例文 (199件) |
examination objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 199件
Location of the object pertaining to the examination 例文帳に追加
当該調査に係る物の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OBJECT EXAMINATION APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR OBJECT EXAMINATION例文帳に追加
物体検査装置及び物体検査用コンピュータプログラム - 特許庁
an examination to measure the stretching strength of an object 例文帳に追加
物体の引っ張り強さを測る試験 - EDR日英対訳辞書
ULTRASONIC EXAMINATION APPARATUS OF DEFORMABLE OBJECT例文帳に追加
変形可能な物体の超音波検査装置 - 特許庁
METHOD OF DISPLAYING IMAGE DATA OF OBJECT FOR EXAMINATION例文帳に追加
検査対象物の像情報の表示方法 - 特許庁
LIGHTING SYSTEM AND OBJECT SURFACE EXAMINATION DEVICE USING SAME例文帳に追加
照明装置及びそれを用いた物体表面検査装置 - 特許庁
EMBARKATION ACCEPTANCE SYSTEM, EMBARKATION EXAMINATION SYSTEM, EMBARKATION EXAMINATION METHOD, MANAGEMENT METHOD OF INFORMATION FOR PASSPORT ISSUANCE-OBJECT PERSON, ARRANGEMENT STRUCTURE OF EMBARKATION TICKET EXAMINATION SYSTEM, DISEMBARKATION ACCEPTANCE SYSTEM, DISEMBARKATION TICKET EXAMINATION SYSTEM, DISEMBARKATION EXAMINATION SYSTEM, DISEMBARKATION EXAMINATION METHOD, ARRANGEMENT STRUCTURE OF DISEMBARKATION TICKET EXAMINATION SYSTEM, AND PASSPORT例文帳に追加
出国受付システム、出国審査システム、出国審査方法、旅券発給対象者情報の管理方法、出国改札システムの配置構造、入国受付システム、入国改札システム、入国審査システム、入国審査方法、入国改札システムの配置構造、及び旅券 - 特許庁
A requester terminal 10a accepts input of an examination object component that is an examination object of applicable law, and transmits it to a management server 20.例文帳に追加
依頼端末10aは、適用法令の調査対象となる調査対象構成要素の入力を受付け、管理サーバ20へ送信する。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING RESULT IMAGE OF EXAMINATION OBJECT AND IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
検査対象の結果画像の作成方法および画像処理システム - 特許庁
EXAMINATION OBJECT COLLECTION/DISTRIBUTION SUPPORT SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加
検体集配支援システムおよびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
RESIN-MOLDED OBJECT FOR EXAMINING URINE AND CLINICAL EXAMINATION METHOD OF URINE例文帳に追加
尿検査用樹脂成形体および尿の臨床検査方法 - 特許庁
SCANNING METHOD FOR EXAMINATION OBJECT BY CT DEVICE, AND CT DEVICE例文帳に追加
CT装置による検査対象物の走査方法並びにCT装置 - 特許庁
RECEPTION SYSTEM FOR CLEANING OBJECT AND RECEPTION EXAMINATION SYSTEM例文帳に追加
クリーニング物の受入れシステムおよび受入れ検品システム - 特許庁
*The object examination or laboratory procedures for cargoes varies by region.例文帳に追加
※各地域により貨物等の検査対象や検査方法等が異なっている模様。 - 経済産業省
To support entrance examination study by providing information on effective teaching materials for the examination for proceeding the examination study corresponding to an aspired examination object targeted by an examinee.例文帳に追加
受験者が目標とする志望受験対象に対応した受験学習を進めるために有効な受験教材の情報を提供して受験学習を支援する。 - 特許庁
Thus, the user can know what kind of plants the object of examination is only by taking the picture of the object of examination, and an examination for plants or the like can be performed without searching with a picture book of document.例文帳に追加
したがって、ユーザは、調査対象を撮影することのみで、その調査対象がいかなる植物であるかを知ることができ、文書の図鑑等を調べることなく、植物等の調査を行うことができる。 - 特許庁
To discriminate object food by automatically comparing the reference value of an examination item with the analyzed result of the examination item only by inputting the object food, the examination item and the analyzed result.例文帳に追加
対象食品と検査項目と分析結果を入力するだけで、対象食品の検査項目の基準値と対象食品の検査項目の分析結果との比較を自動的に行って判定できるようにする。 - 特許庁
Manufacture, experimental examination or examination of an experimental design of a product is not deemed the use of an object of industrial property.例文帳に追加
製品の実験的意匠の製造,実験的試験又は試験は,工業所有権の主題の実施とはみなされない。 - 特許庁
To provide an imaging medical examination apparatus and method which expands the coverage of the reconstruction of a picture in connection with the examination of a movable object to be examined by a CT scanner or C arm apparatus.例文帳に追加
CT装置またはCアーム装置による可動検査対象物の検査に関連して画像の再構成の適用範囲を拡大する。 - 特許庁
This RF exposure protective method in the MRI examination method is carried out to make an examination by covering an implant inserted part Y of the body X outside the examination object with a protector 1 formed of a carbon fiber material when undergoing the examination by the MRI examination method.例文帳に追加
MRI検査法による検査を受ける際に、検査対象外である身体(X)のインプラント埋植部(Y)を、炭素繊維素材からなるプロテクター(1)で被覆して、検査することを特徴とするMRI検査法におけるRF被曝防護方法から構成される。 - 特許庁
(6) The report on the results of the examination set forth in item (iv) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code shall contain statements of the name of the court execution officer who conducted the examination, an indication of the object examined, the date and time of the commencement of the examination and the date and time of its termination, the place where the examination was conducted, the name(s) of a person(s) who attended the examination, if any, the matters on which the examination was ordered, and the examination results. 例文帳に追加
6 法第百三十二条の四第一項第四号の調査の結果に関する報告書には、調査をした執行官の氏名、調査に係る物の表示、調査に着手した日時及びこれを終了した日時、調査をした場所、調査に立ち会った者があるときはその氏名、調査を命じられた事項並びに調査の結果を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To nondestructively detect the presence of a corrosion in the vicinity of a boundary between an examination object and another solid matter, in a case that the circumference of the examination object is surrounded by a solid having a property different from that of the object.例文帳に追加
試験対象物の周囲が試験対象物と異なる性質の固体で囲まれた状態である場合に、試験対象物と他の固体との境界付近の腐食の有無を非破壊的に検査する。 - 特許庁
(iv) Ordering a court execution officer to conduct an examination on the shape, possession or other current status of an object 例文帳に追加
四 執行官に対し、物の形状、占有関係その他の現況について調査を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A petition for a disposition set forth in paragraph (1)(iv) of the preceding Article: The location of the object pertaining to the examination 例文帳に追加
四 前条第一項第四号の処分の申立て 調査に係る物の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FILTER TREATMENT METHOD OF TOMOGRAPHY 3D DISPLAY OF EXAMINATION OBJECT AND MEDICAL TOMOGRAPHY SYSTEM例文帳に追加
検査対象物の断層撮影3D表示のフィルタ処理方法および医用断層撮影システム - 特許庁
This allows extracting the expertise of many investors in the form effectively serviceable to the examination of the object to be invested.例文帳に追加
多くの投資家の専門的知識を、投資対象の検討に有効に使えるかたちで引き出せる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR IMAGING BLOOD FLOW AS TIME FUNCTION IN EXAMINATION OBJECT TO BE EXAMINED例文帳に追加
検査対象中で時間の関数として血流を撮像する方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR CREATING TOMOGRAM BY TOMOGRAPHY OF EXAMINATION OBJECT AND COMPUTED TOMOGRAPH例文帳に追加
検査対象の断層撮影による断層画像の作成方法およびコンピュータ断層撮影装置 - 特許庁
ART OBJECT TRANSPORTATION AND EXAMINATION METHOD FOR EXHIBITION USING NETWORK AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加
ネットワークを用いた展覧会用の美術品運送・審査方法及びそのシステム - 特許庁
This is followed by an examination whether the cell object is an individual cell or a cell complex.例文帳に追加
次に細胞検体が単一の細胞か複数の細胞の複合体であるかについて確認される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REDUCING SYSTEMATIC MEASURING ERROR DURING MICROSCOPIC EXAMINATION OF OBJECT例文帳に追加
対象物の顕微鏡検査時の系統的測定誤差を低減するための方法及び装置 - 特許庁
The examination object A is ejected from the ejection part 8, when information of the examination object A meets prescribed conditions, and the carrying mechanism 2 is stopped to inform by a report means that the examination object A is held in the read part 5 when information of the examination object does not meet the prescribed conditions.例文帳に追加
前記被検査物Aの情報が所定の条件を満たすときには、前記排出部8から前記被検査物Aを排出し、前記被検査物Aの情報が前記所定の条件を満たさないときには、例えば、前記搬送機構2を停止させて前記被検査物Aを前記読み取り部5に留める等の報知手段により報知する。 - 特許庁
To appropriately perform an X-ray examination of an inspection object while preventing a leakage of an X-ray.例文帳に追加
X線の漏洩を防止しつつ、被検査物のX線検査を適切に実施する。 - 特許庁
METHOD FOR OPTIMIZING DISPLAY OF TOMOGRAM OF EXAMINATION OBJECT AND TOMOGRAPHY UNIT例文帳に追加
検査対象の平らな断層の表示最適化方法および断層撮影装置 - 特許庁
To provide a method of reducing systematic measuring errors during the examination of an object, particularly a semiconductor structure.例文帳に追加
対象物、特に半導体構造の検査時の系統的測定誤差を低減する方法の提供。 - 特許庁
To create a tomogram of a periodically moving examination object having an improved image quality.例文帳に追加
改善された画質を有する周期的に運動する検査対象の断層画像を作成する。 - 特許庁
To provide an examination management method and an examination management program for efficiently specifying an examination object from the mother group of objects having a plurality of quantity data.例文帳に追加
複数の数量データを持つ対象物に対して、その母集団から審査対象を効率的に特定することができる審査管理方法及び審査管理プログラムを提供する。 - 特許庁
Then, the electronic medical record server 10 extracts examination order information from the image reading report information included in the HL7 report object, and generates an examination order message on the basis of the examination order information.例文帳に追加
そして、電子カルテサーバ10は、当該HL7レポートオブジェクトに含まれる読影レポート情報から検査オーダ情報を抽出し、当該検査オーダ情報に基づいて検査オーダメッセージを生成する。 - 特許庁
To make it possible to provide a user (an analyst) with a group of medical examination items adapted to the medical examination history of an actual analysis object as a candidate for the group of medical examination items treated as analytical set.例文帳に追加
分析上ひとまとまりとして扱う診療項目のグループの候補として、実際の分析対象の診療履歴群に即したものを、利用者(分析者)に提供できるようにする。 - 特許庁
To provide a storage holder for a portable medical examination device which is capable of protecting a cable connected to the portable medical examination device as a stored object from an external force and a capsule type endoscopic examination system.例文帳に追加
収納対象物である携帯診療装置に接続されているケーブルを外力から保護することができる携帯診療装置用収納ホルダ及びカプセル型内視鏡診療システムを提供する。 - 特許庁
When a consistency examination request receiving part 101 receives a request for a consistency examination, a node selection part 102 selects a node ID as an examination object from a node data table 111 in order.例文帳に追加
整合性検査要求受付部101が整合性検査処理の要求を受け付けると、ノード抽出部102がノードデータテーブル111からノードIDを検査対象として順次抽出する。 - 特許庁
The transmitting contents to become the object of examination and the ticket information are stored on an examination managing DB, the entry of the examined result of the requested examination is accepted and stored on the examination managing DB and on the basis of the ticket information stored on the examination managing DB, the personal information of that transmitter is acquired and transmitted to the examination support processor.例文帳に追加
審議の対象となる発信内容及びチケット情報は審議管理DBに格納され、前記依頼された審議の審議結果の入力を受付けて前記審議管理DBに格納し、前記審議管理DBに格納されたチケット情報に基づきその発信者の個人情報を取得し審議支援処理装置へ送信する。 - 特許庁
To provide a catheter which can effectively irradiate an object with a laser beam and an examination system which can effectively dissolve a thrombus as the object.例文帳に追加
対象物にレーザ光を効果的に照射可能なカテーテル及び対象物としての血栓を有効に溶解できる検査システムを提供する。 - 特許庁
In the method of magnetic resonance imaging, the movement of an object for imaging is examined in the preparation phase prior to the actual MR examination, and the sequence necessary for the MR examination after that is modified during the examination so that the movement of the object is compensated.例文帳に追加
本発明は、イメージングされるべき対象物の動きが実際のMR検査を先行する準備フェーズ中に検査され、その後のMR検査のために必要なシーケンスが動きが補償されるようにこのような検査中に変更されるMR方法に関わる。 - 特許庁
A discrimination table 18 defines the combination of respective expressions showing the object food, the examination item of the object food, the reference value of the examination item, a comparing expression for reference value and suitable/unsuitable reference value as one record.例文帳に追加
判定テーブル18は、対象食品、対象食品の検査項目、検査項目の基準値、基準値用の比較式および基準値に対する適・不適を示す各表現の組み合わせを1レコードとする。 - 特許庁
A computing unit 106 (406) computationally determines a quantity of an X-ray phase attributable to the object of examination 104 (403) and an X-ray transmittance of the object of examination 104 (403) from data detected by the detector 105 (405).例文帳に追加
演算手段106(406)は、検出手段105(405)により検出されたデータから被検知物104(403)によるX線位相量と被検知物104(403)のX線透過率を算出する。 - 特許庁
To provide a method for discriminating cells, which discriminates cells in a cell division S stage during a specific short time from cells except them in a cell small mass of examination object so as to observe cell division ability of examination object.例文帳に追加
検査対象の細胞小塊のうち、特定の短時間の間に細胞分裂S期にあった細胞とそれ以外の細胞を識別することにより、検査対象の細胞分裂能を観測し、細胞を識別する方法を提供する。 - 特許庁
例文 (199件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |