「enclosed in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the damage of an electric substrate due to the leakage of liquid enclosed in a performance body.例文帳に追加

演出体に封入された液体の漏れによる電装基板の損傷を防止する。 - 特許庁

They are enclosed in a return envelope to simply deliver the prints 50, 80.例文帳に追加

これを、透明窓を有する返送用封筒に入れることで、プリント５０，８０の発送が簡単になる。 - 特許庁

Sensor blocks 1A, 1B or the like are stored in an internal space enclosed by a body 13 and a cover 14.例文帳に追加

ボディ１３とカバー１４に囲まれた内部空間にセンサブロック１Ａ，１Ｂ等が収納される。 - 特許庁

A base 13 and a luminous tube are mounted on a cover 11 and a lighting circuit is enclosed in the cover 11.例文帳に追加

カバー11に口金13および発光管14を取り付け、カバー11内に点灯回路を収納する。 - 特許庁

The thread is a hollow thread or composite thread, and those fine particles are enclosed in the thread.例文帳に追加

該糸は中空糸あるいは複合糸であり、該微粒子は該糸内に封入されている。 - 特許庁

Metallic sodium e.g., as a heating medium 37 is enclosed in the plunger 3.例文帳に追加

プランジャ３内には、熱媒体３７として例えば金属ナトリウムが封入されている。 - 特許庁

To provide a safety device of an ultrasonic welding machine for improving the safety in ultrasonic welding of a pipe with a flammable material enclosed.例文帳に追加

可燃物が封入された配管を超音波溶接する際の安全性を図る。 - 特許庁

There is provided a packaged food for a microwave oven cooking in which a food 2 is sealingly enclosed between the two films 1.例文帳に追加

二枚のフィルム１の間に食品２が密封された電子レンジ調理用包装食品である。 - 特許庁

A mounting part 50 is inserted from an upper opening 11a of a frame body 11 and enclosed in the frame body 11.例文帳に追加

取付枠５０を枠体１１の上部開口１１ａから挿入して、枠体１１に収納する。 - 特許庁

When a return switch in an enclosed ball type pachinko game machine is pressed, a game card is immediately returned.例文帳に追加

封入球式パチンコ遊技機の返却スイッチが押されると、直ちに遊技カードを返却する。 - 特許庁

This recovery device therefore recovers the metallic powder using a magnet, that is, a magnet 3 is enclosed in a magnet storage container 9.例文帳に追加

そこで、本発明の回収装置は磁石を用いて金属粉を回収する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of temporarily storing liquid enclosed in a large-sized container.例文帳に追加

大型容器に封入される液体を一時的に貯留できる装置を提供する。 - 特許庁

A reduction gear 3 is disposed in a reduction gear chamber enclosed by a center case 19 and a plate 22.例文帳に追加

減速機３は、センタケース１９とプレート２２とで囲まれた減速ギヤ室に配置される。 - 特許庁

A light emitting body 11a is placed on an annular duct 13 in which a coolant is enclosed through a heat receiving plate.例文帳に追加

冷媒を封入した環状ダクト１３上に、受熱板を介して発光体１１ａを載置する。 - 特許庁

To provide an oscillator for which an oscillation frequency can be adjusted even after being enclosed in a package.例文帳に追加

パッケージに封止された後においても発振周波数を調整できる発振器を提供すること。 - 特許庁

A shutter blade 26 is enclosed in a shutter housing space S formed between the plates 20 and 22.例文帳に追加

また、プレート２０、２２間に形成したシャッタ収容空間Ｓ内にシャッタ羽根２６を封入する。 - 特許庁

To facilitate the replacement of a lubricant in a semi-enclosed space 51 by a simple structure.例文帳に追加

半密閉空間51における潤滑剤を簡単な構造で容易に入れ替える。 - 特許庁

An arm part 71 and a hand part 75 formed to be deformable are enclosed in the storage recessed part 54.例文帳に追加

収納凹部５４内に変形可能に構成された腕部７１と手部７５とを収納する。 - 特許庁

Microbubbles 18 of a hardly soluble gas such as SF6 are enclosed in the liquid 14.例文帳に追加

その液体１４内に、例えばＳＦ６などの難溶性ガスによる微小気泡１８が封入されている。 - 特許庁

One or two holes are juxtaposed in a web plate 13 which is enclosed with a section between reinforcing ribs 14 and 14.例文帳に追加

補強リブ１４、１４の相互間で囲われた腹板１３には穴が１個又は２個並設されている。 - 特許庁

In this total enclosed compressor, an oil level sensor 40 is provided at the lower part of a housing 30.例文帳に追加

全密閉型の圧縮機（12）において、ハウジング（30）の下部に油面センサ（40）を設ける。 - 特許庁

Thus, the person who tampered with or stole the camera 6 can be enclosed in the car 1.例文帳に追加

これにより、カメラ６を悪戯をした人または盗人を乗りかご１に閉じ込めることができる。 - 特許庁

The lead frame and power switching devices are enclosed in a molded package.例文帳に追加

リードフレームと電力スイッチングデバイスは、成形パッケージ内に封入されている。 - 特許庁

The package 15 is formed by using a paper packaging material in which liquid is enclosed.例文帳に追加

包装体１５は、液体を封入する紙パック用包装材を用いて形成されている。 - 特許庁

Fine particles of electron emitting substance are dispersed and enclosed in the heat resistant films 21, 21.例文帳に追加

耐熱被膜２１、２１には、電子放出物質の微粒子を分散して包含させる。 - 特許庁

A thermal storage material 31 is enclosed in a airtight space held between the upper bottom 32 and the lower bottom 33.例文帳に追加

そして、上底３２と下底３３とで挟まれる密閉空間に蓄熱材３１を封入する。 - 特許庁

By this method, asbestos is detoxified to be suitably enclosed in the cured matter.例文帳に追加

これにより、アスベストが無害化されると共に硬化物中に好適に封じ込められる。 - 特許庁

In this state, the two vertical frames are enclosed with a frame cap 70 at their upper edges.例文帳に追加

この状態で、縦フレーム上端においてフレームキャップ７０により取り囲まれる。 - 特許庁

Consequently, cooling effect can be enhanced in a state where the housing is enclosed.例文帳に追加

これによって、筐体を密閉した状態で冷却効果を高めることが実現できる。 - 特許庁

To measure a temperature distribution of gas enclosed in an air bag from the outside of the air bag.例文帳に追加

エアバックに封入されているガスの温度分布をエアバックの外側から測定できるようにする。 - 特許庁

MODIFICATION METHOD FOR EFFICIENTLY EXPOSING INTERNAL COMPONENT ENCLOSED IN FIBROUS TISSUE例文帳に追加

繊維状組織内に囲まれた内部成分を効率よく露出させる改質方法。 - 特許庁

To provide envelopes in which they can be easily opened and further the enclosed items are not apt to be damaged.例文帳に追加

手軽に開封でき、しかも封入物を破損するおそれのない封筒類を提供する。 - 特許庁

Moreover, hydrofluorocarbon 134a whose transmission speed of sound is small is enclosed in the vessel 14.例文帳に追加

さらに、ガス封入容器１４には、その音の伝達速度が小さいフロン１３４ａが封入されている。 - 特許庁

To replace or discharge the gas in a hermetic space enclosed by a pellicle and a mask.例文帳に追加

ペリクルとマスクに囲まれた閉空間内の気体を置換ないし排気することができるようにする。 - 特許庁

A main sound field is formed in an interior chamber enclosed by the case, the case extension unit and the cover.例文帳に追加

主音場は、ケース、ケース拡張ユニットおよびカバーが囲む内部チャンバ内に形成される。 - 特許庁

A gas having pressure higher than the atmospheric pressure is enclosed in an air chamber 64 inside the bellows unit 10E.例文帳に追加

ベローズユニット１０Ｅの内側の気室６４に、大気圧よりも高圧のガスが封入されている。 - 特許庁

In the airtight containers, a heat storage substance for storing the latent heat is enclosed as the thermal storage material.例文帳に追加

密閉容器（４１）には、潜熱蓄熱用の蓄熱物質が蓄熱材として密封される。 - 特許庁

Gas of density smaller than air at same temperature and atmospheric pressure is enclosed in the partition chambers 50-53.例文帳に追加

隔室５０〜５３には、同温度かつ大気圧の空気よりも、密度の小さい気体が封入されている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING VOLATILE MATERIAL FROM ENCLOSED SPACE IN GLASS MAKING PROCESS例文帳に追加

ガラス製造プロセスにおいて包囲空間から揮発材料を除去する方法および装置 - 特許庁

A power supply 150 can supply power to the enclosed circuitry in both two and three wire installations.例文帳に追加

電源（１５０）は、２線及び３線装置の両方において、閉回路に電力を供給することができる。 - 特許庁

In particular, the heat transmitting material preferably fills 20% of volume of the enclosed cavity.例文帳に追加

特に、前記熱伝逹物質は、前記密閉した空洞体積の２０％を満たすのが好ましい。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND APPARATUS FOR PACKED FOOD IN CONTAINER, AND SMALL BAG HAVING SEASONING ENCLOSED THEREIN例文帳に追加

容器入り食品の製造方法、その製造装置及び調味材封入小袋 - 特許庁

A solid slag, that is a pellet anode body 1, is enclosed in a case 6 made of an insulation material.例文帳に追加

固体スラグすなわちペレット陽極ボディ1は、絶縁材料のケース6の中に封入される。 - 特許庁

The rotary mirror device (5) and a reference sample are arranged in an enclosed housing (13).例文帳に追加

回転式ミラー装置（５）及び基準試料は、閉鎖ハウジング（１３）内に配置されている。 - 特許庁

Electrons in the discharge space are enclosed inside the tunnel of each partial magnetic field Hp and discharge is generated.例文帳に追加

個々の部分磁界Ｈp のトンネル内部に放電空間中の電子が閉じ込められ、放電が発生する。 - 特許庁