「education course」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an education curriculum called a postgraduate course 例文帳に追加

研究科という,教育課程 - EDR日英対訳辞書

in the arts and sciences, a short course of education 例文帳に追加

(学芸を)講習する会 - EDR日英対訳辞書

Is physical education a required course? 例文帳に追加

体育は必修科目ですか。 - Tanaka Corpus

a course taught in schools, which covers health education and physical education 例文帳に追加

保健体育科という学校教科 - EDR日英対訳辞書

an educational university course called a general education course 例文帳に追加

(大学における),一般教養という教育課程 - EDR日英対訳辞書

April 1943: Department of Literature was renamed Department of Japanese Linguistics, and the Home Economics Education Course, Department of Home Economics Education was renamed the Health Care Course, Department of Home Economics Education. 例文帳に追加

1943年4月：文学科を国語科、家政科家事科を家政科保健科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1944: Department of Science was renamed Department of Physics and Chemistry, and the Sewing Course, Department of Home Economics Education was renamed the Clothing Course, Department of Home Economics Education. 例文帳に追加

1944年4月：理学科を物理化学科、家政科裁縫科を家政科被服科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Continuing Education (calligraphy course, Buddhism course, course in the history and culture of Kyoto) 例文帳に追加

教養講座（書道教養コース、仏教教養コース、京都の歴史と文化コース） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Science Course, Department of Science was abolished, and the Domestic Science Course, Department of Science was renamed the Sewing Course, Department of Home Economics Education. 例文帳に追加

理学科理科を廃止、理学科家政科を家庭科裁縫科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He holds an instructor education course.例文帳に追加

彼はインストラクター養成の講座を開催している。 - Weblio Email例文集

a course of education undertaken in the home 例文帳に追加

日常の家庭生活を通して行われる教育 - EDR日英対訳辞書

a course of education that emphasizes specialized study 例文帳に追加

それだけを学ぶために,学科目の中から選んだ科目 - EDR日英対訳辞書

an additional education course 例文帳に追加

本科とは別に設けられた教育課程 - EDR日英対訳辞書

a cultural education course that teaches scenery- or landscape-appreciation 例文帳に追加

景観への興味をよびおこしながら行う文化教育 - EDR日英対訳辞書

of the education system in Japan before WWII, a standard university course 例文帳に追加

旧制大学の,予科に対して本体となる課程 - EDR日英対訳辞書

The main curriculum (university preparatory education) and preparatory course were abolished. 例文帳に追加

本科（大学進学への予備教育）、予科の廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1947: Health Care Course, Department of Home Economics Education was renamed Department of Life Environment Studies. 例文帳に追加

1947年10月：家政科保健科を生活科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1888: Completed the Fourth High School (old-education-system) preparatory course. 例文帳に追加

1888年　第四高等学校(旧制)予科修了 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He graduated from a preparatory course for the Forth High School (old-education-system) (at the age of sixteen). 例文帳に追加

-第四高等学校(旧制)予科卒業（16歳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 1, 1945, the education in the preparatory pilot training course was frozen. 例文帳に追加

昭和20年6月1日　予科練教育凍結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7 Preparatory course for polytechnic, science and medical school term: 3 years, age: 16-19 years old, future course: higher education 8 例文帳に追加

7諸芸/理/医学校予科　修業年限：3年制　修業年齢：16～19歳　進路先：高等教育8 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9 Preparatory course for engineering, law and mining school term: 3 years, age: 16-19 years old, future course: higher education 10 例文帳に追加

9工業/法/鉱山学校予科　修業年限：3年制　修業年齢：16～19歳　進路先：高等教育10 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taichung Normal School (the regular course =>National Taichung University of Education, and the preparatory course (old Hsinchu Normal School) => National Hsinchu University of Education) 例文帳に追加

台中師範学校（本科→国立台中教育大学、予科（旧・新竹師範学校）→国立新竹教育大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The preparatory course provided the ordinary education including that of French language as the core and the main course provided law education in French. 例文帳に追加

予科はフランス語を中心とする普通教育、本科ではフランス語による法学教育が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Technical school (special training school), various kinds of schools, night school (night education), and correspondence course 例文帳に追加

専門学校（専修学校）、各種学校、夜学（夜間教育）、通信教育 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new government course guidelines stipulate hands-on career education as a new requirement.例文帳に追加

また、新学習指導要領において、職場体験活動を新たに規定。 - 経済産業省

The regular course (three-year course, intended for graduates of secondary education schools under the old educational system) and preparatory course (intended for upper elementary school graduates) were established. 例文帳に追加

本科（3年制。旧制中等教育学校卒対象）・予科（高等小学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the eight-year 'ordinary studying course', 'quick studying course' was also established to provide two- or three-year law education in Japanese, and the course continued to exist until the third generation students. 例文帳に追加

8年制の「正則科」の他に、日本語により2年ないし3年間の法学教育を行った「速成科」もおかれ、第三期生まで教育を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the Joint Graduate School in the Sciences of School Education in Graduate School of Hyogo University of Teacher Education also has a doctor's course (education), but specializes in Shosha education only. 例文帳に追加

なお兵庫教育大学大学院連合学校教育学研究科にも同様な博士課程（教育学）があるが、書写教育のみを専門に扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Started a corporation program (program of the acquisition of license to be an elementary school teacher) with Distance Education, Department of Child Education, Faculty of Developmental Education of Kobe Shinwa Women's University (Elementary Education Course) (coeducational school). 例文帳に追加

神戸親和女子大学通信教育部発達教育学部児童教育学科（初等教育学コース）（男女共学）との連携プログラム「小学校教諭（一種）取得プログラム」開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinichiro TOMONAGA, who also won the Nobel Prize in Physics, was his senior by one year at the junior high school and a classmate in the Third High School under the old system of education (present Kyoto University, general education course) and Kyoto Imperial University. 例文帳に追加

同じくノーベル物理学賞を受けた朝永振一郎は一中で一年上、三高・京大では同期だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 Elementary school, upper division term: 4 years, age 10-14 years old, future course: middle education 2, 3, 4 and higher education 6 例文帳に追加

1小学校上等科　修業年限：4年制　修業年齢：10～14歳　進路先：中等教育2.3.4/高等教育6 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a handicraft method suitable for the homemaking course education of primary school students and the lifetime education of aged people, and to provide a handicraft.例文帳に追加

小学生の家庭科教育、高齢者の生涯教育に適した手芸法と手芸品を提供する。 - 特許庁

To provide an education support system which can beneficially support a user to select and apply an education course whose lecture the user newly takes.例文帳に追加

ユーザが、新たに受講する教育コースを選択し、申し込むことを有益に支援できる教育支援システム等を提供することにある。 - 特許庁

In 1906 (at age 36), he was admitted to 'Kotenkokyu sho' (currently known as Kokugakuin University) education unit, regular course, second year. 例文帳に追加

1906年(36歳）、「皇典講究所」（現：「國學院大學」）教育部本科二年に入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 Elementary school, lower division term: 4 years, age: 6-10 years old, future course: middle education 1 例文帳に追加

1小学校下等科　修業年限：4年制　修業年齢：6～10歳　進路先：中等教育1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 Foreign language school, lower division term: 2 years, age: 14-16 years old, future course: higher education 2, 7, 9, 11 例文帳に追加

3外国語学校下等科　修業年限：2年制　修業年齢：14～16歳　進路先：高等教育2.7.9.11 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The satisfaction information management part stores information showing the satisfaction of a user who takes an education course.例文帳に追加

満足度情報格納部は、教育コースを受講したユーザの満足度を示す情報を格納する。 - 特許庁

Students wishing to advance to higher education, most of whom are enrolled in ordinary courses, have a strong tendency to postpone the selection and decision of their future course of life and career.例文帳に追加

高等学校については、拡大してきた普通科に多くの課題が顕著に表れている。 - 経済産業省

n addition to the engineering course, there are specialized courses for child education, tourism, and service industries.例文帳に追加

技術系のほかに、幼児教育、観光等、サービス業専門のコースも設置されている。 - 経済産業省

Tainan Normal School (the regular course => National Tainan University, the preparatory course (old Heito (Pingtung) Normal School) => National Heito University of Education) 例文帳に追加

台南師範学校（本科→国立台南大学、予科（旧・屏東師範学校）→国立屏東教育大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 Middle school, lower division term: 3 years, age: 14-17 years old, future course: higher education 3, 6 right after completion of the course 例文帳に追加

2中等学校下等科　修業年限：3年制　修業年齢：14～17歳　進路先：高等教育3.6/修了次第入学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4 Preparatory course for middle school taught by foreign teachers term: 1 year, age: 14-15 years old, future course: higher education 4 例文帳に追加

4外国語教師ニテ教授スル中学校予科　修業年限：1年制　修業年齢：14～15歳　進路先：高等教育4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11 Preparatory course for veterinary, commercial and agricultural school term: 3 years, age: 16-19 years old, future course: higher education 12 例文帳に追加

11獣医/商業/農業学校予科　修業年限：3年制　修業年齢：16～19歳　進路先：高等教育12 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Institutionally, the seven-year higher school (four years of regular course and three years of advanced course) was defined as an institution of higher education, but it effectively served as an institution of both middle and higher education in one school. 例文帳に追加

七年制高等学校（尋常科4年・高等科3年）は制度的に高等教育機関と位置づけられているものの、実質的には一つの学校で中等・高等教育機関をかねていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス