「fiber segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The inorganic fiber material 18 is filled in the space 16 formed between the inner periphery of the segment 12 and the outer periphery of the fireproof panel 14 and concurrently serving as heat insulating and drain passages when the fireproof panel 14 is installed.例文帳に追加

無機繊維材１８は、耐火パネル１４を設置すると、セグメント１２の内周面と耐火パネル１４の外周面とで画成される断熱および排水通路兼用の空間１６内に充填される。 - 特許庁

The high strength fiber hose body 20 includes a fixed hose part 21 which is impregnated with resin adhesive so as to be attached to the inner wall face of the segment lining body 40, and an unfixed hose part 22 which is in an unhardened state and is not attached to the inner wall face of the segment lining body 40, both of which are distributed in the circumferential direction.例文帳に追加

高強度繊維ホース体２０は、樹脂接着剤が含浸されてセグメント覆工体４０の内壁面に貼り付けられるホース定着部２１と、未硬化状態でかつセグメント覆工体４０の内壁面に貼り付けられないホース非定着部２２と、の双方が周方向に分布するように形成される。 - 特許庁

This segment manufacturing method uses the segment 1 having a general part 11 manufactured from a high strength cement material 2 being a rectangular board having required curvature, and an end surface member 12 manufactured by a fiber reinforced cement mixing material 3 on an end surface of the general part 11 pressed down by a jacking jack 61 when jacking a shield machine 6.例文帳に追加

所要の曲率を備えた矩形の版であって高強度のセメント系材料２から製作された一般部１１と、シールド掘進機６の推進時に推進ジャッキ６１によって押し付けられる一般部１１の端面に繊維補強セメント系混合材料３によって製作された端面部材１２とを備えたセグメント１を使用する。 - 特許庁

An optical fiber and methods of processing and manufacturing an optical fiber comprising a core, a cladding and a coating covering a segment of the cladding proximate to an end of the optical fiber are presented where patterned apertures are provided in the coating such that a portion of light propagating in the cladding escapes through the patterned apertures of the coating.例文帳に追加

光ファイバ、ならびに、コアとクラッドと光ファイバ端部近傍のクラッドの一部を覆うコーティングとを有する光ファイバを処理および製造する方法であって、開口パターンをコーティングに設け、クラッドを伝播する光の一部を、当該コーティングの開口パターンから漏出させる。 - 特許庁

Notched parts 11 for tearing formed on both sides of a segment of an optical fiber cable body 1 where a coated optical fiber 4 of a sheath 3 of the body exists are so arranged that the straight lines extending their front ends in the short side direction of the section of the sheath 3 exist in the positions apart by ≥0.4 mm from the center of the coated optical fiber 4.例文帳に追加

光ファイバケーブル本体１のシース３の光ファイバ心線４が位置する部分の両側部に形成された引き裂き用の切り欠き部１１を、その先端をシース３の断面の短辺方向に延長する直線が、光ファイバ心線４の中心から０．４ｍｍ以上離れた位置となるように配置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fiber reinforced material, which manufactures efficiently and inexpensively the fiber reinforced material with a plurality of reinforcing fiber sheets embeded with a space, irrespective of a shape thereof, and also to provide a manufacturing device used therefor, a winder used in the manufacturing device, and a segment manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

複数の補強用繊維シートが間隔を置いて埋設された繊維補強材を、その形状如何に関わらず、効率的かつ安価に製造することのできる繊維補強材の製造方法とこれに使用される製造装置、この製造装置で使用される巻取り装置と、この製造方法で製造されるセグメントを提供する。 - 特許庁

These saw-tooth wire strips 130 are connected through a connecting segment 136 therebetween and has two segments 132 and 134 defining obtuse angle and further treating surface of the carding element is similar to the first treating surface and wider and even area of the fiber is obtained thereby.例文帳に追加

鋸歯ワイヤストリップは、接続セグメント１３６を介して接続され、間に鈍角を画成している２つのセグメント１３２、１３４を有し、これによりカーディング要素のさらなる処理面は第１の処理面に近似し、より広い、繊維の平坦化領域が得られる。 - 特許庁

When the opening action of the opening roller 13 is insufficient and a part of the fiber block is dropped downward from the clamping part in the form of block, the block is transferred forward in the rotating direction by the opening protrusions 25 on the circumference of the opening roller 13 and opened between the roller and a card clothing 26 of an opening segment 24.例文帳に追加

開繊ローラ１３による開繊作用が十分に行われず、繊維塊の一部が、塊のまま、挟持部分から下方へ落下した場合、その塊は開繊ローラ１３周面の開繊用突起２５によって回転方向前方に送られ、開繊セグメント２４の針布２６との間で開繊される。 - 特許庁

Among optical fibers 131 and 132 which constitute of the line 130, the fiber 131 is installed in a first segment which is defined between a position where stimulating light beams for Raman amplification are supplied (a connecting point between the station 110 and the line 130) and a prescribed position on the stimulating light beam transmission path.例文帳に追加

光ファイバ線路１３０を構成する光ファイバ１３１，１３２のうち、光ファイバ１３１は、ラマン増幅用の励起光が供給される位置（局舎１１０と光ファイバ線路１３０との接続点）から励起光伝搬経路上の所定位置までの第１区間に敷設されている。 - 特許庁

The length (L1 and L2) of the fiber beard (FB) determined against a comb segment of the rotating comb is adjustable without changing the space E (Ecartement) between the lower nipper plate and a nip line (K) of the tear cylinder pair in a selected supply method.例文帳に追加

回転コームのコームセグメントに対し決められた繊維ひげ（ＦＢ）の長さ（Ｌ１，Ｌ２）が、選ばれた供給形式の内部で、下方ニッパプレートと裂断シリンダ対のニップライン（Ｋ）との間の間隔Ｅ（Ecartement）を変えないで変化可能であること。 - 特許庁

A control part 10 of the textile data generating device 1 sets a prescribed length of a line segment in a three-dimensional space, and end points of respective nodes partitioned into a prescribed number of segments fluctuate at random in a prescribed fluctuation width, and thus, the fiber data is defined.例文帳に追加

織物データ生成装置１の制御部１０は、３次元空間内に所定長さの線分を設定し、所定分節数に区切った各ノードの端点を所定の揺らぎ幅内にランダムに揺らすことにより繊維データを定義する。 - 特許庁

This fiber structure has a resin coating film containing a polymerizable monomer having two or more acryl and/or methacryl groups at both the terminals or one terminal of a main chain consisting mainly of a polyalkylene oxide segment or on the side chain of the main chain as a polymerization component, on the surface of a single fiber, and contains a hydrophilic polyester-based resin, in the coating film.例文帳に追加

単繊維表面に、ポリアルキレンオキサイドセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として２個以上のアクリル基および／またはメタクリル基を有する重合性単量体を重合成分として含有してなる樹脂皮膜を有し、かつ、該皮膜中に、親水性ポリエステル系樹脂が含有されてなる繊維構造物。 - 特許庁

Upon completion of the process, the complete cross section of the core layer is surely exposed in front of the face plate; therefore, the optical fiber is inserted into the face plate surface of one (rear) side and put through the hole, with a sufficient segment of the stripped fiber end extending over the face plate surface of the opposite side (front surface).例文帳に追加

プロセスが完成したとき、コア層の完全な断面が、フェースプレートの前側に確実に露出されるために、光ファイバは、一方（後）のフェースプレート表面に挿入され、穴を通り、剥がされたファイバ端部の十分なセグメントが反対側（前表面）のフェースプレート表面を越えて延びる。 - 特許庁

This fiber structure comprising single fibers to which a resin coating film containing, as a polymerization component, a compound having two or more acryl groups or methacryl groups at both the terminals or one terminal of a main chain consisting mainly of a polyalkylene oxide segment or at the side chains of the main chain, and a resin coating film containing, as a polymerization component, a trimethylol melamine represented by the general formula (1) are laminated.例文帳に追加

繊維表面に、ポリアルキレンオキサイドセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として２個以上のアクリル基またはメタクリル基を有する化合物を重合成分とする樹脂被膜と、一般式(1)で示されるトリメチロールメラミンを重合成分とする樹脂被膜とが単繊維に積層された繊維構造物。 - 特許庁

The fiber structure preferably has a resin film obtained by polymerization, on fibers, of a polymerized material composed of a polymerizable monomer having two or more acrylic groups and/or methacrylic groups at both terminals or one terminal of the main chain consisting essentially of a polyalkylene oxide segment, or as a side chain of the main chain, and a cellulose derivative, on the surface of the fibers.例文帳に追加

繊維上で重合したポリアルキレンオキサイドセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として２個以上のアクリル基および／またはメタクリル基を有する重合性単量体からなる重合物およびセルロース誘導体からなる樹脂被膜を繊維表面に有することが好ましい。 - 特許庁

Within the bent segment, at least one pedestal region is configured (i) to support the propagation of at least one traverse mode and (ii) to resonantly couple at least one of the higher-order traverse modes (HOMs) of the core region to at least one traverse mode of the pedestal region when the fiber is bent to the radius within a predetermined range of radii.例文帳に追加

曲がり部分内で、少なくとも１つのペデスタル領域が、（ｉ）少なくとも１つの横モードの伝搬を導波し、（ｉｉ）ファイバが半径の所定半径内に曲げられる場合、コア領域の高次横モード（ＨＯＭ）のうちの少なくとも１つをペデスタル領域の少なくとも１つの横モードに共振的に結合させるように構成される。 - 特許庁

This fiber structure is characterized by forming a coating film which is obtained by polymerizing polymerizing monomers having two or more acryl groups and/or methacryl groups at both the terminals or one terminal of a main chain consisting mainly of a polyalkylene segment or at the side chains of the main chain and contains a moisturizing agent, on the surfaces of the fibers.例文帳に追加

繊維表面に、保湿剤を含有する、ポリアルキレンセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖としてとして２個以上のアクリル基および／またはメタクリル基を有する重合性単量体を重合せしめてなる被膜が形成されていることを特徴とする繊維構造物。 - 特許庁

The fiber structure has a resin membrane having a polyalkylene oxide segment at both or one terminal or as a side chain of a main chain, and composed of a polymerizable monomer (monomer A) having at least two acryl groups and/or methacryl groups and/or a triazine ring-containing polymerizable monomer (monomer B) as polymerizable components, on the surface of a single fiber, wherein the resin membrane contains a compound having an acidic group.例文帳に追加

単繊維表面にポリアルキレンオキサイドセグメントを主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として少なくとも２個のアクリル基および／またはメタクリル基を有する重合性単量体（単量体Ａ）および／またはトリアジン環含有重合性単量体（単量体Ｂ）を重合成分としてなる樹脂皮膜を有し、かつ、該皮膜中に、酸性基を有する化合物が含有されている繊維構造物。 - 特許庁

The cellulosic fiber structure is based on a cellulose ester with at least part of hydroxy groups substituted by 3-18C acyl groups, being such that the fiber surface thereof is borne with coating film containing inorganic microparticles and formed by polymerizing a polymerizable monomer having two or more acrylic and/or methacrylic groups as one or both ends or side chains of the polyalkylene oxide segment-based main chain.例文帳に追加

少なくとも一部の水酸基が炭素数３〜１８のアシル基によって置換されたセルロースエステルを主成分とするセルロース系繊維構造物であって、該繊維表面に無機微粒子を含有するポリアルキレンオキサイドセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として２個以上のアクリル基および／またはメタクリル基を有する重合性単量体を重合せしめてなる被膜が形成されていることを特徴とするセルロース系繊維構造物である。 - 特許庁