「doing together」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

How about doing that together?例文帳に追加

一緒にやってみませんか？ - Tatoeba例文

doing something together 例文帳に追加

いっしょに同じことをすること - EDR日英対訳辞書

What on earth would they be doing together?例文帳に追加

一緒に居て 何してるのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what are you two doing together, huh?例文帳に追加

二人そろって 何してんだか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, yeah. always doing something together.例文帳に追加

ああ いつも一緒に過ごしてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

personal relationship of doing (something) together 例文帳に追加

(物事を)共にするという間柄 - EDR日英対訳辞書

Tom and Mary are doing that together.例文帳に追加

トムとメアリーは一緒にやるだろう。 - Tatoeba例文

You and her were doing molly together, right?例文帳に追加

きみと一緒に モリーをしてたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think doing something together...例文帳に追加

何かさ 一緒に1つのことをやるのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you're doing something together after class, too.例文帳に追加

放課後も二人でなんかやってるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are doing it together.例文帳に追加

互いに協力しながらやっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were doing homework together at my house.例文帳に追加

これから うちで一緒に宿題やるんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of doing the same kind of thing together with another 例文帳に追加

互いに同じような事をし合うこと - EDR日英対訳辞書

So you're saying... we can do this... together thing... because... we'll be doing it... together?例文帳に追加

僕らがこの 2人で一緒にすることができるのは それは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, what're you all doing together this late at night?例文帳に追加

こんな夜更けに みんな揃って何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the order of doing something when people are seated together in a circle 例文帳に追加

円座になって物を行う時の順番 - EDR日英対訳辞書

Kinda feel like you guys should be doing this together.例文帳に追加

一緒にやった方がよかったような 気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of doing something together with someone else out of obligation or sense of duty 例文帳に追加

義理で他人と行動を共にすること - EDR日英対訳辞書

It was fun doing that play together with you. 例文帳に追加

私はあなたと一緒にプレイ出来て楽しかった。 - Weblio Email例文集

And what we're doing together is creating a new way of building.例文帳に追加

新しい建築のあり方を 創造しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When she was a newcomer, we were doing a show together.例文帳に追加

あいつが新人の頃 一緒に番組やってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakurai and I were talking about doing some sports together.例文帳に追加

桜井と何か スポーツしようって話してたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We plan on doing sightseeing in Milan City together. 例文帳に追加

私達は一緒にミラノ市内の観光をする予定です。 - Weblio Email例文集

So in the spirit of ted they're doing things together例文帳に追加

TEDの精神に倣い、彼らは協力して事に当たります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in the spirit of ted they're doing things together例文帳に追加

tedの精神に倣い、彼らは協力して事に当たります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're doing a science project together. i'm going to spend the night.例文帳に追加

一緒に科学プロジェクトをやってる 夜を過ごすつもりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, adam, how you doing? this is mike. you guys are gonna be working together.例文帳に追加

アダム よろしく マイクだ お前らは一緒に仕事をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mothers and their babies can enjoy doing yoga together. 例文帳に追加

母親と赤ちゃんが一緒にヨガを楽しむことができるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

They were always together, like brothers, doing foolish things.例文帳に追加

兄弟みたいに いっつも一緒にいてもう バカなことばっかり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Five years will soon pass since we started doing this business together. 例文帳に追加

私たちが一緒にビジネスをやり始めてもうすぐ5年が経過します。 - Weblio Email例文集

Collecting data, collating, running algorithms, doing anything that I could do to put the pieces of the puzzle together.例文帳に追加

データ収集、照合 アルゴリズムの実行 全て 一緒にやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We tie it together, increasingly, by doing things like this.例文帳に追加

我々はこのような活動を通して 徐々に結びつきを作っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whoever put this identity together for you really knew what they were doing.例文帳に追加

あなたの為に このidを用意した人は 本当に何をしてるか分かってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whoever put this identity together for you really knew what they were doing.例文帳に追加

あなたの為に このIDを用意した人は 本当に何をしてるか分かってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or livening up a stale relationship by doing something new together例文帳に追加

新鮮さを失った関係を活気づける為 何か新しい事をパートナーとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In doing so, we will work together with other relevant international fora, including the G20.例文帳に追加

その実行に当たって，我々は，Ｇ２０を含む他の関連する国際的フォーラムと連携していく。 - 経済産業省

Yeah, i've been busy putting our company back together... making up excuses for what the hell we were doing the last seven years.例文帳に追加

アア、会社を 立て直すのに忙しかった... 我々が何をしてたか 言い訳をするのか 過去7年間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon Katsushiro tells her about what he was doing, and Miyagi tells him about the hard times she experienced as she waited for him; that night, they sleep together. 例文帳に追加

やがて、勝四郎はことの経緯、宮木は待つつらさを語り、その夜はふたり、ともに眠った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't like the idea of us doing stuff separately. no, look, we can still investigate together.例文帳に追加

私ドン'は、私たちは別途のものを行うのでは、tはアイデア が好きです。 いいえ、私たちはまだ 調査することができ、見て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By doing this, the conductive material layer (metal paste) 13 is transferred to the substrate 20, together with the shape of the convex portion 11.例文帳に追加

それにより、基板２０には、凸部１１の形状とともに導電材料層（金属ペースト）１３が転写される。 - 特許庁

Working together with local youth support stations, job supporters provide support by doing casework with NEETs and other young people that are unprepared for employment.例文帳に追加

就労準備ができたニートなどの若者を「地域若者サポートステーション」と連携し、ジョブサポーター等がケースワーク方式で支援。 - 厚生労働省

The third pattern is services companies doing business in Asia together with manufacturers, a division of work meant to reduce their overall project costs and enhance the project's productivity.例文帳に追加

③製造業と同様に分業を行い、事業全体のコスト削減と、生産性向上を図るケース、などが考えられる。 - 経済産業省

To unite a commutation ticket, etc., and a card of a department store, etc., together and to accumulate points in the united card when purchasing a coupon ticket, train tickets and doing shopping so as to use the points.例文帳に追加

定期券等とデパート等のカードを一体化し、これらに回数券や乗車券、買い物のポイントをためて使用するようにすることを課題とする。 - 特許庁

Suino, who were once deprived of many jobs, resumed doing jobs of Kurododokoro together with the decline of the structure of the Imperial court. 例文帳に追加

一旦は職掌の多くを奪われた出納であったが、朝廷機構の衰微に伴い出納が蔵人所の職務を再び行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The customer 1 displays the barcode ID on a displaying part 12 in doing shopping at an affiliated store, and a store terminal 30 reads the barcode ID with a barcode reader 33 and transmits the barcode ID together with member data to the management center server 20.例文帳に追加

顧客１は加盟店で買い物する際に表示部１２にバーコードＩＤを表示させ、商店端末３０はこれをバーコードリーダー３３で読み取り、会員データと共に管理センターサーバー２０に送信する。 - 特許庁