enabledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5755件
The fault diagnosis for the whole of the purge passage 4 is enabled.例文帳に追加
また、パージ通路４全体の故障診断が可能となる。 - 特許庁
The electric lock has at least two lock sections 1 in which electric opening and closing are enabled and mechanical opening and closing by the key are also enabled.例文帳に追加
電気的開閉が可能で且つ鍵による機械的開閉も可能な少なくとも２つの錠部１を備える。 - 特許庁
An input enabled rate calculation section 103 calculates an input enabled rate from a ring capacity rate and a passing traffic rate.例文帳に追加
入力可能レート算出部１０３は、リング容量レートおよび通過トラフィックレートから、入力可能レートを算出する。 - 特許庁
This is normally the case for PCI or AGP adapters, and,so, this option is enabled by default unless acceleration is enabled. 例文帳に追加
この条件は PCI, AGP カードでは普通は成り立つので、このオプションはアクセラレーションが有効でなければデフォルトで有効とされる。 - XFree86
To provide a portable router device capable of improving user friendliness of a LAN-enabled device such as a wireless LAN-enabled device.例文帳に追加
無線ＬＡＮ対応機器等のＬＡＮ対応機器のユーザの利便性を高めることができる可搬型ルータ装置を提供する。 - 特許庁
Concerning directivity, selection corresponding to a purpose is enabled.例文帳に追加
指向性については目的に応じた選択を可能にしている。 - 特許庁
The same hit checking is enabled between the triangle and the sphere.例文帳に追加
三角形と球との間でも同様のヒットチェックが可能である。 - 特許庁
Thus, operation at low voltage is enabled, the operation is stabilized and use of an output capacitor C with small capacitance is enabled.例文帳に追加
これにより、低電圧動作が可能になり、動作が安定し、また、小容量の出力コンデンサＣを使うことが可能になる。 - 特許庁
Thus, drastic cost reduction and enhancement of productivity are enabled.例文帳に追加
よって、大幅なコスト削減と、生産性の向上が可能となる。 - 特許庁
Each i-net store is enabled to communicate with a computer server.例文帳に追加
各i-net店には、コンピュータサーバーとの交信を可能とさせておく。 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION ENABLED IMAGING APPARATUS, CONTROL METHOD THEREOF, AND PROGRAM例文帳に追加
無線通信可能な撮像装置、その制御方法、及びプログラム - 特許庁
This enabled to increase the number of primary schools as well as well-equipped educational facilities. 例文帳に追加
これにより小学校が増加し教育設備も充実。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prior to FreeBSD version 2.2.5, LQR was enabled by default. 例文帳に追加
2.2.5 より前のバージョンの FreeBSDでは LQR はデフォルトで有効になっています。 - FreeBSD
(Move back three levels to Device Drives and then check if USB is enabled.例文帳に追加
(DeviceDriversまで3レベル戻り、USBが有効になっているか確認します。 - Gentoo Linux
(Check that the ppds USE flag is enabled)# emerge -vp hplipThese are the packages that would be merged, in order: 例文帳に追加
（ppdsUSEフラグが有効になっているか確認してください） - Gentoo Linux
[global](...)printcap name = cupsprinting = cups Make sure you enabled the Windows PCL drivers support in CUPS.例文帳に追加
CUPSでWindowsPCLドライバのサポートを有効にしたか確認してください。 - Gentoo Linux
Quotas are enabled in the kernel and added to a mount point in /etc/fstab.例文帳に追加
quotaはkernelで有効にし、/etc/fstabのマウントポイントに設定を追加します。 - Gentoo Linux
The kernel option is enabled in the kernel configuration under File systems-Quota support.例文帳に追加
kernelの設定でkernelオプションのFile systems-Quota supportにある設定を有効にします。 - Gentoo Linux
It is enabled by sending ESC [ ? 1000 h and disabled with ESC [ ? 1000 l. 例文帳に追加
この機能は、ESC [ ? 1000 h を送ると有効になり ESC [ ? 1000 l で無効になる。 - JM
When this option is enabled, the tape devices use the SystemV semantics. 例文帳に追加
このオプションが真になっていると、テープデバイスはSystemV のルールを用いる。 - JM
Click the Advanced Tab and select detailRecordSelected for the Enabled Property. 例文帳に追加
「詳細」タブをクリックし、「有効化プロパティー」として「detailRecordSelected」を選択します。 - NetBeans
Create a Boolean property to determine whether the action is enabled.例文帳に追加
アクションが有効かどうかを示す Boolean 型のプロパティーを作成します。 - NetBeans
SATELLITE POSITIONING SYSTEM ENABLED MEDIA MEASUREMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
衛星測位システム使用可能なメディア測定システムおよび方法 - 特許庁
And an important language dependent skill is enabled by this training例文帳に追加
そして言語に依存している重要な技能も訓練できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've seen that thinkcycle has enabled ngos in developing countries例文帳に追加
我々は thinkcycle が発展途上国のngoが抱える問題を掲示して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've seen that thinkcycle has enabled ngos in developing countries例文帳に追加
我々は ThinkCycle が発展途上国のNGOが抱える問題を掲示して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By default sorting links are enabled on all columns. 例文帳に追加
デフォルトでは、すべてのカラムで並べ替えリンクが有効になります。 - PEAR
reverseWrap (class ReverseWrap) Specifies whetheror not reverse-wraparound should be enabled. 例文帳に追加
"reverseWrap (class ReverseWrap)"逆向きの折り返しを可能にするかどうかを指定する。 - XFree86
METHOD OF HANDING OFF APPLICATION FOR WebOS-ENABLED USER DEVICE例文帳に追加
ＷｅｂＯＳ−基盤ユーザ装置のためのアプリケーションをハンドオフする方法 - 特許庁
METHOD FOR SERVER FOR WEB ENABLED SPEECH RECOGNITION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ウェブ対応音声認識用サーバの方法および記録媒体 - 特許庁
An "enabled" (operable) state or a "disabled" (non-operable) state is assigned to a button, wherein only an enabled button may be displayed, and one button or item within the group may be enabled.例文帳に追加
「イネーブルド」（動作可能にされた）状態または「ディセーブルド」（動作不能にされた）状態がボタンに割り当てられ、イネーブルド・ボタンのみが表示可能であり、グループ内の１つのボタンまたは項目がイネーブルされる。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting control circuit enabled to prevent an electrode of the discharge lamp from deterioration, enabled to prevent a connection part of the electrode and a power supply cord from exfoliation, and enabled to prolong the life of the discharge lamp.例文帳に追加
放電ランプの電極の劣化、及び電極と給電線との接合部分の剥離を防止し、放電ランプの寿命を長くすることができる放電ランプ点灯回路を提供する。 - 特許庁
An "enabled" (operable) state or a "disabled" (non-operable) state is assigned to the buttons, only an enabled button may be displayed, and one button or item within the group may be enabled.例文帳に追加
「イネーブルド」（動作可能にされた）状態または「ディセーブルド」（動作不能にされた）状態がボタンに割り当てられ、イネーブルド・ボタンのみが表示可能であり、グループ内の１つのボタンまたは項目がイネーブルされる。 - 特許庁
To provide an L2/L3 network having an MPLS (multi-protocol label switched)-enabled router and a plurality of MPLS-enabled bridges for implementing label switched path(LSP)-enabled virtual routing.例文帳に追加
ＭＰＬＳ使用可能な１つのルータとＭＰＬＳ使用可能な複数のブリッジとを有するＬ２／Ｌ３ネットワークを、ラベルスイッチトパス（ＬＳＰ）使用可能仮想ルーティングを実施するために提供すること。 - 特許庁
The 2nd circuit 24 preferably terminates the CAN bus 12 when enabled by the 1st circuit 18.例文帳に追加
イネーブルとなると、第２の回路はＣＡＮバスを終端させる。 - 特許庁
To provide an electric vehicle enabled to run more efficiently.例文帳に追加
より効率的な走行を可能とした電動車両を提供する。 - 特許庁
To provide a miniaturized beam estimation device enabled to obtain high energy resolving power.例文帳に追加
高いエネルギ分解能を得られると共に装置を小型化する。 - 特許庁
A Web enabled client receives a browser executable code from the Web server.例文帳に追加
ウェブイネーブルクライアントは、ブラウザの実行可能なコードをWSから受け取る。 - 特許庁
A content provider is enabled to easily create a menu flash.例文帳に追加
コンテンツ事業者は、メニューフラッシュを容易に作成することができる。 - 特許庁
Input of text data of an origin is enabled by the operation panel 52.例文帳に追加
操作パネル５２は、原産地のテキストデータの入力が可能である。 - 特許庁
Anti-aliasing should be enabled the next time the X server is started. 例文帳に追加
アンチエイリアスは、次に X サーバを立ち上げた時から有効になります。 - FreeBSD
It can be enabled in /etc/X11/xorg.conf with Load "dbe" line in Section "Module".例文帳に追加
これは、/etc/X11/xorg.confのSection"Module"で、Load"dbe"の行を追加することで有効になります。 - Gentoo Linux
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
