「document on」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The document serves to show a part of the affair―throws some light on the affair. 例文帳に追加

この書面にて事件の一端を知るに足る - 斎藤和英大辞典

a mark placed on a document to show agreement 例文帳に追加

文書で承諾の意を示す時つけられる符号 - EDR日英対訳辞書

A sensor moving mechanism moves the document set sensor 308 from a document existence detection position for detecting the existence of a document on the document tray 136 up to a false document non-detection position capable of achieving a detection state corresponding to no document on the document tray 136.例文帳に追加

センサ移動機構は、原稿トレイ１３６上の原稿の有無を検知する原稿有無検知位置と、原稿トレイ１３６上に原稿がない場合に対応する検知状態を実現する擬似原稿非検知位置とにわたって、原稿セットセンサ３０８を移動させる。 - 特許庁

The document processor performs document processing such as editing or output to document data based on a retrieval result.例文帳に追加

文書処理装置はさらに、検索結果に基づく文書データについて、編集、出力といった文書処理を行う。 - 特許庁

Information on a print document included in a print document is detected from scan data of the print document (S301-305).例文帳に追加

印刷ドキュメントのスキャンデータから、印刷ドキュメントが含む、印刷ドキュメントについての情報を検出する（Ｓ３０１〜３０５）。 - 特許庁

A document significance calculation part 3 calculates the document significance of the electronic document based on the a significance calculation rule.例文帳に追加

文書重要度算出部３が重要度算出ルールに基づき、その電子文書の文書重要度を算出する。 - 特許庁

The document elements included in a document image are extracted in accordance with thumbnail data, i.e., data on the document elements of each file.例文帳に追加

各ファイルの文書要素のデータであるしおりデータに従って文書画像内に含まれる文書要素を抽出する。 - 特許庁

A document reading device 1 has a scanner part 4 reading a document 2 and a printer part 5 printing certification on the document.例文帳に追加

帳票読取装置１は、帳票２を読取るスキャナ部４と帳票に認証印字を行うプリンタ部５を有する。 - 特許庁

Then, the display of the second document image on the document browsing picture is updated (step S8).例文帳に追加

次に、文書閲覧画面における第２の文書画像の表示を更新する（ステップＳ８）。 - 特許庁

To reduce a burden on character input when preparing a document while referring to a document.例文帳に追加

文書を参照しながら文書を作成する際の文字入力の負担を軽減する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SHOWING ITEM REFERRED TO IN ELECTRONIC DOCUMENT ON PHYSICAL DOCUMENT例文帳に追加

電子文書内で参照されるアイテムを、物理文書上に示すためのシステム及び方法 - 特許庁

To detect document processing jobs on a document processing device connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されているドキュメント処理装置上のドキュメント処理ジョブを検出する。 - 特許庁

A similar document retrieval part 55 performs document retrieval based on a new word development result.例文帳に追加

類似文書検索部５５は、新たな単語展開結果に基づいて文書検索を行う。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING DOCUMENT PROCESSING JOBS ON DOCUMENT PROCESSING DEVICE例文帳に追加

ドキュメント処理装置上のドキュメント処理ジョブを検出するシステム、方法およびプログラム - 特許庁

METHOD FOR EMBEDDING MESSAGE INTO DOCUMENT AND DOCUMENT STORED ON READABLE MEDIUM例文帳に追加

文書内にメッセージを埋め込む方法及び読取り可能媒体上に格納される文書 - 特許庁

The bunijno is based on various forms such as imperial decree, kudashibumi (document issued by a superior or office), and migyosho (a document for informing people of the decision of Third Rank or upper people). 例文帳に追加

宣旨・下文・御教書など様々な書式によって行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A patent document retrieval part 30 retrieves a patent document based on the retrieval conditions.例文帳に追加

その検索条件をもとに特許文献検索部３０は特許文献を検索する。 - 特許庁

When pieces of image information on left and right pages of a double spread document loaded on a document table are alternately read, control is performed so that a reading area of the document to be loaded on the document table alternately may vary according to a loading standard of the document.例文帳に追加

原稿台に載置された見開き原稿の左右頁の画像情報を交互に読み取る際に、原稿台に載置される原稿の読取領域が、原稿の載置基準に応じて交互に変化するように制御する。 - 特許庁

Purport of requirements for disclosure of information on prior art document 例文帳に追加

先行技術文献情報開示要件の趣旨 - 特許庁

METHOD FOR DOCUMENT CLUSTERING BASED ON PAGE LAYOUT ATTRIBUTES例文帳に追加

ページレイアウト属性に基づく文書クラスタリングの方法 - 特許庁

Each document shall commence on a new sheet. 例文帳に追加

各書類は新しい用紙で始めなければならない。 - 特許庁

To reduce a burden on a user accompanying document retrieval.例文帳に追加

文書検索にともなうユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

And you can witness or document this change on a variety of levels.例文帳に追加

さまざまなレベルでこの変化を記述できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hat document I gave you on the woman, where is it?例文帳に追加

この前、渡した女に関する書類 何処にある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Returns a document type declaration based on parameters. 例文帳に追加

パラメーターに基づいたドキュメントタイプの宣言を返します。 - PEAR

Later on it came to light that the document was a forgery. 例文帳に追加

しかし、のちに偽書であることが判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a document management system suitable for supporting effective use of document data by managing a document prepared on the basis of the document data.例文帳に追加

書類データに基づいて作成された書類を管理することにより、書類データの有効活用を支援するのに好適な書類管理システムを提供する。 - 特許庁

The inter-document strength vector calculating part 26 calculates the inter-document strength vector acting on each document, and makes an inter-document strength vector DB18 store the value.例文帳に追加

文書間力ベクトル算出部２６は、各文書に働く文書間力ベクトルを算出し、その値を文書間力ベクトルＤＢ１８に格納させる。 - 特許庁

A language analyzing part 21 configuring a document display system 10 analyzes a document corresponding to inputted document data based on the document data.例文帳に追加

文書表示システム１０を構成する言語解析部２１は、入力された文書データに基づいて当該文書データに対応する文書を解析する。 - 特許庁

To extract a document component from document information to be input and deliver the document component in an information delivery system, and to display the document component on an information terminal of a delivery destination.例文帳に追加

情報配信システムは、入力する文書情報から文書構成要素を抽出して配信し、配信先の情報端末において表示する。 - 特許庁

A document distribution system 1 requested to carry out FAX data conversion of a document and transmission of the converted data accepts the request on the condition of document information as a document file.例文帳に追加

帳票のＦＡＸデータ変換、送信を依頼された文書配信システム１は、帳票情報を文書ファイルとして依頼を受け付ける。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus that, when generating an electronic document about an updated document, stores in the electronic document display information on updates in the updated document.例文帳に追加

更新後の原稿に関する電子文書を生成する際に、更新後の原稿に係る更新箇所の表示情報を当該電子文書に格納する文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document carrying system in which a document guide does not slide even when a load from a document acts on the document guide, and which can easily slide the document guide when being operated by a user.例文帳に追加

原稿からの荷重が原稿ガイドに作用しても原稿ガイドがスライドせず、利用者が操作した際には原稿ガイドを容易にスライドさせることが可能な原稿搬送装置の提供。 - 特許庁

To provide a document output device, a document output program, and a document processing system, making the document concerned hold information on a processing method selected for every document.例文帳に追加

文書毎に選択した処理方法を実行させるための情報を当該文書に保持させる文書出力装置、文書出力プログラム及び文書処理システムを提供する。 - 特許庁

A document structure information management part 15 creates document structure information indicating structure between document elements based on an analysis result of the HTML document by a document analysis part 13.例文帳に追加

文書構成情報管理部１５は、文書解析部１３によるＨＴＭＬ文書の解析結果に基づき、文書要素間の構造を示す文書構成情報を作成する。 - 特許庁

When the document of a duplication origin is selected, a duplication origin document group to which the selected document belongs and an inheritance document group prepared on the basis of the duplication origin document group are compared.例文帳に追加

複製元の文書が選択されると、選択された文書が属する複製元文書群と、その複製元文書群を元に作成された継承文書群とが比較される。 - 特許庁

To provide a document processing system, a document processing method and a document processing program that execute given processing on a paper document handwritten as a formatted or unformatted paper document.例文帳に追加

定型または非定型の紙文書に手書きされた紙文書に対して所定の処理を実行させるための文書処理システム、文書処理方法、文書処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To grasp the peripheral document information on a position that is pointed by a user based on the voices in regard to a document read-aloud device which converts a document displayed on a screen into voice and reads aloud the document.例文帳に追加

画面上に表示される文書を音声に変換して読み上げる文書読み上げ装置において、ユーザの指示している位置の周辺の文書情報を音声に基づいて把握できるようにする。 - 特許庁

This document management device is configured so that converted document data corresponding to digital document data are recorded in a micro-film, and the document ID of the recorded document and a hash value based on the document data are recorded in a hash processing part 103, for example, a microfilm by using a bar code.例文帳に追加

デジタル文書データに対応する変換文書データをマイクロフィルムに記録し、記録した文書の文書ＩＤ、および文書データに基づくハッシュ値を、例えばバーコードを用いてマイクロフィルムに記録する。 - 特許庁

The document management apparatus records converted document data corresponding to digital document data to a micro film, and also records a document ID of a recorded document, time information and a hash value on the basis of the document data to the micro film by using, e.g., bar codes.例文帳に追加

デジタル文書データに対応する変換文書データをマイクロフィルムに記録し、記録文書の文書ＩＤ、および時刻情報と、文書データに基づくハッシュ値とを、例えばバーコードを用いてマイクロフィルムに記録する。 - 特許庁

To provide an information processing device allowing document identification information to be inputted therein even a paper document on which identification information such as bar codes as document identification information is not printed is used and capable of efficiently coping with a paper document on which identification signals are printed beforehand even when the document is included in the paper document.例文帳に追加

文書識別情報としてのバーコード等の識別情報が印刷されていない紙文書であっても、文書識別情報を入力することが可能な情報処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The document management system is constituted to print out document ID 153 on a document 182 generated by printing-out in copying processing or the like, manage management data in which the document ID is associated with document utilization permission information by a management server 200, and in the case of using the document, execute document availability determination processing based on the document ID.例文帳に追加

コピー処理などのプリント出力によって生成したドキュメントに、ドキュメントＩＤをプリントし、さらにドキュメントＩＤとドキュメントの利用許容情報と対応付けた管理データを管理サーバにおいて管理し、ドキュメントの利用に際して、ドキュメントＩＤに基づくドキュメントの利用可否判定処理を実行する構成とした。 - 特許庁

This image processor generates the electronic document based on document content information obtained by reading a paper document and document-generating instruction content information, and generates explanation information of the paper document based on the instruction content information.例文帳に追加

紙文書を読込むことで得られる文書内容情報と、文書生成用の指示内容情報と、に基づいて電子文書を生成し、指示内容情報に基づいて紙文書の説明情報を生成する。 - 特許庁

On the contrary, if the original document is a double-sided document, the apparatus adds information indicating that the document is a double-sided document to a mail header, and adds a message that the original document has read on both sides to the mail text and transmits the mail (steps 103-105).例文帳に追加

一方、原稿が両面原稿である場合、メールヘッダに両面原稿を示す情報を付加し、メール本文に原稿が両面読みされたものである旨のメッセージを付加してメールを送信する（ステップ103〜105）。 - 特許庁

As for this document reference method, in a document management server 3 which manages the document, mismatch between a category of a referred document on the side of a document transmitting terminal 1 which transmits the document to the document management server 3 and a category on the side of a document reference terminal 4 where the document managed in the document management server 3 is referred to is checked.例文帳に追加

本発明の文書参照方法においては、文書を管理する文書管理サーバ３において、文書管理サーバ３に対して文書発信を行う文書発信端末１側における被参照文書のカテゴリと、文書管理サーバ３おいて管理された文書が参照される文書参照端末４側におけるカテゴリとの間の不一致をチェックする。 - 特許庁