editを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2753件
To do this, we will first edit the token profile for the Access Manager and then configure the web service provider and client. 例文帳に追加
これを行うには、最初に Access Manager のトークンプロファイルを編集してから、Web サービスプロバイダおよびクライアントを構成します。 - NetBeans
To do this, you first edit the token profile for the Access Manager and then configure the web service provider and client. 例文帳に追加
これを行うには、最初に Access Manager のトークンプロファイルを編集してから、Web サービスプロバイダおよびクライアントを構成します。 - NetBeans
Edit the Custom Ant Task Definitions section to set your environment'sCLASSPATH variable used by the IDE whenever it runs the Ant buildscript. 例文帳に追加
「Custom Ant Task Definitions」に進んで、Ant 構築スクリプトの実行のたびに IDE が使用する実際の環境の CLASSPATH 変数を設定します。 - NetBeans
The Emperor paid attention to the reform of Japanese poetry, and in 905 he ordered KI no Tsurayuki to edit "Kokin Waka shu (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry)." 例文帳に追加
天皇はまた和歌の振興に留意し、延喜5年(905年)、『古今和歌集』撰進を紀貫之らに命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
j) to edit and periodically publish in the Official Industrial Property Bulletin data concerning patent applications and patents.例文帳に追加
(j) 出願及び特許に関する情報を編集し,定期的に工業所有権公報に公表すること - 特許庁
To edit an HDTV (high definition TV) signal in real time without using a large-sized exclusive hardware other than a computer.例文帳に追加
HDTV信号を、コンピュータ以外に専用の大型のハードウェアを用いることなくリアルタイムに編集する。 - 特許庁
To provide a broadcast program view system, by which a viewer can edit broadcast programs and view them from a viewpoint in which the viewer's preference is reflected.例文帳に追加
視聴者自身の嗜好を反映させた視点から放送番組を編集して視聴可能にする。 - 特許庁
Thus, it is possible for an operator to save any labor to add the document, and to easily edit and read the relevant document.例文帳に追加
操作者の追加の手間を省くことでできるので、容易に関連する文書の編集・閲覧が可能になる。 - 特許庁
To remotely read, write, and edit information recorded in an information tag and to grasp its communication state.例文帳に追加
情報タグ1に記録されている情報を遠隔で読み書き編集でき、その通信状況を把握する。 - 特許庁
The personal computer 70 edits the files and again copies or moves the result of edit to the optical disk.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ70において、編集作業を行い、編集結果を再び光ディスクにコピーまたはムーブする。 - 特許庁
When a candidate edit program is operated, a CRT 103 displays a preceding document to which an image is inserted.例文帳に追加
候補編集プログラムを動作させると、従前の、画像が差し込まれた文書がCRT103に表示される。 - 特許庁
A related document of a Web page to be edit is managed individually content-by-content as a document 125 to be managed.例文帳に追加
編集対象Webページの関連ドキュメントは管理対象ドキュメント125としてその内容を個々に管理される。 - 特許庁
To accurately re-edit schedule, and to evaluate the past results of a worker based on the work past results.例文帳に追加
スケジュールを正確に再編成することができるとともに、作業実績により作業者の実績評価を行う。 - 特許庁
A moving image data storage section 14 of this media edit device store moving image data that are video-recorded/audio-recorded by a user.例文帳に追加
本メディア編集装置において、動画データ保存部14は、ユーザが録画・録音した動画データを保存する。 - 特許庁
To reduce a cost of an acquisition side for acquiring edit results of data of a plurality of files as one file.例文帳に追加
複数のファイルのデータの編集結果を、1つのファイルとして取得する取得側のコストを削減する。 - 特許庁
Physical copying is executed by depressing an "acquisition key" as required and thereafter document edit can be executed.例文帳に追加
必要に応じて"取得キー"を押下することで物理コピーを実行し、その後に文書編集は実行可能となる。 - 特許庁
The users can create, edit and then transmit a desired message to the other users by a message editing part 136.例文帳に追加
ユーザは、メッセージ編集部136により所望のメッセージを作成、編集後、他のユーザへ送信することができる。 - 特許庁
To easily perform edit processing, using a material generated at a standard frame rate and a material generated at a variable frame rate.例文帳に追加
基準フレームレートで生成した素材とフレームレートを可変した素材とを用いた編集処理を容易に行う。 - 特許庁
To provide a certificate photo generating system without the need for troublesome edit operations in the case of generating a certificate photo.例文帳に追加
証明写真を作成する際に煩雑な編集操作が不要な証明写真作成システムを提供する。 - 特許庁
To make a user edit animation content recorded on a recording device by less operation on a personal digital assistant.例文帳に追加
ユーザに、携帯端末上でより少ない操作によって記録装置に記録された動画コンテンツを編集させる。 - 特許庁
The result of the processing edit process reflects on each of the client terminals 10-1 to 10-N in real time.例文帳に追加
加工編集処理の結果は各クライアント端末10−1乃至10−Nにリアルタイムで反映される。 - 特許庁
To edit new music by replacing phoneme pieces without impairing basic constitution of original music.例文帳に追加
元の曲の基本的な構成を損なうことなく音素片を交換して新たな曲の編集を行えるようにする。 - 特許庁
To improve the operability of a user when editing equipment layout, and to generate and edit accurate equipment layout.例文帳に追加
機器レイアウトを編集する際の利用者の操作性を向上させ、正確な機器レイアウトを生成・編集すること。 - 特許庁
A data editing and receiving part 36 receives an edit request of the data maintained in the parts information database 42.例文帳に追加
データ編集受付部36は、部品情報データベース42に保持しているデータの編集要求を受け付ける。 - 特許庁
Such file is useful to interchange, edit and playback for AVS-M video, especially for its IP protection.例文帳に追加
そのようなファイルは、AVS−Mビデオの交換、編集、および再生に、特にそのIP保護のために有用である。 - 特許庁
To provide an edit apparatus capable of generating a video stream whereby reproduction processing at a plurality of reproduction speeds is facilitated.例文帳に追加
複数の再生速度での再生処理を容易にするビデオストリームを生成できる編集装置を提供する。 - 特許庁
A user may then edit the print job by re-arranging and/or deleting the content from the multiple applications.例文帳に追加
次いで、ユーザは、多数のアプリケーションからのコンテンツを再編成及び又は削除することでプリントジョブを編集する。 - 特許庁
The user is urged to edit the data into everyday blog articles for uploading to the Web server of a blog site.例文帳に追加
そして、このデータを元に利用者に編集させて日々のブログ記事として、ブログサイトのWebサーバにアップロードする。 - 特許庁
The network user can edit the copy file even while the user of the MFP body accesses to the same file.例文帳に追加
ネットワークユーザは、MFP本体のユーザが同じファイルをアクセスしている間も、コピーファイルを編集することができる。 - 特許庁
The text that the Genji Shaku quotes from is one from before the Aobyoshi-bon and Kawachi-bon manuscripts (two 13th-century attempts to edit and revise the various versions). 例文帳に追加
源氏釈に引用されている本文は青表紙本や河内本が成立する以前の本文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pop-up menu for a value-holding property contains Edit menu items for the component's editable text. 例文帳に追加
値を保持するプロパティーのポップアップメニューにはコンポーネントの編集可能なテキストの編集メニュー項目があります。 - NetBeans
Double-click the connector's label to change to edit mode, double-click to select the text, type view results and press Enter. 例文帳に追加
コネクタのラベルをダブルクリックして編集モードにし、ダブルクリックしてテキスト選択し、「view results」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans
Double-click the connector's label to change to edit mode, double-click to select the text, type vote and press Enter. 例文帳に追加
コネクタのラベルをダブルクリックして編集モードにし、ダブルクリックしてテキスト選択し、「vote」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans
Double-click the connector's label to change to edit mode, double-click to select the text, type home, and press Enter. 例文帳に追加
コネクタのラベルをダブルクリックして編集モードにし、ダブルクリックしてテキストを選択して、「home」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans
The code presents an HTML form that enables entering the name and password of the user in the text fields. 例文帳に追加
form name=logon action=index.php method=POST Username: input type=text name=user/Password input type=password name=userpassword/input type=submit value=Edit My Wish List//formコードは、テキストフィールドにユーザーの名前とパスワードを入力できる HTML フォームを示します。 - NetBeans
To confirm and edit the language conversion result of a message for transmission in a multi-language chat system.例文帳に追加
多言語チャットシステムにおいて、送信用メッセージの言語変換結果を確認しかつ編集をも可能とする。 - 特許庁
An image display means in the image edit device displays received images on its screen side by side.例文帳に追加
画像編集装置において、画像表示手段により、入力された複数の画像を並べて画面に表示する。 - 特許庁
To effectively use a wait time while a plurality of groups take pictures and edit them.例文帳に追加
複数のグループが同時に撮影および編集を行なうとともに、待ち時間を有効に利用することができる。 - 特許庁
In the case a user uses caller information sent from a line to make a callback, when edit of the telephone number is required, the telephone system of this invention stores its area code and an edit pattern so that the telephone system can automatically edit the telephone number having the same area code thereby allowing the user to easily make a callback.例文帳に追加
ユーザーが回線から送られてくる発呼者情報を使用してコールバックを行う際に、電話番号を編集する必要があった場合には、そのエリアコードと編集パターンを記憶していくことにより、以後同じエリアコードを持つ電話番号は電話装置が自動的に編集できるようにとたもので、これにより、ユーザーは簡単にコールバックできることとなる。 - 特許庁
This file editing device is provided with an editing means for editing the color image processing file, a display control means, and a storage means for storing the color image processing file including the edit history information of the color image processing file edited by the editing means, and edit history display control information for controlling the display of the edit history information by the display control means.例文帳に追加
色画像処理ファイルを編集する編集手段と、表示制御手段と、編集手段で編集された色画像処理ファイルの編集履歴情報、及び表示制御手段で編集履歴情報の表示を制御するための編集履歴表示制御情報を、色画像処理ファイルに含めて記憶する記憶手段と、を備える。 - 特許庁
Further, when an edit point exists closer to an I picture only apart by several pictures like an edit point B, no reuse is restarted at the I picture, and reuse of the history information or the parameter information is carried out from an I picture after the edit point B by a prescribed number (e.g., n=8) of pictures.例文帳に追加
また、編集点Bのように、数ピクチャしか隔てずにIピクチャが存在する位置において編集点が存在した場合、そのIピクチャでは再利用を再開せずに、編集点Bから、所定の数n(例えば、n=8)後のピクチャの次のIピクチャから、ヒストリー情報、または、パラメータ情報を再利用することができるようになされる。 - 特許庁
The edit system 1100 (1200) is provided with an EDL transfer/ registration section 1104 (1204) that exchanges only an EDL, which virtually expresses the edit result with each other, to a network and the edit system 1200 being a transfer destination registers the EDL again to an SD video server 1202 as virtual video data and uses the EDL for an editable object.例文帳に追加
各編集システム1100、1200に、編集結果を仮想的に表現したEDLのみをやり取りするEDL転送・登録部1104、1204を各々備え、EDLのみをネットワークにて転送し、転送先の編集システム1200において仮想的な映像データとしてSDビデオサーバ1202に再登録し、編集可能な対象にする。 - 特許庁
A photo seal delivery apparatus reads an image of the sample photo including graffiti and an image of a sample item selection pallet of the image edit items used for the graffiti of the sample photo from a sample storage means (large capacity storage device 203) in the case of graffiti image edit processing and displays the images on a display means (display panel 30) together with an image of an edit object photo.例文帳に追加
落書きの画像編集処理のときに、落書き済みのサンプル写真の画像及びサンプル写真の落書きに使用された画像編集アイテムのサンプルアイテム選択パレットの画像をサンプル記憶手段(大容量記憶装置203)から読み出し、表示手段(表示パネル30)に編集対象写真の画像とともに表示する。 - 特許庁
A 2nd edit software program built in the school personal computers is used for the edit, thumbnail data of the image of the carrying candidate are called, and an image input area (address) of a prescribed position on a prescribed page of the electronic album file is attached to the data.例文帳に追加
編集は学校側パソコンに内蔵した第二の編集ソフトを使用し、掲載候補の画像のサムネイルデータを呼び出し、電子アルバムファイルの所定ページの所定位置の画像入力領域(番地)を付加して行う。 - 特許庁
To provide a photographed image edit device or the like which can confirm a series of images photographed and edited by the photographed image edit device and can acquire a desired image in a mobile terminal.例文帳に追加
携帯端末において、撮影画像編集装置で撮影・編集した一連の画像全てを速やかに確認することができるとともに、所望の画像を取得することができる撮影画像編集装置等を実現する。 - 特許庁
To provide a DV(Digital Video) stream data edit system that can allow an edit purpose personal computer to directly access an HDD(Hard Disk Drive) without the need for the personal computer to capture the DV stream data in the HDD so as to reduce time consumed for editing the DV stream data.例文帳に追加
HDD内のDVストリームデータを編集用のパーソナルコンピュータにキャプチャーすることなく、前記パーソナルコンピュータよりHDDに直接アクセスすることによりDVストリームデータの編集にかかる時間を短縮化すること。 - 特許庁
The GUI program creation part 6 assigns GUI components allowing external data input on the GUI for the edit item defined by the edit item definition part 1, based on the constraints listed by the item constraint definition file 5.例文帳に追加
GUIプログラム生成部6は、項目制約定義ファイル5に列挙された制約に基づいて、編集項目定義部1で定義された編集項目に対して外部データが入力可能なGUI部品をGUI上に割り当てる。 - 特許庁
An edit area display control part 146 controls display, when the display object is arranged in an edit area, to display an editing object for changing the attribute of the component shown by the display object.例文帳に追加
編集エリア表示制御部146は、編集エリアに表示オブジェクトが配置された場合、編集エリアに、その表示オブジェクトで示される構成要素の属性を変更するための編集オブジェクトが表示されるように表示を制御する。 - 特許庁
To provide a system and method for editing a production schedule, which edit a created production schedule and handle so-called editing conflicts in which multiple editors simultaneously edit the same item.例文帳に追加
一旦作成された生産スケジュールを編集することが可能であり、かつ、複数の編集者が同一項目を編集する、いわゆる編集の競合に適切に対処できる生産スケジュール編集システム及び方法を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|