「electronic- commerce」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a virtual distribution environment may be used to protect rights of various participants in electronic commerce and other electronic or electronic-facilitated transactions.例文帳に追加

このような仮想配布環境は、電子商取引および他の電子取扱または電子的に容易になった取扱において様々な参加者の権利を保護するために使用され得る。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system capable of effectively preventing the forgery or diversion to a virtual transaction or the like of an electronic sign by an exchange agent.例文帳に追加

電子サインの取引業者による偽造、架空取引などへの流用を効果的に防止できる電子商取引システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

VDE is used, in electronic commerce and other electronic handling or such handling as facilitated electronically, for the protection of rights of various participants.例文帳に追加

ＶＤＥは、電子商取引及び他の電子取扱又は電子的に容易になった取扱において様々な参加者の権利保護のため使用される。 - 特許庁

VDE is used, in electronic commerce and other electronic handlings or such handlings as facilitated electronically, for the protection of rights of various participants.例文帳に追加

ＶＤＥは、電子商取引及び他の電子取扱又は電子的に容易になった取扱において様々な参加者の権利保護のため使用される。 - 特許庁

An order of the electronic commerce or the electronic purchase is received, and a risk level caused by the respective orders is measured, and a risk scoring value is returned.例文帳に追加

電子商取引または電子購買の注文が受け取られ、それぞれの注文にともなうリスクのレベルが測定されて、リスク採点値が返される。 - 特許庁

To provide a fixed electronic credit card system suited to the settlement of an intangible small amount merchandise purchase in electronic commerce using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用する電子商取引で無体物である小額商品購入等の決済に適した定額電子クレジットカードシステムを提供する。 - 特許庁

A universal, open standard to define payment and order information exchange between electronic wallets and merchant Web sites, Electronic Commerce Modeling Language (ECML), was released. 例文帳に追加

電子財布と商用ウェプサイト間での支払いと注文情報交換を定義する普遍的でオープンな標準、電子商取引モデル化言語（ECML）が公開された。 - コンピューター用語辞典

To provide an electronic commerce management system capable of preventing a user from selecting an undeliverable article and effectively supporting proper purchase of the article, electronic commerce management method therefor and a recording medium.例文帳に追加

利用者が配達不可能な商品を選択するのを未然に回避でき、商品の適切な購入を効果的に支援すること可能な電子商取引管理システム、電子商取引管理方法及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system capable of maintaining high security for company information and individual information.例文帳に追加

企業情報、個人情報に関して高い安全性を維持可能な電子商取引システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic commerce method for reducing the danger of the leakage of credit card information.例文帳に追加

本発明の目的は、クレジットカード情報の漏洩の危険度を低減した電子商取引方法を提案することである。 - 特許庁

A data processing part 50 acquires a load periodically generated in an electronic commerce device 100 as a device load.例文帳に追加

データ処理部５０は、定期的に電子商取引装置１００で発生している負荷を装置負荷として取得する。 - 特許庁

An operation server 40 which operates an electronic commerce site for selling used products is connected to the Internet 11.例文帳に追加

インターネット網１１には、中古品を販売する電子商取引サイトを運営する運営サーバ４０が接続されている。 - 特許庁

SETTLEMENT CARD, CARD TYPE RECORDING MEDIUM WHICH CAN BE USED FOR THE CARD AND METHOD FOR ELECTRONIC COMMERCE例文帳に追加

決済カード、同決済カードに利用可能なカード型記録媒体、及び同決済カードを利用した電子商取引方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ACCOUNTING CONTROL IN ELECTRONIC COMMERCE IN LINK WEB SITE ON INFORMATION COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

情報通信ネットワーク上のリンクＷｅｂサイトでの電子商取引における課金管理方法、及びその課金管理システム - 特許庁

To provide a highly reliable electronic commerce method and system for shortening a merchandise deliver time.例文帳に追加

商品配送時間の短縮化を図ることができ、かつ信頼性の高い電子商取引方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, METHOD OF CALCULATING COMMODITY PRICE, COMMODITY INTERMEDIATION SERVER, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMMODITY INTERMEDIATION PROGRAM例文帳に追加

電子取引システム、商品価格算定方法、商品仲介サーバ、および商品仲介プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MEDIATING METHOD OF INTER-ENTERPRISE TRANSACTION INFORMATION IN ELECTRONIC COMMERCE MARKET, SERVER AND TERMINAL USED FOR THIS METHOD例文帳に追加

電子商取引市場における企業間取引情報の仲介方法、その方法に用いられるサーバーおよび端末 - 特許庁

When the article is ordered, the orderer sends one's fingerprint features from an ordering terminal 1 to an electronic commerce server 2.例文帳に追加

商品の発注時、発注者は、自身の指紋特徴を発注端末１から電子商取引サーバー２へ送る。 - 特許庁

A normal processing part 40 processes the business processes included in the applied electronic commerce service in the order of application.例文帳に追加

通常処理部４０は、申込まれた電子商取引サービスに含まれる業務プロセスを申込み順に処理する。 - 特許庁

RENTAL WAREHOUSE SYSTEM, ARTICLE DELIVERING METHOD IN ELECTRONIC COMMERCE USING RENTAL WAREHOUSE SYSTEM, AND METHOD OF MANAGING RENTAL WAREHOUSE例文帳に追加

貸し倉庫システム、貸し倉庫システムを用いた電子商取引における商品配送方法、及び貸し倉庫管理方法 - 特許庁

To promote electronic commerce by giving amusement, competition, etc., when a seller and a buyer determine a price.例文帳に追加

売り手と買い手との間での価格決定に娯楽性や競争性等を持たせることにより、電子商取引を促進する。 - 特許庁

To provide a real time type electronic commerce system for increasing the rate of making contract of block contract-designated order.例文帳に追加

リアルタイム式電子商取引システムにおいて、ブロック約定指定注文の成約率を高くすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a commercially safe and effective solving method for an general-purpose electronic commerce/distribution control system.例文帳に追加

汎用電子商取引／配布制御システムのための商業的に安全で且つ効果的な解決方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND SYSTEM FOR INTEGRATION, INFORMATION PROCESSING AND SELF-IMPROVING ADVERTISEMENT, ELECTRONIC COMMERCE AND ONLINE CLIENT INTERACTION例文帳に追加

統合、情報処理及び自己改善広告、電子商取引及びオンラインクライアントインターラクションのための装置、方法及びシステム - 特許庁

The mediation server site 10 mediates a content providing service and electronic commerce service corresponding to the bar code data.例文帳に追加

仲介サーバサイト１０は、バーコードデータに対応するコンテンツ提供サービス及び電子商取引サービスの仲介を行う。 - 特許庁

To prevent book contents from illegally being used so as to protect the copyright of the contents in rental business by electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引によるレンタルビジネスにおいて、書籍コンテンツの著作権を保護するために、その不正利用を防止する。 - 特許庁

The research concentrates on personal mobile virtual reality services, virtual reality prototyping, and mobile electronic commerce. 例文帳に追加

この研究は、個人向けモバイル仮想現実サービス、仮想現実プロトタイピング、およびモバイル電子商取引に集中している。 - コンピューター用語辞典

To provide a server device and a method for electronic commerce which make it possible to know the reliability of a dealing partner.例文帳に追加

取引相手の信頼度を知ることができる電子商取引サーバ装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

To enable a retail distributor running the existing store to easily enter a field of electronic commerce.例文帳に追加

実在店舗を営業している流通小売業者が電子商取引の分野に容易に参入できるようにする。 - 特許庁

One of the changes in the sales methods employed by enterprises that came about as a result of the spread of IT (information technology) is the increase in electronic commerce.例文帳に追加

ITの普及に伴った企業の販売方法の変化の一つとして、電子商取引の増大が挙げられる。 - 経済産業省

EFFICIENT ELECTRONIC COMMERCE TRANSACTION METHOD THROUGH ESTIMATING DEMAND BY ITEM SELECTION PRESENTED AT ONLINE MARKET AND COMBINED ESTIMATION CORRESPONDENCE, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMPUTER READABLE PROGRAM FOR PERFORMING THE ELECTRONIC COMMERCE TRANSACTION METHOD, AND SYSTEM例文帳に追加

オンラインマーケットで提示された項目選択による見積要求と組み合わせ見積応対を通じた効率的な電子商取引方法及び前記電子商取引方法を行うためのコンピューターで判読可能なプログラムを記録した記録媒体並びにシステム - 特許庁

A central transaction server 280 in an electronic commerce card authorization system 200 acts as an intermediary for all communications with a control server 225 by use of an electronic commerce card association which manages and monitor the authentication system 200 used for authentication.例文帳に追加

電子商取引カード認証システム２００内の中央商取引サーバー２８０は、認証システム２００を管理、監視する電子商取引カード協会を使用し、認証利用のアクセスコントロールサーバー２２５間の全ての通信の中継物として動作する。 - 特許庁

. Update the 1998 Blueprint for Action on Electronic Commerce to keep pace with developments in technology and innovations in business models in a way that accounts for the significant role that electronic commerce plays in expanding SME access to global markets; and 例文帳に追加

. 電子商取引が，中小企業の国際市場へのアクセス拡大に果たす重要な役割を念頭に置いて，技術の発展及びビジネスモデルのイノベーションに合わせて，１９９８年の電子商取引に関する行動の詳細計画を更新する。 - 経済産業省

To provide an electronic commerce system that can improve customer collection and promote the spreading of an electronic delivery by enhancing the advantage to a customer by the reception of an electronic delivery of a transaction report and a prospectus.例文帳に追加

取引報告書や目論見書の電子交付を受けることによる顧客の利益を高め、集客力の向上と電子交付の普及を促進可能な電子商取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide an e-commerce system that dispenses with communication with an electronic store when a consumer browses an online catalog and puts articles in a virtual shopping cart during e-commerce.例文帳に追加

消費者が電子商取引を行う際に、オンライン・カタログを参照するときや仮想ショッピングカートに商品を入れるときに電子商店との通信を不要とする電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

At this point, access control information is set in the license registration check server 28 from the terminal 28a of the company having the commerce control rights, and access to the electronic commerce providing servers is controlled.例文帳に追加

この際、商取引コントロール権を持つ事業者の端末２８ａから、ライセンス登録チェックサーバ２８にアクセスコントロール情報を設定しておき、電子商取引提供サーバへのアクセスを制御する。 - 特許庁

In addition to what can be grasped from METI's Census of Commerce, the advance of electronic commerce (i.e. "Internet shopping") can be cited as a new model for the provision of goods and services.例文帳に追加

また、経済産業省「商業統計表」で把握される以外にも、商品やサービスを提供する新たな形態として、電子商取引（いわゆる「ネット通販」）の進展を挙げることができる。 - 経済産業省

To provide a relay system which can comply with requests of both customers and suppliers without frequently updating a database and an electronic commerce method using the relay system, in particular a relay system for secondhand article electronic commerce which requires accurate stock management and an electronic commerce method using the relay system.例文帳に追加

この発明は、データベースを頻繁に更新しなくとも、需要者と供給者の両者の要求を満足できる中継システム、当該中継システムを用いた電子商取引方法を提供すること、特に、在庫管理を正確に行うことが要求される中古品電子商取引における中継システム、当該中継システムを用いた電子商取引方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To be able to perform an electronic settlement at the delivery time of goods by a real time payment and to be able to realize an electronic commerce with extremely few leakage of a personal identification number.例文帳に追加

即時決済により商品受け渡し時に決済を実行することができ、暗証番号が漏れることが極めて少ない安全性が高い商取引を可能とする。 - 特許庁

It further transfers the data to an electronic data management system 2, and the system 2 stores the data in a data storage section 22, the data being continuously stored even after the electronic commerce.例文帳に追加

またデータを電子データ管理システム２に転送し、該システム２がデータをデータ保存部２２に保存するとともに電子商取引の後においても継続的に保存する。 - 特許庁

To provide a database server for electronic commerce which is used in a system for seamlessly linking public information sources of information or the like on media such as newspapers and magazines and electronic trading areas.例文帳に追加

新聞、雑誌等の媒体上の情報等のパブリック情報源と電子商圏をシームレスにリンクするシステムに用いられる電子商取引用データベースサーバを提供する。 - 特許庁

PROVISION OF CLOSED PUBLICLY-OPEN PRIZE COMPETITION INFORMATION ACCOMPANIED TO ELECTRONIC COMMERCE USING TERMINAL EQUIPMENT CONNECTABLE TO INTERACTIVE ELECTRONIC NETWORK, AND ENTRY SERVICE SYSTEM例文帳に追加

双方向性を備えた電子ネットワークに接続可能な端末機器を利用した電子商取引に付随させるクローズドな公募懸賞情報の提供及び応募サービスシステム - 特許庁

To allow a customer side to directly utilize a settlement card such as a credit card for online settlement in an electronic commerce.例文帳に追加

クレジットカード等の決済カードが電子商取引におけるオンライン決済に顧客側で直接的に利用できるようにする。 - 特許庁

In a preferable implementation style, electronic commerce including negotiation, contracting, settlement, and delivery is all carried out anonymously.例文帳に追加

好ましい実施形態では、商談、成約、決済および納品まで全て完全匿名で電子商取引をすることができる。 - 特許庁

To provide a sales management system which is easily operated for merchandises with various items and prices even concerning an electronic commerce.例文帳に追加

電子取引についても、多様な品目や価格の商品について容易に運用できる販売管理システムを提供する。 - 特許庁