「during a period」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

the time period after packing during which a food can retain its quality 例文帳に追加

食品が包装時の品質を保つ期間 - EDR日英対訳辞書

during Japan's Edo period, a judicial penalty called 'severe exile' 例文帳に追加

重追放という,江戸幕府の刑罰 - EDR日英対訳辞書

during Japan's Edo period, rice stored inside a castle 例文帳に追加

江戸時代に城中に貯蔵する米 - EDR日英対訳辞書

during Japan's Warring States period, a signal bell rung in military camps 例文帳に追加

戦国時代に陣中で色々な合図に鳴らした鐘 - EDR日英対訳辞書

the time period during which a thing is in its heyday 例文帳に追加

物事がたいへん栄えている時期 - EDR日英対訳辞書

during Japan's Edo period, a year-end event, called 'Sekizoro' 例文帳に追加

節季候という,江戸時代において,歳末に行った行事 - EDR日英対訳辞書

a powerful samurai who possessed much land during the medieval period of Japan 例文帳に追加

中世に多くの領地を所有した有力武士 - EDR日英対訳辞書

during the Edo period of Japan, the action of receiving an allowance of a fief 例文帳に追加

江戸時代において,禄を知行地でもらったこと - EDR日英対訳辞書

during the Edo period of Japan, a feudal retainer who received his stipend of land 例文帳に追加

江戸時代において,禄を知行地でもらった者 - EDR日英対訳辞書

a governmental position called Premier during the Nara period of Japan 例文帳に追加

奈良時代における,知太政官事という地位 - EDR日英対訳辞書

a person whose position was Premier during the Nara period of Japan 例文帳に追加

奈良時代における,知太政官事という地位の人 - EDR日英対訳辞書

a stipend bond given to samurai families during the early Meiji period in Japan 例文帳に追加

明治初年に士族に交付した公債 - EDR日英対訳辞書

a governmental position during the Edo period of Japan, called 'cho-dai' 例文帳に追加

町代という,町内をとりしきる役職 - EDR日英対訳辞書

during the Edo period of Japan, a person in the governmental position of assistant to the town lord, called 'cho-dai' 例文帳に追加

町代という,町内をとりしきる役職の人 - EDR日英対訳辞書

businessmen and workers who lived in a city during the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,都市に住んだ商人や職人 - EDR日英対訳辞書

a messenger during the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸幕府の使い番という職務の人 - EDR日英対訳辞書

a type of pottery made in Tsushima Island, Japan during the Edo period called 'Tsushima-yaki' 例文帳に追加

江戸時代,対馬で産した焼物である対馬焼 - EDR日英対訳辞書

an outdoor lamp covered with a paper shade used during the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸時代の照明器具としての辻行灯 - EDR日英対訳辞書

a tax law in which 10% of rice harvests were to be paid during the Shu period in China 例文帳に追加

徹法という,周代の税制度 - EDR日英対訳辞書

a governmental official under the direct control of an official during the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸幕府において,手付という書記役人 - EDR日英対訳辞書

legal proceedings during the Edo period of Japan called a 'deirisuji' 例文帳に追加

出入り筋という,江戸時代の訴訟手続き - EDR日英対訳辞書

during Edo period Japan, a men's hairstyle, called 'tokenbitai' 例文帳に追加

江戸時代の町奴に見られた,唐犬額という額 - EDR日英対訳辞書

a pass authorizing the user to pass through certain areas, used during the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸時代の旅行者が携帯した通行手形 - EDR日英対訳辞書

during the Edo period of Japan, a detached territory over which someone ruled 例文帳に追加

江戸時代の領地としての飛び地 - EDR日英対訳辞書

a farm field located in {Mutsu} during the Heian period of Japan 例文帳に追加

平安時代に陸奥に置かれた田地 - EDR日英対訳辞書

a banquet during the Heian period called an informal banquet 例文帳に追加

平安時代に行われた,内宴という儀式 - EDR日英対訳辞書

an Imperial edict conveyed by a lady-in-waiting during the Heian period of Japan 例文帳に追加

平安時代の内侍によってはこばれる皇文書 - EDR日英対訳辞書

a method of payment during the Edo Period of Japan in which bills were honoured at the end of October 例文帳に追加

江戸時代の,10月末にする金銭の支払い法 - EDR日英対訳辞書

a textbook of basic characters used in primary school during the Edo Period of Japan 例文帳に追加

姓氏の頭文字を並べた,寺子屋で使った教材 - EDR日英対訳辞書

head of a village or city during the Edo Period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,町や村の公の仕事をした代表者 - EDR日英対訳辞書

during the Edo period of Japan, a population census called 'ninbetsu-aratame' 例文帳に追加

人別改めという,江戸時代の人口調査 - EDR日英対訳辞書

a vassal working under the Shogun's direct orders during the Edo Period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,将軍に直属した家臣 - EDR日英対訳辞書

a shipping route called the eastern route during the Edo Period of Japan 例文帳に追加

東廻りという,江戸時代の海運の航路 - EDR日英対訳辞書

a muffler worn during the Edo Period of Japan that exposed only the eyes 例文帳に追加

江戸時代において,目だけを出す頭巾 - EDR日英対訳辞書

a group of military strategists during the Warring Period in China 例文帳に追加

中国の戦国時代の兵法学派 - EDR日英対訳辞書

a technique of lacquering, developed during the Nara Period of Japan, involving lacquer mixed with gold dust 例文帳に追加

奈良時代の漆工芸の技法 - EDR日英対訳辞書

to cleanse one's body and mind by refraining from eating and drinking during a certain period 例文帳に追加

ある期間,飲食を慎み心身を清める - EDR日英対訳辞書

the day before a festival in the red-light district during Japan's Edo period 例文帳に追加

江戸時代,遊郭の紋日の前 - EDR日英対訳辞書

the period during which fishing for a certain kind of fish or shellfish is permitted 例文帳に追加

ある種の魚貝などの漁を許可されている期間 - EDR日英対訳辞書

in corporate accounting, an accumulated amount of losses incurred during a certain period 例文帳に追加

企業会計におけるある期間の損失の累積額 - EDR日英対訳辞書

the state of something happening every night during a certain period 例文帳に追加

「ある期間のあいだ夜ごとに」の意を表す語 - EDR日英対訳辞書

a stipend given to officials during Japan's feudal period 例文帳に追加

封建時代において,官吏に与えられた給与 - EDR日英対訳辞書

of business or an event, to be held during a certain period 例文帳に追加

(催し物や営業などが)一定期間とり行われる - EDR日英対訳辞書

during Japan's Nara and Heian period, a farmer whose role was to transport to the capital 例文帳に追加

運脚という,貢物を都に運ぶ役割の農民 - EDR日英対訳辞書

a diary written in hiragana during Japan's Kamakura period 例文帳に追加

問わず語りという,鎌倉時代の仮名による日記文学 - EDR日英対訳辞書