「fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

get worse or fall back to a previous condition 例文帳に追加

より悪くなるか、以前の状態に後退する - 日本語WordNet

They will fall in love with each other.例文帳に追加

彼らはお互いに恋をするようになるでしょう。 - Tatoeba例文

Take care not to fall down and skin your knee.例文帳に追加

転んでひざを擦り剥かないようにしなさい。 - Tatoeba例文

I delight in going to the apple orchard each fall.例文帳に追加

私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。 - Tatoeba例文

This year's harvest will fall short of last year.例文帳に追加

今年の収穫は去年には及ばないだろう。 - Tatoeba例文

Words may pass but blows fall heavy.例文帳に追加

言葉は消え去っても、打撃はおもくるしく残る。 - Tatoeba例文

If you stuff the box too full, the bottom will fall out.例文帳に追加

その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。 - Tatoeba例文

I was so excited that I could not fall asleep.例文帳に追加

興奮していたので、私は寝付かれなかった。 - Tatoeba例文

Teachers shouldn't fall back on their authority.例文帳に追加

教師は自らの権威を頼みとしてはならない。 - Tatoeba例文

These green leaves turn red or yellow in fall.例文帳に追加

これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。 - Tatoeba例文

one of the four seasons, either spring, summer, fall, or winter 例文帳に追加

春夏秋冬のうちのいずれか一つの時季 - EDR日英対訳辞書

of a person, having or feeling such shame so as to cause sweat to fall from one's face 例文帳に追加

大いに恥て顔に汗ををかくさま - EDR日英対訳辞書

the rains of late fall and early winter that come in from over the Kitayama mountains of Kyoto 例文帳に追加

京都の北山から降ってくる時雨 - EDR日英対訳辞書

panic caused by a fall in certain agricultural prices 例文帳に追加

農産物の価格が低落して起こる恐慌 - EDR日英対訳辞書

of something, to fall to the ground in a scattered fashion 例文帳に追加

雪や花が乱れながら散り落ちているさま - EDR日英対訳辞書

of a fruit, to ripen and fall from the plant 例文帳に追加

(果実が熟しきって)へたから自然に落ちる - EDR日英対訳辞書

You'll probably fall in love with animals there. 例文帳に追加

あなたはそこで動物を好きになれるでしょう。 - Weblio Email例文集

When did you fall in love with me? 例文帳に追加

あなたはいつから私を好きになったのですか。 - Weblio Email例文集

A bizarre fall in the issue's price turned out to be reasonable afterward.例文帳に追加

突飛安は後に納得いくものとなった。 - Weblio英語基本例文集

There could be a further fall in the rupee this week.例文帳に追加

今週ルピーが一段安となるかもしれない。 - Weblio英語基本例文集

The French Revolution encompassed the fall of the House of Bourbon. 例文帳に追加

フランス革命はブルボン家の崩壊をもたらした. - 研究社 新英和中辞典

A heavy fall of snow lay on the ground. 例文帳に追加

地面には大量に降った雪が積もっていた. - 研究社 新英和中辞典

fall asleep over one's work [the newspaper] 例文帳に追加

仕事中[新聞を読んでいるうち]に寝てしまう. - 研究社 新英和中辞典

There was a sharp rise [fall] in prices last month. 例文帳に追加

先月は物価が急激に上がった[下がった]. - 研究社 新英和中辞典

the state or condition of things beginning to fall into decline 例文帳に追加

物事が破滅に向かって進んでいく矢先 - EDR日英対訳辞書

a fall of material that is so arranged in folds at the upper edge that the lower edge hangs in a zigzag line, called cascade 例文帳に追加

カスケードストライプという,布地の柄 - EDR日英対訳辞書

to be able to have someone or something fall into a bad condition 例文帳に追加

(悪い状態に)おとしいれることができる - EDR日英対訳辞書

of Europe, history of the western world before the fall of the Roman Empire 例文帳に追加

西ローマ帝国滅亡までの古代の歴史 - EDR日英対訳辞書

He that is down need fear no fall.例文帳に追加

倒れたものはもう倒れるのを恐れなくてよい - 英語ことわざ教訓辞典

I have some savings to fall back on.例文帳に追加

私には当てにできる蓄えが少しばかりある - Eゲイト英和辞典

I was foolish enough to fall for an old trick.例文帳に追加

私は愚かにもよくあるペテンにひっかかった - Eゲイト英和辞典

We have two more weeks to go before the fall semester starts.例文帳に追加

秋学期が始まるまでにあと2週間ある - Eゲイト英和辞典

ATTACHMENT FALL PREVENTION STRUCTURE OF REVOLVING WORK VEHICLE例文帳に追加

旋回作業車のアタッチメント脱落防止構造 - 特許庁

Pride goes before a fall.例文帳に追加

高慢は破滅に先立つ；おごれる者は久しからず - Eゲイト英和辞典

That is a go-to place for fall foliage.例文帳に追加

あの場所は紅葉を見るにはもってこいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are no classes or day camps for fall 2010.例文帳に追加

２０１０年秋のクラスやデイキャンプはありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He seemed to fall between two stools.例文帳に追加

彼は二兎を追って、一兎をも得ていないようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Fall is in full swing and so is Minnesota's apple season.例文帳に追加

秋たけなわ、ミネソタのリンゴの季節も真っ盛り。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Construction is expected to begin in early fall.例文帳に追加

建設は初秋に始まるものと思われている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DEVICE FOR PREVENTING FALL OF PROPELLER SHAFT IN VEHICLE例文帳に追加

車両におけるプロペラシャフトの落下防止装置 - 特許庁

PC CABLE LENGTH MEASURING INSTRUMENT FOR BRIDGE FALL PREVENTING DEVICE例文帳に追加

落橋防止装置用ＰＣケーブル長測定器 - 特許庁

He fell from a height and died―（他動詞構文にすれば）―The fall killed him. 例文帳に追加

彼は高い処から落ちて死んだ - 斎藤和英大辞典

He was thrown off a horse and injured―（他動詞構文にすれば）―A fall from a horse injured him―A horse threw and injured him. 例文帳に追加

彼は馬から落ちてけがをした - 斎藤和英大辞典

Matters that could fall under the category of important matters 例文帳に追加

（重要事項に該当すると思われる事項） - 経済産業省

The cost is expected to fall down in the short term from now on.例文帳に追加

今後、短期的には下落していく見込み。 - 経済産業省