「enclosed in」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Reports are made by a form making means 16 and are enclosed in an envelope, to be forwarded to each customer by an enclosing means 17.例文帳に追加

そして通知票を帳票作製手段１６で作製し、封入手段１７で各顧客毎に発送するための封筒に封入させる構成とする。 - 特許庁

A valve unit 60 enclosed in a storage chamber 40 below is shielded with the toilet bowl rear upper face part 121 on the toilet bowl upper side.例文帳に追加

そｓして、この便器後部上面部１２１で、その下方の収納室４０に収納済みのバルブユニット６０を便器上方側で遮蔽する。 - 特許庁

The aqueous solution fuel and the propellant gas are removably enclosed in the replaceable fuel cartridge 15.例文帳に追加

水溶液燃料とプロペラントガスは、交換可能な燃料カートリッジ１５に着脱可能に充填される。 - 特許庁

To provide an antenna apparatus capable of providing a good communication quality at any point in such space as at least one part being enclosed with metal.例文帳に追加

少なくとも一部が金属で囲まれた空間内のいずれの箇所でも良好な通信品質を提供可能なアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

The base material 2 has a main cell wall 251 where the porous partitions are arranged in a quadrangle lattice-shape; and a main cell 10 enclosed thereby.例文帳に追加

基材２は、多孔質隔壁２５を四角形格子状に配したメインセル壁２５１と、それに囲まれたメインセル１０とを有する。 - 特許庁

To radiate heat generated from a polygon scanner in a nearly enclosed space of an optical scanner with a low cost configuration.例文帳に追加

光走査装置における略密閉空間内でのポリゴンスキャナから発生する熱を低コスト構成で放熱する。 - 特許庁

The display region of each of the partial images Z1 to Z6, corresponds to a region enclosed by an enclosure line 22 in the standard image S.例文帳に追加

この各部分像Ｚ１〜Ｚ６の表示領域は、基準画像Ｓの中の囲み線２２で囲まれた領域に対応している。 - 特許庁

A hole, which is defined by an inner peripheral face enclosed in the hollow part of the annular cross section of the laser beam, is provided.例文帳に追加

第１の光学部材１６Ａに、レーザビームの環状のビーム断面の中空部に内包される内周面で画定された穴が設けられている。 - 特許庁

A cooling air path Da is formed by the space enclosed with the two circuit boards 15 and 16 fixed in the L shape and the electric components mounted on those boards.例文帳に追加

Ｌ字形状に固定した２枚の回路基板１５，１６とそれら基板上の電装部品とで囲われた空間で冷却風路Ｄａを形成する。 - 特許庁

To provide a turbine generator capable of positively preventing grease enclosed in a bearing from leaking and being scattered and capable of being smoothly operated.例文帳に追加

軸受内に封入されたグリースが漏出して飛散することを確実に防止でき、運転を円滑に行い得るタービン発電機を提供する。 - 特許庁

The bulb 2 is made of a light-transmitting material at a hollow airtight state, and a rare gas and mercury are enclosed in the bulb.例文帳に追加

バルブ２は、透光性材料によって中空気密に形成され希ガス及び水銀が封入されている。 - 特許庁

To remove a risk such that air is enclosed in the overlap joint part of the side edge parts of short strip-like unvulcanized rubber sheets.例文帳に追加

短冊状の未加硫ゴムシートの、側縁部の重ね合わせ接合部への空気の封じ込めのおそれを取り除く。 - 特許庁

A liquid crystal 13 is enclosed in a liquid crystal cell 18 surrounded by the both substrates and the barrier member 15, and its volume is regulated with high accuracy.例文帳に追加

液晶１３は、両基板および隔壁部材１５によって囲まれた液晶セル１８に封入され、その容積は高精度に規定される。 - 特許庁

To provide a testing method by which presence/absence of defects of current copy type pixels is tested in the state where an EL element is not enclosed.例文帳に追加

ＥＬ素子未封入の状態でカレントコピー型の画素の欠陥の有無を試験することができる試験方法を提供する。 - 特許庁

In addition to this, the upper part of these smaller vapor enclosures 4, 5 and the 2nd tank 2 is enclosed collectively by a larger vapor enclosure 6.例文帳に追加

さらに、これらの小蒸気囲い４，５及び第２槽２の上部は、大蒸気囲い６によってひとまとめに囲まれている。 - 特許庁

To open enclosed toner for replenishment by a simple method before using a developing device in which a two-component developer is used.例文帳に追加

二成分現像剤を用いる現像装置の使用開始前に封入された補給用トナーの開封を簡易な方法で行う。 - 特許庁

A plurality of hollow fiber membranes 78 are enclosed in each of the first hollow fiber membrane layer 76a to the fourth hollow fiber membrane layer 76a.例文帳に追加

第１中空糸膜層７６ａ〜第４中空糸膜層７６ｄには、それぞれ複数の中空糸膜７８が収納される。 - 特許庁

An inside of a plane container 3 is evacuated, and nitrogen-diluted nitrogen monoxide gas by 1 Torr used for electroluminescence is enclosed or is made to flow in it.例文帳に追加

平面容器３内を真空排気し、放電発光に用いる窒素希釈一酸化窒素ガス1Torr以下を封入あるいは流入する。 - 特許庁

A fragrant ingredient of an even highly volatile fragrant material can be enclosed for a long time by putting it in a micro capsule.例文帳に追加

揮発性の高い香料であっても、マイクロカプセル内部に入れることによって、香り成分を長期間閉じ込めておくことができるようになる。 - 特許庁

The low-pressure gas can thereby be enclosed in the gas chamber 14, and the gas filling hole for filling the gas chamber 14 with the gas is eliminated.例文帳に追加

これにより、ガス室１４に低圧ガスを封入することができ、ガス室１４にガスを充填するためのガス充填孔を不要とすることができる。 - 特許庁

A fixing stand 2 for an alive flower pot, a mini foliage plant or a cut flower is installed in a packaging box for direct mails so that these can be enclosed.例文帳に追加

ダイレクトメールの包装箱に生きた花鉢、ミニ観葉植物または切り花用固定台２を設置しこれらを同封することができる。 - 特許庁

A heat storage material having a greater heat storage capacity than that of the coolant per unit area, is used for the heat storage material enclosed in each capsule 7.例文帳に追加

また、各蓄熱カプセル７に封入される蓄熱材としては、冷却水よりも単位体積当たりの蓄熱量の大きいものが用いられる。 - 特許庁

The immersion lithographic projection apparatus is disclosed in which an immersion liquid is enclosed between a final element of a projection system and a substrate.例文帳に追加

投射系の最終要素と基板の間に浸漬液を閉じ込めた浸漬式リソグラフィ投射装置を開示する。 - 特許庁

To provide a lighting device in which parts number and the device thickness can be reduced and an enclosed waterproof structure can be simplified.例文帳に追加

部品点数の削減と薄型化を図ることができるとともに、密閉防水構造の簡略化を図ることができる照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing system by which an enclosure can be correctly enclosed in an envelope and sealed.例文帳に追加

封入物を正しく封筒に封入・封緘することができる封緘システム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rotation angle detecting means 151 is disposed in a housing space enclosed by the gear case 140 (141) and the bulging portion 156.例文帳に追加

前記ギヤケース１４０（１４１）と前記膨出部１５６とで囲われる収容空間内に、前記回転角検出手段１５１を配置する。 - 特許庁

To provide a thickening agent capable of producing grease excellent in high temperature and high speed resistance, and a grease-enclosed bearing obtained by enclosing the grease.例文帳に追加

高温高速耐久性に優れたグリースを製造できる増ちょう剤、およびこのグリースを封入したグリース封入軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an enclosure apparatus, capable of selecting an enclosure enclosed in an envelope for each destination.例文帳に追加

封筒に封入する封入物を送信先毎に選択することのできる封入装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The micro capsule with the fragrant material enclosed is applied to an internal surface of the case and thus attached in the case.例文帳に追加

このマイクロカプセルに香料を内包させたものをケース内面に塗布することによりケース内に付着させる。 - 特許庁

The non-intervention section is disposed into a frame-like shape including the whole outer circumference of the adhesion layer, and the intervention section is disposed in a region enclosed by the non-intervention section.例文帳に追加

非介在部は粘着層の外周の全体を含んで枠状に設けられ、介在部は非介在部に囲まれた領域に設けられている。 - 特許庁

A crude steel billet in which a hollow is enclosed is formed by extending the cast slab, omitting a solidification step, and cutting the cast slab by a bite-cutting system.例文帳に追加

該鋳片を伸直後、中実化工程を省略し、次いで噛み切り方式で切断することにより空洞を封入した粗鋼片とする。 - 特許庁

To inspect correctness of enclosure contents enclosed in an envelope by enclosing process of an enclosing/sealing machine.例文帳に追加

封入封緘機の封入処理によって封筒に封入された封入物の内容が正しいか否かを検査すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cord switch, wherein a cord switch body is enclosed simply in a rubber cover, and to provide the cord switch.例文帳に追加

簡易にコードスイッチ本体をゴムカバーに内包させるコードスイッチの製造方法及びコードスイッチを提供する。 - 特許庁

An ink jet recorder 1 is placed, under that state, in the stocking bag 23 and the opening thereof is enclosed by a heat seal 27.例文帳に追加

この状態のインクジェット式記録装置１が保管用包袋23に入れられ、保管用包袋23の開口部はヒートシール27により密閉される。 - 特許庁

This outer covering casing (10), where an electrolyte is enclosed and also a conductive polymeric element (20) is built in, is provided with a expansive part (30).例文帳に追加

電解液が封入されるとともに導電性高分子素子（20）が内蔵される外装容器（10）に伸縮部（30）を設ける。 - 特許庁

Thereafter, the shutter is lifted and the packaging bag with the CD-ROM enclosed and sealed is put in a finishing basket 29.例文帳に追加

その後、シャッタを上昇させて仕上がりカゴ２９にＣＤ−ＲＯＭを封入封止した包装用包袋を収容する。 - 特許庁

Each small bulb 10 has discharge gas enclosed, and an induction coil 2 is wound around an outside circumference of the bulb 1 equipped with the small bulbs 10 arrayed in straight line.例文帳に追加

各小バルブ１０には放電ガスが封入され、小バルブ１０を配列したバルブ１の外周に誘導コイル２が巻装される。 - 特許庁

The accessory thus prepared makes it possible the flower sustains its original coloration for the long period after preparation thereof, as if the natural flower is enclosed in the resin.例文帳に追加

本発明の目的は、透明合成樹脂の中にプリザーブドフラワーを埋封してできる装飾品によって達成される。 - 特許庁

In this device, a bobbin 3 is disposed such that an inner face of the bobbin 3 is close to a peripheral face of a bulb 1a enclosed with a discharge gas.例文帳に追加

放電ガスが封入されたバルブ１ａの外周面に内面が近接するボビン３が配設されている。 - 特許庁

The display device 100 is equipped with liquid crystal 58, enclosed in a gap between a first substrate 10 and a second substrate 20 which are opposed to each other.例文帳に追加

表示装置１００は、相対向する第１基板１０および第２基板２０の間隙に封止された液晶５８を具備する。 - 特許庁

A bag medium 40 comprising an enclosed bag with a second opening 42 is also disposed in the housing.例文帳に追加

また、第２開口４２を有する閉鎖されたバッグを含んで構成されるバッグ部材４０が、ハウジング内に広がる。 - 特許庁

The rear lug part 26 of the eaves gutter 4 is enclosed in a lug part storage void space 21 and locked to the upper face of a locking protrusion part 20.例文帳に追加

軒樋４の後耳部２６を軒樋吊具３の耳部収納空所２１内に収納して係止突部２０の上面に係止する。 - 特許庁

To provide an enclosed double sheet waterproofing structure excellent in durability and capable of facilitating the construction work and being carried out within a short period.例文帳に追加

耐久性に優れ、かつ施工作業が容易で短期間で施工できる密閉式二重シート防水構造を提供する。 - 特許庁

The main yoke 11 is at least partly positioned in a space enclosed by the first diaphragm 41 to allow a reduced front-back direction dimension.例文帳に追加

主ヨーク１１の少なくとも一部が、第１の振動体４１で囲まれた空間内に位置しているため、前後の寸法を薄型化できる。 - 特許庁

The washing tank cleaner is composed of the water permeable bag 1 in which pulverized scallop shells/calcination product 2 are enclosed.例文帳に追加

透水性の袋１内にホタテ貝殻の粉砕・焼成物２が封入されてなる洗濯槽クリーナー。 - 特許庁