「engine mounting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This engine mounting structure is provided with a mounting member 108, with one end surface for mounting the engine, plate 130 fixed on the other end surface of the mounting member 108, a rubber mount with a steel ball 120 having one end surface attached on the plate 130 and the other end surface, attached on a body 106, and a solenoid pin 140 fixed on the body.例文帳に追加

エンジンマウント機構は、エンジンを取り付ける一端面を有するマウント部材（１０８）と、マウント部材の他端面に固着されたプレート（１３０）と、プレートに一端面が取り付けられ、車体（１０６）に他端面が取り付けられた鋼球入りゴムマウント（１２０）と、車体に固定されたソレノイドピン（１４０）を備える。 - 特許庁

The side mainframe 3 extends in a fore-and-aft direction of the vehicle, the middle side frame 5 is provided with a mounting part of an engine mounting, and a reinforcement 10 for reinforcing the mounting part is installed on the middle side frame 5.例文帳に追加

サイドメインフレーム３は、車体の前後方向に延在し、ミドルサイドフレーム５にエンジンマウントの取付部を設け、この取付部を補強するリーンフォースメント１０をミドルサイドフレーム５に取付けている。 - 特許庁

To control a continuously variable transmission of any of an ABS mounting vehicle and an ABS non-mounting vehicle, to improve fuel consumption of the ABS mounting vehicle, and to avoid engine stop during an ABS failure.例文帳に追加

ＡＢＳ装着車とＡＢＳ非装着車のいずれの無段変速機をも制御し得るようにし、ＡＢＳ装着車の燃費を向上させ、ＡＢＳ故障時におけるエンジンストップを回避する。 - 特許庁

To provide highly durable, small and lightweight starter and engine starting device which improves the starting ability when the engine runs at high temperature, which suppresses the generation of noise and which is excellent in the mounting operation to the engine.例文帳に追加

エンジンが高温時の始動性を向上し、騒音の発生を抑制した小形軽量でエンジンへの装着性に優れた高耐久のスタータおよびエンジンの始動装置を提供することにある。 - 特許庁

This cover attachment structure for the engine has the storage chamber storing the device for the engine or the like therein formed on an outer peripheral surface of the engine main body part, and a mounting surface for fastening the cover formed around the storage chamber.例文帳に追加

エンジンの本体部の外周面に、エンジン用装置等を収納する収納室を形成し、該収納室の周囲にカバー締着用の合わせ面を形成してあるエンジンのカバー取付構造である。 - 特許庁

To provide a drive engine and a method for mounting this drive engine for minimizing the space requirements for the drive engine by minimizing a request for an adjacent structure by optimizing a flow of force.例文帳に追加

力のフローを最適化し、したがって、隣接構造物への要求を低く抑え、かつ駆動機械用の空間要件を最小限にする駆動機械およびこれを取り付ける方法を提供する。 - 特許庁

An engine mount structure (300) is provided with active vibration mechanisms (36) which are attached in the vicinity of an engine mount (30) to prevent engine vibration from propagating into an engine mounting structure (32), (for example, a wing or a fuselage structure of an aircraft).例文帳に追加

エンジンマウント（３０）の近傍に取り付けられて、エンジン振動がエンジンマウント構造物（３２）（たとえば、航空機の翼または機体の構造物）に伝わるのを防ぐ能動振動機構（３６）を有するエンジンマウント構造物（３００）を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance of mounting/demounting work, cleaning and replacement of an element, etc., in an air cleaner for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のエアクリーナにおいて、着脱作業及びエレメントの清掃及び交換等のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of enhancing the operability of mounting an engine through a mount member on a supporting bracket installed on a frame.例文帳に追加

フレームに設けられた支持ブラケットにマウント部材を介してエンジンを取付けるときの作業性を高める。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a heat and sound insulation cover for an internal combustion engine capable of improving mounting rigidity.例文帳に追加

取付け剛性を向上させることができる内燃機関の遮熱遮音カバーの固定構造を提供する。 - 特許庁

A bolt 35 fixed to an engine E is inserted through a mounting hole 32 of the motor-driven compressor 11.例文帳に追加

電動圧縮機１１に設けられた取付孔３２には、エンジンＥに固定されたボルト３５が挿通されている。 - 特許庁

To provide an engine system in which charging and cooling operations are improved without increasing cost and deteriorating mounting property.例文帳に追加

コストの増加や搭載性の悪化を招くことなく充填冷却作動を改善するエンジン・システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the assembly of a heater inlet hose to a thermocase and improve the workability when mounting an engine on a car body.例文帳に追加

ヒータインレットホースのサーモケースへの組み付けを容易にし、かつ、エンジンの車体搭載時の作業性を良くする。 - 特許庁

To perform smoothly the cotter mounting operation between the valve stem of an engine and a spring retainer.例文帳に追加

エンジンのバルブステムとスプリングリテーナとの間にコッタを取り付けるコッタ取付け作業をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

To provide an intake device 1 capable of reducing the mounting space of an apparatus in an engine room.例文帳に追加

エンジンルームにおいて、機器の搭載領域を低減することができる吸気装置１を提供することにある。 - 特許庁

To provide a structure capable of mounting a plug tube on a spark ignition type internal combustion engine easily at low cost.例文帳に追加

プラグチューブを火花点火式内燃機関に対して低コストに且つ簡単に取り付け得る構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of easily mounting electric auxiliaries to an engine to prevent the generation of noise.例文帳に追加

電動補機を、エンジンに対して、騒音の発生を防止可能な状態で容易に取り付け得る構造を提供する。 - 特許庁

A mounting cylinder part 4 is formed at the upper part of a separator 3 to separate oil mist of an engine and blowby gas from each other.例文帳に追加

エンジンのオイルミストとブローバイガスとを分離するセパレータ３の上部に取付筒部４が形成される。 - 特許庁

This constitution facilitates assembly of the alternator 5 on the engine and improves mounting workability.例文帳に追加

これにより、エンジンに対するオルタネータ５の組付けを容易に行うことが可能となり、取付作業性が向上する。 - 特許庁

To provide an injector module excellent in mounting workability for an engine body side and in waterproofness.例文帳に追加

エンジン本体側への組付作業性及び防水性能にも優れるインジェクタモジュールを提供することにある。 - 特許庁

To provide a breather structure suitable for a direct-operated actuator installed in an engine room (including direct-mounting).例文帳に追加

エンジンルーム内（直付けを含む）に取付けられる直動アクチュエータ用として好適なブリーザ構造を提供する。 - 特許庁

The combined harvester and thresher has a traveling machine body 1 mounting a diesel engine 20 thereon, a threshing device 5, and a grain tank 7.例文帳に追加

コンバインは、ディーゼルエンジン２０を搭載した走行機体１と、脱穀装置５と、グレンタンク７と、を備える。 - 特許庁

To provide an engine mounting machine, heightening the utilization of metallic pipes used in a frame and a control handle.例文帳に追加

フレームや操縦ハンドルに用いた金属パイプの利用性を高めることができるエンジン搭載機械を提供する。 - 特許庁

A plurality of mounting portions 51 are provided on the cowl top cover 11 to cover a cowl part 6 between an engine room 2 and a front glass 5.例文帳に追加

エンジンルーム２とフロントガラス５との間のカウル部６を覆うカウルトップカバー11に、複数の取付部51を設ける。 - 特許庁

The sparkplug for the internal combustion engine includes a mounting fitting, an insulator, the center electrode 3, and a grounded electrode.例文帳に追加

取付金具と絶縁碍子と中心電極３と接地電極とを備えた内燃機関用のスパークプラグ。 - 特許庁

Mounting members 40 and 41 formed of elongate flat timbers are each welded at one end to the engine block EB.例文帳に追加

エンジンブロックＥＢに細長の扁平角材からなる取付部材４０、４１各々の一方端を溶接する。 - 特許庁

SPACER FOR WATER JACKET OF CYLINDER BLOCK OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND METHOD FOR MOUNTING SPACER FOR WATER JACKET ON CYLINDER BLOCK例文帳に追加

内燃機関のシリンダブロックのウォータジャケット用スペーサ、及び同ウォータジャケット用スペーサのシリンダブロックへの装着方法 - 特許庁

METHOD OF WASHING OIL LINE (SYSTEM) WHILE CONNECTING ADAPTER TO OIL ELEMENT MOUNTING PART AND REUSING ENGINE OIL例文帳に追加

オイルエレメント取り付け部分にアダプターを接続して、エンジンオイルを再利用しながらオイルライン（系統）を洗浄する方法。 - 特許庁

Therefore, the area for mounting the device in the engine room can be reduced by a volume of the resonator 1.例文帳に追加

このため、エンジンルームにおける機器の搭載領域を、レゾネータ１の容積分だけ低減することができる。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of reducing an influence of engine combustion heat, and its mounting structure.例文帳に追加

エンジンの燃焼熱の影響を低減することができる圧力センサおよびその取付構造を提供する。 - 特許庁

In the inverter mounting structure of the hybrid vehicle, an inverter 11 is mounted in an engine room 25 in a vehicle front part.例文帳に追加

車両前部のエンジンルーム２５にインバータ１１を取り付けるハイブリット自動車のインバータ取付構造である。 - 特許庁

To enhance degrees of design freedom for an engine block, regarding the mounting of auto tensioners in a multi-axis auxiliary drive system.例文帳に追加

多軸補機駆動システムへのオートテンショナの取り付けにおいて、エンジンブロックの設計自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a noise-proof cover for an engine, having excellent mounting performance and noise-proof performance.例文帳に追加

本発明の目的は、優れた装着性と防音性能とを兼ね備えたエンジン用防音カバーを提供する。 - 特許庁

This combined oil filter and oil cooler unit U includes: a mounting bracket 5 fitted to an engine 1 or a car body F mounted with the engine 1; an oil filter 3 supported on a filter support part 5a provided on the mounting bracket 5; and an oil cooler 4 supported on a cooler support part 5a provided on the mounting bracket 5.例文帳に追加

オイルフィルタ・オイルクーラ・ユニットＵは、エンジン１またはエンジン１が搭載された車体Ｆに取り付けられる取付ブラケット５と、取付ブラケット５に設けたフィルタ支持部５ａに支持されたオイルフィルタ３と、取付ブラケット５に設けたクーラ支持部５ａに支持されたオイルクーラ４とを備えている。 - 特許庁

This internal combustion engine 1, adjacently arranging the auto-tensioner 12 and the auxiliary equipment 14, is characterized by mounting a housing 13 of the auto-tensioner 12 in an internal combustion engine main unit 2, 3, 4 and mounting the auxiliary equipment 14 through the housing 13 of this autotensioner 12 in the internal combustion engine main unit 2, 4.例文帳に追加

オートテンショナ−12と補機14が隣接配置される内燃機関１において、前記オートテンショナ−12のハウジング13が内燃機関本体２，３，４に装着され、前記補機14が該オートテンショナ−12のハウジング13を介して前記内燃機関本体２，４に装着されたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A fixing structure for an intake manifold 10 includes a first mounting means 29 for fixing to a bracket 30 of an engine 12 a throttle body 16 of the intake manifold 10 equipped with a manifold body 14 distributing intake air to each of cylinders of the engine 12, and a second mounting means 39 for fixing a mounting flange 25 of the manifold body 14 to a cylinder head 40 of the engine 12.例文帳に追加

インテークマニホールド１０の固定構造は、エンジン１２の各気筒に吸気を分配するマニホールド本体１４を備えたインテークマニホールド１０のスロットルボデー１６をエンジン１２のブラケット３０に固定する第１取付手段２９、及び、マニホールド本体１４の取付フランジ２５をエンジン１２のシリンダヘッド４０に固定する第２取付手段３９を備える。 - 特許庁

In fitting the glow plug 100 to a mounting hole 155 of an engine 150, the main fitting 40 is aligned with the mounting hole 155 by the screwing of its thread.例文帳に追加

グロープラグ１００をエンジン１５０の取付孔１５５に取り付ける際に、主体金具４０はねじ山の螺合により自身と取付孔１５５との軸合わせがなされる。 - 特許庁

When mounted to the engine, first, the connector 2 is united with a crank angle sensor, and the mounting hole 11 is accurately matched with the mounting hole 11 by the flange portion 21.例文帳に追加

エンジンに取付ける場合に、コネクタ２を先ずクランク角センサーと結合すると、フランジ部２１によって取付孔１１がエンジンのボルト孔の位置に正確に一致する。 - 特許庁

To provide an engine intake device mounting structure allowing mounting of any suction device having different arrangement of inserting holes without changing the screw positions in the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドのネジ配置を変更することなく、挿通孔の配置が異なる吸気装置を取り付けることができるエンジンの吸気装置の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a radiator which enables easy mounting to a vehicle body frame by coupling and fixing an engine and radiator through the medium of a radiator bracket with a simple constitution.例文帳に追加

エンジンとラジエータとをラジエータブラケットを介して、簡単な構成で、連結固定でき、容易に車体フレームに取り付けることが可能なラジエータの取付構造を提供する。 - 特許庁

To facilitate incorporating work into an engine room and wiring work, and to rationalize a mounting space, by integrating and rationally mounting various components to be installed to an electric throttle device.例文帳に追加

電動スロットル装置に装着すべき各種部品の集約化，合理的な実装を図り、エンジンルームへの組込作業，配線作業の簡便化，搭載スペースの合理化を図る。 - 特許庁

An actuator housing has a mounting structure which is attached to the surface of a support (the mounting face or the like of, for example, an engine or a turbine) for supporting it thereby.例文帳に追加

作動装置ハウジングは、それにより支持するための（例えばエンジンやタービンの取り付け面などの）支持体表面に取り付けるための、取り付け構造を有する。 - 特許庁

The plate frame 14 is set to install on the front side of the machine body frame 7, and has a mounting part, such as, an engine mounting part 13 formed by subjecting a pipe material to a reducing work.例文帳に追加

また、プレートフレーム１４は、機体フレーム７の前側に配置するものとし、プレート材の絞り加工で成形されたエンジン取付部１３ｄなどの取付部を有する。 - 特許庁

To compactly mount a tensioner while improving workability of processing of an accessory mounting bracket, when a tensioner is fixed to the accessory mounting bracket of an engine.例文帳に追加

エンジンの補機取付ブラケットにテンショナを固定する際に、補機取付ブラケットの加工の作業性を向上しながらテンショナをコンパクトに取り付けることができるようにする。 - 特許庁

The compressor 10A is mounted on the mounting bracket 80 with blots 74 in mounting bosses 70 to 72 formed on the compressor case, and is mounted on an engine block 100 with other bolts.例文帳に追加

コンプレッサ１０Ａはコンプレッサケースに設けた取付用ボス７０、７１、７２でボルト７４により取付ブラケット８０に取り付け、別のボルトでエンジンブロック１００に取り付けられる。 - 特許庁