a rice field that dries quickly after being drained 例文帳に追加
排水すればすぐ乾く田 - EDR日英対訳辞書
This ink is water resistant when it dries. 例文帳に追加
このインクは乾くと耐水性になります。 - Weblio Email例文集
This ink is water resistant when it dries. 例文帳に追加
このインクは乾くと耐水性を持ちます。 - Weblio Email例文集
a paint that dries to a hard glossy finish 例文帳に追加
乾くと固いつやつやした仕上がりになる塗料 - 日本語WordNet
a room in which one dries lacquer ware 例文帳に追加
漆を塗った器物を乾かす,漆室という場所 - EDR日英対訳辞書
to continue airing a thing until it dries completely 例文帳に追加
物が完全に乾くまで干し続ける - EDR日英対訳辞書
a writing fluid that seems to disappear as it dries but that can be read if subjected to a certain treatment, called invisible ink 例文帳に追加
秘密インキという特殊インキ - EDR日英対訳辞書
Sending out no leaf in flowering, the root dries out after that. 例文帳に追加
開花するときには葉は出ず、また開花後に株は枯れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sludge dehydration facility F dehydrates the sludge and dries the dehydrated sludge.例文帳に追加
汚泥脱水設備Fは、汚泥を脱水し、乾燥させる。 - 特許庁
Deforestation reduces evapotranspiration and humidity and dries soils. 例文帳に追加
森林破壊は蒸発散量を減らし、湿度を下げ、土を乾燥させる。 - Weblio英語基本例文集
When an actor dries up on the stage, the prompter helps him out. 例文帳に追加
俳優が舞台で立往生するとプロンプターが助け船を出す. - 研究社 新和英中辞典
a large fungus with viscid cap that dries and turns brown with age 例文帳に追加
大形キノコで、かさは粘着性があるが年とともに乾燥し褐色になる - 日本語WordNet
When the surface dries a little, sprinkle some shavings of dried fish in a circular manner. 例文帳に追加
表面が少し乾いてきたら削り節少々を輪状に振る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A heater 24a heats and dries the stored substance of the remaining substance treatment device 24.例文帳に追加
加熱装置24aが残存物処理装置24の収容物を加熱して乾燥する。 - 特許庁
This heating furnace 20 heats and dries the belt-shaped web W.例文帳に追加
加熱炉20は、帯状のウエブWを加熱乾燥するためのものである。 - 特許庁
The dryer 40 accumulates a dried air and dries the sample chamber 10.例文帳に追加
乾燥部40は、乾燥した空気を蓄積して、試料室10を乾燥させる。 - 特許庁
The coating composition cures or dries in 30 minutes or less.例文帳に追加
本発明のコーティング組成物は30分以内に硬化または乾燥する。 - 特許庁
This apparatus dries and carbonizes an organic raw material using superheated steam.例文帳に追加
過熱蒸気を用いて有機系原料を乾燥・炭化をする装置。 - 特許庁
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.例文帳に追加
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、2時間もすると乾いてフワフワになります。 - Tatoeba例文
New forms of energy must be developed before oil dries up.例文帳に追加
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。 - Tatoeba例文
a cosmetic lacquer that dries quickly and that is applied to the nails to color them or make them shiny 例文帳に追加
爪に色を付けたり光沢を持たせるための速乾性の化粧用のエナメル液 - 日本語WordNet
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy. 例文帳に追加
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、2時間もすると乾いてフワフワになります。 - Tanaka Corpus
New forms of energy must be developed before oil dries up. 例文帳に追加
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。 - Tanaka Corpus
It is said that in the suibyo there is kudokusui (功徳水), meaning water that never dries up. 例文帳に追加
そこには功徳水という、いくら使ってもなくならない水が入っているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, it is not appropriate to work on this process during arid times when the coated urushi Japanese lacquer dries too quickly. 例文帳に追加
従って、塗った漆が早く乾いてしまう湿度のない時期はこの作業に適さない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once a color is applied, the next color cannot be applied until the previously used dye dries to prevent the colors from running. 例文帳に追加
一つの色を染めてしまうと色がにじんで混ざるのを防ぐために乾くまで次の色には移らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also described as 'the technique to add a kozumi (deep India ink) before the lightly painted point dries.' 例文帳に追加
「淡墨で要所を描き乾かないうちに濃墨を点じる技法」という解説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This equipment dries a wafer by using centrifugal force and an organic solvent such as isopropyl alcohol.例文帳に追加
遠心力及びイソプロピルアルコールなどの有機溶剤を用いてウェーハを乾燥させる装置である。 - 特許庁
To provide an apparatus which dries semiconductor substrates by means of an azeotrope mixture layer.例文帳に追加
共沸混合物層を利用して半導体基板を乾燥させる装置を提供する。 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |