「during a period」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the period during which a person performs a duty 例文帳に追加

任務を行う期間 - EDR日英対訳辞書

a period of time during which there is no war 例文帳に追加

戦争がない時期 - 日本語WordNet

a period of time during which rain falls 例文帳に追加

雨の降っている時 - EDR日英対訳辞書

a period of time during one's illness 例文帳に追加

病気をしている間 - EDR日英対訳辞書

during a given period, the final day 例文帳に追加

ある期間の最後の日 - EDR日英対訳辞書

during a certain period of time 例文帳に追加

ある期間の範囲内 - EDR日英対訳辞書

the period during which one is recovering from a disease 例文帳に追加

病気の回復期 - EDR日英対訳辞書

the reputation of someone or something during a particular period 例文帳に追加

当時の評判 - EDR日英対訳辞書

He was a bureaucrat during the Meiji period. 例文帳に追加

明治期の官僚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A list of Shoguns during the Kamakura period 例文帳に追加

鎌倉将軍一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a viscount during the Meiji period. 例文帳に追加

明治時代には子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an employer has a worker work during the applicable period for a period shorter than the said applicable period, and the average weekly hours the employer has the worker work exceeds 40 hours, the employer 例文帳に追加

使用者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These were dispatched from Japan to the outside during a period from the Showa period to the Heisei period. 例文帳に追加

-昭和から平成期の日本が外へ発信した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the time period during which a mother gives milk to a baby 例文帳に追加

乳児に授乳する期間 - EDR日英対訳辞書

a period during which a war is in progress 例文帳に追加

戦争の行なわれている間 - EDR日英対訳辞書

during the Edo Period in Japan, music developed especially for the a samisen, a Japanese stringed-instrument 例文帳に追加

江戸長唄という歌曲 - EDR日英対訳辞書

the period of time during which a person fills a position 例文帳に追加

在職の一定の年限 - EDR日英対訳辞書

a male servant of a Samurai residence during the "Edo" period of Japan 例文帳に追加

江戸時代の武家の下男 - EDR日英対訳辞書

This was used during a period from the late Heian period to the Edo period, and was only used as footwear on rainy days during the Edo period. 例文帳に追加

平安時代後期から江戸時代ごろまで用いられ、江戸期にはもっぱら雨天の履物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

save it during a necessary period例文帳に追加

必要な期間それを保存しておく - Weblio Email例文集

the period during which a loan is not redeemed 例文帳に追加

公債の据置年限 - 斎藤和英大辞典

an amount allowed or granted (as during a given period) 例文帳に追加

認め与えられる額（一定期間） - 日本語WordNet

the period during which a monarch is sovereign 例文帳に追加

君主が主権を持つ時代 - 日本語WordNet

the period of time during which a regent governs 例文帳に追加

摂政が治める期間 - 日本語WordNet

a period of time during which something is secret 例文帳に追加

人に知られていない間 - EDR日英対訳辞書

during Japan's Edo period, the official post of chief retainer at a daimyo7s Edo estate, called 'edogaro' 例文帳に追加

江戸家老という役職 - EDR日英対訳辞書

a type of Japanese linked verse started during the Kamakura period, called 'Kannarenku' 例文帳に追加

漢和聯句という連歌 - EDR日英対訳辞書

a large crucian carp caught during the coldest period of the year 例文帳に追加

寒中にとれるフナ - EDR日英対訳辞書

a kind of yellowtail fish caught during the coldest period of the year 例文帳に追加

寒中にとれる鰤 - EDR日英対訳辞書

a period of fine weather during which the chrysanthemums bloom 例文帳に追加

キクの花が咲くころのよい天気 - EDR日英対訳辞書

a feudal domain during the 'Edo' period in Japan, called 'han' 例文帳に追加

江戸時代にあった藩 - EDR日英対訳辞書

a cattle drawn vehicle used in Japan during the 'Heian' period called 'gissha' 例文帳に追加

牛車という乗物 - EDR日英対訳辞書

a tax during the {'Muromachi'} period in Japan, called storehouse tax 例文帳に追加

倉役という,室町時代の税 - EDR日英対訳辞書

the time period during which a business' profitability worsens 例文帳に追加

商売の景気が悪い時節 - EDR日英対訳辞書

a specific time period during one's life 例文帳に追加

人生のうちのある特定の期間 - EDR日英対訳辞書

the time period during which a thing lasts 例文帳に追加

物が使用に耐える期間 - EDR日英対訳辞書

a geographical stratum that accumulated during the Tertiary period 例文帳に追加

第三紀に堆積した地層 - EDR日英対訳辞書

the period during which a sovereign rules 例文帳に追加

一人の君主の統治する期間 - EDR日英対訳辞書

a census register during the Edo period 例文帳に追加

江戸時代の人別改めの帳簿 - EDR日英対訳辞書

a geological stratum formed during the Cretaceous period 例文帳に追加

白亜紀に形成された地層 - EDR日英対訳辞書

a criminal record during the Edo Period of Japan 例文帳に追加

江戸時代の刑事判決録 - EDR日英対訳辞書

clothing that is worn during a period of mourning 例文帳に追加

喪中の人が着る服 - EDR日英対訳辞書

the territory of a feudal lord during the period of civil wars in Japan 例文帳に追加

戦国大名の領国 - EDR日英対訳辞書

the act of organizing troops during a peaceful period 例文帳に追加

平和な時の軍隊の編制 - EDR日英対訳辞書

observances that are followed during a period of abstinence from something 例文帳に追加

忌みごもりをする行事 - EDR日英対訳辞書