「evenly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Both armies are evenly matched―well matched. 例文帳に追加

両軍とも負けず劣らずだ - 斎藤和英大辞典

try to breathe evenly 例文帳に追加

平静に呼吸しようとしてください - 日本語WordNet

pearly teeth evenly aligned 例文帳に追加

均等に並んだ真珠のような歯 - 日本語WordNet

the function distributes the values evenly 例文帳に追加

その関数は値を均等に分配する - 日本語WordNet

baffle that distributes sound waves evenly 例文帳に追加

音波を均一に分配するバッフル - 日本語WordNet

The money will probably be split evenly between those two.例文帳に追加

そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。 - Tatoeba例文

a class evenly divided between girls and boys 例文帳に追加

女子と男子が均等に分けられたクラス - 日本語WordNet

(of a contest or contestants) evenly matched 例文帳に追加

（コンテストまたは競技者について）均等に互角の - 日本語WordNet

covered with fibrils more or less evenly disposed 例文帳に追加

ほぼ均等に並んだ小繊維で覆われる - 日本語WordNet

structure consisting of a row of evenly spaced columns 例文帳に追加

等間隔に配置された柱が並んだ構造 - 日本語WordNet

optical device that distributes the light of a lamp evenly 例文帳に追加

ランプの光を平等に分配する光学装置 - 日本語WordNet

a mechanical device that sows grass seed or grain evenly over the ground 例文帳に追加

地面に均等に植物の種や種子をまく装置 - 日本語WordNet

The Sun doesn't heat the Earth evenly.例文帳に追加

太陽は地球を均等に暖めてはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Stir or shake occasionally so they roast evenly.例文帳に追加

時々、かき混ぜるか振れば、それらはむらなく焼ける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Turned over once or twice, kelp is dried evenly. 例文帳に追加

1～2回裏返しにし、まんべんなく乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attach salt to the entire surface of onigiri evenly. 例文帳に追加

塩をおにぎりの表面全体に満遍なく付着させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way to wrap all sides of onigiri evenly 例文帳に追加

おにぎり全面に満遍なく包む方法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These alternatives are about evenly stacked. 例文帳に追加

この両者は、だいたい同じくらいの地位を持っている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

match or fuse made to burn slowly and evenly 例文帳に追加

ゆっくり均一の燃えるように作られたマッチまたは導火線 - 日本語WordNet

when the finish is too thin it is difficult to apply evenly 例文帳に追加

出来上がりが薄すぎると均一にあてることが難しくなる - 日本語WordNet

an integer that divides two (or more) other integers evenly 例文帳に追加

2つ（あるいはそれ以上）の異なる整数を割ることができる整数 - 日本語WordNet

The burner of the gas cooking stove is elaborately designed to transfer heat evenly. 例文帳に追加

まんべんなく加熱できるように、バーナーも特に工夫されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then shape it by rolling three or four times and pressuring evenly to arrange the shape. 例文帳に追加

3、4回に分けて回しながら均一に力をかけて握り、形を整える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When sushi vinegar is mixed with the rice evenly, supply the wind to the rice with an uchiwa fan to give a luster to the rice. 例文帳に追加

行き渡ったところでウチワなどで風を入れてツヤを出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, goods were distributed rather evenly throughout Japan. 例文帳に追加

そんため、日本全国で物資の偏りは相対的に少なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the best shogi players who was able to defeat Soho AMANO in a Hirate game (playing evenly without a handicap). 例文帳に追加

-天野宗歩に平手で勝ちをおさめたことのある将棋の強豪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains for Higashi-Maizuru use Platform 1 and 2 evenly. 例文帳に追加

東舞鶴方面行きは1・2番線双方に均等に発着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To evenly distribute water containing bubbles to multiple outlet passages.例文帳に追加

複数の出口流路に対して気泡を含む水を均一に分流させること。 - 特許庁

To illuminate a room where sandblast is performed almost evenly.例文帳に追加

サンドブラスト処理を行う作業室内をほぼ均一に明るく照明する。 - 特許庁

The heating temperature is evenly distributed all over the inner part of each of the containers.例文帳に追加

このほか、加熱温度が容器の各個の内部に満遍なく投与される。 - 特許庁

To evenly spread ozone to an entire storage compartment, which is vertically partitioned.例文帳に追加

上下に区画される貯蔵室全体にまんべんなくオゾンを行き渡らせる。 - 特許庁

To fill resin more evenly than before in the resin sealing process of a MAP.例文帳に追加

ＭＡＰの樹脂封止工程において、樹脂をより均一に充填する。 - 特許庁

To evenly humidify a paper sheet while preventing overflow of water.例文帳に追加

用紙に対する均一な加湿を行うとともに、水の溢れだしを防止する。 - 特許庁

To provide a heating method capable of evenly heating plate material in a short time.例文帳に追加

板材を短時間で均一に加熱できる加熱方法を提供する。 - 特許庁

To evenly and stably carry out drying and solidification of a treatment object w.例文帳に追加

被処理物ｗの乾燥固化を均一且つ安定的に行わせる。 - 特許庁

To provide apparatus for processing tow evenly widening tow.例文帳に追加

トウを均一に拡幅することができるトウの加工設備とする。 - 特許庁

To provide an irradiation apparatus capable of evenly irradiating a work.例文帳に追加

ワークをより均一に照射することのできる照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a running-type watering device capable of evenly watering.例文帳に追加

均一に灌水することのできる走行型の灌水装置を提供する。 - 特許庁

To simply and evenly wind a sheet around a roll.例文帳に追加

簡単にして片寄りなくきれいにシートをロールに巻き取ること。 - 特許庁

To evenly distribute intake air to left and right bank of a V-type internal combustion engine.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関の左右バンクに吸気を均等に分配する。 - 特許庁

To provide a robot cleaner for evenly covering a cleaning area.例文帳に追加

掃除領域の分布を均一に行うロボット掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for dyeing hair evenly dyeing the hair.例文帳に追加

毛髪を均一に染色することができる染毛剤組成物の提供。 - 特許庁

An imaging system directs electromagnetic radiation to a body surface, and evenly illuminates it.例文帳に追加

結像系は電磁放射を物体面へ配向し、これを均一に照明する。 - 特許庁

The it can illuminate the switch portion 111 evenly.例文帳に追加

そのため、スイッチ部１１１を均一でむらなく照明することができる。 - 特許庁

To provide a server load dispersion method capable of evenly dispersing loads of respective servers.例文帳に追加

各サーバの負荷を均等化可能なサーバ負荷分散方法を提供する。 - 特許庁