| 例文 |
engine componentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 587件
The bearing bores 38 for engine mount components 36 must be periodically repaired.例文帳に追加
エンジンマウント構成要素36用の軸受孔38を、定期的に補修する必要がある。 - 特許庁
The context policy enforcement engine may be embodied as software and/or hardware components.例文帳に追加
コンテキストポリシー執行エンジンは、ソフトウェア及び/又はハードウェア要素として具現化され得る。 - 特許庁
To provide a design cover device for an engine capable of reducing the number of components.例文帳に追加
構成部品点数の削減が可能なエンジン用意匠カバー装置を提供すること。 - 特許庁
To suppress degradation of components of an engine even if an abnormal condition occurs in a solenoid intake/exhaust valve.例文帳に追加
電磁駆動式吸排気バルブに異常が生じても、エンジン回りの部品劣化を抑える。 - 特許庁
In addition, many components are exchanged when the engine acceleration is below a target value.例文帳に追加
また、多くの構成部品は、エンジン加速度が目標値を下回ったときに交換される。 - 特許庁
To provide a tilted type engine of high durability of peripheral components of a sub combustion chamber.例文帳に追加
副燃焼室の周辺部品の耐久性が高い傾斜型エンジンを提供する。 - 特許庁
Components sensitive for the heat such as an electronic engine control device or an electronic over-speed control device (42) are mounted on an engine (30).例文帳に追加
エンジン電子制御装置又は電子過速度制御装置(42)のような熱に敏感な部品が、エンジン(30)に搭載されている。 - 特許庁
The engine component is coated with the coating composition for engine components comprising an alkoxysilyl group, an organopolysiloxane group and a lipophilic group.例文帳に追加
アルコキシシリル基、オルガノポリシロキサン基、及び親油基を含有するエンジン部品用コーティング組成物をエンジン部品に被覆する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine allowing effective purification of harmful components including unburnt components and nitrogen oxide even in a sudden change in the air-fuel ratio of the engine.例文帳に追加
機関の空燃比が急変したときも未燃成分や窒素酸化物等の有害成分をより効果的に浄化し得る内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁
To achieve the simplification of a structure of a five-valve engine (one side three valve engine), the reduction of the number of components, the lightening of a variable valve device, and the miniaturization.例文帳に追加
5バルブエンジン(片側3バルブエンジン)の構造の単純化、部品点数の削減、動弁装置の軽量化、コンパクト化の達成。 - 特許庁
To provide an engine with a water injector, suppressing a reduction in lubrication capacity with respect to components composing the engine.例文帳に追加
エンジンを構成する部品に対して、潤滑能力の低下を抑制することができる水噴射装置付きエンジンを提供すること。 - 特許庁
Exhaust harmful components discharged from the engine can be reduced, and the fuel comsumption and output of the engine can be improved.例文帳に追加
よって、エンジンから排出される排気有害成分を低減できると共に、エンジンの燃費及び出力の向上を図ることができる。 - 特許庁
The unexpected inconsistency may be brought by other engine components on the basis of the change.例文帳に追加
これら変化は、他のエンジン構成要素により予想外の非一貫性をもたらす可能性がある。 - 特許庁
To suppress thermal fatigue breakdown of heat generating electronic components by a heat cycle in starting an engine.例文帳に追加
エンジン起動時におけるヒートサイクルによる発熱性電子部品に熱疲労破損を抑制する。 - 特許庁
To improve mutual friction between engine components adjacent to each other via small clearances.例文帳に追加
狭いクリアランスを介して互いに隣接するエンジン構成要素間の相互摩擦を改良する。 - 特許庁
To surely start an engine even though the remaining capacity of a battery is low and at the same time to reduce the costs of components.例文帳に追加
バッテリ残量が少ない時のエンジン始動を確実に行ない、部品コストも低減する。 - 特許庁
To cool electric components by internal air circulation that can be ventilated by outside air in an engine working machine.例文帳に追加
エンジン作業機において、外気と換気される内気循環により電装品を冷却する。 - 特許庁
To provide an engine starter for a vehicle capable of preventing the increase of the number of components.例文帳に追加
部品点数の増大を防止することができる車両用エンジン始動装置を提供する。 - 特許庁
One of these components is the The BPEL Service Engine that provides services for executing business processes.例文帳に追加
コンポーネントの 1 つに、ビジネスプロセスを実行するためのサービスを提供する BPEL サービスエンジンがあります。 - NetBeans
To provide a melted abrading material not remaining in engine components.例文帳に追加
溶融した磨耗性材料がエンジンコンポーネントに残留しないような磨耗性材料を提供する。 - 特許庁
To provide an outboard equipment in which an engine intake space and an engine room are independently provided in an engine cover to efficiently ventilate in the engine room, which prevents components in the engine room from being overheated, which stabilizes the operational function of the component, which prolongs the lifetime, and which improves the output of the engine.例文帳に追加
エンジンカバー内にエンジン吸気系空間とエンジンルームとを独立させてエンジンルーム内の換気を効率よく行なって排熱し、エンジンルーム内部品の過熱を防止し、部品の動作機能を安定化させ、長寿命化を図り、エンジン出力を向上させた船外機を提供する。 - 特許庁
To provide an engine control device for a fire engine capable of decreasing a cost of components comprising the engine control device, saving space by downsizing the engine control device, and facilitating inspection of a fire pump.例文帳に追加
エンジン制御装置を構成する部品コストを下げつつ、エンジン制御装置を小さくして省スペース化を図り、かつ消防ポンプの点検を容易にすることができる消防自動車のエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a thermal barrier coating system on turbine engine components, where a bond coat is formed on the turbine engine components and then the thermal barrier coating is deposited onto the bond coat.例文帳に追加
タービンエンジン構成部品に断熱皮膜系を形成する方法は、結合皮膜をタービンエンジン構成部品に形成し、そして断熱皮膜を結合皮膜に重なるように溶着することを包含する。 - 特許庁
To detachably and easily mount easily with less operation for an air duct provided on various engine components of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の様々なエンジン構成部分に設けられた空気導管のために、簡単で、少ない操作で解離可能な取付けを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel delivery pipe having excellent workability, easily to be installed to an engine, and allowing commonization of components even if an engine type is changed.例文帳に追加
エンジンのタイプが変わっても部品の共用化が図れ、エンジンへの組付けが容易で作業性に優れる燃料デリバリパイプを提供する。 - 特許庁
To provide a coating composition for engine components, which is effective for preventing attachment and deposition of oil sludge caused by denaturation of engine oil, and an engine component such as an oil ring coated with the same.例文帳に追加
エンジンオイルの変性に起因するオイルスラッジの付着及び堆積防止に有効なエンジン部品用コーティング組成物及びそれを被覆したオイルリング等のエンジン部品を提供する。 - 特許庁
To provide an engine device to be mounted on a working vehicle 100 allowing an exhaust emission control device 1 to be highly-rigidly arranged in an engine 70 as one of the components of the engine 70.例文帳に追加
エンジン70の構成部品の一つとして、エンジン70に排気ガス浄化装置1を高剛性に配置できるようにした作業車両100搭載用のエンジン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle body frame that can be reduced in weight and can facilitate assembly and removal of vehicle-mounted components such as electric components including an engine and a battery and an assembling.例文帳に追加
軽量化が可能で、エンジンやバッテリを含む電装品等の車載品の出し入れ、および組立正が簡便である車体フレームを提供する。 - 特許庁
To provide a blow-by gas reducing device for an engine capable of improving assembling operability of intake air system components and reducing assembling manhours of the intake gas system components.例文帳に追加
吸気系部品を組付作業性の向上と組付工数の削減を図ることができるエンジンのブローバイガス還元装置を提供すること。 - 特許庁
To achieve a valve gear for a V-type internal combustion engine with a simple structure by reducing number of kinds of components.例文帳に追加
部品の種類を低減し、V型内燃機関の動弁装置を簡単な構造で実現する。 - 特許庁
To provide a conduit enclosing system for enclosing an engine wiring harness and its connections to control components.例文帳に追加
エンジンワイヤーハーネスおよび制御部品との接続部を封入するためのコンジット封入システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of forming a train of gas turbine engine components by eliminating the divided gaps of a platform.例文帳に追加
プラットフォームの分割ギャップを排除し、ガスタービンエンジン構成部品の列の形成方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, each of components configuring the internal part of the engine has vertically and horizontally symmetrical positional relations with each other.例文帳に追加
これによりエンジン内部を構成する各部品おのおの上下・左右対称の位置関係をなす。 - 特許庁
Moreover, quietness is secured by employing the small-sized gas turbine 2 and the Stirling engine 3 as components.例文帳に追加
しかも、小形ガスタービン2、スターリングエンジン3を構成要素として用いることにより、静粛性を確保する。 - 特許庁
To provide an oil return structure for an internal combustion engine effectively reducing oil components in blow-by gas.例文帳に追加
ブローバイガス中のオイル成分を効果的に低減させる内燃機関のオイル戻し構造を提供する。 - 特許庁
To provide a method of easily repairing turbine engine components such as the blades and vanes of a compressor.例文帳に追加
圧縮機ブレードやベーンなどのタービンエンジン構成要素を容易に修復する方法を提供する。 - 特許庁
From a fuel supply amount which corresponds to the operating state of an engine, an exhaust emission control device for an engine estimates the per unit-of-time emission amount of specified fuel components (sulphur components, hydrocarbon components, etc.) contained in exhaust (S1 and S2), and adds up the accumulation amount of fuel components in exhaust cleaning elements such as a DOC (Diesel Oxidation Catalyst) (S3).例文帳に追加
エンジン運転状態に応じた燃料供給量から、排気に含まれる所定の燃料成分(硫黄成分,炭化水素成分など)の単位時間当たりの排出量を推定し(S1及びS2)、DOCなどの排気浄化エレメントにおける燃料成分の蓄積量を積算する(S3)。 - 特許庁
To inexpensively materialize excellent starting performance of an internal combustion engine with a small number of components, and to prevent an over-speed in a high engine speed area.例文帳に追加
内燃機関の起動性を良くし、これを少ない部品点数にてローコストに実現するとともに、高速回転域での過回転を防止可能にする。 - 特許庁
To provide an intake air temperature adjusting device for an engine advantageously suppressing knocking of the engine, improving fuel consumption and reducing harmful components of exhaust gas.例文帳に追加
燃費の改善、排気ガスの有害成分の低減を図りつつ、エンジンのノッキングを抑えるのに有利なエンジン吸気温度調整装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a warming-up time of an engine and reduce power consumption and burn-out fuel thereof, and to prevent localized heating of the engine and malfunction of electrical components.例文帳に追加
エンジンの暖機時間を短縮するとともに、消費電力や消費燃料が少なくて済み、エンジンの局部加熱や電装品の機能不良を防止する。 - 特許庁
To provide a driving device at low cost for an FR (Front-engine, Rear-wheel Drive) hybrid vehicle using components of a transmission for an FF (Front-engine, Front-wheel Drive) vehicle.例文帳に追加
FF車用変速機の構成部品を用いることにより、FRハイブリッド車用の駆動装置を安価に提供することを課題とする。 - 特許庁
To reduce the number of components of a muffler by achieving a reduction in thickness of the muffler for an engine in order to prevent the muffler from being largely protruded from the side surface of the engine.例文帳に追加
エンジン用マフラーを薄型化してマフラーがエンジンの側面から大きく迫り出さないようにし、マフラーの部品点数を低減することにある。 - 特許庁
To mount an oil thermostat (switching mechanism) on a compact engine, to simplify and shorten an oil passage leading from an oil pump to the engine, and to reduce the number of components.例文帳に追加
小型エンジンへのオイルサーモスタット(切替機構)搭載、オイルポンプからエンジンへと至る油路のシンプル化及び短縮化、部品点数減を可能とする。 - 特許庁
To provide a maintenance system for an engine control device capable of easily and correctly setting an optimum control program corresponding to components equipped at an engine system.例文帳に追加
簡単に且つ正確に、エンジンシステムが装備する部品に対応した最適の制御プログラムを設定可能なエンジン制御装置の保守システムを提供する。 - 特許庁
To provide a working vehicle capable of protecting electrical components in the vicinity of an engine by highly precisely maintaining a positional relationship between an output shaft of the engine and a transmission case.例文帳に追加
エンジンの出力軸とミッションケースの入力軸との位置関係を精度高く維持し、エンジン近傍の電装品の保護が可能な作業車を構成する。 - 特許庁
To provide a fuel supply device capable of restraining the generation of unburned components of fuel in starting of an engine, and improving the anti-knocking performance of the engine.例文帳に追加
エンジン始動時における燃料の未燃成分の発生を抑えるとともに、エンジンのノック耐性を向上させる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
To easily supply engine oil to a camshaft holder supporting a camshaft while lubricating the camshaft with the engine oil without increasing the number of components.例文帳に追加
部品点数を増やすことなく、カムシャフトをエンジンオイルで潤滑しながら支持するカムシャフトホルダーに容易にエンジンオイルを供給することを目的とする。 - 特許庁
To provide additives for gasoline that are excellent in engine output performance, especially acceleration response, and a method for producing gasoline which decrease a blending quantity of heavy aromatic hydrocarbon fractions, decrease harmful components in exhaust gas, and increase the engine output performance, especially acceleration response.例文帳に追加
エンジンの出力性能、特に加速応答性に優れたガソリン用の添加剤、並びに、該ガソリンの製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a gasoline composition that can reduce deterioration in drivability during the cold engine operation in a general gasoline engine (an MPI engine) and also reduce combustion chamber deposits, while distillation properties are adjusted so as to increase heavier gasoline components for the purpose of reducing the risk of malfunction of an injector due to contamination in a direct fuel injection type internal combustion engine.例文帳に追加
直噴エンジンのインジェクター汚損を低減させるために重質化する一方で、一般ガソリン(MPI)エンジンの冷機時運転性の悪化や燃焼室デポジットを低減できるガソリン組成物を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|