「external wall system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SOLAR HEAT COLLECTOR INSTALLED ON EXTERNAL WALL SURFACE, BUILDING, AND SOLAR SYSTEM例文帳に追加

外壁面設置用太陽熱集熱器、建築物および太陽熱利用システム - 特許庁

This system includes a probe assembly which can selectively be pierced from the external housing wall.例文帳に追加

このシステムは、外側ハウジング壁から選択的に刺入可能なプローブ組立体を含む。 - 特許庁

To provide a wall body structure of a building which can simplify the constitution of a water supply system for an external-facing wall surface of the building etc. or reduce the frequency of the supply of water to the external-facing wall surface by enhancing the water retention of the external-facing wall surface.例文帳に追加

建築物の外装壁面の保水性を向上して、外装壁面用の給水設備等の構成を簡素化し、或いは、外装壁面に対する給水の頻度を低減することができる建築物の壁体構造を提供する。 - 特許庁

GLASS SURFACE WATER FEED SYSTEM OF AUTOMATIC WASHING APPARATUS FOR EXTERNAL WALL GLASS OR WINDOW GLASS OF HIGH-RISE BUILDING例文帳に追加

高層建築物の外壁ガラス又は窓ガラスの自動洗浄装置のガラス面給水システム - 特許庁

To set a CAD system for installing furring strips and external wall materials on a panel.例文帳に追加

ＣＡＤシステムにおいて、パネルに胴縁や外壁材を取り付けるための設定を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a solar heat collector installed on an external wall surface, which can be easily installed on the external wall of a condominium or the like and has good design characteristics, and to provide a solar system using the same.例文帳に追加

マンションなどの外壁面に容易に設置可能であり、かつ意匠性も良い外壁面設置用太陽熱集熱器およびこれを用いた太陽熱利用システムを提供する。 - 特許庁

This wall surface greening system (1) for greening the external wall of a building has a steel structure framework made of perpendicular supports (2), beam members (3), and horizontal members (4 and 5).例文帳に追加

建築物の外壁面を緑化する壁面緑化システム(1)は、垂直支柱(2)、梁部材(3)及び横架材(4:5)によって形成された鋼構造の骨組みを有する。 - 特許庁

The system has a space for containing the external apparatus inside the housing at least at one point and is installed with a heat insulating wall and is constituted in such a manner that the exhaust heat from the external apparatus is exhausted to the outside of the display device from an exhaust route formed by the heat insulating wall.例文帳に追加

筐体内に外部機器を収納する為の空間を少なくとも一箇所備え、かつ防熱壁が設置され、外部機器からの排気熱が、防熱壁によって形成された排気経路から、ディスプレイ装置外部へ排気される。 - 特許庁

This housing ventilation system is installed in a housing having a living room facing the outside of the house through an outer wall structure in which external bed materials 32 are installed between external materials 31 and internal materials 34.例文帳に追加

住宅換気システムは、外装材３１と内装材３４との間に外装下地材３２が介設された外壁構造を挟んで屋外に臨んだ居室を有する住宅に設けられている。 - 特許庁

In the CVD film deposition system, the whole of the wall face in a space for storing a plastic vessel provided on an external electrode or a part of the wall face is provided with a secondary electron emission layer composed of a material having a secondary electron emission coefficient higher than that of an electrode material in the external electrode.例文帳に追加

本発明に係るＣＶＤ成膜装置は、外部電極に設けたプラスチック容器を収容するための空所の壁面全体若しくは壁面の一部に、外部電極の電極材料よりも２次電子放出係数が大きい材料からなる２次電子放出層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This system displays the rendering image accorded with the dimension of the actual organ external wall image on a monitor 17 to start the support of the treatment using a rigid scope 2 based on the rendering image.例文帳に追加

そして、実際の臓器外壁画像の大きさと一致したレンダリング画像をモニタ１７に表示させることで、レンダリング画像による硬性鏡２での処置の支援を開始する。 - 特許庁

EXTERNAL HEAT INSULATING OUTER WALL AND ROOF BACKING PANEL FOR WOODEN AND LIGHTWEIGHT STEEL FRAME BUILDING CORRESPONDING TO VARIOUS FINISHING MATERIALS BY IMPARTING FUNCTION AS HEAT COLLECTION AND HEAT EXHAUSTING LAYER OF PASSIVE SOLAR SYSTEM例文帳に追加

パッシブソーラーシステムの集熱および排熱層としての機能を持たせ、多様な仕上材に対応する木造および軽量鉄骨造建築物等の外断熱用外壁および屋根下地パネル - 特許庁

This device has a vibration sensor 11 for converting strain into an electric signal, and an insulating inclusion 24 interposed between a temperature-variable external wall surface 25 of equipment forming a heat exchange system and the vibration sensor 11.例文帳に追加

歪みを電気信号に変換する振動センサ１１と、熱交換系を形成する機器の温度可変外壁面２５と振動センサ１１との間に、断熱用介在体２４が介設されている。 - 特許庁

In the fuel injection system 100, in each of inner wall surfaces 56a and outer wall surfaces 70a of the floating plate 70 surrounding the contact surface 90, in at least either an external wall surface part 72 or a control wall surface part 57 to be in contact with each other, a concave part 57a concaved in direction toward separating from the surface parts 57 or 72, is formed.例文帳に追加

このような燃料噴射装置１００において、当接面９０を囲む内壁面５６ａおよびフローティングプレート７０の外壁面７０ａのそれぞれにおいて、互いに接触可能な外周壁面部７２および制御壁面部５７の少なくとも一方には、これら面部５７又は７２から離間する方向に窪む凹部５７ａが形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To establish a dry external facing execution system which is excellent in workability, has high resistance for coldness and durability that can maintain and continue the condition of a beautiful external wall just after execution for a long period of time, and moreover, of which the purpose is to execute and inexpensively as possible, mainly in exterior repairing work of a wooden house.例文帳に追加

主に木造住宅の外装改修工事において、施工性が良く、施工直後の美しい外壁を長い年月に渡って維持継続することが出来る高い耐寒性・耐久性を持ち、しかも出来るだけ低価格での施工を目的とする乾式外装施工システムを確立する。 - 特許庁

In an air-conditioning system formed that vent galleries 33 and 34 are disposed at a partition wall 30 to partition a room and the external part of the room such as a corridor 32, the vent galleries 33 and 34 regulate an airflow and are installed with the galleries nipped from the both sides of the partition wall 30.例文帳に追加

部屋および廊下３２等の部屋外部を仕切る仕切壁３０に通風ガラリ３３、３４を配設した空気調和システムにおいて、前記通風ガラリ３３、３４は風量を調節するとともに風の流通を遮断する３０の両側から挟んで取り付ける。 - 特許庁

The sealing material composition for the external wall members is a moisture curing-type one component system and comprised mainly of a base polymer produced by introducing partly an acrylic polymer-modified segment into a main polymer chain of a modified silicone polymer.例文帳に追加

変成シリコ−ンポリマ−の主鎖骨格にアクリル変性されたセグメントを一部導入したベ−スポリマ−を主成分とする１成分系湿気硬化型の外壁部材用シーリング材組成物を使用する。 - 特許庁

For the objective device which internally houses the noise source and in which the noise occurring in this noise source is radiated to an external space from the apertures disposed at the wall surfaces enclosing the noise source, this silencing system for lowering the level of the noise has an external mounting type structure to be mounted from outside at the bottom of the objective device.例文帳に追加

内部に騒音源を収容し、該騒音源を囲む壁面に設けられた開口部から該騒音源に起因する騒音が外部空間に放射される対象装置に対して、該騒音のレベルを低減する消音システムが、該対象装置の底部に対して外部から取り付けられる外部取り付け型構造を有している。 - 特許庁

This system is equipped with a plurality of external detection electrodes 10 arranged on the outside of the perpendicular impervious wall S enclosing a waste disposal station, a plurality of internal detection electrodes 20 arranged inside, and a power supply electrode 30.例文帳に追加

このシステムは、廃棄物処分場を取り囲む鉛直遮水壁Ｓの外部に配された複数の外部検知電極１０と、その内部配された複数の内部検知電極２０と、給電用電極３０とを備えている。 - 特許庁

The nuclear reactor building houses an apparatus of a safety system and systems therein and incudes a building structure 2 constructed with a wall thickness which withstands the impact due to collision of the external flying objects, and a roof structure 3 constructed above this building structure 2.例文帳に追加

原子炉建屋は、安全系の機器および系統を収納し、外部飛来物の衝突による衝撃に耐える壁厚に構築された建屋構造物２と、この建屋構造物２の上方に構築された屋根構造物３とを有する。 - 特許庁

A freezing system is installed within an external cabinet having a freezing chamber (12) and a fresh food chamber (14) connected through an opening (34) of a divided wall (6), wherein there are provided a compressor (18), a condenser (20), an expansion device (22) and an evaporator (24) in the freezing chamber connected in series.例文帳に追加

冷凍システムは、分割壁（６）の開口（３４）を介して接続される冷凍室（１２）及び生鮮食品室（１４）を有する外部キャビネット内に配置されて、直列に接続された圧縮機（１８）、凝縮器（２０）、膨張装置（２２）及び冷凍室蒸発器（２４）を有する。 - 特許庁

The surface tension measuring device is characterized by plotting a scale for reading surface tension value on the external wall surface, using a glass capillary tube having infinite small contact angle between the internal surface of capillary tube and the liquid, and adopting capillary tube rising system surface tension measuring method.例文帳に追加

外壁面に表面張力値を読み取るための目盛りを具備し、毛細管内壁面と液体の接触角を限りなく小さくしたガラス製毛細管を用いた、毛細管上昇方式表面張力測定方法による表面張力測定装置であることを特徴としている。 - 特許庁

In a parallel plate reactive ion etching system, a matching box housing a matching circuit is positioned under a cathode assembly accessory mechanism attached to the external wall surface of a cathode-side vacuum chamber, within an extent containing the center axis line passing through a cathode and an anode, so that an earthing route may become symmetrical with respect to a substrate on the cathode.例文帳に追加

本平行平板式反応性イオンエッチング装置においては、陰極と陽極とを通る中心軸線を含む範囲内でしかもアース経路が陰極上の基板に対して対称形となるように、マッチング回路を収納したマッチングボックスを、陰極側の真空チャンバーの外壁面に取付けられた陰極組立体付属機構の下側に位置決めされる。 - 特許庁

To suppress generation of plasma in a gap space (1) without preparing any external electrode for each container having different shape and (2) without providing any pressure difference control mechanism between an inner space and an outer space of the container even by any system of the induction-coupling type plasma or the microwave plasma when performing the film deposition on an inner wall surface of a plastic container.例文帳に追加

プラスチック容器の内壁面に成膜をする場合において、（１）形状の異なる容器ごとに外部電極を準備する必要をなくし、（２）誘導結合型プラズマ又はマイクロ波プラズマのいずれの方式によっても、容器の内部空間と外部空間との圧力差制御機構を設けることなく、前記隙間空間でのプラズマ発生を抑制すること。 - 特許庁

This system comprises a cylinder room 2 containing a cylinder 1 to supply crude fuel, a reformer 3 to produce hydrogen-rich reformed gas by steam reforming of the fuel, a device to introduce hot air generated by the reformer 3 into the cylinder room 2 and a guide board 5 to circulate the introduced hot air along the external wall 4 of the cylinder.例文帳に追加

原燃料を供給するボンベ１を収納したボンベ室２と、この原燃料を水蒸気改質して水素に富んだ改質ガスを生成する改質装置３と、改質装置３で発生した熱を利用した熱風をボンベ室２に導入する手段を備え、上記ボンベ室２に、導入した熱風がボンベの外周縁４に沿って流れるガイド板５を設ける。 - 特許庁