「explode with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

10 big ones. we are going to explode with a series.例文帳に追加

でかいの10個シリーズでバンバン飛ばすぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The news caused him to explode with anger. 例文帳に追加

そのニュースは彼の怒りを爆発させた。 - Tanaka Corpus

The news caused him to explode with anger.例文帳に追加

そのニュースは彼の怒りを爆発させた。 - Tatoeba例文

I have to let off some steam before I explode with anger.例文帳に追加

怒りが爆発する前に、ガス抜きしなきゃ。 - Tatoeba例文

Most of them explode spontaneously in contact with air例文帳に追加

ほとんどが空気に触れると自然に爆発します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

explode heavily or with a loud dull noise 例文帳に追加

激しく、または大きな鈍い音をたてて爆発する - 日本語WordNet

You have to be able to explode with anger at any moment.例文帳に追加

いつ いかなるときも 怒りが 爆発できるようにするってばよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not that it couldn't explode at any minute, especially if hit with machinegun fire.例文帳に追加

爆発しない保証も無いけどね。 例えば、機関銃で撃たれたりね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a cannonball with explosives inside, designed to explode upon impact 例文帳に追加

弾の内部に炸薬を人れ,着弾と同時に炸裂するしかけの砲弾 - EDR日英対訳辞書

If anything should happen to me on my way out of t country... an accident or an assassination attempt, anything... if the plane that you were so generous to donate decides to explode, a data file with all the names and bank transactions例文帳に追加

途中で俺に何かあったら... 事故でも襲撃でも... 飛行機の爆発でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

tall marsh plant with cylindrical seed heads that explode when mature shedding large quantities of down 例文帳に追加

成熟すると破裂して大量の綿毛を落とす火かき棒のような種の東部を持つ、丈の高い沼沢植物 - 日本語WordNet

In this method, gunpowder is made to explode by remote control operation, and a hole is drilled in a side of the boat to fill the boat with river water.例文帳に追加

方法は遠隔操作による火薬類の爆発を利用し、船腹に孔を開け船内に河川水を浸水させる。 - 特許庁

(v) When the charged gunpowder does not explode after ignition, or when it is difficult to confirm that the charged gunpowder has exploded, to comply with the following provisions: 例文帳に追加

五　点火後、装てんされた火薬類が爆発しないとき、又は装てんされた火薬類が爆発したことの確認が困難であるときは、次に定めるところによること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a high-pressure can which does not explode to cause a fire even if the can is compressed by a press or contents of the can inflates due to ambient heat, thus eliminating a need of perforating the can with a perforator, etc.例文帳に追加

プレスで圧縮したり周囲の熱で缶の中味が膨張した時でも爆発火災が起こる事がなく、穴あけ機等で穴をあける必要のない高圧缶を提供する。 - 特許庁

To provide a mine searching system capable of searching a mine while traveling on a mine field such as an antipersonnel mine which may explode with a low load, by combining a low grounding pressure type moving vehicle and a low reaction type manipulator.例文帳に追加

低接地圧型移動車両と低反動型マニピュレータを組み合わせることにより、対人地雷等の低荷重で爆発するような対人地雷等の地雷原でも走行して、地雷を探査できる地雷探査システムを提供する。 - 特許庁

Horokuhiya also indicate other similar weapons, such as primitive rockets that used black gunpowder for propulsion and were sometimes loaded with burning materials and gun powder to burn down targets or explode on impact. 例文帳に追加

また、黒色火薬の火力を推進力として利用した原始的なロケットのような兵器を指して言う場合もあり、その中には標的に着弾した時に焼き払ったり爆発するように燃焼物や火薬を仕込むものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The laser decontamination system is provided with a laser irradiation head 2 irradiating contaminated inorganic matter surface layer with light energy and a secondary product recovery hood 1, irradiates the inorganic matter surface layer with light energy so that the inorganic matter surface layer is made to vitrify and exfoliate, or explode and exfoliate so that contamination of the inorganic surface layer is recovered by secondary product recovery hood 1.例文帳に追加

汚染された無機物質表層に光エネルギーを照射するレーザ照射ヘッド２と、二次生成物回収フード１とを備え、無機物質表層に光エネルギーを照射して、無機物質表層をガラス化剥離、あるいは爆裂剥離させ、無機物質表層の汚染を二次生成物回収フード１で回収する、レーザ除染システム。 - 特許庁

To provide a package bag which is storable for a long time, can be heated by a microwave oven with no pretreatment, and does not cause a container to explode or a content to jet out by rapid heating, and from which the content after heating is safely taken out.例文帳に追加

本発明の課題は、事前の処置を施すことなく、そのまま電子レンジによって加熱することができ、急激な加熱によっても容器が破裂したり内容物が噴出したりすることがなく、加熱後の内容物の取り出しも安全に行いうる長期保存可能な包装袋を提供するものである。 - 特許庁

Thus, in the eighteenth century, when nearly all the instructed, and all those of the uninstructed who were led by them, were lost in admiration of what is called civilization, and of the marvels of modern science, literature, and philosophy, and while greatly overrating the amount of unlikeness between the men of modern and those of ancient times, indulged the belief that the whole of the difference was in their own favour; with what a salutary shock did the paradoxes of Rousseau explode like bombshells in the midst, dislocating the compact mass of one-sided opinion, and forcing its elements to recombine in a better form and with additional ingredients. 例文帳に追加

こうして、十八世紀には、教育のある人のほとんど全員と、その人たちに指導された無教育な人のすべてが、文明とよばれるものや、近代の科学や文学、哲学に我を忘れ、近代人と古代人の違いをあまりに過大評価して、この相違の全体は自分たちに有利なのだ信じこむことにふけっていたのですが、有益な衝撃とともに、ルソーの逆説がそのど真中で爆弾のように破裂し、一面的な意見のぎっしりと固まった塊を解体し、その諸要素を、より優れた形式で、新しい成分を付け加えて、強引に再結合したのです。 - John Stuart Mill『自由について』