「empty lot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

there was a baseball game on every empty lot 例文帳に追加

どの空き地でも野球の試合があった - 日本語WordNet

We abandoned the old car in the empty parking lot 例文帳に追加

私たちは空の駐車場に古い車を捨てた - 日本語WordNet

an empty lot in a city where there is no building 例文帳に追加

都市での,建物などのない空いた空間 - EDR日英対訳辞書

This empty lot is good for building our house.例文帳に追加

この空き地は私たちの家を建てるのにちょうどよい - Eゲイト英和辞典

There were a lot of empty seats the day I went. 例文帳に追加

私が行った日には空席がたくさんあった。 - Tanaka Corpus

GUIDE SYSTEM OF EMPTY SPACE IN PARKING LOT例文帳に追加

駐車場空きスペース案内システム - 特許庁

EMPTY POSITION GUIDE AND DISPLAY DEVICE FOR PARKING LOT例文帳に追加

駐車場の空車位置誘導表示装置 - 特許庁

There's a lot of empty classrooms in our school too.例文帳に追加

うちの学校も 空き教室だらけなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spend a lot of time in gas stations too empty train stations.例文帳に追加

ガソリンスタンドや誰もいない駅にもよくいきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inside empty lots are grasped by an empty lot managing part 11 and the map of empty lots is prepared by a map preparing part 12.例文帳に追加

空きロット管理部11で場内の空きロットを把握し，地図作成部12で空きロットの地図を作成しておく。 - 特許庁

But it does seem to produce a lot of empty cardboard boxes.例文帳に追加

同時に多くの空の段ボール箱が 生み出されているように見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To surely guide an entering car to an empty parking space (empty lot) in a parking lot concerning the guidance system for parking lot or the like.例文帳に追加

駐車場等の案内システムに関し，入場車を駐車場内の空き駐車スペース (空きロット) まで確実に案内するシステムを提供する。 - 特許庁

If you look closely, you'll see that there is a lot of litter on the ground, like cigarette butts, empty cans, bottles and so on. 例文帳に追加

注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。 - Weblio Email例文集

If you look closely, there is a lot of trash on the ground, like cigarette butts, empty cans, and plastic bottles. 例文帳に追加

注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。 - Weblio Email例文集

A lot of the subdirectories that have been created under /var/tmp/root are empty and should be deleted. 例文帳に追加

/var/tmp/root 以下に作られる、たくさんの空のディレクトリは削除する必要があります。 - FreeBSD

After that, many Tenshu were empty and quite a lot of Tenshu were used as lofts. 例文帳に追加

その後は、空き家であることが多く、物置として用いられることも少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This object 50 is plotted in color or pattern corresponding to the empty condition of the corresponding parking lot.例文帳に追加

このオブジェクト５０は、対応する駐車場の空き状況に応じた色又はパターンで描かれる。 - 特許庁

To provide a parking lot management system capable of economically advantageously performing a quick guide to an empty position.例文帳に追加

空車位置への速やかな誘導ができ、経済的にも有利な駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

To easily and safely drilling a hole into an empty spray can without using a lot of tools.例文帳に追加

使い終わったスプレー缶に多くの道具を使わず容易にかつ安全に穴を開けられるようにする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INFORMING EMPTY SPACE IN PARKING LOT例文帳に追加

駐車場空きスペース案内装置及び駐車場空きスペース案内方法 - 特許庁

PARKING LOT OPERATING SITUATION GRASPING SYSTEM, FULL/ EMPTY INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND PARKING LOT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

駐車場の運営状況把握システム、満空情報提供システム、及び、駐車場管理システム - 特許庁

A parking lot retrieving part 26 retrieves empty parking lots for the desired number of vehicles including the empty parking lot which is the closest to the destination on the movement route, and assigns them to each vehicle.例文帳に追加

駐車場検索部２６は、移動ルート上で、目的地に最も近い空き駐車場を含む希望駐車台数分の空き駐車場を検索して各車に割当てる。 - 特許庁

When a driver reserves the other empty lot while using the received map, the reservation is accepted by a reservation processing part 15 and route data to the reserved empty lot are prepared by the route preparing part 16 and transmitted to the on-vehicle terminal 20.例文帳に追加

ドライバが, 受信した地図を用いて別の空きロットを予約したときは, 予約処理部15により予約を受け, 経路作成部16で予約空きロットまでの経路データを作成して車載端末20に送信する。 - 特許庁

To overcome the problem wherein, in a multistory car park, a huge parking lot and a parking space such as a garden where a parking lot is present in a wide area, its use state cannot be grasped, and a user cannot promptly reach an empty space of a necessary parking lot.例文帳に追加

立体駐車場、巨大な駐車場、公園等駐車場が広域に存在する駐車場に於いて、その利用状況が把握できず、所要とする駐車場の空きスペースへ迅速にたどり着けない問題を実現する。 - 特許庁

After this crime occurred, many passengers wanted to get on the 3rd grade cars which contained a lot of other passengers, and higher grade cars were completely empty. 例文帳に追加

事件後、このことから乗客の多い三等客車に殺到し、上級客車ががら空きという状況が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently perform management of full/empty of a parking lot and information presentation to its users as making use of advantages of an ETC system.例文帳に追加

ＥＴＣシステムの利点を活かしつつ、駐車場の満車／空車の管理やその利用者への情報提供を効率よく行う。 - 特許庁

To provide a guidance system allowing a user to smoothly move a vehicle to an empty space on the basis of one's own selection in a parking lot.例文帳に追加

駐車場において、利用者が自己の選択に基づいてスムースに空きスペースに移動できるようにするような誘導システムを提供する。 - 特許庁

To perform efficient format processing to recording media being in a state in which a lot of empty regions exist in a recording region.例文帳に追加

記録領域に空き領域が大量にある状態の記録メディアに対して効率的なフォーマット処理を行なう。 - 特許庁

In the first floor part, the whole portion of this side A forms a front empty lot 10, and the main lift lower part of the center B forms an incoming and outgoing space 9.例文帳に追加

１階部分は、手前側Ａの全面が前面空地１０に、中央Ｂの主リフト下部が入出庫スペース９になっている。 - 特許庁

In addition, a lot retrieval mode includes an empty mode which takes a state wherein a tank is empty as a separator and retrieves, and a cleaning mode which takes tank cleaning as a separator.例文帳に追加

また、ロット検索モードには、タンクが空の状態を区切りとして検索を行う空モードと、タンク洗浄を区切りとする洗浄モードがある。 - 特許庁

This parking lot management device is provided with a management center 20 for automatically determining a traveling route to an empty parking space in the parking lot with respect to a vehicle 10 having an automatic driving function, and configured to achieve a function for guiding the vehicle 10 to the empty parking space by using the automatic driving function.例文帳に追加

自動運転機能を有する車両１０に対して駐車場内の空き駐車スペースまでの走行経路を自動的に決定する管理センター２０を有し、自動運転機能を利用して車両１０を空き駐車スペースまで誘導する機能を実現した駐車場管理装置である。 - 特許庁

When there is the empty space, the device 20 reports the presence of the empty space to the device 10 of a request source and a parking lot terminal device 30 installed at the parking lot to make the device 30 to permit entering to the parking space including the empty space on condition that information on reservation is inputted to the device 30.例文帳に追加

そして、空があれば、駐車場予約管理装置２０は、その旨を依頼元の利用者端末装置１０および駐車場に設置された駐車場端末装置３０に通知して、その駐車場端末装置３０への予約に係る情報の入力を条件に、駐車場端末装置３０に空のあった駐車スペースへの入庫を許可させる。 - 特許庁

To provide a parking lot information providing system for designating the use place of an automobile by a simple operation, and for extracting an empty parking lot available as the storage place of the automobile with high reliability.例文帳に追加

簡単な操作で自動車の使用場所を指定できるとともに、その自動車の保管場所として利用可能な空き駐車場を高い信頼性で抽出できる駐車場情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide full/empty information at the time when a user uses a parking lot actually by judging the operating situation of the parking lot with a numerical value.例文帳に追加

駐車場の運営状況を数値にて判断可能とし、利用者が実際に駐車場を利用する時点での満空情報の提供を可能にする。 - 特許庁

The procedure involves taking a first lot of wafers from a cluster tool to empty it out and populating the cluster tool with another lot of wafers serially and simultaneously.例文帳に追加

手順は、ウェーハの第１ロットをクラスタツールから出してそれを空にし、連続的及び同時に別のロットのウェーハをクラスタツールに入れることを伴う。 - 特許庁

In a parking lot reservation system 1 in which a combined machine 100, a server 200 and a parking lot terminal 300 are connected mutually via a communication network 40, the parking lot terminal 300 manages empty status for each parking lane detected by a vehicles sensor, and transmits the empty status to the server 200 periodically.例文帳に追加

通信ネットワーク４０を介して複合機１００と、サーバ２００と、駐車場端末３００とが相互に接続されている駐車場予約システム１において、駐車場端末３００は車両センサにより検出した駐車レーン毎の空き状況を管理し、定期的にサーバ２００へ空き状況を送信する。 - 特許庁

When reservation request information is given from a user terminal device 10 operated by the user of the parking lot, a parking lot reservation and management device 20 judges a parking lot concerning the reservation request information includes an empty space based on information stored in advance.例文帳に追加

駐車場利用者が操作する利用者端末装置１０から予約依頼情報の通知があると、駐車場予約管理装置２０は、その予約依頼情報に係る駐車スペースに空があるか否かを予め記憶している情報に基づいて判断する。 - 特許庁

Data on each vehicle using the parking lot is obtained to predict the operating situation of the parking lot an optional time later based on the time transition of stored data and to predict the full/empty information at the time when the user uses the parking lot actually by using this.例文帳に追加

駐車場の利用車両毎にデータを取得し、蓄積されたデータの時間的推移に基づき、任意時間後の駐車場運営状況を予測すると共に、これを用いて、利用者が実際に駐車場を利用する時点での満空情報を予測する。 - 特許庁

The required time is divided by production time per lot for each forming station, the number of stacked pallets is computed, and required number of empty pallets by the forming station is summed for each type of pallets (Required empty pallets quantity computing part 15).例文帳に追加

成形ステーション毎に前記必要時間を一山単位生産時間で割算してパレットの必要空山数を演算し、この成形ステーション毎の必要空山数をパレット種別毎に総和してパレット種別毎の必要空山数を求める（必要空山数演算部１５）。 - 特許庁

A host computer 9 generates an image allowing visual recognition of a position of an empty parking space inside the parking lot 4 on the basis of an image of an aerial view of the parking lot 4 photographed by a camera 8, and a narrow-area wireless antenna 6 sends the generated image to a communication area 7.例文帳に追加

ホストコンピュータ９が、カメラ８によって撮影された駐車場４の俯瞰の画像に基づいて、駐車場４中の空き駐車スペースの位置が視認できる画像を生成し、生成された画像を、狭域無線アンテナ６が通信エリア７に送出する。 - 特許庁

"-P" is a goodidea, because cvs has a tendency to collect a lot of empty (once used, but nowabandoned) directory trees over time. 例文帳に追加

CVSは毎回大量の空の(つまり、一度使用されたがもう使われていない)ディレクトリを集めがちですから、「-P」オプションを付けておくのは良い方法だと思います。 - Gentoo Linux

The on-vehicle terminal 20 receives the map and the route data through a map receiving and display part 21 and a route receiving and display part 23 and is guided to the empty lot.例文帳に追加

車載端末20は，地図受信表示部21と経路受信表示部23で地図および経路データを受信し, ディスプレイ等に表示して, 空きロットまで案内する。 - 特許庁

Next, the guidance robot 100 calculates a guidance route to a prescribed parking space 120 (for example, designated by a driver) on the basis of environmental data such as empty space information and land form data 130 of the parking lot.例文帳に追加

次に、誘導ロボット１００は、駐車場の地形データ１３０および空きスペース情報などの環境データに基づいて、所定の駐車スペース１２０（例えば、ドライバによって指定される）までの誘導経路を算出する。 - 特許庁

When the entering car is detected by an entering car detecting part 13, route data to the closest empty lot are prepared by a route preparing part 16 and the map and the route data are transmitted to an on-vehicle terminal 20 of the entering car.例文帳に追加

入場車検出部13で入場車を検出したなら,経路作成部16で最寄りの空きロットまでの経路データを作成し, 入場車の車載端末20に地図と経路データを送信する。 - 特許庁

At a time t1, a parking lot state information b1 where only the values of dynamic state information items (full/empty information) included in receiving information data a1 are set is created.例文帳に追加

時刻ｔ１において、受信情報データａ１に含まれていた動的状態情報項目（満空情報）の値のみを設定した駐車場状態情報ｂ１を生成する。 - 特許庁