「engine mounting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine structure capable of suppressing transmission of the engine noises into a car cabin using a lesser number of component parts without requiring complicated mounting operations, etc.例文帳に追加

より少ない部品点数で煩雑な取付作業等も要することなく、エンジン騒音の車室内への伝達を抑制する。 - 特許庁

To provide an automobile engine providing a substantial shortening effect of the engine total length, particularly when taking into consideration vehicle mounting performance.例文帳に追加

特に車両搭載性を考慮した場合のエンジン全長の実質的な短縮効果が得られる自動車用エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an engine-mounting device with a fuel stage capable of receiving the fuel stage, when it is not used, within the maximum width of the engine mounting device having the fuel stage and stopping the engine when the fuel is fed.例文帳に追加

燃料載置台が不使用のとき燃料載置台は燃料載置台付エンジン搭載装置の最大幅以内に収納可能で、かつ燃料補給時エンジンを停止させることの可能な燃料載置台付エンジン搭載装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize mounting structure, make it rigid, improve assembly ability and miniaturize an internal combustion engine in the accessory mounting structure of an internal combustion engine comprising a water pump and oil pump, which are accessories of the internal combustion engine, being coaxially mounted.例文帳に追加

内燃機関の補機であるウォータポンプとオイルポンプとが同軸に取り付けられてなる内燃機関の補機取付け構造において、取付け構造の小型化と堅牢化、組付性の向上、内燃機関の小型化等を図る。 - 特許庁

This invention relates to the method for mounting the elevator device and the drive engine 20 of the elevator device.例文帳に追加

エレベータ装置およびエレベータ装置の駆動機械２０を取り付けるための方法に関する。 - 特許庁

To provide a lightweight bracket for engine mount manufacturable easily and having sufficient mounting seat face strength.例文帳に追加

製造が容易で十分な取付座面強度をもつ軽量なエンジンマウント用ブラケットの提供。 - 特許庁

A bracket E3 of an engine mounting is installed on the outer circumferential side of it through a bolt E1.例文帳に追加

また、ボルトＥ１を通じて、エンジンマウンティングのブラケットＥ３がその外周側に取り付けられる。 - 特許庁

The cogeneration system provides an engine through a mounting bracket 26 on a cogeneration case 11.例文帳に追加

コージェネレーション装置は、コージェネケース１１にエンジンが取付ブラケット２６を介して設けられている。 - 特許庁

To provide an automobile engine mounting structure which enhances yield strength by means of simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で耐力の向上を図ることができる自動車のエンジンマウント構造を提供する。 - 特許庁

An engine supporting bracket 35, which is used for mounting a flywheel cover 34 for the engine 31 and the engine 31 to a rotary frame 8 side, and reinforcing ribs 36 and 37 increasing rigidity of the engine supporting bracket 35 are formed integrally.例文帳に追加

エンジン３１のフライホイールカバー３４とエンジン３１を旋回フレーム８側に取付けるエンジン支持ブラケット３５と該エンジン支持ブラケット３５の剛性を高める補強リブ３６，３７とを一体的に形成する。 - 特許庁

Then, an oil filter mounting surface 13 is formed in an engine block side of the oil filter mounting part 12 and the oil filter mounting surface 13 is parallel to the joining surface 10.例文帳に追加

そして、そのオイルフィルタ取付部１２のエンジンブロック側にオイルフィルタ取付面１３を形成するとともに、そのオイルフィルタ取付面１３を合わせ面１０と平行な面とする。 - 特許庁

In the radiator hose connecting the engine and the radiator, a sensor-mounting hole for mounting the sensor is disposed in a part of a radiator hose body.例文帳に追加

エンジンとラジエーターとを連結するラジエーターホースにおいて、そのホース本体の一部にセンサー取付け用のセンサー取付口を設けたことである。 - 特許庁

A mounting hole 2a for mounting the brake liquid pressure generator 3 is provided on an outer side in the direction of vehicle width of the engine E in the dash panel 2.例文帳に追加

ダッシュパネル２に、ブレーキ液圧発生装置３を取り付けるための取付孔２ａをエンジンＥよりも車幅方向外側に設ける。 - 特許庁

To improve the assembling property of an engine by allowing the mounting of an air guide for guiding cooling air by the mounting operation of an insulator.例文帳に追加

インシュレータの取付操作によって冷却風を案内するエアガイドの取付をも行い得るようにしてエンジンの組立性を向上する。 - 特許庁

To provide an engine mount, which is mounted in a narrow mounting space between an engine side and a vehicle body side member, together with a rebound stopper, and is easily mounted to the engine side or the like.例文帳に追加

エンジン側と車体側部材間の狭い取付スペース内にリバウンドストッパも含めて配設可能であると共に、エンジン側等への取り付けが簡易に行われるエンジンマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting device of an internal combustion engine which can effectively reduce transmission of engine vibration to supports even in the case of an internal combustion engine whose combustion characteristic varies during operation.例文帳に追加

運転中に燃焼特性が変化する内燃機関についても、その機関振動の支持体への伝達を効果的に低減することのできる内燃機関の懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine hood mounting structure and a construction machine equipped with the same, capable of reducing a load applied to an engine hood and a hinge portion.例文帳に追加

エンジンフードやヒンジ部分にかかる負荷を低減することが可能なエンジンフードの取付構造およびこれを備えた建設機械を提供する。 - 特許庁

To shorten the axial length of the whole internal combustion engine by shortening the axial length of a device thereby improving on-vehicle mounting performance of the internal combustion engine.例文帳に追加

装置の軸長を短縮化することによって内燃機関全体の軸長を短縮し、内燃機関の車両搭載性を高める。 - 特許庁

To provide technology capable of accurately making a resin member in mounting a pressure sensor for an engine on a cylinder head of the engine.例文帳に追加

エンジン用の圧力センサにおいて、エンジンのシリンダヘッドに装着する場合に、樹脂部材を精度良く設けることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rudder frame for an engine reducing noise and vibration of the engine, improving workability of mounting an oil filter, easily coping with additional mounting of an oil cooler, and preventing air from being included in an oil drain.例文帳に追加

エンジンの騒音と振動を減らし、オイルフィルタの装着性の向上とオイルクーラーの追加装着への対応が容易で、オイルドレーン中に空気が含まれないようなエンジンのラダフレームを提供する。 - 特許庁

An opening part 12a is formed in an upper part of an engine 20 in a hull 11 of a water vehicle 10, and a mounting part 32 whose upper face 32a is formed as a mounting face is disposed to a front end part of the engine 20.例文帳に追加

ウォータービークル１０の船体１１におけるエンジン２０の上方部分に開口部１２ａを設け、エンジン２０の前端部に上面３２ａが取付面に構成された取付部３２を設けた。 - 特許庁

The snow remover 10 erects four mounting bosses 35 on the upper part of the conduction case 11 and on a position surrounding the electromagnetic clutch 52, and a space 67 between the engine 14 and the conduction case 11 is formed by mounting the engine 14 on the mounting bosses 35.例文帳に追加

除雪機１０は、伝動ケース１１の上部で、かつ電磁クラッチ５２を囲う位置に４個の取付ボス３５を立設し、取付ボス３５にエンジン１４を取り付けることで、エンジン１４と伝動ケース１１との間に空間６７を形成したものである。 - 特許庁

The combine is provided with a machine frame 35 arranged in vertical direction, setting an engine-mounting plate 25 having a reverse V shaped side view on the lower part of an engine 22, fixing the engine-mounting plate on a brackets 38 set on the vertical part of the machine frame through rubber cushions 60.例文帳に追加

機体フレーム３５を垂直方向に配置し、側面視略「へ」字状のエンジン取付板２８をエンジン２２下部に固設し、該エンジン取付板に防振ゴム６０を介して機体フレームの垂直部に固設したブラケット３８に固定した。 - 特許庁

The undercover structure has undercovers 16, 24 having a flat shape disposed so as to cover at least a part under the engine room 2, and a mounting means 20 for mounting the undercover to the engine so as to be displaced synchronizing with the engine.例文帳に追加

本発明のアンダーカバー構造は、エンジンルーム２下方の少なくとも一部を覆うように配設された扁平な形状を有するアンダーカバー１６，２４と、このアンダーカバーをエンジンと同期して変位可能なようにエンジンに取り付ける取付手段２０と、を有する。 - 特許庁

To reduce cost and manhours for mounting an exhaust gas measuring sensor on an internal combustion engine.例文帳に追加

排気ガスを測定対象とするセンサを内燃機関に取り付けるためのコストおよび工数を削減する。 - 特許庁

The motor compressor is mounted on an engine 60 through a mounting portion 51 provided on the compressor housing.例文帳に追加

電動コンプレッサは、コンプレッサハウジングに設けられた取付部５１を以てエンジン６０に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an engine intake control device with a rotating angle detecting sensor having a relaxed positional accuracy tolerance, in mounting.例文帳に追加

回転角度検出センサの取り付け位置精度公差が緩和されるエンジン用吸気制御装置を得る。 - 特許庁

Mounting portions 19a of the engine 19 are mounted on the L-shaped channel member 58 and are fixed thereto by means of bolts 59.例文帳に追加

Ｌ形チャンネル材５８にエンジン１９のマウント部１９ａを搭載し、ボルト５９で締結する。 - 特許庁

To easily materialize a brake hydraulic pressure control device superior in a mounting characteristic to an engine room, by reducing the size.例文帳に追加

小型化を図り、エンジンルームへの搭載性の良いブレーキ液圧制御装置を容易に実現すること。 - 特許庁

A boss part integrally formed with a throttle body mounting flange is coupled to an engine block via a locking bolt.例文帳に追加

スロットルボディー装着フランジと一体に形成されたボス部とエンジンブロックを、締結ボルトにより締結する。 - 特許庁

To provide a cam housing capable of securing the rigidity of a lash adjuster mounting part, and to provide an internal combustion engine.例文帳に追加

ラッシュアジャスタ取り付け部の剛性を確保することができるカムハウジング及び内燃機関を提供する。 - 特許庁

To make compactness by mounting all of the parts of an intake sys tem from an air cleaner to an intake port of an engine.例文帳に追加

エアクリーナからエンジンの吸気ポートまでの吸気系のすべての部品を装着してコンパクト化する。 - 特許庁

In a cylinder head 2 of the engine 1 having intake ports 22 in communication with combustion chambers 21, the structure connects an accessory mounting portion 28 on which an accessory 8 of the engine 1 is mounted, to a fuel injector mounting portion 34a in which fuel is injected into the intake port 22, and mounts the accessory 8 of the engine 1 on the accessory mounting portion 34a.例文帳に追加

燃焼室２１に連通する吸気ポート２２を備えたエンジン１のシリンダヘッド２において、エンジン１の補機８を取り付ける補機取付部２８を、吸気ポート２２に燃料を噴射する燃料噴射装置取付部３４ａと連結して備え、補機取付部３４ａにエンジン１の補機８を取り付けた構造とする。 - 特許庁

To enhance the productivity by mounting an engine and a hydraulic pump on a frame side at a correct position by simple work.例文帳に追加

エンジン、油圧ポンプをフレーム側に簡単な作業で正確な位置に取付け、生産性を向上する。 - 特許庁

This mounting structure includes a dashboard 14 defining the boundary part between an engine room 18 and a cabin 20.例文帳に追加

取付構造は、エンジンルーム１８と車室２０との間の境界部を規定するダッシュボード１４を含む。 - 特許庁

The frame mounting an engine or motor, and a compressor thereon is constituted of the pipe frame functioning also as the air tank.例文帳に追加

エンジン又はモーターと圧縮機を搭載しているフレームを、エアタンクを兼ねたパイプフレームで構成した。 - 特許庁

To simplify the mounting structure for mounting auxiliary equipment on a mounted body and to increase a working efficiency, for example, when an AC generator is mounted in an internal combustion engine.例文帳に追加

例えば内燃機関にＡＣゼネレータを取付ける場合等、取付本体に補機を取付ける取付け構造の簡素化と作業効率の向上。 - 特許庁

A partition wall 86 for intercepting the heat from the engine 2 is provided in the mounting box 52, between the lower face of the mounting box 52 and the display device unit 51.例文帳に追加

取付ボックス５２下面と表示装置ユニット５１との間の取付ボックス５２内部に、エンジン２からの熱気を遮る隔壁８６を設ける。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a member onto a vehicle body, capable of mounting a member to be mounted except an engine at low cost and also preventing fall-down of a suspension tower.例文帳に追加

エンジン以外の被搭載部材を低コストで搭載でき、しかもサスペンションタワーの倒れ込みを抑制可能な車体への部材搭載構造を得る。 - 特許庁

To provide an engine mounting structure for a vehicle having the improved NVH performance while efficiently supporting a power train movement like a four-point mounting system.例文帳に追加

４点式マウンティング方式のように効率的にパワートレインの動きを支持しつつ、ＮＶＨ性能が改善された車両のエンジンマウンティング構造を提供する。 - 特許庁

To provide a chain tensioner mounting device, wherein an externally mounting type chain tensioner can be miniaturized and lightened in weight, and relieved hydraulic oil can be returned to an engine compartment.例文帳に追加

リリーフバルブを有する外装タイプのチェーンテンショナを小型、軽量化し、リリーフした作動油をエンジンルーム内に戻すチェーンテンショナの取付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cam phase control device and a stroke characteristic variable engine for improving a degree of freedom of link arrangement and mounting performance to an engine room of an automobile.例文帳に追加

リンク配置の自由度や自動車のエンジンルームへの搭載性の向上等を図ったカム位相制御装置とストローク特性可変エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an internal combustion engine ignition coil on an engine head, embodied so that the fixation is not in a cantilever form and the moment is suppressed sufficiently.例文帳に追加

固定を片持ち梁とならないようにし、モーメントを十分に抑えるようにした内燃機関用点火コイルのエンジンヘッドへの取付構造を提供する。 - 特許庁

To restrain stable engine operation from being affected by a discrepancy of the intake air quantity of an internal combustion engine from an appropriate value caused by mounting a throttle device.例文帳に追加

スロットル装置の取り付けに起因して内燃機関の吸入空気量が適正値からずれ、安定した機関運転に影響を及ぼすのを抑制する。 - 特許庁

To provide an engine-mounting structure for a GHP air conditioner facilitating alignment while dispensing with high dimensional accuracy of an engine and a bracket.例文帳に追加

エンジンおよびブラケットに高い寸法精度を不要としながらも、位置合わせが容易となるＧＨＰエアコン用エンジン取付構造を提供すること。 - 特許庁