「enclosed in」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps 例文帳に追加

たとえば魚や飛行機の車輪を収納したり、船のポンプを守ったりするための船や飛行機の区画室 - 日本語WordNet

a hard-shelled seed consisting of an edible kernel or meat enclosed in a woody or leathery shell 例文帳に追加

樹木のようなまたは革のような殻でおおわれた食用の仁または実で成る堅い貝殻の形をした種 - 日本語WordNet

any of several evergreen trees and shrubs of eastern Asia resembling yew and having large seeds enclosed in a fleshy envelope 例文帳に追加

いちいに類似して、肉の封筒に大きい種子を同封するいくつかの常緑の木のどれかと東アジアの低木 - 日本語WordNet

plant of wetlands and bogs of temperate regions having small greenish flowers partly enclosed in a white spathe and red berries 例文帳に追加

温帯地域の湿地や沼地に育つ植物で、小さな緑がかった花は部分的に白い仏炎苞と赤い実に囲まれている - 日本語WordNet

any of several shrubs or small trees of the genus Corylus bearing edible nuts enclosed in a leafy husk 例文帳に追加

葉の多い殻の中に入った食用に適する堅果を実らせるハシバミ属のいくつかの低木または小さな高木の総称 - 日本語WordNet

small bushy deciduous tree native to Asia and North Africa having pretty pink blossoms and highly prized edible nuts enclosed in a hard green hull 例文帳に追加

アジアと北アフリカ低木様の小型の落葉性高木で、愛らしいピンク色の花をつけ、緑色の堅い殻に包まれた堅果は評価が高い - 日本語WordNet

aromatic annual with a tall stems of small whitish flowers enclosed in a greatly enlarged saucer-shaped or bell-shaped calyx 例文帳に追加

大きく広がった受け皿型またはベル型のがくに包み込まれた小さな白っぽい花をつけた背の高い茎をもつ芳香性の一年草 - 日本語WordNet

any of numerous cosmopolitan annual or perennial herbs of the genus Physalis bearing edible fleshy berries enclosed in a bladderlike husk 例文帳に追加

食用の肉のベリーがbladderlike殻に同封した類概念Physalisベアリングの多数の世界的な年に一度の、または、多年草のハーブのいずれも - 日本語WordNet

decorative American annual having round fleshy yellow berries enclosed in a bladderlike husk 例文帳に追加

装飾的なアメリカの一年草で、膀胱のような形のさやに包まれた丸みをおびた多肉質の黄色の実をつける - 日本語WordNet

The entire area enclosed by the star, including the pentagon in the center, is considered inside by the non-zero winding rule. 例文帳に追加

星型で囲まれた全領域は中心の五角形を含めてノンゼロワインディング規則の内側にあると考えられる。 - コンピューター用語辞典

Where daemon is the daemon name which inetd started. The address can be a valid hostname, an IP address or an IPv6 address enclosed in brackets ([]). 例文帳に追加

ここで、出力の各行はシーケンス番号とそれに対応する一回分のワンタイムパスワードです。 - FreeBSD

When a positional parameter consisting of more than a single digit is expanded, it must be enclosed in braces (see EXPANSION below). 例文帳に追加

2 桁以上の数値を含む位置パラメータを展開するときには、ブレース ({})で囲まなければなりません (後述の展開を参照)。 - JM

Within a bracket expression, a collating element (a character, a multi-character sequence that collates as if it were a single character, or a collating-sequence name for either) enclosed in "[. 例文帳に追加

ブラケット表現の内部では、"[." と ".]" に囲われた照合順序の要素は、その要素に対応する文字並びを表す。 - JM

Within a bracket expression, the name of a character class enclosed in "[:" and ":]" stands for the list of all characters belonging to that class. 例文帳に追加

ブラケット表現の内部では、"[:" と ":]" で囲われた文字クラス(character class) はそのクラスに属するすべての文字のリストを表す。 - JM

They can also be enclosed in matching groups of three single or double quotes (these are generally referred to as triple-quoted strings).例文帳に追加

また、対応する三連の一重引用符や二重引用符で囲うこともできます (通常、三重クオート文字列: triple-quoted string として参照されます)。 - Python

In Tokyo, to cerebrate the festival, jiguchi-andon (paper-enclosed lanterns) with a jiguchi (pun) and a matching picture drawn on them, are hung along streets. 例文帳に追加

これに際し東京では、行灯に地口とそれに合わせた絵を描いた地口行灯を街頭に飾ることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, Yamashina Hongan-ji Temple was the headquarters of the Ikko sect which had Jinai-cho (the temple town) and the monastery enclosed by earthen walls at the Yamashina basin over the Higashiyama. 例文帳に追加

特に東山を隔てた山科盆地に、土塁に囲まれた伽藍と寺内町を構えていた、一向宗の本拠である山科本願寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective certificate issued by the competent authority in the country which gave origin to the right of priority, shall also be enclosed. 例文帳に追加

外国での出願に基づく優先権を主張する場合は，当該国の所轄庁が発行した関連証明書の提出も必要である。 - 特許庁

Where units of cotton thread are enclosed in a cover, such cover shall be marked with the required particulars.例文帳に追加

綿より糸の単位がカバーに封入されるときは，当該カバーは，必要とされる明細を表示しなければならない。 - 特許庁

If an appendix to the application is drawn up in another language, a translation thereof shall be enclosed.例文帳に追加

申請の付属書がノルウェー語以外の言語で記載されている場合は，翻訳文を同封しなければならない。 - 特許庁

The application for registration of the industrial design or model shall be drawn up and filed in three typed copies, on a standard form (enclosed).例文帳に追加

工業意匠又はひな形の登録願書は，標準様式(同封)においてタイプ原稿で3部作成され提出されるものとする。 - 特許庁

This enclosed space includes a zone where an analyte in the sample reacts with reagent(s) deposited at the working electrode.例文帳に追加

この包囲されたスペースは、サンプル内のアナライトが作用電極に配置された試薬と反応する領域を含む。 - 特許庁

According to the method, the decene acid is enclosed with the cyclic dextrin to result in enhancing stability of the decene acid.例文帳に追加

かかる方法によれば、環状デキストリンによってデセン酸が包接されることで、デセン酸の安定性が高まることとなる。 - 特許庁

To obtain a therapeutic composition comprising carotenoids enclosed in liposomes or other lipid carrier particles.例文帳に追加

リポソームまたは、他の脂質キャリアー粒子中に封入されたカロチノイド類の治療組成物の提供。 - 特許庁

After fixing two transparent substrates having an optically transparent electrode membrane and an orientation membrane with a fixed gap, a liquid crystal is enclosed in the gap.例文帳に追加

光学的に透明な電極膜と配向膜を有する２枚の透明基板を一定の隙間を保って固定した後、その隙間に液晶を封入する。 - 特許庁

ELECTRODE STRUCTURE FOR IONTOPHORESIS USED TO ADMINISTER DRUG ENCLOSED IN LIPOSOME AND IONTOPHORESIS DEVICE MAKING USE OF THE SAME例文帳に追加

リポソームに封入された薬物投与のためのイオントフォレーシス用電極構造体およびそれを用いたイオントフォレーシス装置 - 特許庁

The cooling sheet 1 includes the gelled substance 2 containing water, a highly water-absorptive polymer and graphite powder, the gelled substance being enclosed in a packaging body 3.例文帳に追加

水と高吸水性ポリマーとグラファイト粉末とを含有するゲル状物質２を、包装体３に封入して、冷却シート１とする。 - 特許庁

The cold and heat storage body is constituted by encapsulating heat storage capsules 3 and cold storage capsules 8 in an enclosed container 2.例文帳に追加

密閉容器２内に蓄熱カプセル３及び蓄冷カプセル８を封入して蓄冷熱体を構成する。 - 特許庁

The cassette is made of a material enabling sterilization of the lens enclosed in the cassette, while providing a prolonged shelf life.例文帳に追加

カセットは、カセットに封入されているレンズの滅菌をすることができる材料で形成されており、延長された使用期限を有する。 - 特許庁

The plastic made refill container 1 is a blow-molded container in which contents to be refilled into other containers are charged and hermetically enclosed.例文帳に追加

プラスチック製詰め替え容器１は、他の容器に詰め替える内容物が充填密封されたブロー成形製の容器である。 - 特許庁

A bimetal 8 is installed between a fixed electrode 2 and a movable electrode 3, and an inactive gas is enclosed in a casing 10.例文帳に追加

固定電極２と可動電極３との間にバイメタル８を配設し、筐体１０内に不活性ガスを封入する。 - 特許庁

A conductive member enclosed in a sealing member is held between the scanning electrodes and the scanning electrode terminals 8a.例文帳に追加

走査電極と走査電極端子８ａとの間には、シール部材に内包された導電性を有する導通部材が挟持されている。 - 特許庁

The generating unit is constructed such that an output piston (1) and a displacer piston (2) to which the free pistons are applied are sealingly enclosed in a main body (2a).例文帳に追加

出力ピストン（１）とディスプレーサ・ピストン（２）を自由ピストンとし、これらを本体（２ａ）に密閉した構造とする。 - 特許庁

A magnesium chloride powder or a power of which the main component is magnesium chloride is enclosed in a bag of an air-shutting off material.例文帳に追加

塩化マグネシウム粉末または塩化マグネシウムを主成分とする粉末を空気遮断性材料の袋に密封した。 - 特許庁

The remedy for the cancer is obtained by using the antibody solely or after supporting the antibody on a surface of a liposome in which a toxin or an anticancer agent is enclosed.例文帳に追加

該抗体を単独、または、毒素や抗癌剤を内包するリポソームの表面に担持して用いることにより、癌治療薬を得る。 - 特許庁

The lock mechanism 15 including the rotary solenoid 30 is enclosed in the support frame 2 of the luggage box 1 and only the lock piece 11 is secured to the sliding doors 6.例文帳に追加

このロータリーソレノイド30を含むロック機構15は荷箱１の支持枠２内に収容され、スライド扉６にはロック片11のみが固定される。 - 特許庁

The molding resin 4 enclosed in the casing 10 is prevented from flowing out to the front surface side of the ion-generating element 1 through the space.例文帳に追加

筐体１０内に充填されたモールド樹脂４が、その隙間を通ってイオン発生素子１表面側に流出することはない。 - 特許庁

By such a structure, the mixing of the air bubbles into the fluid material enclosed in the liquid chamber is effectively prevented.例文帳に追加

そのような構造によって、液室中に封入された流動性物質への気泡混入を有効に防止できる。 - 特許庁

In the inspection cartridge, a reagent port formed on the substrate is formed, and a sealed container wherein the reagent is enclosed is mounted on the reagent port.例文帳に追加

検査カートリッジは、基板に形成された試薬ポートが形成され、この試薬ポートに、試薬が封入された密閉容器が装着される。 - 特許庁

The semiconductor device 40 is formed within a device formation area 50 enclosed by a separation area 4 separating the n^--type semiconductor layer 3 in islands.例文帳に追加

半導体素子４０は、Ｎ^−型半導体層３を島状に分離する分離領域４によって囲まれる素子形成領域５０内に形成される。 - 特許庁

A pixel electrode 110 and a common electrode 108 are formed in a region enclosed with a video signal line 200 and a scanning line 300.例文帳に追加

映像信号線２００と走査線３００によって囲まれた領域に間に画素電極１１０とコモン電極１０８が形成されている。 - 特許庁

For an alcohol beverage bag 50, the alcohol beverage 51 is enclosed in a bag made of a synthetic resin.例文帳に追加

また同時に、この発明は、製造が容易で、従来の製造ラインをそのまま使用でき、コスト的にも有利なカップ入りアルコール飲料を提供する。 - 特許庁

An electrically conductive grease composition 6 containing synthetic hydrocarbon oil and three kinds of carbon black is enclosed in the empty space of a deep groove ball bearing.例文帳に追加

深溝玉軸受の空隙部内に、合成炭化水素油と３種のカーボンブラックとを含有する導電性グリース組成物６を封入した。 - 特許庁

The membrane cartridge containing the membrane and having the corner at least at one end is enclosed in a hard container.例文帳に追加

あるいは、膜を収納し少なくとも片端に角を有する膜カートリッジであって、硬質容器に密封されている膜カートリッジ。 - 特許庁

An electrode group 20 including a plurality of electrodes 21 arranged in a first direction is held by being enclosed with a skeleton frame 30.例文帳に追加

第１方向に並べられた複数の電極２１を含む電極群２０を骨組み状のフレーム３０で囲んで保持する。 - 特許庁