| 例文 |
excess elementの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 152件
The excess exposure of the photo-element can be prevented by measures of the excess cleaning of the optical element.例文帳に追加
光エレメントの過剰露光は、光エレメントの過剰洗浄対策により防止される。 - 特許庁
ELEMENT FOR DEFLECTING EXCESS LIQUID FROM COATED SURFACE例文帳に追加
コーティング表面から過剰液を偏向させる要素 - 特許庁
To provide a protective element for speaker that can properly protect the speaker from excess inputs.例文帳に追加
スピーカを過大入力から適切に保護する。 - 特許庁
EXCESS CURRENT PROTECTION ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
過電流保護素子の製造方法及び過電流保護素子 - 特許庁
METHOD OF STIPULATING EXCESS WATER VALUE OF EXOTHERMIC COMPOSITION, EXOTHERMIC COMPOSITION CONTAINING EXCESS WATER, HEATING ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING HEATING ELEMENT例文帳に追加
発熱組成物の余剰水値の規定方法、含余剰水発熱組成物、発熱体及び発熱体の製造方法 - 特許庁
To provide an element for deflecting an excess liquid from a coated surface.例文帳に追加
コーティング表面から過剰液を偏向させる要素を提供する。 - 特許庁
To suppress an excess voltage to be applied to a power shut-off element.例文帳に追加
電力用の遮断素子に対して過大な電圧が印加されることを抑制する。 - 特許庁
To provide a means for preventing destruction of a current sense element by an excess voltage, the current sense element being incorporated in an insulation gate type transistor to prevent an excess current.例文帳に追加
過電流を防止する電流センス素子を内蔵した絶縁ゲート型トランジスタに対して、電流センス素子の過電圧による破壊を防止する手段を提供する。 - 特許庁
Thereby, even when the excess charges are generated, the excess charges flow into the power source through the by-pass element.例文帳に追加
これによって、前記光素子内に過剰電荷が生成されても、前記過剰電荷は前記バイパス素子を通じて前記電源に流れる。 - 特許庁
To provide an optical semiconductor element module which reduces excess loss regarding coupling efficiency.例文帳に追加
結合効率に関する過剰損失を低減する光半導体素子モジュールを提供する。 - 特許庁
Excess current suppression means suppressing excess current to the light emitting element modules 56, 75 is provided between the output capacitor 26 and the output end 54 or at the light emitting element module 56.例文帳に追加
この発光素子モジュール56、75への過電流を抑制する過電流抑制手段が出力コンデンサ26と出力端54との間又は発光素子モジュール56に設けられている。 - 特許庁
To prevent excess voltage from being applied to load and a switching element in a converter from being destroyed by excess current at the starting of the converter and to secure convenience and reliability.例文帳に追加
コンバータの起動時に、負荷に過電圧が印加されたり、コンバータ内のスイッチング素子の過電流破壊を防止し、便利かつ信頼性の確保を行う。 - 特許庁
To eliminate the generation of off-up shift shock due to an excess of frictional element hydraulic servo piston stroke.例文帳に追加
摩擦要素油圧サーボピストンストロークの過剰によるオフアップ変速ショックの発生を解消する。 - 特許庁
To smoothly remove an excess electrolyte by impregnating an element with the electrolyte without carelessly dripping it to the periphery of the electrolyte and without applying an excess physical burden to the lead wire of the element.例文帳に追加
電解液を周囲へ不用意に垂れ零すことなく、素子のリード線に過剰な物理的負担を加えることなく、素子に電解液を含浸させて余分な電解液をスムーズに除去すること。 - 特許庁
A doctor unit 33 retains an ink I_M charged in a picture element part 30a, and scrapes the excess ink I_M on a non-picture element part 30b.例文帳に追加
ドクター装置33は、画線部30a内に詰まったインキI_Mを残し、非画線部30b上の余分なインキI_Mをかき取る。 - 特許庁
To suppress erroneous connection of an anti-fuse element due to an excess applied voltage, and occurrence of the anti-fuse element in which writing is not performed correctly.例文帳に追加
印加電圧の過剰による、アンチヒューズ素子の誤コネクトや書き込みが正確に行われないアンチヒューズ素子の発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a solid electrolyte capacitor which can protect a capacitor element from an excess current effectively while excess bending of an anode of the capacitor element is prevented in a structure in which a plurality of capacitor elements are laminated.例文帳に追加
複数のコンデンサ素子を積層した構造において、コンデンサ素子の陽極部の過度な曲げを防止しつつ、コンデンサ素子を過電流から効果的に保護することができる固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To prevent an ink leakage from a nib side without filling excess ink in a gap between a barrel and an ink storage element even when an excess amount of the ink is supplemented to the storage element and to avoid ink supplementing of more than necessary amount.例文帳に追加
インキ吸蔵体に過剰量のインキを補充したとしても、軸筒とインキ吸蔵体の隙間に余剰インキを入れず、ペン先側からのインキ漏出を防止し、且つ、必要量以上のインキ補充を回避する。 - 特許庁
To prevent an excess output from a light emitting element by gradually reducing a supply current at interruption of a power supply voltage.例文帳に追加
電源電圧の遮断時に供給電流を漸減して、発光素子からの過大な出力を防止する。 - 特許庁
To avoid excess vibration in a stress calculation result which is obtained with dynamic explicit finite element method.例文帳に追加
動的陽解法有限要素法で得られる応力の計算結果に過度な振動が生じないようにする。 - 特許庁
The doped element acts as an acceptor impurity for ZnO, which reduces excess free electrons.例文帳に追加
添加された元素はZnOに対してアクセプタ不純物として働くので、過剰な自由電子が減少する。 - 特許庁
Since the plate-shaped PTC element is used instead of a surface mounting type PTC element, installation of a wiring pattern for the excess current shut off element in the protection circuit board 7 is made unnecessary.例文帳に追加
更に、表面実装型のPTC素子でなく、板状のPTC素子(8)を用いるため、保護回路基板(7)に過電流遮断素子のための配線パターンを設ける必要がない。 - 特許庁
In forming a film 70 so as to cover the top surface of the circuit element 54, any excess film material enters the recess on the top surface of the circuit element 54.例文帳に追加
回路素子54の頂面を覆うようにフィルム70を形成するとき、過剰なフィルム材料は、回路素子54頂面の凹部に流れ込む。 - 特許庁
To lengthen the lifetime of a switching element by suppressing the excess of the thermal stress of the switching element configuring a power converter loaded on an electric motor vehicle.例文帳に追加
電動車両に搭載された電力変換器を構成するスイッチング素子の熱ストレスが過大となることを抑制して、スイッチング素子の長寿命化を図る。 - 特許庁
With this structure, when the excess voltage is applied on an output terminal, the protection element 1 is turned on before the NPN transistor 11, and thereby the NPN transistor 11 is protected from the excess voltage.例文帳に追加
この構造により、出力端子に過電圧が印加された際に、NPNトランジスタ11よりも保護素子1の方が先にオン動作し、過電圧からNPNトランジスタ11が保護される。 - 特許庁
The generation of excess stress is prevented as the heater element 11 is not tightened at a relatively-thick annular projection part 22.例文帳に追加
相対的に肉厚な環状凸部22においてヒータ素子11を締め付けないため、過剰な応力の発生を防ぐ。 - 特許庁
There has been a time when the element of spontaneity and individuality was in excess, and the social principle had a hard struggle with it. 例文帳に追加
自発性と個性という要素が過剰で、社会の原理がそれと激しく争っていた時代があったのです。 - John Stuart Mill『自由について』
Consequently, the excess charges in the optical element flow into an output port through the switching element or the charges being injected into other pixels which are adjacent to the optical element is prevented.例文帳に追加
結果的に、前記光素子内の過剰電荷が前記スイッチング素子を通じて出力ポート(outputport)に流れるか、前記光素子と隣接した他の画素内に注入されることを防止することができる。 - 特許庁
To provide a miniaturized semiconductor device having excellent responsiveness and capable of preventing an insulated gate transistor element from being destructed due to a loss increase or an excess current in the forward operation of a diode element even when instantaneous operation or an excess input happens.例文帳に追加
応答性に優れ、瞬間的な動作や過大入力がある場合においてもダイオード素子の順方向動作時の損失増加や過剰電流による絶縁ゲートトランジスタ素子の破壊を防止できる小型の半導体装置を提供する。 - 特許庁
A layer thickness, a length and a width of the slender finger are optimized so as to obtain an element having a breakdown voltage in excess of 500 V, a current capacity in excess of 1 ampere and a forward voltage of less than 3 V.例文帳に追加
細長形の指の層厚、長さおよび幅は、降伏電圧が500Vを超え、電流容量が1アンペアを超え、かつ順方向電圧が3V未満である素子を得るように最適化される。 - 特許庁
To provide a photographic element free of excess fogging and having improved maximum density, sensitivity and contrast by incorporating a silver ion-containing material into a photographic element.例文帳に追加
銀イオン含有材料を写真要素に混入することによって、過剰なカブリの生成が無い、上限値濃度、感度およびコントラストを改善した写真要素を提供する。 - 特許庁
In this fusing element having the fusion part fused by an excess current, the fusion part is coated with a resin material containing glass micro-balloons to structure the fusing element.例文帳に追加
過電流によって溶断する溶断部を有するヒューズ素子において、前記溶断部をガラスマイクロバルーンを含有する樹脂材料で被覆したヒューズ素子を構成する。 - 特許庁
Moreover, an image information is created based on the excess charge using the same CCD type solid imaging element (CCD) 1.例文帳に追加
そして、同じCCD型固体撮像素子(CCD)1を用いて余剰分の電荷に基づいて画像情報を作成している。 - 特許庁
To reduce the generation of heat from a switching element when excess current flows in a motor and certainly start up the motor by a circuit having a simple and low-cost structure.例文帳に追加
簡素で安価な構成の回路でモータ過電流時のスイッチング素子の発熱の低減と起動の確保とを行う。 - 特許庁
Then, the measured excess Rayleigh ratio is divided by the corresponding differential scattered intensity, to calculate the number of particles per unit volume element.例文帳に追加
次に、測定された過剰レイリー比を対応する差異散乱強度で割って単位体積要素当りの粒子数を算定する。 - 特許庁
The power factor comprises a protection holding circuit for turning off the semiconductor element and maintaining the state that the semiconductor element is turned off until the power source of the gate driver of the element is turned off when an excess current is detected due too the short circuit or the fault of the element.例文帳に追加
半導体素子の短絡や故障による過大な電流を検出した時、半導体素子をオフ状態にするとともに、その状態を半導体素子のゲート駆動回路の電源がオフされるまで維持する保護保持回路を備える。 - 特許庁
To provide an excess current determining device which have no adverse effect, such as heat generation, even when a large amount of currents are generated, and which can detect excess currents from a power element even if a sufficient space is not secured for a power element circuit.例文帳に追加
大電流が生じる場合であっても発熱などの弊害を生じさせることがなく,またパワー素子の回路に十分なスペースがない場合であっても前記パワー素子の過電流を検知することが可能な過電流判定装置を提供すること。 - 特許庁
In this case, the recess on the top surface of the circuit element accommodates any excess film material, and the film material covers the side surface of the circuit element 54, thereby avoiding generation of any bubble between the circuit element 54 and the forming material.例文帳に追加
この際、回路素子頂面の凹部が、過剰なフィルム材料を収容し、フィルム材料が、回路素子54の側面を覆って、回路素子54と成形材料の間に気泡が生じることは避けられる。 - 特許庁
To prevent the partial concentration of stress to the undulation section of a piezoelectric element and the excess of the stress when the piezoelectric element is pressed and joined with a diaphragm by undulation generated when the piezoelectric element is baked.例文帳に追加
圧電素子を焼成したときに発生するうねりによって、振動板に加圧して接合する際に、圧電素子のうねりの部分に応力が部分的に集中して過大になるのを防止することを目的とする。 - 特許庁
To prevent a switching power supply from being damaged by an input excess voltage, and to suppress the withstand voltage of a switching element to a low value.例文帳に追加
入力過電圧によってスイッチング電源装置が破損してしまうことを防止するとともに、スイッチング素子の耐圧を低く抑える。 - 特許庁
To provide a simple voltage detection means having high reliability, by which an excess or deficiency of a drive voltage to drive a switching element is detected.例文帳に追加
スイッチング素子を駆動する駆動電圧の過不足を検出する、簡素で信頼性の高い電圧検出手段を提供する。 - 特許庁
To provide a control device of a vehicle for avoiding the excess heating of a fastening element even when a traveling resistance changes.例文帳に追加
走行抵抗の変化があったとしても締結要素の過剰な発熱を回避可能な車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the high-speed photographic device 1 is configured to attain high-speed photography, without allowing excess light into an imaging element 9.例文帳に追加
したがって、高速撮影装置1は、撮像素子9に余計な光をいれることなく高速撮影ができるように構成されている。 - 特許庁
To provide a liquid crystal element of a simple constitution, which reduces an excess aberration generated due to an existence of a wire arranged on a position superposed to transparent electrodes constituting the liquid crystal element.例文帳に追加
液晶素子を構成する透明電極と重なる位置に設けられる配線の存在で発生する余分な収差を低減できる簡易な構成の液晶素子を提供する。 - 特許庁
To provide a filament carbon heating element improving thermal efficiency without generating excess energy consumption, and to provide a planar heating element disposed with this.例文帳に追加
余分なエネルギー消費が生じることがなく、熱効率を向上させるようにした糸状カーボン発熱体及びこれを配設した面状発熱体を提供することを目的とする。 - 特許庁
Since the cyclone portion 30 separates drain from the steam, and supplies the dry steam to the adsorption element 20, the excess water condition due to drain water of the adsorption element can be prevented.例文帳に追加
サイクロン部30は、水蒸気からドレンを分離して吸着素子20に乾いた水蒸気を供給するので、吸着素子のドレンによる水分過多状態が防止できる。 - 特許庁
The cross section of the tubular coating 8 is formed in a free excess cross section 11 in a section excepting the cross section of the tension element 10, and a filling member 12 for regulating the horizontal motion of the tension element 10 in the tubular coating 8 is arranged to the free excess cross section 11.例文帳に追加
該管状被覆8の横断面は該引張要素10の横断面を除く部分が自由余剰横断面11となり、該自由余剰横断面11には該管状被覆8内の該引張要素10の横方向運動を規制するための充填部材12が配置される。 - 特許庁
To provide an element mounting substrate in which the functional surface of an element can be sealed airtightly, and excess stress to conductive bumps for connecting the element itself with a wiring substrate can be prevented, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
素子の機能面を気密に封止することができ、尚且つ素子自体あるいは配線基板との接合部である導電性バンプに過大な応力が作用するのを防げる素子実装基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|