「equi‐」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The feed additive comprises (A) the cells of Lactobacillus equi, and (B) the cells of at least one selected from the group consisting of Lactobacillus salivarius, Lactobacillus reuteri, Lactobacillus crispatus, and Lactobacillus johnsonii.例文帳に追加

本発明の飼料用添加剤は、（Ａ）ラクトバチルス・イクイの菌体と、（Ｂ）ラクトバチルス・サリバリウス、ラクトバチルス・ロイテリ、ラクトバチルス・クリスパータス及びラクトバチルス・ジョンソニーからなる群より選ばれる少なくとも１種の菌体とを含む。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, with which both of coarse granular crystal near the center and coarse columnar crystal surrounding this granular crystal are changed to fine equi-axed crystal, and a continuously cast slab having fine solidified structure cast by using this method.例文帳に追加

本発明は、中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

The low speed rotor 30 is disposed oppositely to the stationary part 20 and is formed with a plurality of magnetic teeth 21 having an identical shape on a surface opposed to the stationary portion 20 in the disc made of the magnetic material at equi-pitch radially with respect to the rotating axis.例文帳に追加

低速ロータ３０は、固定部２０に対向して配置され、磁性体材料からなる円板における固定部２０との対向面に、同一形状をもつ複数の磁気歯２１が回転軸に対して放射状に等ピッチに形成されている。 - 特許庁

This is obtd. by subjecting a cast slab having ≥15 vol.% equi-axed crystal ratio to hot rolling, grinding the surface by ≥10 μm, next, subjecting it to cold rolling including process annealing or not including that according to Cr content or the like and moreover executing bright annealing or annealing and pickling.例文帳に追加

これは、等軸晶率が15体積％以上である鋳造スラブを熱間圧延し、表面を10μm以上研磨し、次いで、Cr含有量等に応じて中間焼鈍を含むかあるいは含まずに冷間圧延し、さらに光輝焼鈍または焼鈍・酸洗を施して得られる。 - 特許庁

In the case of carrying out the color matching between the apparatuses whose color reproduction ranges differ from each other, a color signal of the first image apparatus in a two-dimensional space comprising brightness and saturation on an equi-hue angle is compressed toward a compression control point Lst provided on a lightness axis.例文帳に追加

色再現範囲の異なるなる機器間におけるカラーマッチングを行う際に、等色相角上の明度と彩度の2次元空間において、第1の画像機器の色信号を、明度軸上に設けられた圧縮制御点Lstに向けて圧縮する。 - 特許庁

This method for producing the tetrabenzylthiuram disulfide is characterized by performing the reaction of benzylamine with carbon disulfide by (2:1) ratio in the presence of an organic solvent, water and a surfactant to produce an amine salt, then performing the reaction of the produced amine salt with an equi-molar carbon disulfide and an oxidizing agent.例文帳に追加

ジベンジルアミンと二硫化炭素を有機溶媒、水及び界面活性剤の存在下に２：１のモル比で反応させてアミン塩を生成させ、さらに生成したアミン塩を等モルの二硫化炭素及び酸化剤と反応させることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To achieve a decontamination system which successively and steadily exhibits decontamination ability over a long period of time free from maintenance in the case of removing air pollutants such as NOx, SOx or the like by using the action of photocatalyst and an equi-molar adsorbent of TiO2.例文帳に追加

ＴｉＯ２ の光触媒，等モル吸着作用を利用してＮＯｘ，ＳＯｘなどの大気汚染物質を除去する際に、除染システムを運転停止することなくメンテナンスフリーのまま長時間継続して安定した除染機能が発揮できるように改良する。 - 特許庁

In this welded joint of aluminum alloy materials, at least the softest part of the heat affected zone has a fibrous structure or a fine equi-axed structure of ≤100 μm, and the joint efficiency as the ratio between σB of the welded joint and σB of the base material is ≥60%.例文帳に追加

アルミニウム合金材同士の溶接継手の少なくとも溶接熱影響部の最軟化部分が繊維状組織または100 μm 以下の微細等軸晶組織からなり、溶接継手のσ_B と母材のσ_B との比率である継手効率を60% 以上とすることである。 - 特許庁

The mobile terminal using music for a ringer notice means is characterized in to transpose music data to have a center frequency located within a frequency range (2kHz to 4kHz) obtained from an equi-loudness curve and providing a high audible sensitivity to humans.例文帳に追加

着信通知手段として楽曲を使用する携帯端末装置において、楽曲データの中心周波数を等ラウドネス曲線から得られる人間にとって聴覚上の感度が高い周波数範囲(２kHz〜４kHz)を中心に移調することを特徴した。 - 特許庁

Substances which specifically bind to a substance to be tested are fragmented EMA-2t antigen (rEMA-2t) derived from a merozoite surface antigen of Babesia equi and a fragmented Bc48 antigen (rBc48) derived from a merozoite surface antigen of Babesia caballi.例文帳に追加

長手方向にサンプルパッド、コンジュゲートパッド、検出領域、コントロール領域及び吸収領域を、この順に有する多孔性のクロマトグラフィー用部材で構成され、被検物質に特異的に結合する物質が、バベシア・エクイのメロゾイト表面抗原由来の断片化ＥＭＡ−２ｔ抗原（ｒＥＭＡ−２ｔ）及びバベシア・カバリのメロゾイト表面抗原由来の断片化Ｂｃ４８抗原（ｒＢｃ４８）である。 - 特許庁

The cutting tool insert is characterized by cemented carbide body including WC, NbC and TaC, a W alloy Co binder phase, and coating including an innermost layer of TiC_xN_yO_z forming equi-axial particles, a layer of TiC_xN_yO_z forming pillar-shaped particles, and a layer of α-Al_2O_3.例文帳に追加

この切削工具インサートは、ＷＣ、ＮｂＣおよびＴａＣを含む超硬合金本体、Ｗ合金Ｃｏバインダー相、ならびに等軸粒子を伴うＴｉＣ_ｘＮ_ｙＯ_ｚの最内層、柱状粒子を伴うＴｉＣ_ｘＮ_ｙＯ_ｚの層およびα−Ａｌ_２Ｏ_３の層を含むコーティング、によって特徴づけられる。 - 特許庁

The composition contains about 20 to about 90 wt.% polycarbonate resin, about ≤35 wt.% impact modifier, about 0.5 to about 30 wt.% polysiloxane-polycarbonate copolymer containing about 8 to about 30 wt.% polydimethylsiloxane unit or an equi-molar amount of other diorganosiloxane unit and about 0.5 to about 20 wt.% phosphorus-containing flame-retardant.例文帳に追加

約２０〜約９０ｗｔ％のポリカーボネート樹脂、約３５ｗｔ％以下の衝撃改良剤、約０．５〜約３０ｗｔ％の、約８〜約３０ｗｔ％のポリジメチルシロキサン単位又は等モル量の他のジオルガノシロキサン単位を含むポリシロキサン−ポリカーボネートコポリマー、及び約０．５〜約２０ｗｔ％のリン含有難燃剤を含む組成物。 - 特許庁

When the image display device displays a video so that the entire video has the same luminance and the same color tone, the display device produces a modulation parameter for the modulation by an image modulation projection means so that the shape of equi-luminance lines of the video projected by the image modulation projection means at a blend part is a curve rounded around an apex of a duplicate projection area.例文帳に追加

映像全体が同一の輝度・同一の色調となるような映像を表示した場合に、ブレンド部分における前記各画像変調投影手段の投射する映像の等輝度線の形状が、重複投影領域の頂点付近で丸みを帯びた曲線となるように、前記画像変調投影手段によって変調を施すための変調パラメタを生成する。 - 特許庁