document data or the document data, based on the attribute information.例文帳に追加
出力部24は、属性情報に基づいて、原稿データあるいは文書データを出力する。 - 特許庁
To reduce a burden on a user creating a document file associated to a structured document file.例文帳に追加
構造化文書ファイルに対応付けられた文書ファイルを作成するユーザの負担を軽減する。 - 特許庁
A second confidence level of the electronic document is determined, based on the attributes of the electronic document.例文帳に追加
この電子ドキュメントの第2の信頼レベルは、この電子ドキュメントの属性に基づいて決定される。 - 特許庁
The document distribution server 10 provides a web page, on which the locker of a document upload destination can be designated.例文帳に追加
文書配信サーバ10は、文書アップロード先のロッカーを指定可能なウェブページを提供する。 - 特許庁
A document retrieving part 4 retrieves candidate documents for answers from a document storage part 5 based on the keyword.例文帳に追加
文書検索部4は、キーワードに基づき、文書記憶部5から回答候補文書を検索する。 - 特許庁
To provide a document managing device, with which document retrieval based on an attribute can be easily performed.例文帳に追加
属性による文書検索を容易に行うことができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁
To divide a document on a Web site into appropriate units of block documents according to a type of the document.例文帳に追加
Webサイト上の文書種別に応じて、該文書を適切なブロック文書の単位で分割する。 - 特許庁
A document size acquisition portion 160 acquires the size of a document placed on the paper supply tray 144.例文帳に追加
原稿サイズ取得部160は、給紙トレイ144に載置された原稿サイズを取得する。 - 特許庁
Based on the read document image, the electronic file, corresponding to the document image, is specified.例文帳に追加
読み取られた原稿画像に基づいて、該原稿画像に対応する電子ファイルを特定する。 - 特許庁
A display processing part 2 displays a document composed of a plurality of document elements on a screen 3.例文帳に追加
表示処理部2が、複数の文書要素により構成された文書を画面3に表示する。 - 特許庁
The preserving place and document name of a document designated by a user are displayed on a main window screen.例文帳に追加
ユーザによって指定された文書の保存場所と文書名をメインウィンドウ画面に表示する。 - 特許庁
DOCUMENT FOR COMMERCE IN TRADING PARTNER NETWORK AND INTERFACE DEFINITION BASED ON SAME DOCUMENT例文帳に追加
商取引相手とのネットワークに使用するドキュメント及びそのドキュメントを基にしたインタフェースの定義 - 特許庁
To provide a method of deleting an electronic document on a network using a document storage policy.例文帳に追加
文書保存ポリシーを用いてネットワーク上の電子文書を削除する方法を提供する。 - 特許庁
In a document management system provided with a document management server and at least one document management client, a mapping information describing the correlation between a document managed by means of the document management server and a file existing on the document management client is provided on the document management client and the document on the server is specified through the file on the client based on the mapping information.例文帳に追加
文書管理サーバと少なくとも1つの文書管理クライアントとを有する文書管理システムにおいて、文書管理サーバで管理されている文書と文書管理クライアント上にあるファイルとの対応関係を記述する対応付け情報を文書管理クライアント上に設け、この対応付け情報に基づき文書管理クライアント上のファイルを経由して文書管理サーバ上の文書を特定する。 - 特許庁
To stably feed a document with a simple structure regardless of the number of sheets of the document to be loaded on a document paper feeding tray and to shorten time to start of image formation after setting a document on the document paper feeding tray in a document feeder.例文帳に追加
原稿給送装置において、簡単な構成でしかも原稿給紙トレイに積載される原稿の枚数に関係なく安定して原稿を給送するとともに、原稿を原稿給紙トレイにセットした後画像形成開始までの時間を短縮する。 - 特許庁
The control part 27 drives the first pickup roller 22 in picking up the document placed on the document table 21 from the top face of the document, and drives the second pickup roller 23 in picking up the document placed on the document table 21 from the lower surface of the document.例文帳に追加
また、制御部27は、原稿台21に置かれた原稿の上面から原稿をピックアップする際は、第1ピックアップローラー22を駆動させ、原稿台21に置かれた原稿の下面から原稿をピックアップする際は、第2ピックアップローラー23を駆動させる。 - 特許庁
A document rule verifying means 4 inputs the input structured document 1, verifies the input structured document on the basis of the document rule file 2 and the document rule verification library group 3 and outputs the document rule verified result 5.例文帳に追加
文書規約検証手段4は、入力構造化文書1を入力し、文書規約ファイル2と文書規約検証ライブラリ群3に基づき、入力構造化文書1を検証し、文書規約検証結果5を出力する。 - 特許庁
A multiple sheet document determination processing part 245 specifies a document-type index, based on a document page index of a registered image similar to a document image, and sets a document type index specified as the current document-type index.例文帳に追加
複数枚原稿判定処理部245は、原稿画像が類似する登録画像の原稿ページインデックスに基づいて、原稿種類インデックスを特定し、現在の原稿種類インデックスに特定した原稿種類インデックスを設定する。 - 特許庁
To reflect a page appended onto an electronic document when the overlapped page of a paper document is appended in generating the electronic document based on a reproduction of the paper document or the paper document.例文帳に追加
紙文書の複写若しくは紙文書に基づく電子文書の生成に際して、当該紙文書の重複したページに追記があった場合に、追記があったページを電子文書に反映する。 - 特許庁
To improve document-reading productivity when a document transport speed is common in a plurality of documents; and to improve document-reading flexibility when the document transport speed is determined on a document basis.例文帳に追加
原稿搬送速度が複数の原稿で共通する場合の原稿読み取りの生産性を向上させ、原稿搬送速度が原稿毎に決定される場合の原稿読み取りの柔軟性を向上させる。 - 特許庁
A document collecting means 12 detects a specific document and documents belonging to a document group composed of a plurality of documents connected to the specific document on the basis of a set keyword, and specifies the specific document.例文帳に追加
文書収集手段12が、設定されたキーワードに基づいて特定文書と、特定文書に連結される複数の文書から成る文書群に属する文書を検出し、特定文書を特定する。 - 特許庁
This method also comprises mutually comparing, on receipt of the display request of a document, the contents of the document concerned and a using document every item, and displaying the similarity of the using document to the registered document every item.例文帳に追加
また、文書の表示要求があったことに応じて、当該文書と活用の文書との内容を項目ごとに比較し、登録文書に対する活用文書の類似度を項目ごとに表示する。 - 特許庁
Travel of a guide member 101 for pressing document is automatically adjusted in the direction of document conveyance and the vertical direction in accordance with size of the document set on a document tray 8.例文帳に追加
原稿トレイ8にセットされた原稿のサイズに応じて、原稿搬送方向と垂直の方向に原稿押さえ用のガイド部材101を自動的に移動調整する。 - 特許庁
The document display device 1 is provided with: a storage part 108-1 which stores a series of document data; and a display part 102-1 which displays a document based on the document data.例文帳に追加
文書表示装置1は、一連の文書データを記憶する記憶部108−1と、文書データに基づいて文書を表示する表示部102−1とを備える。 - 特許庁
To provide a document feeding device with no worry to damage a document and a mechanical part even when an upper side unit is opened and closed in a state where the document is placed on a document base.例文帳に追加
原稿台に原稿が置かれた状況で上側ユニットを開け閉めしても、原稿やメカ部品を破損する虞れのない原稿送り装置を提供する。 - 特許庁
Reduction processing is performed on document image data I including a document area so as to generate a reduced document image Is corresponding to the document area that has been extracted.例文帳に追加
文書領域を含んだ文書画像データIに対し、縮小処理を施すことによって文書領域を抽出した文書縮小画像Isを生成する。 - 特許庁
Then, when the insertion document object is dropped on the source document object, the insertion document object is inserted into the page position where the source document object is rolled up.例文帳に追加
そして、挿入文書オブジェクトが元文書オブジェクト上にドロップされた場合に、挿入文書オブジェクトを元文書オブジェクトの捲られているページ位置に挿入する。 - 特許庁
To provide a document information monitoring system for effectively performing monitoring of content of the document processed by the document processing device, by reducing a load on a document processing device side.例文帳に追加
文書処理装置で処理された文書の内容の監視を、文書処理装置側の負担を減らして効率的に実行できる文書情報監視システムを提供する。 - 特許庁
The document reference unit 21 retrieves document data from a document memory unit 22 based on the transmitted document name and transmits the personal information number to a reference unit 33.例文帳に追加
文書参照部21は、送信された文書名に基づいて文書記憶部22から文書データを取得し、個人情報番号を参照部33に送信する。 - 特許庁
In this sheet loading device, a document existence determining part determines that a document D is loaded on a document loading tray 30 when a detection value exceeds a document existence determination threshold.例文帳に追加
シート積載装置は、原稿有無判定部が、検知値が原稿有り判定閾値を超えているとき、原稿積載トレイ30に原稿Dが積載されているものと判断する。 - 特許庁
When 'original document style' is selected as a display format for instance, both of a combining source document and a document to be combined are displayed on the basis of the style sheet of the combining source document.例文帳に追加
例えば、「元の文書スタイル」が表示態様として選択された場合、結合元及び結合先文書を、共に結合元文書のスタイルシートに基づいて表示する。 - 特許庁
To provide a document comparison processor and a document comparison processing program detecting consistency of the content of document information based on comparison results of a plurality of pieces of document information.例文帳に追加
文書情報の内容の整合性を複数の文書情報の比較結果から検出する文書比較処理装置及び文書比較処理プログラムを提供する。 - 特許庁
An electronic document display part 24 displays the electronic document obtained by the electronic document obtaining part on the display part of the client in an in-document element selectable form.例文帳に追加
電子文書表示部24は、電子文書取得部で取得した電子文書をクライアントの表示部に文書内の要素を選択可能な形式で表示させる。 - 特許庁
On such new retrieval conditions, a suited document 30 is selected out of the document database 23 by the document ranking part 22 again and outputted by a document output part 26.例文帳に追加
この新しい検索条件のもと、文書ランキング部22にて文書データベース23から再度適合文書30を選出し、文書出力部26により出力する。 - 特許庁
A document output means for proofreading B14 prints document for proofreading based on document data for proofreading constructed by a document construction means B12 (step 5 of figure 1).例文帳に追加
校正用文書出力手段B14は、文書構築手段B12によって構築された校正用文書データに基づいて校正用文書を印刷する(図1のStep5)。 - 特許庁
The input means include a means for reading identification signals such as bar codes for identifying the original electronic document printed on the paper document beforehand and an identification information input means for newly inputting the document identification information for identifying the original electronic document on the paper document.例文帳に追加
電子的に作成した文書が印刷された紙文書に対して加えられた加筆情報を取得可能な加筆情報取得装置において、元の電子文書を識別する識別報入力手段を二つ以上備える。 - 特許庁
To provide a document processing system capable of specifying a layer corresponding to a document element printed on a medium document on the basis of the medium document and applying prescribed output processing to a document element corresponding to the layer.例文帳に追加
媒体文書を元に、その媒体文書に印刷された文書要素に対応するレイヤを特定し、そのレイヤに対応する文書要素に対して所定の出力処理をすることが可能な文書処理システムを提供する。 - 特許庁
To increase the accuracy of document retrieval based on natural language.例文帳に追加
自然言語に基づく文書検索の精度を改善する。 - 特許庁
PUBLIC DISCLOSURE OF DISCLOSURE DOCUMENT BASED ON INFORMATION PUBLIC DISCLOSURE SYSTEM例文帳に追加
情報公開制度に基づく開示文書の一般公開 - 特許庁
The width of the document is detected on the basis of the waveform data (ST4).例文帳に追加
この波形データにより、原稿幅を検知する(ST4)。 - 特許庁
Please allow me to confirm this based on this document. 例文帳に追加
私にこの資料に基づいて確認を行わせて下さい。 - Weblio Email例文集
To manage a policy for expressing use restriction on a document.例文帳に追加
文書に対する利用制限を表すポリシーを管理する。 - 特許庁
PAGE BACKGROUND DETECTION AND NEUTRALITY ON SCANNED DOCUMENT例文帳に追加
走査された文書の上のページ背景検知および中立性 - 特許庁
Non-Penal Fine on Party Challenging Authenticity of Creation of Document 例文帳に追加
文書の成立の真正を争った者に対する過料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Parts of this document are taken from the AFS FAQ and IBM's Quick Beginnings guide on AFS.例文帳に追加
このドキュメントの一部はAFSFAQとIBM'sQuickBeginingGuide(AFS)から引用しています。 - Gentoo Linux
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
