editを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2753件
This gives you a way to edit your user's crontab in situ, without depending on external files likecrons.cron.例文帳に追加
これはcrons.cronの様な外部ファイルに依存することなく、ユーザのcrontabを直接編集することができます。 - Gentoo Linux
Add distcc to the FEATURES variable inside /etc/make.conf.Next, edit the MAKEOPTS variable to your liking. 例文帳に追加
/etc/make.conf内のFEATURES変数にdistccを追加してください。 次に、MAKEOPTS変数をあなたの好みに編集してください。 - Gentoo Linux
Edit the default /etc/rsyncd.conf config file, uncomment the[gentoo-portage] section, and make sure you add an address option.例文帳に追加
デフォルトの/etc/rsyncd.conf設定ファイルを編集し、[gentoo-portage]の部分をコメント解除し、addressオプションを追加します。 - Gentoo Linux
You should also edit your boot loader configuration so that it no longer references suchkernel(s).例文帳に追加
ブートローダーの設定を編集してこのカーネルを参照しないように設定しておくべきです。 - Gentoo Linux
Once these commands are second-nature,you'll be able to edit files at blazing speed. Updating the cheat sheet 例文帳に追加
一旦これらのコマンドに慣れると、目覚しい速さでファイル編集ができるようになるでしょう。 - Gentoo Linux
Be sure to have it open on a terminal near you when you edit your configuration file!例文帳に追加
設定ファイルを編集するときにはターミナルでこれをそばに開いておくようにしましょう。 - Gentoo Linux
This tutorial shows how to use the CASA Editor to edit the configuration of a composite application.例文帳に追加
このチュートリアルでは、CASA エディタを使用して複合アプリケーションの構成を編集する方法を示します。 - NetBeans
In the NetBeans IDE, expand the SynchronousSampleApplication node in the Projects window, right-click Service Assembly and select Edit.例文帳に追加
NetBeans IDE で、「プロジェクト」ウィンドウの「SynchronousSampleApplication」ノードを展開し、「サービスアセンブリ」を右クリックして「編集」をクリックします。 - NetBeans
Right-click the Text Field component and choose Edit Event Handler > validate.This opens the Java Editor. 例文帳に追加
「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、「イベントハンドラを編集」「validate」を選択します。 Java エディタが開きます。 - NetBeans
To add, align, and edit the display text of multiple buttons: 例文帳に追加
複数のボタンの表示テキストの追加、位置揃え、および編集を行なう手順は、次のとおりです。 - NetBeans
In the Visual Designer, right-click the End Calendar component and choose Edit Event Handler validate.例文帳に追加
ビジュアルデザイナで、終了日付カレンダコンポーネントを右クリックし、「イベントハンドラを編集」「validate」を選択します。 - NetBeans
You can create a new template by copying an existing template and then clicking Edit. 例文帳に追加
新規テンプレートを作成するには、既存のテンプレートをコピーしたあとに、「エディタで編集」をクリックします。 - NetBeans
Optionally, edit the Project Location field to change the location of your project metadata. 例文帳に追加
必要な場合は「プロジェクトの場所」フィールドを編集し、プロジェクトのメタデータの場所を変更します。 - NetBeans
Right-click and choose Edit.The Edit SAML-HolderOfKey Profile dialog box opens. 例文帳に追加
ノードを右クリックし、コンテキストメニューから「編集」を選択します。 「SAML-HolderOfKey プロファイルを編集」ダイアログが開きます。 - NetBeans
Within the Web Services, right-click the StockService node and select Edit Web Service Attributes from the pop-up menu. 例文帳に追加
「Web サービス」ノードで、「StockService」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Web サービス属性を編集」を選択します。 - NetBeans
Select the UserNameToken node, then right-click and choose Edit.The Edit UserNameToken Profile dialog box opens. 例文帳に追加
「UserNameToken」ノードを選択し、右クリックして、「編集」を選択します。 「UserNameToken プロファイルを編集」ダイアログが開きます。 - NetBeans
In the Navigator window, right-click tripRowSet under SessionBean1 and choose Edit SQL Statement from the pop-up menu. 例文帳に追加
「ナビゲータ」ウィンドウで「SessionBean1」の下の「tripRowSet」を右クリックし、ポップアップメニューから「SQL 文を編集」を選択します。 - NetBeans
The multiwindow file editing device includes sessions including multiwindows in order to edit a plurality of files with different formats.例文帳に追加
複数の異なるフォーマットのファイルを編集するために、マルチウィンドウを含むセッションを備える。 - 特許庁
To edit an electronic album in consideration of an image classification category in the electronic album.例文帳に追加
電子アルバムにおいて画像が分類されているカテゴリを考慮しつつ、電子アルバムを編集する。 - 特許庁
Further, in 1854, efforts to edit documents after 1838 were made, but ended without being completed. 例文帳に追加
更に安政元年(1854年)には天保9年(1838年)以後の分の編纂が行われたが、未完に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A case when a scenario is regenerated after some edit operation is rendered to a workspace is assumed.例文帳に追加
ワークスペースに対して何らかの編集操作がなされた後、シナリオを再生する場合を考える。 - 特許庁
An editor, Hokiichi HANAWA, took 41 years to collect and edit them, worrying about the loss of old books. 例文帳に追加
編者塙保己一が古書の散逸を危惧し、41年をかけて収集・編纂したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, the printer can efficiently edit data in accordance with a device that has made a printing request.例文帳に追加
これにより、プリント要求をしてきた機器に応じて、効率的にデータを編集することができる。 - 特許庁
To provide a digital camera in which a file subjected to edit processing can easily be searched.例文帳に追加
編集処理が施されたファイルを容易に検索することが可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
To easily input and edit letter information in editing three-dimensional image information.例文帳に追加
3次元映像編集の際に文字情報の入力編集を簡易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a data edit method whereby processing when MPEG-2 transport data recorded on a disk are edited can be simplified.例文帳に追加
ディスクに記録されたMPEG−2トランスポートデータを編集する際の処理を簡便化する。 - 特許庁
PROGRAM INFORMATION MANAGEMENT EDIT SYSTEM AND HIERARCHICAL PROGRAM INFORMATION STORAGE MANAGEMENT DEVICE USED FOR THEREFOR例文帳に追加
番組情報管理編集システムとそれに使用される階層化番組情報蓄積管理装置 - 特許庁
To provide a moving picture edit apparatus capable of quickly extracting a desired frame from moving picture data.例文帳に追加
動画データ中から所望のフレームを迅速に取り出すことのできる装置を提供する。 - 特許庁
To easily generate an EDL(Edit Decision List) with respect to a video image photographed at respective photographing sites.例文帳に追加
それぞれの撮影現場で撮影した映像に対するEDL作成を容易にすること。 - 特許庁
IMAGE SIGNAL DETECTING APPARATUS AND METHOD THEREOF CAPABLE OF REMOVING COMB BY BAD-EDIT例文帳に追加
バッドエジットによるコームを除去することのできる映像信号の判別装置およびその判別方法 - 特許庁
To edit content data with a restriction on the number of copies in consideration of set chapters.例文帳に追加
コピー回数が制限されたコンテンツデータの編集を、設定されたチャプタを考慮して行う。 - 特許庁
To record data of a plurality of kinds before and after edit processing required by revision of normalized information.例文帳に追加
正規化情報の変更による編集処理の前後等の、複数種類のデータを記録する。 - 特許庁
To provide a dissolve video image editing device which can edit a dissolve video image simply.例文帳に追加
ディゾルブ映像を簡易に編集することのできるディゾルブ映像編集装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, a means for enabling a user to edit the chapter division information or the thumbnail information may also be provided.例文帳に追加
さらに、チャプタ分割情報やサムネイル情報をユーザに編集させる手段を設けてもよい。 - 特許庁
The user is allowed to edit the populated fields through the graphical user interface.例文帳に追加
このユーザは、このグラフィック・ユーザ・インターフェースを介して入力済みのフィールドを編集できるようになる。 - 特許庁
Therefore, the preparation, edit and engraving of a seal impression are performed under the management of the management center.例文帳に追加
これにより、印影の作成・編集や彫刻は、管理センターの管理下で行われるようにする。 - 特許庁
To smoothly create and edit a document on another computer (document processor).例文帳に追加
別のコンピュータ(文書処理装置)における文書の作成・編集作業を円滑におこなうこと。 - 特許庁
To edit an album image easily which gives a sense of unity in tone of color and looks good.例文帳に追加
色調の統一感を与える見映えの良好なアルバム画像を容易に編集可能にする。 - 特許庁
To edit compressed video data of OpenGOP by using an encoder having no reference image input function.例文帳に追加
参照画入力機能を持たないエンコーダを用いてOpenGOPの圧縮映像データを編集する。 - 特許庁
A page 10 for editing to edit a web log is displayed on a web browser 31 of a PC 3.例文帳に追加
ウェブログを編集する編集用ページ10をPC3のウェブブラウザ31に表示させる。 - 特許庁
To edit a transformation table to be used for transforming a color value between different color spaces.例文帳に追加
異なる色空間の間で色値を変換するのために用いられる、変換テーブルを編集する。 - 特許庁
In the Outline window, right-click the Request Bean and choose Edit Java Source from the pop-up menu. 例文帳に追加
「アウトライン」ウィンドウで要求 Bean ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Java ソースを編集」を選択します。 - NetBeans
In Lessons 6 and 7 you develop functionality that enables each registered user to edit their own wish list. 例文帳に追加
レッスン 6 と 7 で、登録済みの各ユーザーが独自のウィッシュリストを編集できる機能を開発します。 - NetBeans
The XML schema tools available in this release allow you to visualize and edit XML schemas. 例文帳に追加
このリリースで利用可能な XML スキーマツールを使用すると、XML スキーマを視覚化および編集できます。 - NetBeans
This simply means you can edit it, view it and it is shown up on the PEPr overview page as a draft. 例文帳に追加
編集は繰り返すことができ、PEPr の概要ページにはドラフトであることが表示されます。 - PEAR
You may not edit nor delete the proposal from now on. 例文帳に追加
このステージでは、投稿内容について編集や削除など、変更を行うことは一切できません。 - PEAR
The generated docs are by no means complete, you need to edit them afterwards! Testing documentation 例文帳に追加
そのままでは不完全な状態なので、後から編集する必要があります!ドキュメントのテスト - PEAR
To provide a data input technique which enables input and edit by simpler manipulation.例文帳に追加
より簡易な操作で入力および編集を可能とするデータ入力技術を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|